stringtranslate.com

Castillo Blayney

Castleblayney ( en irlandés : Baile na Lorgan ) [ 7] es una ciudad en el condado de Monaghan , Irlanda . La ciudad tenía una población de 3.607 habitantes según el censo de 2016. [ 1 ] Castleblayney está cerca de la frontera con el condado de Armagh en Irlanda del Norte , y se encuentra en la carretera N2 de Dublín a Derry y Letterkenny .

Geografía

La ciudad se encuentra sobre la orilla occidental de Lough Muckno , el lago más grande del condado de Monaghan. El río Fane fluye hacia el este desde el lago hasta el mar de Irlanda en Dundalk , en el condado de Louth . Como sugiere el nombre irlandés del lago ('el lugar donde nadan los cerdos'), la zona está asociada con Black Pig's Dyke, también conocido localmente en partes de los condados de Cavan y Monaghan como Worm Ditch, una antigua frontera de la Edad de Hierro del Ulster .

A unas pocas millas al noreste se encuentra la elevación más alta del condado de Monaghan, 'Mullyash', a una altitud de 317 m (1034 pies). [8]

Historia

El área se conocía originalmente como Baile na Lorgan ("ciudad de la cresta larga y baja"), en inglés como 'Ballynalurgan'. [9] También fue llamado a veces Caisleán Mathghamhna .

Siglos XVII y XVIII

La ciudad de Castleblayney se originó en la conquista Tudor del Ulster gaélico en la Guerra de los Nueve Años de 1594-1603. En 1611, la Corona otorgó tierras confiscadas en el área que anteriormente pertenecía a los jefes MacMahon a Sir Edward Blayney de Montgomeryshire en Gales por su servicio a la Reina Isabel I. Sir Edward fue creado más tarde el primer barón Blayney , en julio de 1621. El rey Jaime I ya le había otorgado tierras de la iglesia agustina apropiadas (o 'termon') en el Monasterio de Muckno en el lado noreste del lago en el área de Churchill (Mullandoy) en 1606/7. La pequeña ciudad 'fundada' por Sir Edward Blayney en 1611 o 1612 está registrada como llamada Castleblayney al menos desde 1663. [9] [10]

Muckno es también el nombre que recibe la parroquia católica (St. Mary's, Castleblayney, y St Patrick's, Oram, a sólo tres millas al noreste de la ciudad), que forma parte de la diócesis de Clogher . La parroquia de la Iglesia de Irlanda también se llama Muckno (St Maeldoid's) y forma parte de la diócesis de Clogher de la Iglesia de Irlanda . [11]

En 1762 se produjo en la ciudad una manifestación acompañada de una presencia militar amenazante. Esta manifestación estaba relacionada con el movimiento de los Oakboys, que estaba activo en el condado. La protesta se refería al trabajo obligatorio (reparación de caminos públicos, así como de caminos y avenidas privados en heredades propiedad de la nobleza) que se exigía a los trabajadores agrícolas sin salario alguno. [12]

El undécimo barón Blayney

Andrew Blayney, undécimo barón Blayney

La ciudad moderna planificada, que recuerda a las ciudades de plantación con su característica calle principal ancha y con jardines individuales largos y estrechos en la parte trasera y fuera de la vista, data de c. 1830. La ciudad moderna fue diseñada en gran parte bajo la dirección de Andrew Blayney, 11º barón Blayney (1770-1834), quien heredó el título nobiliario familiar y la gran finca Blayney cuando era adolescente en 1784. [10] Alrededor de 1800, el entonces joven Lord Blayney había ordenado e implementado reformas importantes en Castleblayney, mejorando enormemente la prosperidad y la apariencia de la ciudad. [13] Educado en Francia y Alemania, el 11º Lord Blayney es famoso por su distinguida carrera militar, llegando a ascender al rango de teniente general , habiendo servido en las Indias Occidentales , Sudamérica, el sur de África y las guerras napoleónicas como comandante del 89º Regimiento de Infantería , conocido popularmente como "Los sabuesos de Blayney". [14] Como par , fue muy activo en la represión de la revuelta de los Irlandeses Unidos en 1798. [15]

Fue el undécimo Lord Blayney quien mandó construir el moderno Castillo de Blayney (también conocido como Castillo Blayney) alrededor del año 1800. [16] En 1799 Lord Blayney encargó a Robert Woodgate, un antiguo alumno de Sir John Soane , que diseñara el nuevo Castillo de Blayney. [17] Woodgate, un distinguido joven arquitecto, había llegado por primera vez a Irlanda en 1791 para supervisar los planes de Soane para Baronscourt, la nueva casa de campo de John Hamilton, primer marqués de Abercorn , cerca de Newtownstewart en el condado de Tyrone . [17] El nuevo Castillo de Blayney se construyó en un sobrio estilo georgiano tardío. [16] Se cree que este nuevo "castillo" (en realidad una casa de campo ), situado en la ciudad de Onomy, se construyó cerca del emplazamiento del Castillo de Blayney original, del que ahora no queda nada sobre el suelo. [9] [17] La ​​casa construida para el undécimo Lord Blayney fue posteriormente, en la década de 1850 y principios de la de 1860, sustancialmente alterada y ampliada para Henry Thomas Hope y su esposa. [18]

El castillo de Blayney, rebautizado como castillo de Hope a principios de la década de 1850, se encuentra en una finca o parque en el extremo oriental de la ciudad de Castleblayney. Se cree que esta finca es anterior al "castillo" actual; que grandes partes de ella ya habían sido diseñadas a principios de la década de 1770. [19] La finca fue mejorada sustancialmente para el undécimo Lord Blayney por William Sawrey Gilpin a principios de la década de 1830. [20] Sin embargo, la finca se ha deteriorado desde que pasó a ser propiedad pública en la década de 1980. [20] Casi toda la gran extensión victoriana de estilo italiano del castillo de Hope fue demolida por el Consejo del condado de Monaghan en la década de 1980. [21]

Ayuntamiento de Castleblayney

El undécimo Lord Blayney también dispuso la construcción en Castleblayney de los actuales edificios de las iglesias católica , anglicana y presbiteriana , siendo tolerante en religión aunque tradicionalista en política y firmemente partidario del Imperio y de la " ascendencia " angloirlandesa . Aparte de las antiguas casas de beneficencia (1876), que eran gestionadas por denominaciones diferentes, el Ayuntamiento de Castleblayney (1790) es el único edificio de mérito arquitectónico. [22]

A principios de la década de 1840, lo que hoy es el Hospital St Mary se erigió como asilo para los más pobres. [23]

Esperanza familia y despues

En 1853, Cadwallader Blayney, duodécimo barón Blayney , en algún momento miembro del Parlamento por Monaghan , vendió el castillo de Blayney y lo que quedaba de la finca de Blayney a Henry Thomas Hope, de Deepdene, en Surrey , un hombre de negocios extremadamente rico que también había servido anteriormente como miembro del Parlamento en Westminster . El duodécimo barón fue el último barón Blayney . El castillo pasó a llamarse "castillo de Hope", como todavía se le llama. Hope le dio al castillo georgiano con su espléndida perspectiva una renovación victoriana que el actual edificio embellecido conserva, al menos externamente. "Castillo" siempre ha sido un nombre inapropiado, ya que era más una "casa grande", una mansión o una casa señorial que un castillo.

Después de su muerte en 1862, la esposa de Hope, Anne, heredó la finca. Poco después de 1887, el castillo y la finca pasaron a manos del siguiente heredero, el nieto de Hope, Lord Francis Hope (1866-1941), que era famoso por haber vendido la famosa reliquia familiar, el " diamante Hope ". Al igual que su padre , el sexto duque de Newcastle-under-Lyne , Lord Francis vivió de forma muy extravagante y, a pesar de su enorme fortuna familiar, se declaró en quiebra en 1896. De 1894 a 1902, estuvo casado con May Yohé , la actriz estadounidense. Después de 1916, Lord Francis ya no residió en el castillo ni en Irlanda. Sucedió a su hermano mayor para convertirse en el octavo duque de Newcastle-under-Lyne a finales de mayo de 1928.

El castillo de Hope fue arrendado entre 1900 y 1904 al príncipe Arturo, duque de Connaught y Strathearn , hijo de la reina Victoria . [21] El duque sirvió durante esos años como comandante de las fuerzas militares británicas en Irlanda , cuya residencia oficial era la Casa del Maestro en el Hospital Real , en Kilmainham , Dublín . El duque arrendó el castillo de Hope a la familia Pelham-Clinton-Hope como su residencia de campo privada durante estos años.

El octavo duque de Newcastle-under-Lyne (1866-1941; anteriormente conocido como Lord Francis Hope) vendió su interés vitalicio en el castillo y la finca en 1928. [21]

El castillo de Hope en 2008, antes del incendio

Entre 1919 y 1921, durante las hostilidades militares anglo-irlandesas por la independencia, el castillo fue utilizado como cuartel por el ejército británico . Durante algún tiempo después funcionó como hospital, y desde 1943 hasta 1974 estuvo ocupado por monjas franciscanas que también administraban una casa de huéspedes adyacente. En la década de 1980, el Consejo del Condado de Monaghan compró tanto el castillo de Hope como su heredad o parque circundante. Luego procedió en la década de 1980 a demoler la gran extensión victoriana de estilo italiano del castillo. [21] El consejo también permitió que se derribaran los interiores restantes de Woodgate en este momento. [21] En octubre de 2010, el castillo fue incendiado en un ataque incendiario. [24]

El 7 de marzo de 1976, una bomba explotó en la calle principal de la ciudad, frente al pub Three Star Inn, matando a una persona e hiriendo a otras 17. El ataque fue uno de varios ataques transfronterizos vinculados con la banda de Glenanne durante la peor violencia sectaria de The Troubles . [25]

Concejo

La ciudad moderna de Castleblayney está administrada por el Consejo del condado de Monaghan . Forma parte del distrito municipal de Carrickmacross -Castleblayney, que elige a seis de los dieciocho miembros del consejo.

Durante más de ciento sesenta años, la ciudad tuvo su propio consejo local o consejo municipal hasta mayo de 2014. El gobierno municipal comenzó en Castleblayney el 17 de mayo de 1853 cuando 21 comisionados municipales fueron elegidos a raíz de una proclamación de Edward Eliot, tercer conde de St Germans , Lord Teniente de Irlanda , fechada el 10 de abril de 1853. En 1865, los comisionados municipales votaron para incluir a la ciudad en la Ley de Mejora de la Ciudad (Irlanda) de 1847 y en 1899 los nueve comisionados municipales fueron reemplazados por un Consejo de Distrito Urbano, redesignado como Consejo Municipal en virtud de la Ley de Gobierno Local de 2001. La Ley de Reforma del Gobierno Local de 2014 puso fin al gobierno municipal y lo reemplazó por el distrito municipal integrado (ciudad y áreas rurales) y el sistema de condado.

Instalaciones

Un centro de servicios y patrimonio de Eagles, Castleblayney

Las comodidades en Castleblayney incluyen un Centro Empresarial Comunitario que abrió sus puertas en 1987.

Transporte

La ciudad está comunicada por Bus Éireann , Ulsterbus y varias compañías de autobuses privadas.

El 5 de noviembre de 2007 se inauguró una variante de 120 millones de euros entre Castleblayney y Clontibret , que une Castleblayney directamente con la autopista M1 y con Dublín . La variante consta de 16 kilómetros de calzada 2+1 .

Castleblayney ya no cuenta con servicio de tren. La estación de tren de Castleblayney se inauguró el 15 de febrero de 1849, se cerró a los pasajeros el 14 de octubre de 1957 y, finalmente, se cerró por completo el 1 de enero de 1960. [26]

Artes y cultura

El Centro de recursos artísticos y comunitarios de Íontas [27] es un centro artístico y comunitario ubicado en un edificio construido especialmente en la ciudad. Ofrece una amplia gama de actividades artísticas, que incluyen teatro, música y danza.

Deporte

El club de fútbol gaélico local , Castleblayney Faughs GFC , fue fundado en noviembre de 1905. El Castleblayney Hurling Club fue fundado en 1906. También hay dos clubes de fútbol ubicados en Castleblayney, Blayney Academy FC formado en 2010 y Blayney Rovers FC.

Educación

Escuela Nacional Central de Castleblayney

La ciudad tiene dos escuelas de segundo nivel, Our Lady's Castleblayney y Castleblayney College.

Hay cinco escuelas nacionales en Castleblayney; Scoil na gCailíní, Scoil Mhuire na mBuachaillí, Convent Junior School, The Central School y Gaelscoil Lorgan.

Relaciones internacionales

Castleblayney está hermanada con dos ciudades francesas: Nogent-sur-Vernisson ( departamento de Loiret ) y Marseillan ( departamento de Hérault ).

Personas notables

Véase también

Referencias

Notas al pie

  1. ^ abc «Sapmap Area - Settlements - Castleblayney». Censo 2016. Oficina Central de Estadística. Abril de 2016. Archivado desde el original el 13 de junio de 2021. Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  2. ^ "Censo de cifras posteriores a 1821". Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2010. Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  3. ^ "histpop.org". Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016.
  4. ^ "Censo de población de Irlanda del Norte". Archivado desde el original el 17 de febrero de 2012. Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  5. ^ Lee, JJ (1981). "Sobre la exactitud de los censos irlandeses anteriores a la hambruna ". En Goldstrom, JM; Clarkson, LA (eds.). Población, economía y sociedad irlandesas: ensayos en honor al difunto KH Connell . Oxford, Inglaterra: Clarendon Press.
  6. ^ Mokyr, Joel ; Ó Gráda, Cormac (noviembre de 1984). "New Developments in Irish Population History, 1700–1850". The Economic History Review . 37 (4): 473–488. doi :10.1111/j.1468-0289.1984.tb00344.x. hdl : 10197/1406 . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2012.
  7. ^ "Baile na Lorgan / Castleblayney". logainm.ie . Comisión de nombres de lugares irlandeses. Archivado desde el original el 28 de abril de 2023 . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  8. ^ "Guía para explorar el condado de Monaghan" (PDF) . Turismo de Monaghan. pág. 29 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  9. ^ abc Patrick McKay, Un diccionario de topónimos del Ulster , pág. 37. Instituto de Estudios Irlandeses, Universidad Queen's de Belfast , Belfast, 1999.
  10. ^ desde Mulligan 2013, págs. 229.
  11. ^ "Iglesia de San Maeldoid (Muckno), Church Street, Onomy, Castleblayney, condado de Monaghan". Inventario Nacional del Patrimonio Arquitectónico . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  12. ^ Connolly, James (1971). El trabajo en la historia irlandesa. New Books Publications. pág. 25. ISBN 978-1291459104.
  13. ^ Mulligan 2013, págs. 229–230.
  14. ^ "Los documentos de Blayney of Castleblayney - Oficina de Registro Público de Irlanda del Norte". proni.gov.uk. Archivado desde el original el 3 de enero de 2008.
  15. ^ "89.º Regimiento de Infantería (de la Princesa Victoria): ubicaciones". Regiments.org. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2006. Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  16. ^ desde Mulligan 2013, págs. 236–237.
  17. ^ abc Mulligan 2013, págs. 236.
  18. ^ Mulligan 2013, págs. 237–239.
  19. ^ Mulligan 2013, págs. 239–240.
  20. ^ desde Mulligan 2013, págs. 240.
  21. ^ abcde Mulligan 2013, págs.239.
  22. ^ "Castleblayney Courthouse and Market House, Market Square, Onomy, Castleblayney, County Monaghan". Inventario Nacional del Patrimonio Arquitectónico . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  23. ^ "Castleblaney". Workhouses . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  24. ^ McArdle, Patsy (13 de noviembre de 2010), "El fuego causó grandes daños en el castillo de Hope", The Northern Standard , archivado desde el original el 26 de octubre de 2011 , consultado el 1 de abril de 2013
  25. ^ Anne Cadwallader - Aliados letales: la colusión británica en Irlanda, pág. 239, 240
  26. ^ "Estación de Castleblayney" (PDF) . Railscot - Ferrocarriles Irlandeses . Archivado (PDF) desde el original el 26 de septiembre de 2007 . Consultado el 16 de septiembre de 2007 .
  27. ^ "Íontas Arts & Community Resource Centre". Íontas Arts & Community Resource Centre . Archivado desde el original el 5 de julio de 2020. Consultado el 4 de julio de 2020 .

Obras de referencia

Enlaces externos