stringtranslate.com

Çanakkale

Çanakkale ( pronunciado [tʃaˈnakkale] ), anteriormente conocido en inglés como Dardanelos ( griego obsoleto : Δαρδανέλλια , romanizadoDardanéllia ), es una ciudad y puerto marítimo en Turquía en la costa sur de los Dardanelos en su punto más estrecho. Es la sede de la provincia de Çanakkale y del distrito de Çanakkale . [2] Su población es 143.622 (2021). [1]

Çanakkale es el principal centro urbano más cercano a la antigua ciudad de Troya , que (junto con la antigua región de Tróade ) también se encuentra dentro de la provincia de Çanakkale . El caballo de madera de la película Troya de 2004 se exhibe en el paseo marítimo de Çanakkale.

Hoy Çanakkale es la base principal para visitar las ruinas de Troya y los cementerios de la Primera Guerra Mundial en Gallipoli. Especialmente alrededor del 18 de marzo y el 25 de abril ( Día ANZAC ), cuando hay celebraciones importantes de las dos interpretaciones diferentes de los acontecimientos de la guerra, la ciudad se llena de visitantes y es probable que todas las habitaciones de hotel estén reservadas con meses de antelación.

Cada año, Çanakkale es el punto final de un exigente recorrido a nado por los Dardanelos desde Eceabat . Este evento reproduce el nado realizado por Lord Byron en 1810. El propio Byron estaba reproduciendo el legendario nado de Leander desde Sestos hasta Abydos en la historia de Hero y Leander .

El aeropuerto de Çanakkale (CKZ) está a 3 km del centro de la ciudad. AnadoluJet y Borajet tienen vuelos diarios desde Estambul y Ankara . Los autobuses interurbanos van a Bursa , Estambul e Esmirna .

Nombre

Çanakkale fue originalmente el sitio de una fortaleza otomana llamada Ḳalʿa-i Sulṭānīye ( turco otomano : قلعهٔ سلطانیه , iluminado. 'fortaleza del sultán'; turco : Sultaniye Kalesi ). A partir de finales del siglo XVII se hizo conocido por su cerámica vidriada de Çanakkale , comparada por el viajero Richard Pococke con la cerámica de Delft , [3] de ahí el nombre posterior de Çanak Kalesi "Castillo de la Cerámica". Este fue adoptado como nombre oficial de la ciudad en 1890, aunque ya estaba en uso un siglo antes. [4]

El nombre griego-bizantino de Çanakkale era Dardanellia , [5] de donde se deriva el nombre inglés Dardanelos . Muchos relatos de visitantes de la ciudad en el siglo XIX se refieren a ella como Dardanelos. [ cita necesaria ]

Alrededor de 1920, los británicos comenzaron a llamar a Çanakkale, 'Chanak' y 'Kale Sultanie' en sus informes. [6]

Historia

El sarcófago de Polyxena encontrado en el túmulo de Kızöldün, el túmulo más antiguo conocido de la Frigia helespontina, actualmente en exhibición en el Museo de Troya .
El caballo de Troya que apareció en la película Troya de 2004 se encuentra ahora en el paseo marítimo de Çanakkale.

Prehistoria e historia antigua.

Los primeros habitantes de la zona vivieron en la Península de Biga en el Último Calcolítico c. Hace 6.000 años. Sin embargo, se sabe muy poco sobre su identidad y estilo de vida. Según algunas excavaciones e investigaciones, los primeros asentamientos de la zona se establecieron en Kumtepe . [ cita necesaria ] Se cree que Kumkale se estableció en el 4000 a. C. y Troya entre el 3500 y el 3000 a. [ cita necesaria ]

Los griegos de las Eolias se establecieron aquí en el siglo VIII a. C. y rápidamente establecieron colonias comerciales. La región quedó bajo el control de los lidios en el siglo VII a.C. y bajo el control de los persas en el siglo VI a.C. Aeolis cayó bajo el control del antiguo ejército macedonio después de que Alejandro Magno derrotara a los persas junto al río Granicus en la batalla de Granicus en su camino a Asia en 334 a.C. La región quedó bajo el gobierno del Reino de Pérgamo en el siglo II a.C. La parte occidental de la península de Biga, donde se encuentra la antigua Troya, solía llamarse Troas (la Tróade). El asentamiento de Alejandría de Troas fue un importante puerto libre y centro comercial en la época romana . En el siglo II d.C., la región fue atacada por los godos de Tracia . Durante los siglos VII y VIII, los árabes que esperaban atacar Constantinopla atravesaron el estrecho varias veces y llegaron hasta Sestos [ cita necesaria ]

era otomana

Torre del Reloj de Çanakkale (1896) en el centro de la ciudad

A principios del siglo XIV, los karásidas bajo el mando de Demirhan Bey controlaban el lado de Anatolia del estrecho. Los otomanos obtuvieron por primera vez el control de Gallipoli en 1367. En 1462, Mehmed II hizo construir la fortaleza Kale-I Sultaniye en el sitio que ahora ocupa Çanakkale; debe su nombre al hecho de que uno de los hijos del sultán había colaborado en su construcción. [4] Kale-I Sultaniye fue construido en el punto más estrecho de los Dardanelos y, junto con el fuerte de Kilitbahir en el lado opuesto, proporcionó un control eficaz del tráfico a través del estrecho. Los dos fuertes fueron rápidamente apodados "Los Castillos" y se desarrolló una ciudad al noreste de Kale-I Sultaniye.

Pintura de Çanakkale – Cabo Abydos . Entrada al Bósforo por Clara Barthold Mayer , finales del siglo XVIII.

Desde finales del siglo XV en adelante, los refugiados judíos expulsados ​​de España se establecieron en Çanakkale y formaron una comunidad considerable que prosperó suministrando provisiones a los barcos locales y actuando como agentes consulares para muchas naciones europeas. A finales del siglo XIX, la comunidad judía adoptó el español como lengua materna. En 1890 estaban registrados allí unos 1.805 judíos, de una población de 10.862, siendo el resto musulmanes (3.551), griegos ortodoxos (2.577), armenios (956) y extranjeros diversos (2.173). [4]

Siglo veinte

En 1915, durante la Primera Guerra Mundial , Gran Bretaña y Francia intentaron asegurar los Dardanelos con vistas a capturar Constantinopla. Lo que se conoce en Occidente como Campaña de Galípoli , o Campaña de los Dardanelos, se conoce como Batalla de Çanakkale ( turco : Çanakkale Savaşı ) en Turquía. En marzo de 1915, la Royal Navy no logró cruzar los Dardanelos y sufrió graves pérdidas. En una serie de operaciones, el HMS Triumph , el HMS Ocean , el HMS Goliath , el HMS Irresistible y el acorazado francés Bouvet fueron hundidos. El submarino francés Joule y el submarino australiano AE2 también fueron destruidos y varios otros barcos importantes quedaron paralizados. La mayor parte del daño fue causado por minas, aunque también contribuyeron un submarino alemán y una pequeña embarcación turca.

En 1920 se estimaba que la ciudad tenía una población de aproximadamente 22.000 habitantes. Puerto muy transitado , era punto de parada para los barcos que cruzaban el estrecho, como lo había sido en el pasado antiguo, aunque los británicos que pasaban por él lo describían como carente de alojamiento y recursos de buena calidad. Los bienes exportados desde el puerto incluían vino , pieles, alfarería , tejas de cerámica y cereales. [6]

Atracciones

En Çanakkale

Vista aérea del puerto de Çanakkale

En la ciudad de Çanakkale, el antiguo Kale-i Sultaniye ahora se llama Çimenlik Kalesi y está abierto al público como museo militar y galería de arte. También contiene una réplica del minador Nusret [7] que solía relevar las minas retiradas de los Dardanelos por las fuerzas aliadas durante la Primera Guerra Mundial. [8]

Una torre del reloj de finales del siglo XIX actúa como señal de la parte antigua de la ciudad, donde las calles estrechas están llenas de bares, cafeterías y hoteles. También en esta parte más antigua de la ciudad se encuentra un Kent Müzesi (Museo de la ciudad) relativamente nuevo que expone la historia más reciente de la ciudad. [8] (El contenido del antiguo Museo Arqueológico de Çanakkale se ha trasladado al nuevo Museo de Troya ).

Paseo marítimo de Çanakkale

La parte más atractiva de la ciudad por las noches es el amplio paseo marítimo, donde se puede ver el caballo de madera creado para la película Troy , protagonizada por Brad Pitt y Orlando Bloom. Muchos cafés y restaurantes hacen cola aquí para aprovechar la vista de los Dardanelos. [ cita necesaria ]

Alrededor de Çanakkale

Los ferries regulares van y vienen entre Çanakkale y Kilitbahir, donde el segundo castillo que se construyó para proteger los Dardanelos está abierto a los visitantes. [9]

Todos los operadores turísticos de Çanakkale ofrecen recorridos por los campos de batalla de Gallipoli y Troya , a veces en el mismo día. Es fácil llegar a Troya en minibuses desde Çanakkale, aunque explorar los campos de batalla sin un coche privado no es tan fácil. [8]

En verano también es fácil llegar a Gökçeada -una de las dos islas habitadas del Egeo que pertenecen a Turquía- en ferry desde Çanakkale. En invierno, el mal tiempo puede impedir la navegación de los ferries. [10]

Cerámica Çanakkale

A partir del siglo XVII, Çanakkale parece haber tenido una próspera industria cerámica que parecía haberse expandido a medida que sus competidores en İzmik y Kütahya iban decayendo. Sin embargo, el producto de los hornos era menos sofisticado que el de los otros dos centros principales y, a finales del siglo XIX, parece haber estado produciendo mucha cerámica destinada específicamente al mercado turístico. Hasta hace poco, la calidad campestre de gran parte de la cerámica de Çanakkale, en particular sus vasijas bastante grumosas con formas de animales y plantas, solía ser objeto de burla. Sin embargo, estas mismas piezas son ahora muy populares entre los coleccionistas. [3]

Clima

Çanakkale tiene un clima mediterráneo ( Köppen : Csa o Trewartha : Cs ) con veranos calurosos y secos e inviernos frescos y húmedos. Los vientos son fuertes durante todo el año, especialmente en los meses de invierno. [11]

Educación

Dentro de los límites de la ciudad hay 13 escuelas secundarias y una universidad. La Universidad Çanakkale Onsekiz Mart tiene 12 facultades, cuatro institutos, nueve programas universitarios de cuatro años y 14 escuelas vocacionales y atiende a más de 52.000 estudiantes. El treinta por ciento de la población de la ciudad son graduados universitarios. [ cita necesaria ]

Personas notables de Çanakkale

Relaciones Internacionales

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Resultados del sistema de registro de población basado en direcciones (ADNKS) del 31 de diciembre de 2021" (XLS) (en turco). TÜİK . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  2. ^ İl Belediyesi, Inventario de los departamentos de administración civil de Turquía. Consultado el 1 de marzo de 2023.
  3. ^ ab "Cerámica Canakkale | CERAMOPOLIS" . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  4. ^ abc JMCook , The Troad: un estudio arqueológico y topográfico, Clarendon Press Oxford 1973 p.53 y n.3.
  5. ^ Régis Darques, Salonique au XXe siècle: De la cité ottomane à la métropole grecque, ediciones CNRS 2000 p. 299.
  6. ^ ab Prothero, GW (1920). Anatolia. Londres: Oficina de papelería de HM.
  7. ^ dice, Huseyin (17 de marzo de 2013). "Para que no lo olvidemos: el minador Nusret" . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  8. ^ abc "ÇANAKKALE". www.turkeyfromtheinside.com . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  9. ^ "KİLİTBAHİR". www.turkeyfromtheinside.com . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  10. ^ "GÖKÇEADA". www.turkeyfromtheinside.com . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  11. ^ "Çanakkale İklimi" (PDF) .
  12. ^ "Resmi İstatistikler: İllerimize Ait Mevism Normalleri (1991-2020)" (en turco). Servicio Meteorológico Estatal de Turquía . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  13. ^ @yturker (1 de agosto de 2021). "17.00 Hava Sıcaklıkları: Cizre 45.1,..." ( Tweet ) - vía Twitter .

enlaces externos