stringtranslate.com

Alfred Domett

Alfred Domett CMG (20 de mayo de 1811 - 2 de noviembre de 1887) fue el cuarto primer ministro de Nueva Zelanda , amigo íntimo del poeta Robert Browning y autor del poema épico Ranolf and Amohia, a South Sea Day Dream . Nacido en Inglaterra , emigró a Nueva Zelanda en 1842 y permaneció allí durante treinta años más, ocupando muchos puestos políticos importantes.

Primeros años de vida

Se dice que Domett "nació el 20 de mayo de 1811" en Camberwell Grove , Surrey, y los registros muestran que fue bautizado el 4 de noviembre de 1812 en Bermondsey; [1] el sexto hijo y cuarto varón de Nathaniel Domett, [2] un armador. Ingresó en el St John's College, Cambridge , [3] pero dejó la universidad en 1833. [1] [4] Domett pasó de 1833 a 1835 viajando por los Estados Unidos , Canadá y las Indias Occidentales . Pasó el invierno de 1833 en el Alto Canadá , donde adquirió algo de experiencia en topografía y transferencia de propiedades. Al regresar a Inglaterra, ingresó en el Middle Temple el 7 de noviembre de 1835 y fue llamado a la abogacía el 19 de noviembre de 1841. [2]

Domett emigró a Nelson, Nueva Zelanda , en el Sir Charles Forbes , partiendo de Gravesend el 1 de mayo de 1842 y llegando a Nelson el 22 de agosto con 187 colonos. Al año siguiente, una pierna rota posiblemente le salvó la vida, ya que le impidió acompañar al capitán Arthur Wakefield (1799-1843), el fundador del asentamiento de Nelson y hermano menor del arquitecto principal de la Compañía de Nueva Zelanda, Edward Gibbon Wakefield (1796-1862), a un enfrentamiento con maoríes locales junto al río Wairau. [1] El 17 de junio de 1843, Wakefield, otros veintiún colonos y cuatro maoríes murieron en el Wairau Affray . [5]

Domett se casó con una maestra viuda, la señora Mary George de Wellington, el 3 de noviembre de 1856. Tuvo dos hijos, John (Johnny) George, que se unió a las Fuerzas Coloniales y murió durante la Guerra de Te Kooti , ​​en la Batalla de Te Pōrere cerca de Tongariro , y James George. En su poema épico "Ranolf y Amohia", Domett habla de su hijastro John como "joven, amable, caballeroso". Alfred y Mary tuvieron un hijo, Alfred Nelson Domett. [1]

Publicaciones

Durante su mandato como Secretario Colonial de Nueva Munster , que ocupó de 1848 a 1853, Domett publicó las extensas Estadísticas de la provincia de Nueva Munster, Nueva Zelanda, de 1841 a 1848 , en las que reveló su visión de "una educación elemental gratuita, secular y obligatoria para los niños de la colonia". [1]

En junio de 1850 publicó Las ordenanzas de Nueva Zelanda aprobadas en las primeras diez sesiones del Consejo Legislativo General, de 1841 a 1849 d. C. , lo que había requerido una extensa clasificación de las ordenanzas de la década de 1840.

Fue editor del Nelson Examiner desde 1843 hasta 1845 y volvió a ser editor, brevemente, en 1857. Publicó un suplemento del periódico sobre el altercado de Wairau en 1843 y continuó escribiendo colaboraciones ocasionales para ese periódico. En Londres se publicó una "Petición al Parlamento para la destitución del gobernador Fitzroy, junto con una narración de la masacre de Wairau. 8vo. 1844-46". [6] La experiencia de Domett en la representación de los deseos de los colonos locales tras lo que ahora se denomina el altercado de Wairau lo convirtió en un crítico de las políticas de Fitzroy, pero su "magistral" [1] [7] petición se considera una crítica aún mayor a las autoridades locales. Si su poesía ha sido criticada por motivos literarios, Domett era, evidentemente, un maestro de la prosa.

En su tiempo libre se dedicó a completar la epopeya poética Ranolf y Amohia, que se publicó en Londres en 1872. En 1877 apareció un pequeño volumen de poemas. Continuó adaptando Ranolf y Amohia. En 1883 se imprimió una edición revisada de Ranolf y Amohia con el subtítulo "Un sueño de dos vidas", lo que indica la concepción bicultural sostenida, aunque desde un punto de vista victoriano y educado en Gran Bretaña, de este proyecto poético.

Poesía

Alfred Domett en 1836 (de la acuarela de George Lance)

El primer volumen de poesía de Domett se publicó en 1832. [8] Otro libro de poemas, Venice , "técnicamente más competente" , [9] apareció en 1839. [10] Domett contribuyó con poemas a Blackwood's Magazine , uno de los cuales, A Christmas Hymn , atrajo cierta atención local. Durante los diez años que vivió en Londres, se convirtió en amigo íntimo de Robert Browning , de cuyo poema "Waring" [11] es el tema. En ese poema, Browning expresa pesar por la repentina desaparición de Domett de Londres, y habla de Domett con emoción: "Cuánto lo amaba, ahora me doy cuenta de que lo he perdido". En el poema, Browning pregunta qué ha sido de su amigo, pero cree que logrará mucho en tierras lejanas:

...así que vi el último

¡De Waring!... ¡Oh, nunca empieces!

¡Se perdió aquí pero se elevó lejos!

En enero de 1905, en The Contemporary Review apareció un relato de la amistad entre los dos hombres , escrito por WH Griffin. [4] Posteriormente, con la aprobación del hijo de Browning, Frederick G. Kenyon editó la correspondencia entre Browning y Domett y relacionada con ellos, después de la compra en subasta de las cartas en 1904 por Reginald Smith, director de la editorial Smith Elder and Co. [12]

La epopeya Ranolf and Amohia, a South Sea Day Dream (1872, nueva edición 1877) incluye detalles de la vida europea y maorí y es, con diferencia, la más conocida de sus obras. Flotsam and Jetsam (1877) está dedicada a Browning. [4] Continuó escribiendo poesía durante toda su vida, al estilo de panegíricos rimados como An Invitation, con sus alusiones a la flora subtropical y a los habitantes amenazados de países como Nueva Zelanda:

Y si estás cansado de las nieblas vagarás sin desdén

A una tierra donde las fuentes fantásticas llueven rápidos destellos de hirviente y hermoso rocío en el esplendor violeta de los cielos que iluminan tal riqueza de helechos verdes y raras flores de árboles carmesí; donde un pueblo primitivo está desapareciendo rápidamente, con sus creencias y sus fábulas y costumbres del pasado: ¡oh, con razón y fantasía libres y sin miedo!

¡Ven a sumergirte con nosotros en las regiones del Día! ¡Ven y vete!

El poeta decadente Ernest Dowson era su sobrino nieto.

Biblioteca de la Asamblea General

Aunque Ranolf y Amohia ha sido objeto tanto de escrutinio crítico (principalmente por su prolijidad) como de análisis poscolonialista (de sus valores colonialistas del siglo XIX), [13] el legado de Domett en la historia literaria de Nueva Zelanda fue la fundación de una biblioteca de alcance excepcional. La participación de Domett en la fundación de la Biblioteca de la Asamblea General [14] [15] no se puede sobreestimar. William Gisborne, quien más tarde (1881) favoreció ampliar el acceso a los no parlamentarios, lo describió como el "padre" de la biblioteca. [16] La Enciclopedia de Nueva Zelanda enfatiza su importancia en el establecimiento de una de las mejores bibliotecas de su tiempo, "tanto en la selección de la colección como en su organización y clasificación", sentando las bases "para el desarrollo exitoso de esa institución". [1] Domett es, por lo tanto, un fundador no solo de la Biblioteca de la Asamblea General, sino también de la Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda . En 2008, la presidenta de la Cámara de Representantes de Nueva Zelanda, Margaret Wilson, citó el papel de la Biblioteca de la Asamblea General "en la creación" de esa institución establecida en 1965. [17]

Política de Nueva Zelanda

Después de emigrar a Nueva Zelanda, Domett ocupó varios puestos administrativos importantes: secretario colonial de la provincia de Nueva Munster en 1848 [18] y secretario de la colonia en 1851. Durante su mandato, instó a "un control legislativo de las grandes propiedades especulativas de tierras". [19]

En febrero de 1854, Domett asumió el cargo de Comisionado de Tierras de la Corona y magistrado residente en el distrito de Ahuriri de Hawke's Bay. Durante su estancia en Hawke's Bay, Domett desempeñó un papel fundamental en la designación de Napier en honor al general Sir Charles James Napier , GCB (1782-1853), que dirigió la conquista militar de Sindh en la India en 1843, y a las calles de Napier en honor a otros hombres a los que admiraba en la historia de la India británica y en honor a varios poetas y figuras literarias. [1]

En 1855, los residentes de Nelson eligieron a Domett para la Cámara de Representantes y en septiembre de 1856, fue nombrado comisionado de tierras de la Corona en Nelson. [1]

Posteriormente fue el cuarto primer ministro de Nueva Zelanda entre 1862 y 1863. [4] [20] Representó al electorado de Nelson , primero como el Pueblo de Nelson entre 1855 y 1860 y luego como Ciudad de Nelson entre 1860 y 1866 (retirado). [21] Como los electorados en ese momento eligieron a varios miembros, Domett compartió la representación de Nelson con Edward Stafford , quien también se había desempeñado como primer ministro. Domett fue miembro del Consejo Legislativo de Nueva Zelanda desde el 19 de junio de 1866 hasta el 3 de julio de 1874, cuando su membresía cesó ya que había regresado a su país de nacimiento para sus últimos años. [22]

Durante su mandato, Domett logró el traslado de la capital de Nueva Zelanda de Auckland a Wellington en 1865. En noviembre de 1863, presentó una resolución ante el Parlamento en la que afirmaba que "se había hecho necesario que la sede del gobierno... se trasladara a alguna localidad adecuada en el estrecho de Cook". [23] Su propuesta fue aprobada, pero muchos libros de referencia y documentos parlamentarios de la incipiente Biblioteca de la Asamblea General (conocida oficialmente después de 1985 como Biblioteca Parlamentaria de Nueva Zelanda ), se perdieron en un naufragio durante el traslado de Auckland a Wellington. [24] Domett se convirtió en CMG en 1880. [4]

Vida posterior y muerte

Domett se retiró en 1871 y él y Mary regresaron a Inglaterra. Murió en Kensington , cerca del centro de Londres , el 2 de noviembre de 1887. [1]

Notas

  1. ^ abcdefghijk Graham, Jeanine. "Domett, Alfred". Diccionario de biografías de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  2. ^ ab Mennell, Philip (1892). «Domett, Alfred»  . Diccionario de biografías de Australasia . Londres: Hutchinson & Co., págs. 134-135 – vía Wikisource .
  3. ^ "Domett, Alfred (DMT829A)". Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
  4. ^ abcde  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh , ed. (1911). "Domett, Alfred". Encyclopædia Britannica . Vol. 8 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 399.
  5. ^ Jane Stafford, en la revista Kōtare 7, núm. 3 (2008), págs. 12-22.
  6. ^ Catálogo suplementario al Catálogo de 1872 de la Biblioteca de la Asamblea General, 1872. p4.
  7. ^ El adjetivo "magistral" se utiliza por primera vez en la petición de Domett por AHMcLintock en Crown Colony Government in New Zealand, pág. 224, Imprenta del Gobierno, Wellington.
  8. ^ Ver notas después del poema https://en.wikisource.org/wiki/Alfred_Domett/Waring
  9. ^ Kotare 7, no. 3 (2008), p12
  10. ^ Londres, H. Leggatt, 1833, 226 páginas https://catalogue.nla.gov.au/Record/1801091/Details
  11. ^ Browning, Robert.
  12. ^ Robert Browning y Alfred Domett , editado por Frederic G. Kenyon , 1906, Prefacio, págs. v, vi
  13. ^ Véase 'That Savage Story': Alfred Domett's "Ranolf and Amohia" in Its Ethnographic Verse Context, por John O'Leary. Journal of New Zealand Literature (JNZL), n.º 25 (2007), págs. 94-113 (20 páginas). Publicado por: Journal of New Zealand Literature
  14. ^ Volumen 1 del Catálogo de 1897 https://archive.org/details/cataloguegenera01librgoog
  15. ^ Volumen 2 del Catálogo de 1897 https://archive.org/details/cataloguegenera00stregoog
  16. ^ John E. Martin, Biblioteca del Parlamento, 150 años, Steele Roberts, 2008, pág. 16 y pág. 56
  17. ^ John Martin, op. cit., pág. 7
  18. ^ Scholefield 1950, pág. 18.
  19. Kōtare 7, núm. 3 (2008), págs. 12-22. Alfred Domett por Jane Stafford
  20. ^ Scholefield 1950, pág. 30.
  21. ^ Scholefield 1950, pág. 104.
  22. ^ Scholefield 1950, pág. 76.
  23. ^ Phillip Temple: Wellington ayer
  24. ^ Naufragio del barco de vapor White Swan https://nzhistory.govt.nz/page/wreck-white-swan

Referencias

Enlaces externos