La catedral de Metz es la catedral de la diócesis católica de Metz , [2] sede de los obispos de Metz . [3] Está dedicada a San Esteban . La diócesis se remonta al menos al siglo IV y la actual catedral se comenzó a construir a principios del siglo XIV. A mediados del siglo XIV, se unió a la colegiata de Notre-Dame y se le dio un nuevo crucero y cabecera de estilo gótico tardío , finalizado entre 1486 y 1520. [4] El tesoro de la catedral muestra una rica colección reunida a lo largo de los largos siglos de historia de la diócesis de Metz e incluye vestimentas sagradas y elementos utilizados para la Eucaristía . [2] [5] [6]
La catedral de Metz tiene la tercera nave más alta de las catedrales de Francia (41,41 metros), después de las catedrales de Amiens y Beauvais . Se la apoda la Lanterne du Bon Dieu ("la linterna del Buen Señor"), debido a que exhibe la mayor extensión de vidrieras del mundo, con un total de 6496 m2 ( 69 920 pies cuadrados). [7] Las vidrieras incluyen obras de los maestros vidrieros góticos y renacentistas Hermann von Münster , Theobald de Lixheim y Valentin Bousch . Los estilos artísticos posteriores están representados por Charles-Laurent Maréchal ( romanticismo ), Roger Bissière ( tachismo ), Jacques Villon ( cubismo ), Marc Chagall y Kimsooja . [7]
Un oppidum galorromano , o ciudad fortificada, llamada Diuodron Medimatriques, ocupó el sitio desde al menos el siglo I a. C. Se convirtió en una parada en la ruta comercial entre Lyon y Tréveris , y fue una residencia imperial durante el Imperio romano entre 306 y 390. La presencia del primer obispo, Clemente, está registrada en 346. [8]
La catedral fue construida sobre un antiguo emplazamiento que data del siglo V y está dedicada a San Esteban . [9] Se dice que contenía una colección de sus reliquias. [8] Según Gregorio de Tours , el santuario de San Esteban fue la única estructura que se salvó durante el saqueo de 451 por los hunos de Atila . [10] Fue residencia real de los nietos de Clodoveo , rey de los francos, y de Teodoro I , que se convirtió en gobernante merovingio en 534. [8]
Gregorio de Tours mencionó la existencia de la iglesia en 584, y una catedral bajo el arzobispo Arnoul es mencionada en 616. El arzobispo y san Crodegango (742-766) es mencionado en los relatos de la época como enviado papal a los francos. Se le atribuye la introducción de la liturgia y los cantos romanos, con el apoyo del rey de los francos, Pipino , entre 751 y 768. A Crodegango también se le atribuye el establecimiento del primer capítulo catedralicio en Europa occidental, y también el primer claustro de catedral, combinando capillas, dormitorio, refectorio y otros edificios funcionales. Este sistema fue adoptado formalmente por otras catedrales francas bajo el Capitular de Aix-en-Chapelle de 816. [8] Este primer claustro, en el lado sur de la catedral donde se encuentra la Place des Armes, sobrevivió hasta su demolición en 1754. [8]
En 843, tras largas disputas entre los sucesores de Carlomagno , el Sacro Imperio Romano Germánico se dividió en cuatro partes. En 870, Metz y su provincia Lorena se aliaron con Francia Oriental, aunque permanecieron como ducado autónomo. En 962, cuando Otón I, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , restauró el Imperio, Lorena fue designada como ducado autónomo de Lorena, con Metz como su capital. Mantuvo este estatus hasta 1766, cuando pasó a formar parte formalmente de Francia.
La construcción de una nueva catedral comenzó bajo el obispo Thierry I entre 965 y 984, y fue completada bajo su segundo sucesor Thierry II de Luxemburgo, entre 1006 y 1047. Fue construida en lo que más tarde se llamó estilo otoniano , una forma de prerrománico. Esta iglesia tenía dos torres y tres tramos en el frente oeste, una nave con tres naves y una torre más grande sobre el crucero. Debido a su ubicación en una terraza junto al río Mosela , la catedral no podía tener la orientación tradicional de este a oeste desde el coro hasta el frente oeste. En cambio, estaba orientada en un eje de sureste a noroeste. El techo, siguiendo una tradición regional, estaba cubierto con tejas de piedra caliza blanca. [11]
En el siglo VIII se construyó una iglesia más pequeña, la Colegiata de Notre-Dame-la-Ronde, cerca de la antigua catedral, que fue reconstruida íntegramente entre 1200 y 1207 para orientarse directamente con el eje de la catedral. El complejo de edificios primitivos también incluía el claustro y un palacio para el arzobispo, donde hoy se encuentra la plaza del mercado. [11] [12] [13]
.JPG/1280px-Portrait_de_Metz_(cathedrale).JPG)
La reconstrucción de la catedral en estilo gótico fue propuesta alrededor de 1220 por el obispo de Metz, Conrado III de Scharfenberg , canciller de Federico II, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico . La obra comenzó bajo la dirección de Jaime de Lotaringia ( en francés , Jacques de Lorraine ; en alemán , Jakob von Lothringen ), jefe del capítulo, que se convirtió en obispo en 1239. [14] La construcción comenzó en el extremo oeste de la nave y continuó hasta el crucero y el antiguo coro, que permaneció en su lugar hasta finales del siglo XV. La bóveda de la nueva estructura no estaba prevista para superar los 30-35 metros de altura. [14]
El plan integró la vecina Colegiata de Nuestra Señora en el extremo occidental de la catedral, lo que dio como resultado la ausencia de un portal tradicional en el extremo occidental. El pórtico suroeste de la catedral se convirtió en la entrada de la antigua colegiata. [13] [15]
La nave, con excepción de las bóvedas, se terminó probablemente entre 1245 y 1250. Entonces se tomó la decisión de hacer la catedral mucho más alta, con la adición de un nuevo nivel de grandes ventanales de unos cuarenta metros de altura, igual en altura a los dos niveles inferiores. Se añadieron nuevas columnas más macizas, y el triforio entre las arcadas y las ventanas altas se amplió y reforzó para soportar el mayor peso. Entre 1250 y 1255, los muros laterales del lado sur al oeste del crucero también se reforzaron para soportar los nuevos muros más altos. La fachada sur también se construyó más alta para que coincidiera con la mayor altura de la nueva nave. También se reconstruyeron los pilares de los arbotantes, duplicando su altura. Hacia 1270-75, la torre del Capítulo se elevó a la altura de la cornisa de la nueva nave. [14]
Como la nueva nave era ahora el doble de alta de lo previsto, las torres también tuvieron que ser más altas. Entre 1275 y 1280 se añadió a la Tour de la Mutte un segundo nivel y el comienzo de un tercer nivel. En 1359 la nave estaba completamente cubierta, pero los trabajos en los muros superiores continuaron durante otros veinte años. En 1380-1381, los canónigos de la catedral decidieron demoler el muro que separaba la catedral de la nave contigua de la iglesia de Nuestra Señora. Esto fue rechazado por el clero de la colegiata, pero los trabajos continuaron, modificados con la instalación de una reja entre las dos naves. En 1381, el cabildo de la catedral encargó al vidriero Herman de Münster la realización de un rosetón para la fachada occidental, que se terminó en 1392. [14]
Hubo una pausa de casi un siglo antes de que se reanudaran los trabajos importantes en la construcción del crucero y el coro. En 1388, el gobierno de la ciudad instaló un campanario de madera en la torre de La Mutte y, en 1443, se añadió una nueva capilla, la Capilla del Obispo, en la nave lateral sur inferior. Su patrón, el obispo Conrad Bayer de Boppard , murió unos días después de la consagración de la capilla y fue enterrado en ella en 1459. [14]
En 1468 se produjo un grave incendio en la nueva balaustrada del tejado. En los años anteriores al incendio, de 1452 a 1467, se había producido una agria disputa entre los dirigentes de la ciudad y las autoridades de la catedral sobre quién era responsable del mantenimiento y la seguridad de la propiedad de la catedral, que el obispo Jorge de Baden puso fin excomulgando a los dirigentes de la ciudad. Cuando se produjo el incendio, los dirigentes de la ciudad se negaron a ayudar al clero a apagarlo, y se limitaron a enviar hombres para apagar el fuego del campanario, que era propiedad de la ciudad. A partir de entonces, las relaciones entre la ciudad y las autoridades clericales fueron tensas. [14]
Las últimas obras del campanario de La Mutte se terminaron entre 1477 y 1483. El fuste de piedra, de cuarenta metros de altura, estaba rematado por una gran aguja, lo que le daba una altura total de casi noventa metros. La catedral terminada fue consagrada el 11 de abril de 1552. [16]
Las obras continuaron hasta el siglo XVI para reconstruir las partes románicas restantes en estilo gótico. El antiguo coro fue demolido en 1503. Unas semanas más tarde, el antiguo crucero sur románico se derrumbó. Al año siguiente comenzaron las obras del nuevo crucero, y el último arbotante del coro se instaló en 1506. La nueva construcción siguió en gran medida el estilo gótico original. A partir de 1519 se construyó un nuevo coro canónico junto al presbiterio, en el cruce del crucero. Se instaló un coro ornamentado entre el coro y la nave, con esculturas de Mansuy Gauvain, y se instalaron nuevos asientos para el coro. El coro se completó con un nuevo altar y un pequeño órgano en el triforio sobre el coro. También se inició un proyecto para crear un nuevo gran portal en el extremo oeste. El trabajo se inició, pero se detuvo en 1552 por la entrada en la ciudad del ejército del rey Enrique II de Francia . Las obras no se reanudaron hasta 1761. [14]
Metz y el ducado de Lorena conservaron formalmente su estatus independiente, pero la influencia política y cultural francesa creció desde 1737 hasta 1766, cuando Francia se anexionó formalmente el ducado. En 1741, los defensores del nuevo estilo clásico francés, popular en París, propusieron redecorar el coro de la catedral de Metz con el nuevo estilo. Presentaron un programa neoclásico para el coro del escultor real de París, Sébastien Slodtz . Sin embargo, la decoración propuesta por Slotdtz fue resistida ferozmente por el capítulo más conservador y finalmente fue rechazada en 1762.
En 1754, el gobernador de Metz inició otra gran reforma: destruyó el antiguo claustro contiguo a la iglesia, con sus capillas y soportales, con la intención de crear un patio de armas para las celebraciones oficiales. Sin embargo, este proyecto fue abandonado en 1758. En su lugar, el espacio fue ocupado por un grupo de casas, tiendas y un gran pabellón. [14]
En 1755, el arquitecto real Jacques-François Blondel propuso otra ampliación clásica a la catedral . La Real Academia de Arquitectura le encargó la construcción de un pórtico dórico neoclásico que sirviera como entrada principal a la catedral. Este proyecto fue financiado en parte por Luis XV para celebrar su recuperación de una grave enfermedad de la que casi había muerto en Metz en 1744. Se construyó debidamente entre 1764 y 1766. Sin embargo, el trabajo en este nuevo portal causó más problemas; se descubrió que el pórtico bloquearía algunas de las vidrieras y la excavación de los cimientos profundos para el pórtico creó debilidades en el frente oeste y el contrafuerte norte. [14] [17] [18]
En los años anteriores a la Revolución Francesa de 1789, muchas de las tumbas y monumentos góticos de la catedral fueron removidos o colocados en naves inferiores para adaptarse al nuevo gusto clásico. La Revolución aceleró enormemente la destrucción. El cabildo de la catedral fue abolido formalmente en 1790, y la catedral fue declarada una simple iglesia parroquial y episcopal. El antiguo retablo del coro, realizado en 1555, fue destruido y reemplazado por una plataforma circular o escenario en el transepto. De 1793 a 1794, la catedral fue oficialmente denominada "Templo de la Razón". Se convirtió en una iglesia legal en 1795, y se reanudaron los servicios, pero no fue devuelta formalmente a la Iglesia Católica hasta 1802. [19]
A principios del siglo XIX, la catedral se encontraba en un estado deplorable. Las bóvedas temblaban cuando sonaban las campanas de la torre. El arco que sostenía el lado derecho del campanario estaba roto y hubo que quitar las ventanas de la torre. El arco fue finalmente reemplazado en 1829. Las debilidades de los cimientos hicieron que el nuevo pórtico fuera inestable. La madera del campanario de la torre capitular se estaba pudriendo y se caía a pedazos a la calle; los trabajadores se negaban a entrar en la inestable torre. El gobierno finalmente aceptó financiar la reconstrucción completa de la torre de La Mutte, que se completó en 1843. El gobierno del emperador Luis Napoleón prometió una restauración completa de la catedral. [19]
Tras la victoria prusiana en la guerra franco-prusiana de 1870, Lorena y Metz fueron arrebatadas a Francia en 1871 y anexadas al nuevo Imperio alemán. En 1877, la catedral sufrió graves daños a causa de un gran incendio provocado por fuegos artificiales. El rey de Prusia y el emperador Guillermo I se interesaron especialmente por la reconstrucción de la catedral de Metz, con el fin de ganarse el apoyo de la población.
Catedral toda en volutas , donde el viento canta como en una flauta, y luego responde el Mudo , la gran voz del Buen Señor!
— Paul Verlaine , Oda a Metz, Invectivas , 1896.
En 1874, un joven arquitecto de Múnich, Paul Tornow, fue nombrado maestro de obras de la catedral y ocupó el cargo durante treinta y dos años, hasta 1906. Primero construyó una nueva cubierta, construida sobre una estructura de metal, que aumentó la altura de la misma en 3,5 metros. Después, retiró el conjunto de estructuras que se habían construido contra las paredes y restauró la capilla de Notre-Dame-de-Mont-Carmel, que anteriormente había pertenecido a la iglesia adyacente de Notre-Dame-la-Rond. Reabrió las ventanas que habían quedado bloqueadas por la construcción del siglo XIX. También despejó la cripta de la catedral, que se había convertido en un almacén para las tiendas vecinas de la galería. Entre 1874 y 1877 restauró las bóvedas y los contrafuertes que se habían debilitado por el tiempo y el incendio. Entre 1898 y 1903, retiró el pórtico clásico de Blondel sobre el portal. [20]
El nuevo portal fue objeto de un cuidadoso estudio por parte de Tornow, que se decidió por un estilo gótico del siglo XIV, en armonía con el rosetón. Con el escultor francés Auguste Dujardin, visitó veintiuna catedrales en Borgoña, la Isla de Francia, Normandía y Champaña, tomando fotografías que sirvieron como base para su diseño. El plan final adaptó elementos de los siglos XIII y XIV, y tomó prestados particularmente de los portales de la catedral de Auxerre , la catedral de Chartres y la catedral de Amiens . También reconstruyó frontones triangulares en la parte superior de las fachadas norte y sur en estilo gótico tardío, con agujas y pináculos. [18] [21] El nuevo portal sur se completó e inauguró el 14 de mayo de 1903. El proyecto final de la renovación exterior fue la torre de La Mutte, que fue devuelta a la iglesia por la ciudad, que la había tomado como campanario municipal. [20]
En el interior de la catedral también se llevaron a cabo importantes obras de restauración y reconstrucción, bajo la dirección de otro arquitecto, Wilhelm Schmitz. Schmitz amplió el coro, restauró las ventanas dañadas, construyó nuevos asientos e instaló un nuevo coro de piedra, nuevos altares y nuevas puertas de bronce para el portal occidental. En 1914, la guerra interrumpió las obras. En 1918, al final de la Primera Guerra Mundial, Lorena y la catedral fueron devueltas a Francia. Los cuarenta y cuatro nuevos asientos del coro, construidos en Colmar en 1914, se instalaron finalmente en 1922. [20]
Entre la Primera y la Segunda Guerra Mundial, hubo pocos fondos disponibles para restaurar o mejorar la catedral; la única adición significativa fue una nueva silla del obispo, instalada en 1932. Sin embargo, después de la Segunda Guerra Mundial, el arquitecto jefe Robert Renaud comenzó una campaña para restaurar y renovar el arte. Hizo que se hiciera e instalara una copia de la estatua del ángel músico que había decorado el techo, que había sido derribada por una tormenta en 1952. En 1965, se instaló una vidriera de David y Betsabé, diseñada por Marc Chagall , en la bahía 9, junto con vidrieras de otros artistas contemporáneos. [22]
Hasta 1960, todo el mobiliario de la catedral era gótico original o recreaciones del gótico. Ese año, la catedral comenzó a adquirir obras de arte y mobiliario moderno, incluidas vidrieras diseñadas por Marc Chagall , Jacques Villon y otros artistas. [22]
En 1999, un nuevo temporal de viento desprendió un pináculo del tejado, que atravesó el tejado de la sacristía, por lo que fue necesario realizar importantes obras. El rosetón oeste también mostraba signos de debilidad, debido a la ausencia de un contrafuerte de apoyo en el lado oeste, y comenzó a agrietarse. Fue reforzado con dos soportes de acero entre 1995 y 2000. La torre de La Mutte fue restaurada a principios de 2009, incluida la restauración de las campanas y su mecanismo. [20]
La catedral de Metz es un edificio gótico radial construido con piedra caliza amarilla local llamada Jaumont . Como en la arquitectura gótica francesa , el edificio es compacto, con una ligera proyección de los transeptos y las capillas auxiliares. Sin embargo, muestra características singulares y distintivas tanto en su planta como en su arquitectura en comparación con la mayoría de las demás catedrales. Debido a la topografía del valle del Mosela en Metz, no se pudo aplicar el eje común oeste-este de la planta y la iglesia está orientada de norte a noreste. Además, a diferencia de las catedrales góticas francesa y alemana que tienen tres portales coronados por un rosetón y dos grandes torres, esta tiene un solo pórtico en su frente occidental. La entrada se realiza por el lateral del edificio a través de otro portal colocado en el lado suroeste del nártex , evitando la alineación habitual de la entrada con el coro.
La nave central está sostenida por arbotantes y culmina a 41,41 metros de altura, lo que la convierte en una de las naves más altas del mundo. La altura de la nave central contrasta con la altura relativamente baja de las naves laterales, de 14,3 metros, lo que refuerza la sensación de altura de la nave. Esta característica permitió a los arquitectos crear grandes y altas extensiones de vidrieras. A lo largo de su historia, la catedral ha sido objeto de modificaciones arquitectónicas y ornamentales con sucesivas incorporaciones de elementos neoclásicos y neogóticos .
.JPG/1280px-Cath%C3%A9drale_de_Metz_-_portail_principal_(22).JPG)
.JPG/1280px-Sommet_de_la_fa%C3%A7ade_sud_de_la_cath%C3%A9drale_de_Metz_(juin_2019).JPG)
El portal de la fachada oeste, que suele ser la entrada principal de una catedral, en Metz es una entrada secundaria. El portal gótico original fue reemplazado por una entrada clásica en 1724, que fue reemplazada por el portal neogótico actual en 1903, llamado "Cristo Rey". Fue diseñado por el arquitecto Paul Tornow y el artista Auguste Dujardin. Está profusamente lleno de esculturas, incluidas estatuas de columnas en nichos sobre esculturas más pequeñas en el soubassement. El tímpano sobre el portal, inspirado en gran medida en el tímpano de la catedral de Amiens , ilustra el Juicio Final , con Cristo como figura central, entre dos figuras que representan a la Iglesia, la Sinagoga. El portal está flanqueado por cuatro estatuas de 4 metros de altura de los profetas Isaías, Jeremías, Ezequiel y Daniel. La estatua de Daniel recibió originalmente las características del emperador alemán de la época, Guillermo II , que encargó el portal antes de la Primera Guerra Mundial. Los bigotes fueron eliminados durante la ocupación alemana de Metz en la Segunda Guerra Mundial. [24]
El Portal de la Virgen, en el lado sur que da a la Place d'Armes, fue construido antes de 1225. Fue la entrada principal de la catedral hasta el siglo XVIII y probablemente ocupó el mismo lugar que la entrada de la catedral prerrománica anterior. Fue cubierto y seriamente degradado durante la adición de elementos clásicos en el siglo XVIII y no fue descubierto hasta 1867. Entonces fue rebajado un metro y medio. La mayor parte de la escultura fue recreada por Auguste Dujardin y otras partes fueron restauradas. No fue inaugurado oficialmente hasta 1885. La escultura representa escenas de la vida de la Virgen María, culminando en la parte superior del arco con la coronación de la Virgen por Cristo. Investigaciones recientes encontraron rastros de pigmento naranja, rojo y verde, lo que indica que la escultura original del portal era de colores brillantes. [25]
El portal de Notre-Dame-La-Ronde, en el lado noroeste, data de 1260-1265 y es la entrada más antigua y con la decoración más sencilla a la catedral. En el siglo XVIII se le aplicó un baldaquino clásico para armonizar con las demás características clásicas, pero aún conserva paneles de la escultura del siglo XIII y piedra tallada que se asemeja a una tela alrededor de la puerta. Un diseño similar del mismo período se encuentra en la catedral de Reims . [26]
_-_Cath%C3%A9drale_de_Metz_57.JPG/1280px-Tour_de_la_Mutte_(f%C3%A8che)_-_Cath%C3%A9drale_de_Metz_57.JPG)
La torre sur de la catedral, llamada "La Mutte", era al mismo tiempo el campanario de la catedral y el campanario municipal; fue construida en 1324 y la campana municipal, llamada La Mutte, fue instalada allí en 1381. Esta campana se hacía sonar en caso de incendios, de aproximación de enemigos o de acontecimientos cívicos importantes. Después de un incendio en 1468, se construyó un nuevo piso superior de la torre y una aguja en la parte superior, lo que elevó la altura a noventa metros. Tiene dos plataformas donde se apostaban los centinelas para vigilar los incendios o la aproximación de los enemigos. [27]
La campana principal de la ciudad que se encuentra actualmente en la torre se llama "La Mutte" y fue fundida en 1605. Pesa 11.000 kilogramos (24.250 libras). Una segunda campana, llamada Tocsin, fabricada en 1501, pesa 1500 kilos y se hace sonar para señalar el final del día; junto con una tercera campana pequeña, llamada Mademoiselle de Tourmel, fabricada en 1802 y refundida en 1875. Pesa sólo 45 kilogramos. [27]
La Torre Capitular (Tour de Chapitre) fue construida al mismo tiempo, a finales del siglo XIV y principios del XV, y en el mismo estilo y planta que la torre de La Mutte. Esta torre también contiene un portal de acceso a la catedral, el Portal de San Esteban. La escultura medieval fue destruida casi en su totalidad a finales del siglo XVIII, con la excepción de una escena en el dintel de la lapidación de San Esteban y dos escenas de la vida de San Clemente. [28]
La fachada occidental de la catedral se apoya en un contrafuerte macizo en el lado norte, mientras que en el lado sur la fachada se apoya en la Torre del Reloj, una torre octogonal, más esbelta y más baja que la torre de La Mutte, cuya parte inferior, con secciones de piedra blanca, probablemente perteneció a la colegiata original construida en 1207. Está rematada por un campanario octogonal y una pirámide abierta, que se añadieron en 1896. El exterior de esta torre presenta un ángel que sostiene un reloj de sol, decorado con el escudo de armas de la ciudad y la fecha de 1504. Esta torre pertenecía formalmente a la ciudad de Metz y contiene un segundo juego de campanas de la catedral. La campana más grande, que suena las horas, se fabricó en 1413 y pesa 2000 kilogramos; una campana más pequeña suena los cuartos de hora y se fabricó en 1398 (60 kilogramos); hay una tercera campana del siglo XVI (que también pesa 60 kilogramos).
El crucero y la cabecera del extremo noreste de la catedral se construyeron juntos entre 1487 y 1450. En esta parte de la catedral, las bóvedas alcanzan una altura de 45 metros. El frontón triangular del crucero norte fue un añadido posterior de estilo neogótico, realizado en 1886 en el estilo del siglo XV. Está coronado por una estatua de la Virgen María, que marca la capilla de la Virgen. La fachada del crucero sur tiene un frontón a juego realizado en 1883-85, en el estilo flamígero más ornamentado . Está coronado por dos estatuas, San Nicolás y un obispo medieval local, Saint Goëry. También hay un frontón flamígero sobre la gran ventana sur, también de un elaborado estilo flamígero, con curvas y contracurvas. Fue dañado por el incendio del siglo XIX y fue reemplazado. En la parte superior hay una estatua de San Esteban, el santo patrón de la catedral. [29]
La cabecera, en el extremo sureste de la catedral, fue construida entre 1503 y 1508 sobre la cripta románica anterior y las capillas de estilo rayonnant anteriores . Contiene el ábside y el deambulatorio, y tres capillas radiales; la capilla del eje de la Virgen; y las capillas del Sagrado Corazón y de Notre-Dame del Monte Carmelo. La puerta de entrada a la Rue du Vivier se añadió en 1889. [29]
Las capillas están separadas por los enormes contrafuertes y arcos que sostienen los muros superiores. Los contrafuertes están decorados con chapiteles, que les dan un peso adicional. Las ventanas de los muros superiores están rematadas con arcos apuntados y pináculos, y la cabecera está flanqueada por dos esbeltas torres adicionales con chapiteles a cada lado del coro, que dan soporte adicional a la estructura. Al norte se encuentra la Torre de la Boule d'Or o Torre de la Pomme d'Or (llamada así por un adorno de cobre dorado en la parte superior de la aguja antes de la Revolución); y al sur, la Torre de Carlomagno. Esta torre tiene una escalera que da acceso a las terrazas, al triforio y al estrecho camino que rodea el borde del techo del coro. [30]
La nave es la parte de una catedral, generalmente en el extremo oeste, donde se sientan los fieles. La nave de la catedral de Metz se destaca por su altura excepcional, su armonía y, especialmente, por la gran cantidad de vidrieras que llenan por completo las paredes superiores, la superficie de vidrio más grande de cualquier catedral. [31] Tiene la elevación tradicional de las catedrales góticas del siglo XIII, con tres niveles; una arcada de arcos apuntados sostenida por grandes pilares en la planta baja, de 12,65 metros de altura; encima de ella un triforio con ventanas de seis metros de altura; encima de ella una banda decorativa de dos frisos con follaje esculpido y drapeado; y encima de ella las altas ventanas que se extienden hacia arriba 25,5 metros dentro de las bóvedas. Esbeltas columnillas recorren las paredes entre las ventanas desde los pilares de la arcada para sostener las bóvedas. Los pilares de la arcada, que consisten en columnas atadas, también tienen decoración; vides esculpidas y otros diseños vegetales, de alrededor de 1245. [31]
Las bóvedas de crucería de cuatro tramos de las bóvedas de la nave son excepcionalmente altas; entre 41,2 y 42,6 metros, superadas en altura solo por las de la Catedral de Beauvais (48 metros), igual que las de la Catedral de Amiens (42,3 metros), y más altas que las de la Catedral de Reims (38 metros). [30] Las naves laterales a ambos lados de la nave no son tan altas; solo 13,3 metros, pero también tienen paredes en gran parte llenas de vidrieras.
El crucero y el coro se construyeron con posterioridad a la nave, entre 1487 y 1520, con una elaborada decoración de estilo flamígero del gótico tardío en las tracerías de las ventanas y los pilares. No obstante, los constructores respetaron las elevaciones y la distribución del espacio en los muros establecidas en la nave a finales del siglo XIII. Los ventanales altos de la nave sirvieron de modelo para los ventanales altos del crucero y del coro. [30]
Algunas partes del transepto norte también cumplen una función estructural importante; la sección del transepto donde se une a la nave, realizada alrededor de 1300, también sirve como contrafuerte para los arcos de la nave donde se unen al transepto. Cada nivel del transepto también tiene coursières estrechos, o pasadizos, construidos en la pared en el interior y el exterior del transepto. [32]
Las bóvedas del crucero se unen a las de la nave y el coro en el crucero central. El crucero tiene 46,80 metros de alto y 16,34 metros de ancho. La bóveda del centro del crucero tiene nervios decorativos adicionales, que forman una estrella, y una gran clave, de 1,7 metros de alto y 3,7 metros de ancho, en el punto de encuentro. [32]
El coro de una catedral, donde tradicionalmente se celebra el culto del clero, suele ser largo, pero debido a la topografía inusual bajo la catedral, el coro de Metz es relativamente corto y se eleva doce escalones desde el crucero.
El mobiliario litúrgico moderno del coro fue creado por el artista francés nacido en Suiza Mattia Bonetti entre 2004 y 2006. Incluye un altar, un ambón o tribuna y una cátedra o silla del obispo. Están hechos de bronce, mármol y roble, con un motivo de juncos mecidos suavemente por el viento, sobre un fondo oscuro. [33]
Altar de Nuestra Señora de Lourdes, realizado en mármol rojo en 1911 por el escultor muniqués Max Heilmaler, que sufrió muchas modificaciones posteriores. Representa a la Virgen en una mandril de mármol rojo. La escultura adicional de la Anunciación, también de Heilmaler. Debajo del altar, una representación de Cristo presentado en el Templo, de Caspar Weis. [33]
Junto a él se encuentra el retablo , realizado en roble dorado y pintado. Fue realizado originalmente para el altar de una capilla del santuario de Notre Dame de Lourdes , donde fue colocado en 1245. Representa a la Virgen, con la luna a sus pies, con figuras de Santa Bárbara y Santa Catalina. Fue retirado de esa iglesia en 1912 porque las autoridades eclesiásticas de Lourdes consideraron que chocaba con la sencillez de la decoración del lugar. [33]
La sillería del coro ocupa un lugar destacado en el centro del coro. Fue realizada por Théophile Klem de Colmar entre 1913 y 1914, pero no se colocó hasta 1922-23. También hay tallas que decoran el biombo del coro, realizado en 1912. [33]
.JPG/1280px-Cath%C3%A9drale_de_Metz_-_int%C3%A9rieur_(02).JPG)
Más allá del coro se encuentra el ábside, con un paso semicircular, el deambulatorio, que conduce a las tres capillas situadas al final de la catedral. La capilla central está dedicada a la Virgen María, la capilla de la izquierda a San José y la capilla de la derecha a San Livier.
La siguiente imagen presenta la planta de San Esteban de Metz y la posición de los elementos arquitectónicos:
Las capillas del crucero fueron decoradas en el siglo XIV con pinturas murales sobre las columnas, que servían como epitafios para personajes ilustres de la iglesia. Estas fueron recubiertas con yeso durante la remodelación del siglo XVII y redescubiertas y restauradas entre 1840 y 1909. Un buen ejemplo es el epitafio pintado de Jacques Poulain, de 1379, ubicado en el lado norte en el sexto pilar. [34]
Las vidrieras de la catedral datan del siglo XIII al siglo XX y cubren una superficie de 6.500 metros cuadrados; la catedral tiene la mayor cantidad de vidrieras de cualquier monumento religioso medieval. [35]
Las primeras ventanas se asemejan a mosaicos, hechas de piezas muy pequeñas de vidrio grueso y de colores intensos unidas por finas tiras de plomo. Las ventanas posteriores se hicieron mucho más grandes y delgadas, a medida que mejoraba la tecnología de fabricación del vidrio, con el apoyo de barras de hierro y tracerías de piedra. A menudo se coloreaban con tinte de plata y pinturas de esmalte que se podían grabar para dar diferentes tonos y tres dimensiones, asemejándose más a las pinturas renacentistas. Los períodos góticos posteriores también hicieron un mayor uso de grisalla , vidrio coloreado de blanco, gris u otros colores pálidos, para traer más luz al interior y resaltar el vidrio coloreado. La mayor parte del vidrio original se eliminó en los siglos posteriores a la Edad Media. La mayor parte del vidrio actual está restaurado o es un reemplazo más moderno. [36]
Las vidrieras de Metz fueron realizadas por maestros artesanos como Hermann von Münster en el siglo XIV y Valentin Bousch en el XVI. En el siglo XX, el artista Marc Chagall realizó tres vidrieras para la catedral entre 1958 y 1968. Roger Bissière y Jacques Villon diseñaron otras vidrieras, incluida la capilla completa del Santísimo Sacramento.
El primer vitral de la catedral, del tercer cuarto del siglo XIII, se encuentra en el tramo central de la capilla de Notre-Dame-La-Rond, en el lado norte de la catedral, cerca del portal del mismo nombre. Originalmente, el vitral estaba todo en una ventana, pero se separó y ahora se muestra en dos partes en las partes inferiores de los tramos. En el norte (tramo 33) están las ventanas ojivales que ilustran la genealogía de Cristo y la Virgen María, así como de los profetas y apóstoles. En el sur (tramo 28) está el óculo del vitral original, con la coronación de la Virgen. Este vitral representa de manera muy inusual a la Virgen a la izquierda de Cristo, quien le presenta la corona con su mano izquierda. Una disposición similar del mismo período se encuentra en la Catedral de Estrasburgo . [37]
En el siglo XIV se instalaron varias ventanas importantes, entre ellas el gran rosetón de la fachada occidental. Esta ventana fue obra de Hermann von Munster , quien creó un ambicioso programa de ventanas. Otras ventanas que diseñó se colocaron en los brazos norte y sur del crucero, en el tramo oeste y en los brazos norte y sur del crucero. [38]
.JPG/1280px-Cath%C3%A9drale_de_Metz_-_vitrail_(02).JPG)
Los ejemplos más destacados de vidrio del siglo XVI son las ventanas de la cara norte del crucero, realizadas por Teobaldo de Lixheim en 1504, y las ventanas de la cara sur del crucero, realizadas por Valentin Bousch entre 1521 y 1536. Las figuras de esta última muestran claramente la influencia del Renacimiento , con un uso completo de la perspectiva, el sombreado, dando a las ventanas un gran parecido con las pinturas renacentistas. [39]
Entre 1954 y 1958, la mayoría de las ventanas superiores de la nave fueron reemplazadas por ventanas diseñadas para armonizar con las primeras ventanas góticas por Jean Gaudin, quien había restaurado las ventanas de la Catedral de Amiens . Luego, en 1956, Robert Renaud, arquitecto jefe del Centro de Monumentos Nacionales, encargó un grupo de ventanas para la Capilla del Santísimo Sacramento diseñadas por el cubista-impresionista Jacques Villon , hermano del pionero modernista Marcel Duchamp , entonces de ochenta años. Las ventanas están compuestas por líneas entrecruzadas y planos de diferentes colores, representa la Última Cena y la Crucifixión, rodeadas de imágenes abstractas de símbolos bíblicos anteriores; la roca del Monte Horeb , las Bodas de Caná , el Libro del Éxodo y un cordero que representa la Pascua . Fueron instaladas en 1957.
Roger Bissière realizó otras dos vidrieras abstractas para el portal de La Mutte y el portal de la Torre del Capítulo. La primera, orientada hacia el sol naciente, presenta colores abstractos cálidos, mientras que la segunda, orientada hacia el ocaso, presenta colores fríos.
Los vitrales más conocidos son los diseñados por Marc Chagall . Fueron encargados al mismo tiempo que fue elegido por André Malraux , ministro de Cultura francés, para decorar la cúpula central de la Ópera de París . El primero, en el tramo 17 del oeste del transepto norte, realizado entre 1958 y 1961, representa el Génesis y la creación, el pecado original y la expulsión del Edén. Dos grupos adicionales fueron realizados para dos tramos del deambulatorio norte (tramos 11 y 9). Fueron realizados entre 1961 y 1967, y representan escenas del Antiguo Testamento, incluyendo a Moisés recibiendo los Diez Mandamientos, el Sacrificio de Abraham, la Zarza Ardiente y otros eventos. La serie final realizada por Chagall fue creada entre 1968 y 1970 en el triforio oeste. Estas vidrieras son “Grand Bouquet”, una composición de pájaros y flores y un arco iris sobre fondo de nácar (bahías 111 y 113) y “Petit Bouquet” (bahías 107-109).
La catedral de Metz tiene dos órganos. El órgano moderno y más grande está situado en el crucero. El instrumento más pequeño y antiguo, llamado "renacentista", está situado en el triforio del último travesaño de la nave, más cerca del coro. Se colocó allí sobre el antiguo coro para acompañar las ceremonias del clero que tenían lugar en el coro. Fue construido en 1537 y, aunque el instrumento ha sido modificado y actualizado regularmente, el aparador o gabinete de madera es original. [40]
La cripta románica original situada bajo el coro fue ampliada a principios del siglo XVI para servir de base a la nueva cabecera y contiene un deambulatorio que conduce a tres capillas. En sus orígenes estaba llena de tumbas y ahora sirve como museo de historia de la catedral.
La cripta muestra el Graouilly, una gran figura del dragón mítico que, según la leyenda, fue asesinado por San Clemente alrededor del año 1000 d. C. Se llevaba en procesiones religiosas en Metz a partir del siglo XIII y fue descrito por Rabelais después de su estancia en Metz en 1546-47. El cuerpo del Graouilly actual está hecho de lona que cubre un marco de metal y es del siglo XIX, mientras que la cabeza es de madera de una efigie de la criatura del siglo XVIII. [40]
El tesoro de la catedral, situado en la antigua sacristía junto al crucero sur, perdió la mayor parte de sus objetos preciosos durante la Revolución Francesa, cuando fueron retirados para fundirlos y extraerles el oro o despojarlos de sus joyas. El objeto más famoso del tesoro es la supuesta "capa de Carlomagno ", una prenda probablemente confeccionada en el siglo XII. Está hecha de seda púrpura con tres grandes águilas bordadas en oro, cuyas alas están decoradas con rosas y grifos. Fue adornada además durante el Renacimiento con un capuchón bordado en plata. El tesoro también exhibe un gran anillo de obispo hecho de piedra y oro, llamado el anillo de San Arnoul, fabricado en el siglo VII. Es uno de los anillos de obispo más antiguos que aún existen. [41]
.jpg/1280px-Le_portail_de_la_cath%C3%A9drale_Saint-%C3%89tienne_de_Metz_(4972181384).jpg)
.jpg/1280px-ClemensvonMetzL1110975_(2).jpg)
_01.jpg/1280px-Metz_(2012.08)_01.jpg)
.jpg/1280px-AltarinselMetzerDomL1110986_(2).jpg)
_cath%C3%A9drale_St_Etienne_36.jpg/1280px-Metz_(57)_cath%C3%A9drale_St_Etienne_36.jpg)
.jpg/1280px-Cath%C3%A9drale_Saint_%C3%89tienne_de_Metz_(6231673809).jpg)
-cath%C3%A9drale_de_Metz.jpg/1280px-Vitrail_(XIIIe_si%C3%A8cle)-cath%C3%A9drale_de_Metz.jpg)
.jpg/1280px-MetzerDomKryptaL1120360_(2).jpg)
.jpg/1280px-Metz_-F-,_2010,_Cripta_della_Cattedrale_il_drago_Graoully._(4714314013).jpg)
.jpg/1280px-MetzerDomSakristeiL1120299_(2).jpg)
.jpg/1280px-RingArnulfL1120311_(2).jpg)