stringtranslate.com

Catedral de la Dormición, Moscú

La Catedral de la Dormición ( ruso : Успенский собор , romanizadoUspenskiy sobor ), también conocida como Catedral de la Asunción o Catedral de la Asunción , es una iglesia ortodoxa rusa dedicada a la Dormición de la Theotokos . Se encuentra en el lado norte de la Plaza de la Catedral del Kremlin de Moscú en Rusia , donde un estrecho callejón separa el norte del Palacio del Patriarca con la Iglesia de los Doce Apóstoles . En el suroeste, también separado de la iglesia por un estrecho pasaje, se encuentra el Palacio de las Facetas . La catedral es considerada la iglesia madre de la Rusia moscovita .

La catedral fue construida originalmente con piedra en 1326 bajo el reinado de Iván I. [1] La catedral fue reconstruida entre 1475 y 1479 a instancias del gran príncipe Iván III según un diseño del arquitecto italiano Aristóteles Fioravanti . [2] Desde 1547 hasta 1896 aquí tuvo lugar la coronación de los monarcas rusos . Además, la catedral es el lugar de enterramiento de la mayoría de los metropolitanos y patriarcas de la Iglesia Ortodoxa Rusa de Moscú ; También forma parte de los museos del Kremlin de Moscú .

Historia

Historia temprana

Las investigaciones arqueológicas de 1968 indicaron que el sitio de la actual catedral era un cementerio medieval, lo que apoya la hipótesis de que existió una iglesia de madera en el lugar en el siglo XII. Este fue reemplazado por una estructura de piedra caliza construida alrededor de 1326, [3] que ha sido mencionada en registros históricos.

La Catedral de la Dormición, Kremlin de Moscú (fachada este, invierno).
puerta norte

En el siglo XIV, el metropolitano Pedro convenció a Iván I (Iván Kalita) de que debía construir una catedral para la Theotokos ( Santísima Virgen María ) en Moscú, como la Catedral de la Dormición en la ciudad capital, Vladimir . La construcción de la catedral comenzó el 4 de agosto de 1326 y fue terminada y consagrada el 4 de agosto de 1327. En ese momento Moscú se convirtió en la capital del principado de Vladimir-Suzdal .

Catedral de la Dormición de Ivan Kalita. Reconstrucción de Sergey Zagraevsky .
Esquema de las tumbas de metropolitanos y patriarcas en la catedral.

A finales del siglo XV, la antigua catedral estaba en ruinas y en 1472 los arquitectos moscovitas Kryvtsov y Myshkin comenzaron la construcción de una nueva catedral. Dos años más tarde, en mayo de 1474, el edificio estaba a punto de terminarse cuando se derrumbó debido a un terremoto. [4]

Estructura actual

Después del desastre, Iván III invitó a Aristóteles Fioravanti , un célebre arquitecto e ingeniero de Bolonia , Italia , a venir a Moscú y le confió la tarea de diseñar la catedral desde cero siguiendo las tradiciones de la arquitectura rusa . [5] La Catedral de la Asunción en Vladimir fue nuevamente tomada como modelo para el edificio, por lo que Fioravanti viajó a Vladimir para estudiar los métodos de construcción rusos. Diseñó una obra maestra luminosa y espaciosa que combinaba el espíritu del Renacimiento con las tradiciones rusas. Los cimientos de la nueva catedral se colocaron en 1475, y en 1479 la nueva catedral fue consagrada por el metropolitano Geronty . El interior fue pintado con frescos y adornado con muchos iconos , entre ellos la Theotokos de Vladimir y Blachernitissa . [6]

El diseño de la nueva iglesia, con sus cinco cúpulas (simbólicas de Jesucristo y los cuatro evangelistas ) resultó inmensamente popular y se tomó como modelo para muchas otras iglesias en toda Rusia.

En 1547 tuvo lugar en esta catedral la coronación del primer zar ruso , Iván el Terrible . [7] A partir de 1721 fue escenario de la coronación de los emperadores rusos . En esta catedral también tuvo lugar la instalación ritual de los metropolitanos y patriarcas de la Iglesia Ortodoxa Rusa , y aquí se encuentran sus tumbas.

La catedral sufrió muchos desastres a lo largo de su historia, incluidos incendios en 1518, 1547, 1682 y 1737, [8] y saqueos bajo los ejércitos de la Commonwealth polaco-lituana durante la época de los disturbios en 1612. Durante la ocupación francesa de Rusia , fue saqueado y utilizado como establo para caballos.

Fue completamente restaurada en 1894-1895 y de 1910 a 1918. El 21 de noviembre de 1917, la catedral fue el escenario de la instalación de Tikhon (Bellavin), el metropolitano de Moscú , como primer patriarca del restaurado Patriarcado de Moscú . Sin embargo, tras la Revolución Rusa de 1917 , el nuevo gobierno bolchevique cerró todas las iglesias del Kremlin de Moscú y convirtió la catedral en museo. Con un permiso especial de Vladimir Lenin , la última Pascua (servicio de Pascua) se celebró en 1918. El momento final de este servicio Pascual fue el tema de una pintura inacabada de Pavel Korin titulada Adiós a Rus . La mayoría de los tesoros de la iglesia fueron transferidos a la Armería del Kremlin o vendidos en el extranjero.

El edificio fue reparado en 1949/50, 1960 y 1978.

En 1990, la Catedral de la Dormición fue devuelta a la iglesia para los servicios religiosos periódicos, poco antes de la disolución de la Unión Soviética . Fue devuelto a la Iglesia Ortodoxa Rusa en 1991.

Arquitectura

Bendito sea el ejército del Rey del Cielo , el famoso icono de la catedral que mide 4 metros de ancho

La Catedral de la Dormición es un enorme edificio de seis pilares con cinco ábsides y cinco cúpulas. Se inspiró en la Catedral de la Asunción en Vladimir, en el sentido de que hizo un uso extensivo de mampostería de piedra caliza sobre una base alta de piedra caliza, y se diseñó como una iglesia de tres naves con una cúpula abovedada en forma de cruz. Está construido con bloques de piedra blanca bien tallados. Sin embargo, Fioravanti no utilizó bóvedas voladas como era habitual en la arquitectura rusa, sino que introdujo bóvedas de arista y arcos fajones . Para la parte superior del edificio, utilizó ladrillos especialmente hechos , más grandes que el tamaño estándar ruso, lo que redujo el peso y permitió soportes de arco más delgados. Por lo tanto, el par de columnas más oriental frente a los ábsides son típicamente rusas en el uso de enormes pilares abiertos rectangulares, mientras que las cuatro restantes son columnas corintias más simples . La forma estilizada de estas columnas contribuye en gran medida al efecto luminoso y espacioso del interior.

En el interior, la decoración de la iglesia está dominada por pinturas al fresco . El enorme iconostasio data de 1547, pero sus dos niveles más altos son ampliaciones posteriores de 1626 y 1653/1654 bajo el patriarca Nikon . Además de su función litúrgica, el iconostasio también servía como una especie de pared de trofeos, en el sentido de que los zares rusos añadían a su colección los iconos más importantes de las ciudades que habían conquistado. Uno de los iconos más antiguos, con el busto de San Jorge, data del siglo XII y fue trasladado a Moscú por el zar Iván IV durante la conquista de la ciudad de Veliky Novgorod en 1561.

Sin embargo, uno de los iconos más importantes de la Iglesia Ortodoxa Rusa, la Theotokos de Vladimir , conservada en la catedral desde 1395 hasta 1919, se encuentra ahora en la Galería Tretyakov .

Cerca de la entrada sur de la catedral se encuentra el Trono Monomaco de Iván IV (1551).

en las artes

La plaza frente a la catedral es el escenario de la famosa Escena de Coronación de la ópera Boris Godunov de Mussorgsky .

Notas

  1. ^ Congelar, Gregory L. (2009). Rusia: una historia (Tercera ed.). Oxford Nueva York: Oxford University Press. pag. 22.ISBN​ 9780199560417.
  2. ^ Crummey, Robert O. (1996). La formación de Moscovia: 1304-1613 (7. impr ed.). Londres: Longman. ISBN 9780582491533.
  3. ^ Moscú , Norte de Europa: Diccionario internacional de lugares históricos , vol. 2, ed. Trudy Ring, Noelle Watson, Paul Schellinger, (Routledge, 2013), 497.
  4. ^ Dmitriĭ Olegovich Shvidkovskiĭ, La arquitectura rusa y Occidente , (Yale University Press, 2007), 84.
  5. ^ Mark M. Jarzombek, Vikramaditya Prakash y Francis DK Ching, Una historia global de la arquitectura , (John Wiley & Sons, Inc., 2011), 544.
  6. ^ Cracraft, James (1988). La revolución petrina en la arquitectura rusa. Prensa de la Universidad de Chicago. pag. 53.ISBN 978-0-226-11664-8.
  7. ^ Isabel de Madariaga, Iván el Terrible , (Yale University Press, 2005), 50.
  8. ^ Ver los lugares de interés en la Rusia del siglo XVIII: el Kremlin de Moscú , Lindsey Hughes, Rusia del siglo XVIII: sociedad, cultura, economía: Wittenberg 2004 , ed. Roger P. Bartlett, Gabriela Lehmann-Carli, (LIT Verlag Munster, 2007), 320.

Ver también

Referencias

enlaces externos