stringtranslate.com

Carlos Heaphy

Charles Heaphy VC (1820 - 3 de agosto de 1881) fue un explorador de Nueva Zelanda nacido en Inglaterra y recibió la Cruz Victoria (VC), el premio militar más alto por su valentía "frente al enemigo" que podría otorgarse a los británicos y al Imperio. fuerzas en ese momento. Fue el primer soldado de las fuerzas armadas de Nueva Zelanda en recibir el VC. También fue un destacado artista del período colonial que creó acuarelas y bocetos de la vida de los primeros colonos en Nueva Zelanda.

Nacido en Inglaterra, Heaphy se unió a la Compañía de Nueva Zelanda en 1839. Llegó a Nueva Zelanda ese mismo año y recibió el encargo de hacer un registro visual del trabajo de la compañía que se utilizó para publicitar el país ante posibles inmigrantes ingleses. Gran parte de los siguientes dos años y medio los pasó viajando por Nueva Zelanda y pintando la tierra y sus habitantes. Cuando terminó su contrato con la empresa en 1842, vivió en Nelson durante varios años y exploró gran parte de la costa oeste . Más tarde se mudó al norte, a Auckland , para trabajar como topógrafo.

Durante la invasión de Waikato , su unidad de milicia fue movilizada y fue su conducta en Paterangi , donde rescató a soldados británicos bajo fuego, lo que le valió el premio VC. Además de ser el primer soldado de las fuerzas armadas de Nueva Zelanda en recibir el VC, fue el primero en recibirlo de cualquier milicia. Después de que terminó su servicio militar, Heaphy cumplió un mandato como miembro del Parlamento por Parnell . De 1870 a 1881 ocupó diversos puestos en la función pública. En sus últimos años, su salud decayó y se retiró del servicio público en mayo de 1881. Se trasladó a Queensland , en Australia , buscando un mejor clima en el que recuperar la salud pero falleció pocos meses después de su llegada. Está enterrado en el cementerio de Toowong en Brisbane .

Primeros años de vida

Charles Heaphy nació en algún momento de 1820 en Londres , Inglaterra. Era el hijo menor de Thomas Heaphy , que era pintor profesional, y tres de sus hermanos también se convirtieron en pintores destacados. Su abuelo John Gerrard Heaphy era un comerciante de Irlanda . [1] [2] Thomas Heaphy obtuvo encargos de pintura de la alta sociedad y en 1812 acompañó a Arthur Wellesley, quien más tarde se convertiría en duque de Wellington , como artista de plantilla durante la Guerra de la Independencia . [3]

La familia Heaphy vivía en St John's Wood, en el noroeste de Londres, y disfrutaba de una existencia cómoda y de clase media, aunque su madre murió en algún momento de su primera infancia. [1] [2] Thomas murió en 1835 y dejó toda la propiedad a su segunda esposa, con quien se había casado en 1833. Charles, que había conseguido trabajo como delineante en la London & Birmingham Railway Company , se mudó de la casa familiar. poco después. [4] Cuando era niño, su padre le había enseñado a pintar y en diciembre de 1837, patrocinado por un amigo de la familia, ingresó en la escuela de pintura de la Real Academia . [2] [4] Fue el único hijo de la familia Heaphy que recibió este nivel de educación. [2]

En mayo de 1839, después de 18 meses en la Royal Academy, Heaphy se unió a la Compañía de Nueva Zelanda como dibujante. La empresa fue fundada por Edward Wakefield como una empresa privada para organizar colonias en Nueva Zelanda. Wakefield buscó hombres bien educados como personal para la planificación y el estudio de nuevos asentamientos en el país. Heaphy navegó con William Wakefield , el hermano de Edward, a bordo del Tory en una expedición para comprar tierras adecuadas para el asentamiento. [5] A finales de 1839, los conservadores llegaron a lo que se conoció como Wellington . [1]

Servicio con la empresa de Nueva Zelanda

un dibujo a lápiz de la cabeza y los hombros de un hombre con tatuajes tribales en la cara. Un manto cubre sus hombros
Un boceto de Heaphy de la rangatira maorí , Te Rauparaha

El contrato de Heaphy con la Compañía de Nueva Zelanda era por tres años y su función principal era producir un registro visual de sus esfuerzos que pudiera usarse como publicidad. [6] Al hacerlo, viajó extensamente por Nueva Zelanda y ocasionalmente participó en caminatas por tierra, viviendo en una tienda de campaña o alojándose con los maoríes locales . También navegó a lo largo de la costa a bordo del Tory y aprendió agrimensura de su capitán. Otro empleado de la empresa que viajaba en el Tory era Ernst Dieffenbach , que enseñaba geología básica a Heaphy . [6]

Heaphy pintó una variedad de temas que incluyen paisajes, flora y fauna y pueblos maoríes, incluido Te Rauparaha , el notable rangatira (jefe). [1] El éxito de la empresa dependía de atraer emigrantes a Nueva Zelanda, por lo que su trabajo casi siempre tuvo como objetivo presentar la tierra y sus habitantes de la mejor manera. [7] Heaphy estuvo en ocasiones expuesto a algún peligro; En una expedición a las islas Chatham , su grupo intervino en una escaramuza entre dos tribus en guerra y resultó herido en una pierna. Es poco probable que se tratara de una herida grave, ya que unas semanas más tarde emprendió un viaje de regreso a Nueva Zelanda hasta la región de Taranaki , donde produjo algunos de sus paisajes más notables, incluida una vista exagerada del monte Taranaki desde el sur. [1] [8] [9]

Vista de pájaro de Port Nicholson, el nombre original de Wellington; una litografía de Thomas Allom basada en información proporcionada por Heaphy

Desde octubre de 1840, Heaphy tuvo su sede en Wellington. Con un amigo, construyó una pequeña cabaña y desde allí ejecutó varias vistas del puerto de Wellington, que fueron muy utilizadas en la publicidad de la Compañía de Nueva Zelanda. Un ejemplo de su trabajo, una vista del incipiente asentamiento de Wellington, se reprodujo como litografía para su distribución en Inglaterra. Como ejemplo de cómo Heaphy manipuló su trabajo para lograr un atractivo comercial, esta pintura representaba varios barcos anclados en el puerto y deliberadamente exageraba su número, para dar la impresión de un puerto ocupado. [10] Unos meses más tarde, a principios de 1841, se unió a Arthur Wakefield en la expedición que condujo a la fundación de Nelson , en la Isla Sur . [11] Heaphy estuvo entre varios empleados de la Compañía de Nueva Zelanda que exploraron el área alrededor de lo que ahora se conoce como Tasman Bay , antes de que se decidiera la ubicación de Nelson. Ejecutó varias acuarelas destacando la calidad del terreno destinado al asentamiento y estas fueron enviadas a Londres. [1] [12]

La Compañía de Nueva Zelanda publicaba regularmente el trabajo de Heaphy como litografías, y a menudo se le agregaban detalles adicionales cuando se volvía a dibujar con fines de impresión. [13] A finales de 1841, sus servicios como artista ya no eran necesarios, dada la cantidad de obras que había producido, y Wakefield decidió enviarlo a Londres para hacer un informe a los directores de la empresa. Tardó seis meses en llegar a Londres, momento en el que su contrato de tres años había expirado. Los directores quedaron impresionados con su informe y se publicó como un libro titulado Narrativa de una residencia en varias partes de Nueva Zelanda e incluía varias litografías preparadas a partir del arte de Heaphy. [14] [9] Otro de los hermanos Wakefield, Edward Jerningham, también publicó un libro ilustrado por Heaphy; esto se tituló Aventuras en Nueva Zelanda . [15]

La vida en Nelson

Aunque ya no era empleado de la Compañía de Nueva Zelanda, Heaphy, envalentonado por el éxito de su informe y la recepción pública de sus pinturas, buscó más oportunidades para un trabajo similar. Desde Londres, escribió al secretario de la empresa pidiéndole apoyo para explorar la zona del interior de Nelson. La respuesta no fue entusiasta; la empresa se estaba concentrando en desarrollar sus asentamientos en lugar de emprender más exploraciones. A pesar de esto, Heaphy regresó a Nueva Zelanda y llegó a Nelson el 22 de diciembre de 1842. [16]

una litografía en color de un paisaje de un puerto, con cadenas montañosas en el horizonte. Hombres y tiendas de campaña están en primer plano.
Una litografía en color del área en la que se fundó la ciudad de Nelson, basada en una pintura de Heaphy.

Había pocas oportunidades laborales para Heaphy en Nelson y se estableció en Motueka . Aquí cultivó tierras con un amigo, Frederick Moore, y esto le costó gran parte de los pocos fondos que tenía. Su empresa agrícola fue un trabajo duro y no particularmente exitoso. [17] A finales de 1843, la Compañía de Nueva Zelanda necesitaba buenas tierras de pastoreo alrededor de Nelson. Se había enfrentado con los maoríes en Wairau Affray en el valle de Wairau, al sureste de Nelson, y varios empleados de la empresa, incluido Arthur Wakefield , otro hermano de Edward Wakefield, murieron. La compañía necesitaba explorar el área hacia el suroeste y Heaphy finalmente tuvo la oportunidad de explorar. [18]

El reemplazo de Wakefield como agente residente en Nelson para la Compañía de Nueva Zelanda, William Fox , fue un entusiasta defensor de la expansión de los asentamientos en el área alrededor de Nelson. Fox autorizó a Heaphy y a un topógrafo a explorar el suroeste hasta el río Buller en noviembre de 1843. En una expedición posterior realizada el mes siguiente, Heaphy y dos maoríes caminaron hasta lo que ahora se conoce como Golden Bay y regresaron a Motueka a través de la costa. un viaje que consideró el más difícil que había emprendido en ese momento. [18] Ambas expediciones no lograron localizar tierras adecuadas para el asentamiento, al igual que una expedición de regreso al río Buller en marzo de 1845. [19] Heaphy recibió una compensación razonablemente bien por sus esfuerzos de exploración y, para obtener fondos adicionales, llevó a cabo encargos de arte para los más ricos de Nelson. residentes. [20]

En febrero de 1846, Heaphy, acompañado por Fox y Thomas Brunner , otro empleado de la Compañía de Nueva Zelanda, así como por un tohunga Ngāti Tūmatakōkiri llamado Kehu, emprendió otra expedición hacia el suroeste. [21] Se enfrentaron a un terreno difícil; altas cadenas montañosas cubiertas de nieve y hielo, matorrales escarpados, numerosos ríos y desfiladeros. Las fuentes de alimento incluyeron raíces y bayas; Se capturaron pájaros con trampas y anguilas en los arroyos. A lo largo de la costa, se añadían a la dieta mariscos y huevos de gaviota. [22] El grupo, cada uno con una carga de 34 kilogramos (75 libras), caminó hasta el río Buller y caminó por sus orillas hasta el río Maruia . Como creían que estaban a sólo 32 kilómetros (20 millas) de la costa, sus menguantes provisiones les impidieron avanzar hasta la desembocadura del río Buller. Guiado por Kehu, el grupo atravesó Hope Saddle en su camino de regreso a Nelson, adonde llegaron el 1 de marzo. [23]

Heaphy y Brunner estaban ansiosos por seguir explorando y, con Kehu, abandonaron Nelson el 17 de marzo de 1846 para explorar la costa oeste hasta la desembocadura del Buller. [24] La expedición recorrió la costa occidental de la Isla Sur hasta el río Arahura . [1] Su viaje comenzó en Golden Bay y se dirigieron a West Wanganui , donde contrataron a Etau, un maorí local, como porteador. El jefe local les impidió viajar hacia el sur, pero Heaphy y Brunner lo apaciguaron con un poco de tabaco. Continuaron a lo largo de la costa, escalando acantilados escarpados y vadeando ríos a su paso. Sus movimientos se vieron retrasados ​​en ocasiones debido a la lluvia y las mareas altas. Por la noche, se refugiaban en pequeñas cuevas, complementadas con una pantalla de hojas de palma Nikau . [25] Cruzaron el río Karamea el 20 de abril y alcanzaron el río Buller diez días después. Esto tuvo que ser cruzado usando una vieja canoa que fue reparada por Kehu y Etau y después de cruzar, se quedaron en el pā (pueblo) local. A principios de mayo, avistaron los Alpes del Sur y en el río Arahura, el punto más al sur de la expedición, fueron recibidos por la tribu local Ngāi Tahu en Taramakau Pā. El mal tiempo afectó su regreso a lo largo de la costa, pero llegaron a Nelson el 18 de agosto. [26] Las duras condiciones que había experimentado durante sus viajes lo dejaron desilusionado con las perspectivas potenciales de asentamientos a lo largo de la región de la costa oeste. [1]

La vida en Nelson siguió siendo difícil para Heaphy, quien ya había perdido el apetito por la exploración. Se ganó la vida a duras penas con trabajos ocasionales durante los siguientes seis meses. [27] Durante gran parte de 1847, llevó a cabo trabajos de reconocimiento alrededor de la Bahía de Tasmania y ese mismo año fue representante de la Compañía de Nueva Zelanda, cuando el gobierno investigó la cantidad de tierra reservada por la compañía para los maoríes locales. El trabajo se había agotado a principios de 1848 y cuando le ofrecieron empleo en la Oficina de Topografía de Auckland en abril de 1848, aceptó. [28]

La vida en Auckland

Una litografía en color de hombres talando un árbol en un bosque.
Una litografía en color reproducida de la pintura de Heaphy de un grupo de leñadores talando un árbol en un bosque de kauri.

Al trasladarse al norte, a Auckland , el nuevo papel de Heaphy como dibujante jefe de la Oficina de Topografía de Auckland lo mantuvo ocupado con la preparación de mapas y planos. Al cabo de unos años empezó a dedicar una mayor cantidad de tiempo al campo, donde realizaba trabajos de topografía. [29] Como lo había hecho cuando vivía en Nelson, complementó sus ingresos con obras de arte encargadas. [30] También comenzó a ampliar sus conocimientos geológicos, interesándose especialmente en la vulcanología . Escribió un artículo sobre los volcanes de Auckland para una revista geológica de Inglaterra y completó varias pinturas de volcanes, así como atracciones termales en la Bahía de Plenty , incluidas las famosas Terrazas Rosa y Blanca . Con la esperanza de elevar su perfil, envió muchas de sus obras a Londres y algunas permanecen expuestas en las oficinas de la Sociedad Geológica . [31]

Cuando tenía 30 años, Heaphy conoció y comenzó a cortejar a Kate Churton, la hija de 21 años de un reverendo. La pareja se casó el 30 de octubre de 1851 en la iglesia de San Pablo de Auckland. [32] Un año más tarde, fue nombrado "Comisionado de yacimientos de oro" en Coromandel , tras el reciente descubrimiento de oro. Su función le exigía supervisar las reclamaciones presentadas por los mineros y negociar la venta de tierras con los maoríes locales. [33] La fiebre del oro en Coromandel pronto se extinguió y regresó a su trabajo en la Oficina de Estudios de Auckland a mediados de 1853. [34]

En noviembre de 1853, Sir George Gray terminó su primer mandato como gobernador de Nueva Zelanda y navegó hacia las islas alrededor de Nueva Caledonia para satisfacer su interés por los idiomas. También quería investigar los reclamos franceses sobre las islas. Heaphy lo acompañó como su secretario privado y aprovechó para ejecutar obras de arte de las islas que visitó y sus habitantes. [34] Dio algunas de sus obras a Grey, quien las llevó de regreso a Inglaterra en diciembre de 1853 y las donó al Museo Británico . [35]

Heaphy y su esposa se mudaron al norte de Auckland a lo que ahora se conoce como Warkworth a principios de 1854, luego de su nombramiento como topógrafo de distrito de la península de Mahurangi, que se estaba abriendo al asentamiento. Durante dos años, Heaphy inspeccionó los terrenos que se venderían a las personas que se mudarían a la zona. [36] En 1856 se convirtió en topógrafo provincial de Auckland tras la jubilación de su predecesor. Regresó a Auckland y fijó su residencia en Parnell . [37] La ​​topografía lo mantuvo ocupado durante los siguientes años, pero a principios de 1859, acompañó a Ferdinand von Hochstetter en una expedición al sur de Auckland; El gobierno había invitado a Hochstetter a realizar un informe sobre un reciente descubrimiento de un yacimiento de carbón en la zona. Los dos se hicieron amigos y Hochstetter quedó impresionado con las habilidades de Heaphy en el monte, aunque en privado no le mostró mucho respeto por su conocimiento científico. Cuando Hochstetter se fue a Europa a finales de año, se llevó consigo muchos ejemplos de las obras de arte de Heaphy. [38] Los dos se pelearon más tarde, cuando Heaphy publicó un artículo en una revista geológica. Hochstetter se sintió usurpado por alguien a quien consideraba un erudito inferior y cuestionó públicamente las credenciales de Heaphy. También hizo acusaciones de que Heaphy había plagiado partes de su trabajo en la cuenca minera. Heaphy montó una enérgica defensa y, en general, contó con la simpatía del público. La disputa no impidió que Hochstetter utilizara la obra de arte de Heaphy en un libro que publicó sobre la geología de Nueva Zelanda. [39]

Carrera militar

Poco después de regresar a Auckland en 1856, Heaphy se unió a una unidad de la milicia , los Auckland Rifle Volunteers, con el rango de soldado raso . A principios de 1863, durante un período de hostilidades de las Guerras de Nueva Zelanda , su unidad fue movilizada y Heaphy fue comisionado como oficial. Más tarde ese año fue nombrado capitán de la Compañía Parnell. En julio de 1863, como parte de la invasión de Waikato , fue enviado a inspeccionar la carretera militar que se estaba construyendo en Waikato . También trazó los cursos de los ríos mientras era piloto de la cañonera Pioneer . [40] Estuvo presente en la batalla de Rangiriri y más tarde hizo un boceto de la acción, que, inusualmente para él, incluía representaciones de las bajas británicas. [41] A medida que los británicos avanzaban más profundamente en Waikato, fue asignado al personal del teniente coronel Henry Havelock . [40]

Un boceto de murallas fortificadas ascendidas por hombres con rifles.
Ataque naval en Rangiriri, 1863, boceto a lápiz de Heaphy

Los maoríes de Waikato se habían retirado a posiciones fortificadas en Pikopiko y Paterangi a principios de 1864. Mientras sus posiciones estaban sitiadas, los grupos de guerra organizaban incursiones contra pequeños grupos de soldados británicos. El 11 de febrero, soldados del 40.º Regimiento de Infantería nadaban en el arroyo Mangapiko cerca de Paterangi y fueron atacados por un grupo de asalto. Hombres del 50.º Regimiento de Infantería acudieron en ayuda de los defensores. Entre ellos se encontraba Heaphy, que estaba al mando de un grupo de 12 soldados y se topó con la reserva maorí. Después de ponerlos en fuga, llevó a sus hombres al arroyo Mangapiko para ayudar a los soldados británicos que ayudaban al grupo sitiado. A pesar de ser superados en número, los británicos rechazaron a los maoríes y comenzaron a perseguirlos hasta el interior del monte. Un soldado resultó herido y Heaphy y otros tres acudieron en su ayuda. Al hacerlo, Heaphy y uno de los otros soldados resultaron heridos y otro murió. Incapaces de liberarse, Heaphy y el soldado restante en forma proporcionaron cobertura para evitar que los maoríes mataran a los heridos. Finalmente fueron relevados por refuerzos, pero los dos hombres heridos que Heaphy y el soldado intentaban proteger murieron a causa de sus heridas. A pesar de las heridas en el brazo, la cadera y las costillas, Heaphy permaneció en el campo durante gran parte del resto del día, hasta que el grupo emboscado fue relevado. [42] Después de la acción en Mangapiko Stream, Heaphy fue ascendido a mayor ; un mes después, con el fin de la guerra en Waikato, dejó el servicio activo y volvió a la vida civil. [40] [43]

Victoria Cruz

una fotografía de una medalla de bronce con una cinta carmesí adherida
VC de Heaphy, que se exhibe en el Museo Memorial de Guerra de Auckland

A finales de 1864, el general de división Thomas Galloway , comandante de las fuerzas coloniales de Nueva Zelanda, recomendó a Heaphy para Victoria Cross (VC) por sus acciones en Mangapiko Stream. [40] Instituido en 1856, el VC es el premio de valentía más alto que se puede otorgar a un soldado del Imperio Británico . [44]

La recomendación fue apoyada por Gray, quien cumplía un segundo mandato como gobernador de Nueva Zelanda, a pesar de saber que ni Heaphy ni otro hombre también recomendado para el VC para una acción al principio de la campaña estaban en el ejército británico o en la Royal Navy . En ese momento, sólo el personal del ejército británico regular podía recibir el VC y, por lo tanto, Heaphy, como miliciano, no era elegible. Gray argumentó que, como Heaphy estaba bajo el mando efectivo de oficiales británicos, debería hacerse una excepción. En Londres, las autoridades no estuvieron de acuerdo y la recomendación fue rechazada. Heaphy se negó a aceptar esto y comenzó a agitar con el gobierno británico, con el apoyo de Grey, Havelock y el general Duncan Cameron , comandante de las fuerzas británicas en Nueva Zelanda. Finalmente tuvo éxito y el 8 de febrero de 1867, la reina Victoria hizo una declaración de que las fuerzas locales de Nueva Zelanda serían elegibles para el VC. Ese día se publicó la concesión de un VC a Heaphy, el primero a un neozelandés y también a un soldado no regular. [40] La cita decía:

Por su valiente conducta en la escaramuza a orillas del río Mangapiko, en Nueva Zelanda, el 11 de febrero de 1864, al ayudar a un soldado herido del 40.º Regimiento, que había caído en un hueco entre los maoríes más escondidos. . Mientras lo hacía, se convirtió en el objetivo de una descarga a unos metros de distancia. Cinco balas le atravesaron la ropa y la gorra y resultó herido en tres lugares. Aunque herido, continuó ayudando a los heridos hasta el final del día. El Mayor Heaphy estaba en ese momento a cargo de un grupo de soldados de los Regimientos 40 y 50, bajo las órdenes del Teniente Coronel Sir Henry Marshman Havelock, Bart., VC, GCB, DL, el oficial superior en el lugar, que se había trasladado rápidamente hasta el lugar donde las tropas estaban encarnizadamente enfrentadas y presionadas.

—  The London Gazette , 8 de febrero de 1867 [45]

Heaphy recibió su VC en un desfile en Albert Barracks en Auckland el 11 de mayo de 1867. [43] La medalla se exhibe ahora en el Museo Conmemorativo de la Guerra de Auckland . [40] [46]

Vida posterior

Después del cese de las hostilidades, Heaphy fue contratado como "Topógrafo Jefe del Gobierno General de Nueva Zelanda" e inspeccionó gran parte de la tierra confiscada a los maoríes de Waikato por los británicos, que incluía aquella en la que se establecieron las ciudades de Hamilton y Cambridge . . En Hamilton, Heaphy Terrace, una vía en el suburbio de Claudelands , lleva su nombre. Su contrato terminó a principios de 1866 y fue reintegrado a su puesto de antes de la guerra como topógrafo provincial de Auckland. [43]

En abril de 1867, Frederick Whitaker renunció a sus cargos como superintendente de la provincia de Auckland y miembro del parlamento por el electorado de Parnell en Auckland. [47] La ​​renuncia de Whitaker se conoció poco después de que se anunciara la concesión del VC a Heaphy y Heaphy declarara su candidatura para el puesto vacante, [48] declarando que sería un representante independiente de Parnell. La publicidad en torno a su concesión del VC ayudó a elevar su perfil y cuando la reunión de nominación para las elecciones parciales de 1867 se celebró en el Parnell Hall el 6 de junio, fue devuelto sin oposición como representante del electorado en el Parlamento de Nueva Zelanda . [49] [50] [51] El tiempo que Heaphy pasó en el parlamento no fue distinguido, pero fue un representante trabajador para la gente del electorado de Parnell. Se reunió con electores para discutir temas de interés que van desde impuestos hasta viajes financiados con fondos públicos. [52] Un colega parlamentario era Fox, su viejo conocido de Nelson. Cuando Fox se convirtió en primer ministro de Nueva Zelanda en junio de 1869, Heaphy lo apoyó. La administración Fox le ofreció un puesto bien remunerado como "Comisionado de Reservas Nativas", y renunció al parlamento el 13 de abril de 1870. [51] [53]

Como comisionado, el papel de Heaphy era administrar las tierras maoríes reservadas por el gobierno y determinar las áreas de tierra que podrían abrirse a los inmigrantes. Su trabajo lo llevó de un lado a otro del país, inspeccionando tierras y negociando con los terratenientes maoríes, un proceso que no siempre disfrutó, particularmente cuando tribus rivales disputaban la propiedad. También tuvo que organizar la adquisición de tierras maoríes para servicios públicos, como líneas telegráficas. [54] Ocasionalmente abogó por una compensación para los maoríes agraviados, cuyas tierras habían sido robadas por los colonos. Un estrés adicional en el primer año de Heaphy como comisionado fue una investigación sobre su conducta durante el período en que fue "Topógrafo Jefe del Gobierno General de Nueva Zelanda" y trabajó en Waikato. Se habían planteado acusaciones de que había aceptado sobornos para ajustar ilegalmente los límites territoriales. La investigación, encabezada por un conocido de sus días en Nelson, Alfred Domett , absolvió a Heaphy de corrupción, aunque fue criticado por aceptar pagos de jóvenes topógrafos en formación a cambio de trabajo. En 1872, él y su esposa se mudaron a Wellington, que tenía una ubicación más céntrica y, por lo tanto, conveniente para su trabajo, que ahora incluía un nombramiento como "Comisionado fiduciario para el distrito de Wellington", que se ocupaba del fraude territorial. [55]

En 1875, Heaphy, que empezaba a sufrir de reumatismo , había reducido la cantidad de tiempo que dedicaba al campo para determinar la propiedad de las tierras maoríes y su disponibilidad para los asentamientos coloniales, y el trabajo terminó por completo en 1880. Mientras tanto, adquirió más conocimientos civiles. deberes de servicio; se convirtió en juez de paz y presidió casos de delitos menores presentados ante el Tribunal de Magistrados Residentes de Wellington. En abril de 1878 fue nombrado "Comisionado de Seguros del Gobierno" y ese mismo año se convirtió en juez del Tribunal de Tierras Nativas . [56]

Muerte y legado

Fotografía en color de una placa montada en una lápida.
Lápida de Heaphy en el cementerio de Toowong , Brisbane

En mayo de 1881, la salud de Heaphy estaba en grave deterioro y, aún afectado por su reumatismo, contrajo tuberculosis . [56] Renunció a todos sus puestos de servicio civil el mes siguiente y, con su esposa, se mudó a Brisbane , en Queensland , Australia . La pareja esperaba que el clima más cálido ayudara con la salud de Heaphy, pero murió el 3 de agosto de 1881. Al no tener hijos, sólo le sobrevivió su esposa. Enterrado en el cementerio de Toowong , anteriormente el cementerio general de Brisbane, su tumba al principio estaba marcada con una placa numerada y pronto quedó cubierta de maleza. Un descendiente de su esposa descubrió el lugar de enterramiento en 1960 y el gobierno de Nueva Zelanda erigió una lápida. La inscripción dice: Sirvió a Nueva Zelanda en la paz y la guerra como artista, explorador y miembro del parlamento. Fue el primer soldado no regular en recibir la Cruz Victoria . [57]

Además de ser el primer neozelandés en recibir el VC, Heaphy fue un artista consumado. Sus acuarelas, realizadas en su mayoría entre 1841 y 1855, son un registro importante de muchas escenas de los primeros días del asentamiento europeo en Nueva Zelanda. Los mejores fueron los producidos para la Compañía de Nueva Zelanda. Gran parte de su trabajo posterior consistió en bocetos y su producción disminuyó en su mediana edad. Aparte de las publicaciones relacionadas con la Compañía de Nueva Zelanda, su trabajo recibió poca exposición durante su vida. Sus pinturas sólo se exhibieron en algunas ocasiones, la primera en febrero de 1866 en Auckland. [1] [9] [57]

La Exposición del Centenario de Nueva Zelanda en 1940 aumentó la conciencia pública sobre el arte de Heaphy como un registro de la vida colonial en Nueva Zelanda. La Biblioteca Alexander Turnbull había comprado un archivo de pinturas de la Compañía de Nueva Zelanda en 1915 a un librero de Londres, que incluía alrededor de 30 pinturas de Heaphy. Estos se mostraron durante la exposición del centenario y a partir de ahí creció su reputación como artista importante de la Nueva Zelanda colonial. En su libro Letters and Art in New Zealand , publicado en 1940, el crítico de arte Eric Hall McCormick lo consideró el mejor artista neozelandés del período colonial, opinión que también compartieron autores posteriores. Las impresiones de las pinturas de Heaphy comenzaron a producirse en 1953 y, en el centenario de su muerte, se publicó una carpeta de edición limitada de sus acuarelas. En ese momento, era el libro más caro producido en Nueva Zelanda y se vendía por 750 dólares neozelandeses. [58]

Su nombre también es conocido por Heaphy Track , una ruta para caminar en la esquina noroeste de la Isla Sur. Él y Brunner fueron probablemente los primeros europeos en caminar por esta zona de la Isla Sur y el Heaphy Track, aunque nunca siguió su camino, lleva su nombre al igual que el río Heaphy . [1] [59] [60]

Referencias

  1. ^ abcdefghij Fitzgerald, Michael. "Charles Heaphy". Diccionario de biografía de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  2. ^ abcd Sharp 2008, págs. 11-12.
  3. ^ Agudo 2008, pag. 14.
  4. ^ ab Sharp 2008, págs. 21-22.
  5. ^ Sharp 2008, págs. 24-25.
  6. ^ ab Sharp 2008, págs. 33–34.
  7. ^ Agudo 2008, pag. 5.
  8. ^ Sharp 2008, págs. 55–57.
  9. ^ abc Atraque 1982, pag. 30.
  10. ^ Sharp 2008, págs. 61–63.
  11. ^ Agudo 2008, pag. 66.
  12. ^ Sharp 2008, págs. 68–69.
  13. ^ Agudo 2008, pag. sesenta y cinco.
  14. ^ Sharp 2008, págs. 70–71.
  15. ^ Agudo 2008, pag. 201.
  16. ^ Agudo 2008, pag. 73.
  17. ^ Agudo 2008, pag. 75.
  18. ^ ab Sharp 2008, págs. 79–80.
  19. ^ Sharp 2008, págs.82, 86.
  20. ^ Agudo 2008, pag. 82.
  21. ^ Anfitrión 2006, pag. 62.
  22. ^ Pascoe 1983, pág. 53.
  23. ^ Pascoe 1983, págs. 58–60.
  24. ^ Anfitrión 2006, pag. 73.
  25. ^ Pascoe 1983, pág. 61.
  26. ^ Pascoe 1983, págs. 62–64.
  27. ^ Agudo 2008, pag. 97.
  28. ^ Sharp 2008, págs. 100-101.
  29. ^ Agudo 2008, pag. 104.
  30. ^ Agudo 2008, pag. 109.
  31. ^ Agudo 2008, pag. 112.
  32. ^ Agudo 2008, pag. 131.
  33. ^ Agudo 2008, pag. 134.
  34. ^ ab Sharp 2008, pág. 143.
  35. ^ Agudo 2008, pag. 147.
  36. ^ Agudo 2008, pag. 148.
  37. ^ Agudo 2008, pag. 151.
  38. ^ Sharp 2008, págs. 152-155.
  39. ^ Sharp 2008, págs. 156-158.
  40. ^ abcdef Harper y Richardson 2007, págs. 53–55.
  41. ^ Sharp 2008, págs. 171-172.
  42. ^ Harper y Richardson 2007, págs. 48–49.
  43. ^ abc Sharp 2008, pag. 180.
  44. ^ Harper y Richardson 2007, págs. 1-2.
  45. ^ "Nº 23217". La Gaceta de Londres . 8 de febrero de 1867. p. 696.
  46. ^ "Medalla, condecoración". Colecciones del Museo Memorial de Guerra de Auckland en línea . Archivado desde el original el 10 de junio de 2021 . Consultado el 11 de junio de 2021 .
  47. ^ Piedra, RCJ "Whitaker, Frederick". Diccionario de biografía de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio . Consultado el 14 de enero de 2012 .
  48. ^ "Las elecciones". Cruz del Sur diaria . vol. XXIII, núm. 3044. 29 de abril de 1867. pág. 5. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de junio de 2014 .
  49. ^ Agudo 2008, pag. 183.
  50. ^ "Elección de Parnell". El Heraldo de Nueva Zelanda . vol. IV, no. 1111. 6 de junio de 1867. pág. 4. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de junio de 2014 .
  51. ^ ab Wilson 1985, pág. 204.
  52. ^ Agudo 2008, pag. 184.
  53. ^ Sharp 2008, págs. 184-185.
  54. ^ Sharp 2008, págs. 188-189.
  55. ^ Sharp 2008, págs. 191-192.
  56. ^ ab Sharp 2008, pág. 198.
  57. ^ ab Sharp 2008, págs.
  58. ^ Sharp 2008, págs. 203-205.
  59. ^ Agudo 2008, pag. 206.
  60. ^ Caña 1952, pag. 44.

Fuentes

enlaces externos