El río Irvine ( en gaélico escocés : Irbhinn ) es un río que fluye por el suroeste de Escocia . Su cuenca se encuentra en la frontera de Lanarkshire con Ayrshire a una altitud de 810 pies (250 m) sobre el nivel del mar, cerca de Loudoun Hill , Drumclog y 7 millas (11 kilómetros) al SO por O de Strathaven . Fluye 29+1 ⁄ 2 mi (47,5 km) al oeste, dividiendo el antiguo distrito de Cunninghame del de Kyle, hasta llegar al mar a través del puerto de Irvine en forma del estuario de Clyde , y desemboca en la bahía de Irvine junto a la ciudad de Irvine . Tiene muchos afluentes , algunos de los cuales forman límites parroquiales, distritales y de otro tipo.
Irvine fue registrado por primera vez en 1258 como Yrewyn , [1] y se han propuesto varias etimologías. Según Groome, [2] Irvine se deriva del gaélico iar-an que significa río "que fluye hacia el oeste". [2] También es posible un origen britónico . [1] Se ha sugerido la raíz *arb-īno , que significa "nabo silvestre", (cf. galés erfin ), [1] aunque el registro más antiguo y el posiblemente idéntico río Irfon en Gales no alientan esta idea. [1] El adjetivo en galés medio erbyn , que significa "hostilidad, lucha contra", también podría considerarse aquí. [1] También es bastante probable una antigua formación de nombre de río de origen muy oscuro. [1]
El río Irvine [3] [4] nace en dos cabeceras, una en un pantano en Meadow-head, en el límite oriental de la parroquia de Loudoun o de Ayrshire, y la otra una milla al este en la parroquia de Avondale en Lanarkshire, cerca del campo de batalla de Drumclog .
Acerca de 2+A 3 ⁄ 4 millas (4,4 km) del punto en el que ingresa a Ayrshire, Glen Water se une a él desde el norte. Estrictamente hablando, Glen Water es el arroyo principal, porque es más largo y lleva más agua; ya que Glen Water nace en Crosshill en Renfrewshire, una milla (1,6 km) al norte del límite de East Ayrshire, y corre 6 millas (9,7 km) hacia el sur, unido por cinco riachuelos (pequeños arroyos) en su progreso, hasta el punto de confluencia con Irvine. Con la crecida de Glen Water, el Irvine pasa inmediatamente por la ciudad de Darvel a la derecha, luego 1+3 ⁄ 4 millas (2,8 km) más adelante, la ciudad de Newmilns y 2+1 ⁄ 4 millas (3,6 km) más adelante, el pueblo de Galston, a la izquierda. El arroyo Hagg se une antes del pueblo, después de pasar por el antiguo castillo en ruinas de Arclowden: Old Loudoun Castle o "The Old Place", cerca del actual castillo de Loudoun. [6] El Burnanne se une en Galston.
A una milla y cuarto (2,0 km) por debajo de Galston recibe desde el norte el arroyo Polbaith; 3 ⁄ 4 de milla (1,2 km) más abajo, el agua de Cessnock se une a él desde el sur; y 3 millas (4,8 km) más adelante pasa Kilmarnock y Riccarton en lados opuestos, y recibe en su margen derecha el afluente del agua de Kilmarnock (o Marnock). Cuatro millas (6,4 km) o más a lo largo de su lecho, el agua de Carmel se une a él en la margen derecha; y 2 millas (4,8 km) más adelante, el agua de Carmel se une a él en la margen derecha; y 2 millas (5,8 km) más adelante, el agua de Carmel se une a él en la margen derecha.+1 ⁄ 2 millas (4,0 km) más adelante, recibe el agua de Annick , nuevamente en la margen derecha. El río ahora corre 1+1 ⁄ 2 millas (2,4 km) en dirección noroeste, pasando por la ciudad de Irvine ; luego gira de repente hasta seguir una dirección sur; y frente a la ciudad de Irvine, cuando corre hacia el sur, de repente se expande en una cuenca de 3 ⁄ 4 de milla (1,2 km) de ancho. Recibe el río Garnock en su extremo noroeste y se comunica por una desembocadura o estrecho angosto con el estuario (anteriormente Frith) [7] de Clyde. El curso del Irvine está registrado como cambiado en un antiguo documento de Eglinton Estates, un mapa que registra el curso anterior con una nota que dice que el agua abandonó el antiguo lecho del río en 1758. Esto alteró la confluencia del río Irvine con el Annick Water. [8]
El río Irvine es mareal hasta la reserva natural de Shewalton, a media milla (800 m) aproximadamente río arriba de la confluencia con Annick Water.
Los principales ríos y riachuelos que contribuyen, en orden descendente de sus confluencias, son: Glen Water, Polbaith Burn, Cessnock Water, Kilmarnock Water, Carmel Water, Annick Water y Garnock.
Muchos cursos de agua han cambiado de dirección a lo largo de los años por diversas razones. El río Kilmarnock Water solía fluir ligeramente hacia el oeste a su paso por Howard Park en Kilmarnock , anteriormente "Barbadoes Green"; la antigua orilla del río "fosilizada" todavía es perceptible. Se dice que esto fue hecho deliberadamente por Lord Boyd, el terrateniente local, para poder reclamar más tierras. El río formaba el límite y al moverlo permanentemente ganó más tierras.
Se dice que San Winnan de Kilwinning [9] hizo que el río Garnock cambiara su curso y siguiera otro "contrario a la naturaleza". ¡El error del río fue no entregar ningún pez a uno de los amigos pescadores del santo!
El Garnock, el Annick y el Irvine ni siquiera confluyeron en la misma zona histórica, pues los mapas de Timothy Pont (1604-08) y Herman Moll (1745) muestran que el Garnock desembocaba en el mar, a unas dos millas (3,2 km) de la desembocadura del Irvine. [10] El Annick no desembocaba en el Garnock en esa época y la península de Ardeer era una isla. Después de la época de Pont, el mar llegaba hasta la ciudad, y los barcos cargaban y descargaban en Seagate, que ahora está a media milla del mar.
El conde de Eglinton cambió el curso del río Lugton en el lugar donde atravesaba lo que hoy es el parque rural de Eglinton . [11]
Adamson registra que una vez existió un enlace entre el agua de Carmel y el agua de Fenwick para proporcionar más agua para las necesidades de los cuchilleros y caldereros de Kilmaurs. El rey permitió la desviación del agua que fluiría a través de la "pierna de una bota". [12]
Las parroquias que bordean la orilla sur del río son Galston, Riccarton y Dundonald; y en su lado norte están Loudoun, Kilmarnock, Kilmaurs, Dreghorn y Perceton, e Irvine.
La presencia de fincas rurales afectó al río y sus afluentes, a menudo a través de trabajos de paisajismo e ingeniería como diques, terraplenes y pequeñas alteraciones de su curso. Las fincas feudales o victorianas del castillo de Loudoun (ruina), la casa Cessnock, la casa Lanfine, la casa Holms (ruina), la casa Kilmarnock (demolida), la casa Peel, Caprington, la casa Fairlie, la casa Craig (restaurada en 2006), Newfield, Auchans (demolida) y Shewalton (demolida) estaban todas conectadas con el río Irvine y en las orillas de sus afluentes están Craufurdland (Craufurdland Water) y el castillo de Dean (Fenwick Water), los dos uniéndose para formar el Kilmarnock Water; Rowallan, Tour house, Kilmaurs Place, Carmel Bank y el castillo de Busbie (demolido) en el Carmel; Lainshaw (restaurada en 2006), Chapelton (demolida), Annick Lodge y Bourtreehill (demolida) en el río Annick Water ; Aiket , Bonshaw (demolida) y Kennox House en el río Glazert, y Lambroughton en el río Garrier . En la zona de Stewarton, el valle del río Annick Water se conocía como "Strathannick". Dunlop House y el castillo de Corsehill (en ruinas) están en el río Clerkland Burn y Robertland House está en el río Swinzie Burn, ambos desembocando en el río Annick Water.
Una gran roca saliente conocida en el mapa del OS como la "Piedra de Carlin" se encuentra junto al arroyo Carlin cerca de Craigends Farm, debajo de Cameron's Moss en East Ayrshire. Un Carl es un plebeyo, un marido o, en un sentido despectivo, un patán o un hombre de baja cuna. Más comúnmente, el nombre Carlin se usaba como un término despectivo para una mujer que significa "vieja bruja". También se dice que es una corrupción de la palabra gaélica "Cailleach", que significa bruja o "vieja bruja", la diosa del invierno. Por lo tanto, esta sería la Piedra de la Bruja o de la Bruja, una de las varias que hay en Escocia con este nombre. Ha sido muy visitada en su momento, y quedan restos claros de una pasarela que la lleva a través del río Hareshawmuir.
La Grannie Stane (o Granny Stane) se describe como "uno de los rompecabezas prehistóricos de Irvine". Esta roca es un vestigio de la Edad de Hielo o es la última piedra que queda de un círculo de piedras; otras fueron removidas mediante voladuras después de que se construyera el vertedero de Irvine en 1895, pero las protestas populares salvaron esta piedra restante. La Grannie Stane es visible cuando el agua está baja. Es poco probable que haya obtenido su nombre de varias deidades romanas y celtas con sonidos similares. [13]
Muchos de los vertederos, presas y vados de los ríos se construyeron o se desarrollaron sobre diques de piedra natural , que ya en ese punto elevaban el nivel del agua.
En Kilmarnock, en 1880, el molino Glencairn se encontraba cerca de Riccarton, justo antes de los dos puentes, con un largo cauce que subía hasta unirse al río cerca de Glenfield Iron Works; la cervecería Richardland se encontraba en la orilla del río y sin duda utilizaba sus aguas. Un matadero se encontraba en el lugar donde el Kilmarnock Water se une al Irvine, con una fábrica de máquinas justo aguas arriba. Una fundición, una forja y una fábrica de máquinas se encontraban junto al Kilmarnock Water en Townholm. [14]
A lo largo del río Annick Water había una gran cantidad de molinos, y hoy en día solo sigue en pie el molino de Cunninghamhead (2006). Los molinos de Corsehill (maíz y lana) estaban en Stewarton, [15] alimentados por agua del arroyo Corsehill, que surgía del arroyo Clerkland. El molino de Lambroch estaba ubicado cerca de la granja Laigh Castleton. El molino de Scroaggy o Fairliecrevoch era un molino de waulk para preparar telas y existió hasta los años 60, con su carga atravesando el gran bucle del río cerca de Ramstane. Río abajo de Cunninghamhead había un aserradero y existía un molino de maíz en Perceton cerca de la antigua iglesia. Scroag o scrog es un manzano silvestre o tocones de árboles retorcidos en escocés antiguo y este "apodo" describe bien la zona donde se encontraba el molino. En Galston, el Burnanne se une al Irvine. Este afluente era famoso [7] por sus ricos guijarros de jaspe ; Piedras semipreciosas que se recolectaban, cortaban y pulían para su uso en joyería. El lecho de grava de los ríos era una fuente importante de ingresos para los molineros [16] y otros que poseían los derechos de extracción. La grava se vendía para diversos fines agrícolas y hortícolas, como el relleno de zanjas de drenaje, la pavimentación de entradas de campos y caminos, superficies de carreteras, horticultura, etc.
En 1656, un informe dirigido a Oliver Cromwell describe el puerto de Irvine como "atascado y casi ahogado por la arena". En 1760, Irvine era el tercer puerto más importante de Escocia, detrás de Port-Glasgow y Leith en segundo lugar. [17]
El río Irvine y sus afluentes tienen muchos usos recreativos, como navegación, natación, pesca, paseos por la ribera, etc. El puerto de Irvine está ahora oficialmente cerrado como puerto comercial y ahora alberga una serie de embarcaciones de recreo de propiedad privada. También es ahora el hogar de parte del Museo Marítimo Escocés con numerosos barcos en exposición, incluido el 'Spartan', uno de los últimos barcos inflables Clyde supervivientes.
La pesca es una actividad muy popular y muchos clubes de pesca mantienen el río y sus orillas, controlan las poblaciones de peces, informan sobre la contaminación y llevan a cabo medidas de conservación. Pont [18] en 1604-08 escribe que el salmón abunda en el río Irvine. El río contiene, entre otras cosas, truchas marrones, truchas marinas, salmones, anguilas, pececillos y espinosos.
Los ríos siempre se han utilizado para nadar y una de esas piscinas favoritas, llamada "Toad Hole", se encuentra cerca de Ramstane en Annick Water, por encima de Cunninghamhead . Existen muchas otras, como la "Auld Dam" y la "Munt" en el arroyo Corsehill (Clerkland) en Stewarton , que desemboca en Annick, donde había "Andra Sweelzies" y el Ladies "Dookin' Hole. [15]
El Burnanne o Burnawn se une al Irvine en Galston. Recibe su nombre de Santa Ana , considerada la madre de la Virgen María . El pozo sagrado de Santa Ana está marcado en el OS y se encuentra sobre el bosque Bank, desembocando en el Burn Anne. El pozo de María se encuentra en el arroyo Byrebank, en las políticas del castillo de Loudoun, que baja cerca de la Academia Loudoun para unirse al Irvine. Se registra que hay un manantial mineral cerca de Stewarton , North Ayrshire, llamado Bloak Well. [19] Robinson [20] da la palabra escocesa 'blout' como si significara 'erupción de fluido'.
El pozo Bloak se descubrió por primera vez en 1800, [21] 1810, [22] o alrededor de 1826, [19] debido a que las palomas de las parroquias vecinas acudían aquí para beber. El Sr. Cunningham de Lainshaw construyó una hermosa casa sobre el pozo en 1833 y nombró a un cuidador para que la cuidara, ya que el agua mineral tenía cierto valor. Las aguas del pozo mineral desembocan en el Glazert , que se une al Annick Water en Watermeetings cerca de Cunninghamhead .
El manantial Chapel Burn nace cerca de la plantación Anderson, en los campos que hay debajo de Lainshaw Mains, y está marcado como manantial de agua mineral o de caliza en el mapa OS de 6" de 1911. Los pozos de sondeo cercanos sugieren que el agua se utilizó para un uso más formal en algún momento, abasteciendo los abrevaderos del ganado o posiblemente incluso para una tubería vertical, ya que el agua mineral era popular por sus supuestas propiedades curativas. Según la opinión de la época, podía curar "el cólico, la melancolía y los vapores; hacía que los delgados engordaran, los gordos adelgazaran; mataba los gusanos planos del vientre, aflojaba los humores húmedos del cuerpo y secaba el cerebro demasiado húmedo. El manantial principal aquí ha sido cubierto y el agua se ha conducido hasta el manantial, que baja para unirse al agua de Annick en el puente Chapeltoun .
En las políticas forestales de Chapeltoun House se encuentra el Pozo del Monje (OS 1974), fuente o manantial como se indica en los mapas de OS que se remontan a 1858. Su apariencia actual es probablemente la de un "capricho" o "locura" victoriano o eduardiano con una "apariencia de lápida" de arenisca grande y gruesa con una cruz ligeramente dañada tallada en relieve sobre ella y un caño a través del cual el agua del manantial pasaba una vez a un "cuenco" de hierro fundido. Parece poco probable por la mano de obra que esta piedra y cruz tengan algo que ver con la antigua capilla, pero una posibilidad es que viniera de sobre la puerta de entrada a Laigh Chapelton, ya que la costumbre era que una propiedad templaria tuviera el símbolo de la "cruz" de la orden exhibido de esa manera [2]. Por otro lado, podría haber sido hecho para la (antigua) Casa Chapelton para asociar el edificio con la historia cristiana del lugar. La piedra es inusualmente gruesa y ha sido claramente reelaborada para pasar un caño a través de ella. El OS registra que en la década de 1970 un tal Sr. H. Gollan de Chapeltown afirmó que se creía que el "pozo del monje" estaba asociado con la capilla. En julio de 1956, el OS afirma que el "pozo del monje" es un manantial que emerge a través de un conducto de piedra, situado en un corte con revestimiento de piedra en la ladera de la colina, y que el agua del manantial fluye hacia el Annick Water.
El pozo de los Monjes , Mack o Maaks en Kilmaurs, [23] pronunciado 'Manks Well', desemboca en el Carmelo debajo de Kilmaurs Place. Se dice que hace muchos años el terrateniente local intentó impedir que la gente local utilizara el pozo. Se secó hasta que el señor cambió de opinión, pero ha funcionado continuamente desde entonces. Se han producido algunas muertes aquí por ahogamiento o por trauma físico [24] Junto a la iglesia de Kilmaurs-Glencairn en Kilmaurs hay una parcela de bosque que antaño era un huerto. El arroyo Tour se une al Carmelo cerca y antes de la confluencia se puede encontrar un antiguo pozo, arqueado, conocido como el Pozo de la Dama, con agua excelente, refrescante y que nunca falla. Un pequeño puente de madera solía cruzar hasta el Pozo de la Dama desde el lado de la gleba de la iglesia. [2]
El pozo de Saint Inans se encuentra cerca del río Irvine, en un camino que corre paralelo al cementerio de la antigua parroquia de Irvine. Lleva la fecha del año 839 d. C. (véase la fotografía). Un asentamiento monástico y una capilla de Santa María [19] en Thurgartstone , cerca de Dunlop 's Chapel Crags, es un centro cristiano establecido para erradicar el significado pagano del lugar. Las celdas monásticas, una capilla y un cementerio se han perdido de vista, construidos originalmente por los monjes de la abadía de Kilwinning ; solo el nombre "St. Marys" dado a las viviendas "modernas" cercanas, construidas en el sitio de la capilla, registra su importancia pasada. El pozo sagrado todavía existe, y las casas cercanas bombean agua desde su fuente. El agua del pozo solía correr bajo la carretera y emerger en un canal rodeado por una valla de metal y luego al Black Water, que se une al Glazert cercano. Solo una boca de acceso de hormigón indica este canal ahora (2006). En 1856, el agua para el bautismo en Dunlop Kirk todavía se extraía de este pozo sagrado. [25] El pozo de St Winnans [26] desemboca en el Garnock en Kilwinning y la tradición atribuye propiedades curativas a sus aguas sagradas. El pozo de Dentibert está en la colina Mid Muir, en la parte alta del río Craufurdland. También hay un pozo de Lady's cerca de la granja Auchmannoch, en la parte alta del río Craufurdland.
Hay un buen número de ellas, a menudo en los tramos superiores de los ríos. Algunas tienen nombre, como Lizzie's Linn en Caven Mill, Montgreenan , en Lugton Water. El Cessnock Water tiene varias en su curso a través de los bosques en la finca Carnell cerca de Fiveways en las afueras de Kilmarnock. Una serie de cascadas bajas se encuentran en Cunnighamhead en Annick Water, que son, como muchas otras, diques que son más resistentes a la erosión que las rocas circundantes. Otras cascadas notables están en Polbaith burn, Fenwick Water (cerca de Rigghill), Glen water (Darvel) y Burn Anne.
Los diques se construían a menudo para desviar y proporcionar un caudal de agua a los numerosos molinos. Un uso más inusual de un dique fue el de Lainshaw House, donde dos diques, junto con una realineación del río Annick, proporcionaron una gran superficie de agua para la caza de aves acuáticas y la ornamentación.
A lo largo de los siglos, el río Irvine y sus afluentes se han asociado con muchas muertes violentas y ahogamientos accidentales, algunos lo suficientemente famosos como para haber sido registrados y recordados en el folclore del condado. Se registra que un estanque profundo en el río Irvine en Irvine se llamaba 'Witches Plumb' y que puede haber sido utilizado para agacharse a supuestas brujas para ver si el Diablo las salvaba. Este estanque se encontraba cerca del sitio del antiguo Gallows Knowe donde se construyó el antiguo edificio de la Irvine Royal Academy. [27] En el siglo XIX, un Sr. Roxborough, tejedor de Galston , después de una borrachera que duró varios días, fue a buscar su traje una noche, diciendo que el caballero de negro lo quería. Al salir de la casa con el hombre imaginario, más tarde fue encontrado ahogado en la gran roca Whinstone cerca del final sur de Shawhill Woods en Hurlford por algunos de los hijos del Sr. John Carse. Margaret Irvine [28], de la cercana y antigua granja Shaw, tenía fama de bruja y se pensó que era apropiado que un hombre ahogado por el diablo fuera rescatado por uno de sus seguidores. Colocado en un carro, el cuerpo fue llevado a Galston, acompañado en el camino por un hombre desconocido vestido de negro. [29]
El túmulo de Maid Morville estaba situado a la izquierda del puente sobre el Irvine en Holmford, cerca de Dreghorn . Conmemoraba el trágico ahogamiento de una mujer de esta familia mientras cruzaba el Irvine por el viejo vado. Los De Morville eran los señores feudales del Baillie de Cunninghame en tiempos feudales. El túmulo fue destruido por las obras de tierra de la nueva autopista. Todavía existe una calle "Maid Morville" en Dreghorn para conmemorar el evento. Una lápida en el cementerio de la parroquia de Dreghorn registra la tragedia del ahogamiento en Annick Water en Perceton de Aurthur Watson, de dos años y ocho meses, el 12 de julio de 1867. Su madre era Agnes McAntosh.
En 1843, dos mujeres jóvenes cruzaban el puente peatonal 'Auld brig (1824)' a través del Carmel en Kilmaurs en una noche tormentosa de diciembre llevando una carga pesada entre ellas; se salieron del camino y la que iba delante fue arrastrada y se ahogó. [30] El 18 de agosto de 2007, un niño de Stewarton cayó al Annick Water cuando estaba inundado. La escena de la tragedia fue cerca de Lainshaw House. El helicóptero de búsqueda y rescate de la Marina Real del HMS Gannet buscó en el río durante varias horas, sin éxito. El cuerpo fue encontrado en el río unos días después cerca de las obras de alcantarillado. Craignaught Hill se encuentra en la zona noreste de la parroquia de Dunlop, con el Clerkland Burn corriendo debajo y a través de los terrenos de Dunlop House para unirse a Annick Water en Stewarton. En las laderas de Craignaught Hill se libró una batalla singularmente inusual entre los Boyds de Kilmarnock y los Stewarts de Darnley. Sir Alan Stewart había sido asesinado a traición por Sir Thomas Boyd, y su hijo, Alexander Stewart, estaba decidido a vengarse. Sir Thomas fue sorprendido la noche del 9 de julio de 1439, mientras pasaba a caballo por Craignaught en su camino hacia el norte y, aunque estaban en inferioridad numérica, él y sus seguidores siguieron luchando, incluso tomando períodos de descanso acordados que se indicaban con el sonido de un cuerno. Finalmente, e inevitablemente, Sir Thomas fue asesinado, apuñalado por la espalda por un Stewart, y un gran número de sus seguidores también fueron asesinados.
El resultado de este encuentro dio lugar a matanzas y contramatanzas que afectaron a gran parte del oeste de Escocia. La esposa de Boyd había soñado todo lo que sucedió y murió de pena a los pocos días de la muerte de su marido. [31] La OS de 1860 marca 'Boyd's Hill' y 'Boyd's slack' (en escocés significa un paso estrecho) [32] al norte de Craignaught en el antiguo camino hacia Grange Farm, ahora llamado South Grange. Boyd's Hill no ha sufrido daños (2007) por las operaciones de extracción de canteras y eliminación de desechos domésticos y el Boyd's slack también es claramente identificable.
Un poco más abajo de las confluencias [33] de los ríos Irvine y Kilmarnock tuvo lugar un incidente crucial en 1297, [34] que llevó a la nación escocesa a recuperar su independencia tras lo que fue efectivamente su conquista por Eduardo I de Inglaterra . Sir William Wallace estaba pescando en el Irvine cuando una tropa de soldados ingleses desmontó y le exigió que entregara su pesca. Se ofreció a compartir, pero se lo negaron y los soldados lo insultaron groseramente por su temeridad. No tenía armas, sin embargo, utilizó su caña de pescar para desarmar a un soldado y luego lo mató con su propia espada. De manera similar, despachó a otros dos y los soldados restantes huyeron. Fue al castillo de su tío, el cercano castillo de Riccarton , y en los meses siguientes un levantamiento ganó impulso lentamente a través del ejemplo de un escocés desarmado que mató a tres soldados armados. [33] Cerca había un árbol espinoso llamado " Bickering Bush " y en Kilmarnock existía un bar con ese nombre hasta que fue demolido antes de la construcción del paso elevado A71 Irvine sobre la carretera A77 Ayr en el lugar.
De Las actas y deidis del ilustre y vallista campeón Schir William Wallace , un poema de Blind Harry . [33]
Allí mató a tres, y dos huyeron con todas sus fuerzas, a sus caballos, aterrorizados;
Dejaron todo su pescado, ya no se atrevían a quedarse, y tres gordos ciervos ingleses en la llanura;
Así que, a gran prisa, después de conseguir sus esposas, salieron corriendo a salvar sus pantuflas.
En la parte alta del Irvine, en Loudoun Hill , Wallace [35] interceptó un convoy y derrotó a los que acompañaban a los suministros ingleses. Un terraplén en Loudoun Hill todavía se conoce como "Wallace's Knowe". El 10 de mayo de 1307 , Aymer de Valence [36] , comandante del rey Eduardo , luchó contra Roberto I de Escocia en Loudoun Hill, que estaba protegido a ambos lados por musgos de turba, infranqueables para la caballería pesada. Los arqueros ingleses abrieron la batalla, pero las tropas escocesas habían cavado trincheras y estaban relativamente ilesas. La caballería inglesa entró en pánico por las picas de los escoceses y se produjo una matanza de soldados ingleses que terminó en una victoria completa para el ejército escocés de Roberto I de Escocia. En el Nether Ford en el Irvine cerca de Riccarton, Roberto I de Escocia en 1307 envió a Sir James Douglas [37] para interceptar a los soldados ingleses comandados por Sir Philip de Mowbray . Los ingleses fueron emboscados cuando cruzaban el vado del Irvine y sesenta de ellos murieron antes de que los supervivientes, presas del pánico, huyeran presas del pánico.
El arroyo Hagg se une al Irvine justo antes de la ciudad de Galston, después de haber pasado por el antiguo castillo en ruinas de Achruglen o Arcklowdun, [38] cerca del castillo de Loudoun. [39] La torre de Achruglen, ahora en ruinas, fue el lugar donde los Kennedy de Bargany quemaron hasta la muerte a dos Campbell, la condesa de Loudoun y su hijo y heredero, en el siglo XVI.
Timothy Pont [18] c. 1606 afirma que "no lejos de Kilmarnock, en medio del río Irwin, fue asesinado el Estuardo Rojo, después de haber recibido una respuesta de un vich que le decía que no moriría ni en Kyle ni en Cuningham, siendo dicho río el comercio entre los dos, y estando en ninguno de ellos". Este Estuardo Rojo era Sir John Estuardo de Dundonald , hijo natural de Roberto II de Escocia, un monarca que había pasado mucho tiempo en el castillo de Dundonald. Otra fuente estropea la historia al dar a Dumbarton como el lugar de la muerte del Estuardo Rojo. [40]
En abril de 1586, Hugh, cuarto conde de Eglinton , viajaba a Stirling para unirse a la corte real, tras haber recibido órdenes del rey de asistir. Iba acompañado únicamente de unos pocos sirvientes domésticos y, como no tenía mucha prisa, se detuvo en el castillo de Lainshaw para cenar con su pariente cercano, un Montgomerie que era señor de Lainshaw y cuya dama era una tal Margaret Cunninghame del castillo de Aiket , con hermanas casadas con John Cunninghame de Corsehill y David Cunninghame de Robertland. [42] Parece que se había organizado un complot para matar al conde como acto de venganza y la dama, o algunos dicen que una sirvienta que también era una Cunninghame, [43] subió a las almenas después de la comida para colgar una servilleta blanca en la mesa y, de ese modo, desencadenar el complot. Treinta Cunninghames atacaron al conde en el vado de Annick y cortaron a sus sirvientes en pedazos con espadas y otras armas; el propio conde fue finalmente despachado con un solo disparo de la pistola de John Cuninghame del castillo de Clonbeith. Su caballo llevó su cadáver por la orilla del río, todavía conocido en Stewarton como el camino del "Lloro", "De Luto" o "De las Viudas". Una ola de venganza sangrienta se extendió por Cunninghame y otros lugares, y sus amigos, parientes y seguidores fueron asesinados sin restricciones. [44]
Tras un conventículo (una reunión religiosa ilegal de Covenanters) [32] en las tierras de Harelaw, en la parroquia de Loudoun , el 1 de junio de 1679, [45] los fieles fueron advertidos de la llegada de John Graham de Claverhouse y las tropas del rey. La batalla en sí tuvo lugar en Avondale , cerca de Drumclog . El Laird de Torfoot [46] describió gráficamente la escena de una sangrienta lucha cuerpo a cuerpo sin "cuartel". Al final del día, los Covenanters , comandados por Robert Hamilton, resultaron victoriosos. Tras la batalla de Drumclog , el derrotado Claverhouse y sus tropas restantes escaparon a Glasgow para luchar otro día, dejando 36 muertos en el campo de batalla.
Según la tradición, Puddleford, en Irvine, fue el lugar de una escaramuza entre Wallace y los ingleses; no hay pruebas de que Wallace estuviera presente, pero la tradición ganó credibilidad cuando se repitió como un hecho en la década de 1920. [13] En 1826, una grave sequía obligó a los agricultores a recoger agua del pozo del monje en Kilmaurs, un manantial que nunca se ha secado. Condujeron sus carros a lo largo del lecho seco del Carmel para recoger el agua, que brotaba de una salida en lo alto del muro. Uno de los caballos de estos agricultores se desbocó, haciendo que la cabeza de una jinete entrara en violento contacto con el arco del 'Auld Brig', matando a la desafortunada mujer en el acto. [24]
Se ha registrado que a veces se usaban zancos para cruzar el río, por ejemplo, Thomas Raeburn de Holmhead cerca de Hurlford trabajaba como jardinero en Shawhill House y cruzaba regularmente el río Irvine usando zancos. En la cercana Barleith, las festividades del Primero de Mayo a veces incluían carreras de zancos de ida y vuelta, lo que resultaba en mucha diversión ya que muchos competidores caían al agua. [47] Los ríos forman límites físicos y solo se cruzan con problemas o gastos. En el propio puerto de Irvine, los transbordadores llevaban pasajeros a Ardeer , más arriba había vados y/o escalones en muchos lugares. Estos eran a menudo traicioneros y podían pasar de tranquilos a letales en cuestión de minutos, a menudo sin previo aviso, ya que la lluvia bien podría haber caído río arriba o en los páramos que forman la cuenca hidrográfica.
En una época, la gente cruzaba los ríos en brazos, normalmente en los vados, pero no necesariamente. Normalmente se cobraba una tarifa o podía ser parte de la "descripción del trabajo" de un sirviente. Una historia de Ayrshire cuenta la historia de un granjero rico que contrataba a una sirvienta para que lo cruzara el río de camino a la iglesia todos los domingos. Con el paso del tiempo, se encariñó mucho con la sirvienta y finalmente se casaron. Ella lo cruzó voluntariamente en brazos de camino a su boda, pero se negó a hacerlo en el camino de regreso y nunca más lo volvió a llevar en brazos. El periódico Kilmarnock Standard informó en 2011 que en la década de 1930 se había establecido un servicio de embarcaciones de recreo que funcionaba desde un pequeño embarcadero de hormigón, pero no tuvo éxito y no duró mucho.
En los mapas del OS se registran muchos conjuntos de escalones, como en Shawhill Farm, cerca de Hurlford, que cruzan hasta Templetonburn y Skerrinngton Mains, cerca de allí. Los escalones están marcados en el mapa del OS de 1897 como ubicados justo aguas abajo del actual puente Chapeltoun sobre Annick Water y más arriba cerca de Townhead of Lambroughton. El entonces propietario de Chapeltoun Mains hizo que se quitara el escalón de Chapeltoun en el siglo XX. Se muestran escalones cerca de Waterside Farm en Irvine en Galston . En la década de 1870 existían escalones y un vado en Kaimshill House, cerca de Crookedholme; llamados 'Struthers Steps', cruzaban el río Irvine debajo de Struther's Farm, hogar de James Paterson . [48] Los Kilmarnock Glenfield Ramblers en 1931 comentan que las piedras para escalones en Struthers habían desaparecido desde hacía mucho tiempo y que las piedras para escalones en Haining en el Cessnock Water aún sobrevivían. [49]
Un posible origen interesante del nombre del vado Puddle en Irvine es 'pasos sagrados' ('pas de Dieu'), en referencia a los escalones de piedra que los monjes del Priorato Carmelita cruzaron para llegar a la iglesia. Algunos de los escalones pueden haber provenido del círculo de piedra, posteriormente eliminado, del cual la piedra de Grannie es la última sobreviviente. El uso del Puddleford por parte de los caballos fue prohibido en 1836 para proteger el acceso al pozo Puddly, uno de los pozos públicos que fueron reparados en esa época. [13]
Las autoridades de las carreteras de peaje consideraban que los vados eran una molestia, ya que el paso era gratuito, a diferencia del puente, donde se cobraba un peaje. Para evitarlo, a menudo obtenían autorización para profundizar los vados del río y obligar a utilizar puentes en las carreteras de peaje; por lo tanto, quedan muy pocos vados en Ayrshire. Incluso el vado Dean dejó de existir en Kilmarnock Water después de que Lord Howard de Walden resolviera las dificultades relacionadas con la transferencia legal de la propiedad al consejo y la definición legal de los límites de las tierras donadas. Más arriba en Fenwick Water, el vado Bringan aún sobrevive. Muchos de los vados acabaron desarrollando pasarelas de madera a lo largo de ellos, como en el vado Bringan y en Knockentiber en 1860 en el antiguo vado de Kilmarnock Road. La hermosa pasarela " de puente colgante " en el vado Dean era famosa por derrumbarse con el peso de los turistas el día de su inauguración. Fue reemplazada por una estructura más fuerte, pero se ha eliminado debido a que el vado se cruzó con un puente alrededor de 2016.
En el lugar donde el puente de carretera moderno cruza el río Irvine en Gatehead se encontraba un «Romford», «Rameford», «Room» o «Rome Ford» . En escocés, «Rommle» significa retumbar o agitarse violentamente, [41] una explicación más probable que algún recuerdo de la ocupación romana de Escocia. Otra sugerencia es que «Room» o «Rome» significaban una pequeña granja. [41] Adamson [50] afirma que este puente se construyó alrededor de 1870, en sustitución de un puente más antiguo.
El Hurling Ford existía en Shewalton, donde cruzaba el río hasta Warrix Holm (ver vídeo).
Los puentes se construyeron allí donde se podían permitir o donde más se necesitaban. Muchos de los puentes más antiguos fueron construidos por terratenientes locales, como el puente Chapeltoun sobre el río Annick , que se construyó en la década de 1850 para reemplazar un vado río abajo en Bankend, frente a West Lambroughton . Archibald Adamson [51] en sus Rambles Round Kilmarnock en 1875 registra que Irvine es el límite parroquial entre Kilmarnock y Riccarton y que el antiguo puente que desemboca en Riccarton lleva la fecha de 1726. Aiton [52] afirma que las piedras utilizadas para construir este puente se transportaron en los primeros carros con ruedas utilizados en Ayrshire, ya que se habían utilizado trineos en las carreteras de mala calidad que existían antes de esta época. El nuevo puente se construyó aquí alrededor de 1845. [51]
El puente peatonal 'Auld Brig' sobre el río Carmel en Kilmaurs se construyó para reemplazar los escalones de piedra en 1824. Ha sido escenario de dos muertes. [30] Tanto Beattie [53] como los Kilmarnock Glenfield Ramblers se refieren al puente de hierro de Murdock o Murdoch sobre el río Carmel cerca de la iglesia de Kilmaurs-Glencairn como el puente de hierro más antiguo de Escocia. Se erigió tras una suscripción de 1d de cada uno de los propietarios de Ayrshire. El ayuntamiento lo demolió alrededor del año 2000 y lo sustituyó por un puente de madera. El puente sobre el río Craufurdland en Craufurdland fue construido por el Sr. Craufurdland, utilizando los balaustres de la parte original de las almenas del castillo de Cessnock, que originalmente habían sido donados al capitán Whyte de The Cottage . [54]
En 1931, en Haining, se construyó un puente sobre el Cessnock. Estaba formado por dos cables tendidos uno sobre el otro a través del agua. El puente, en el que solo podía pasar una persona a la vez, se sostenía el cable superior y se colocaban los pies sobre el cable inferior. [49]
Los ferrocarriles aparecieron muy pronto en esta parte de Escocia y uno de los primeros que se construyeron fue el viaducto de piedra sobre el Irvine en Laigh Milton , parte del ferrocarril de Kilmarnock y Troon . Tiene cuatro arcos y, aunque no se utiliza desde 1846, se restauró en 1996. El ferrocarril transportaba locomotoras de vapor 9 años antes que el ferrocarril de Stockton y Darlington y se cree que es el primer ferrocarril de vapor de pasajeros del mundo. El viaducto en sí, construido en 1811, es el viaducto ferroviario más antiguo que se conserva en Escocia . [55] y uno de los más antiguos del mundo: [56]
Muchos de los ferrocarriles que cruzaban el río eran líneas de transporte de minerales, que a menudo tenían una vida intensiva pero corta, como las líneas de transporte de minerales del OS de 1923 que llegaban a las minas de carbón cerca de Earlston, Nether Craig y la granja Cockhill (Fairlie (mina n.º 3)). El OS de 1860 nombra el ramal de Fairlie e indica que lo explotaba la compañía Glasgow and South Western Railway . Los puentes construidos para estas líneas aún son claramente visibles.
Los planes de prevención de inundaciones han canalizado el agua del Kilmarnock (anteriormente el Marnock) donde corre a través de Kilmarnock hacia el Irvine, con riberas significativamente elevadas y compuertas de cierre automático. El Irvine también ha sido controlado con un gran plan de prevención de inundaciones en East Holmes Wetlands, cerca de Galston . Aquí, el río se dirige hacia sus antiguas llanuras de inundación cuando el agua sube por encima de cierta altura, protegiendo así al Kilamarnock. Un plan en el río Cessnock está en marcha (2007). Muchas secciones de los otros ríos han sido canalizadas y/o tienen diques en ambas orillas para evitar que los cursos de agua se desborden en sus llanuras de inundación.
Muchas de las praderas acuáticas son ricas en Conopodium majus, un pariente del perejil, que antiguamente era un tentempié para los niños en los recreos. La planta se desentierra para cosechar una pequeña estructura parecida a una patata que, si se come cruda, tiene un ligero sabor a nuez. Se encuentra disponible comercialmente para ensaladas, etc. La cicuta crece bien en las zonas más húmedas y es mejor dejarla en paz, como sugiere el nombre de la cicuta. Las hojas grandes de la petasita (Petasites hybridus) se encuentran en varias zonas; su nombre se remonta a los días anteriores al film transparente o al papel barato, cuando las hojas se usaban para envolver la mantequilla destinada al mercado. La hierba cana de agua (o hierba cana de Saracen) (una especie de Senecio) es una planta introducida que crece a lo largo del Garnock en rodales altos. Aunque es común en el Garnock y en la actualidad bastante rara en otros lugares. El bálsamo del Himalaya o los cascos de policía son otra introducción, pero común. La cicuta gigante está empezando a hacer sentir su presencia. Es otra planta que nunca se debe manipular, ya que la savia puede causar graves ampollas y cicatrices en la piel.
La verdolaga rosada (Claytonia sibirica) es común en las zonas más húmedas. Tiene flores blancas o rosadas en este sitio, pero más cerca de Stewarton casi siempre es blanca. Parece que se introdujo por primera vez como una variedad blanca en el área de Stewarton en la época victoriana y la variedad rosada común, introducida más tarde, se extendió a otras áreas. Dalgarven, al parecer, está en el borde de la zona de dominancia de la flor blanca. La poda de los alisos de la ribera del río todavía se lleva a cabo, a menudo de forma involuntaria por los pescadores. Los alisos crecen bien en suelos húmedos y están especialmente adaptados a las condiciones de bajos nutrientes gracias a que tienen grandes nódulos en las raíces que contienen bacterias fijadoras de nitrógeno que enriquecen el suelo de la misma manera que las plantas de trébol y otras leguminosas. Los árboles en las proximidades de los ríos no fueron plantados por los agricultores por "efecto visual", eran cultivos y la madera se utilizó para construir y cercar; los molineros necesitaban madera de haya o carpe para la maquinaria del molino, en particular los engranajes de las ruedas motrices de la rueda hidráulica.
En general, no se aprecia cuánto ha cambiado el carácter del paisaje de Ayrshire en los últimos cientos de años, ya que incluso en el Informe estadístico de 1760-70 se afirma que "no se veían árboles ni setos en la parroquia; todo estaba desnudo y abierto".
El río y sus orillas acogen, entre otros, martines pescadores, lechuzas comunes y comunes, garzas, marabúes, fochas, ánades reales, cuervos, grajos, agateadores, busardos, ávidos o avefrías, corzos, visones, topos, musarañas, ardillas grises, liebres, erizos, zorros, tejones, murciélagos murciélagos y nutrias. Los gansos canadienses y comunes en migración frecuentan los campos cercanos en su camino hacia arriba desde la zona de Solway Firth / Caerlaverock o bajando desde Spitzbergen en invierno.
En la actualidad, la calidad de las aguas del río es, en general, bastante buena, como lo demuestra la presencia de lapas de agua dulce y camarones, junto con sanguijuelas, larvas de tricópteros y especies de caracoles acuáticos. Pont [18] escribe en 1604-08 que el salmón abunda en el río Irvine. El sistema fluvial contiene, entre otros, truchas marrones, truchas marinas, salmones, anguilas, pececillos, lampreas y espinosos. El color marrón del Irvine en lugares como Darvel y Newmilns no es resultado de la contaminación, sino simplemente de material orgánico arrastrado de los bancos de turba de la cuenca. En algunos lugares del Glazert y del Garnock se encuentran mejillones de agua dulce, una especie perseguida por sus perlas.
Pont [18] en 1604-08 registra que el distrito alrededor de Stewarton y a lo largo de las orillas del Irvine estaba tan densamente poblado por un espacio de tres o cuatro millas "que hombres bien viajados en diversas partes de Europa (afirman) que han visto ciudades amuralladas no tan bien o tan cerca plantadas con casas tan cerca unas de otras como están aquí, por lo que es tan poblada que, al sonar una campana en la noche durante unas horas, han visto convocarse a 3000 hombres capaces, bien montados y armados". [57]
Shewalton Sand Pits es una reserva natural del Scottish Wildlife Trust en el río Irvine, cerca de Irvine. A lo largo de los años se ha dedicado un trabajo inmenso a la construcción de muros de contención a ambos lados de muchos de los ríos y arroyos. En Chapeltoun, en el río Annick Water, incluso el lecho del arroyo Chapel Burn está "adoquinado". Este muro de piedra seca fue importante para reducir la erosión de las orillas del río. El río Brackenburn, cerca de Kilmaurs, ha sido denominado erróneamente Garrier por la Ordnance Survey desde la década de 1860. Cuando los arroyos o los ríos se unen, normalmente es el más grande el que decide el nombre del río aguas abajo, a menos que el nombre cambie por completo, como en el caso del río Kilmarnock Water, que se forma a partir de los ríos Fenwick y Craufurdland. Ocasionalmente, un curso de agua se reduce en volumen debido a cambios aguas arriba, un ejemplo de ello es el Garrier, que solía drenar Buiston Loch cerca de Kilmaurs . Este río se drenó como parte de mejoras agrícolas y ahora el Garrier es solo estacional, aunque mantiene el nombre Garrier, incluso cuando se le unen los arroyos Brackenburn y Lochrig que fluyen todo el año.
No era fácil ser molinero, por ejemplo, algunas personas creían que estaba mal utilizar el agua artificialmente; que desviar el agua de su curso era actuar en contra del plan de Dios. [58] Se creía que los molinos antiguos habían sido colocados piadosamente por sus antepasados en un lugar donde pudieran funcionar según el orden de Dios, sin entubar artificialmente el agua o desviarla de su curso natural, lo que sería pecaminoso. [59] Las nuevas obras de drenaje de los campos en las granjas en los siglos XVIII y XIX tuvieron efectos dramáticos en los cursos de agua, registrados con mayor frecuencia a través de quejas de los molineros de que ya no podían obtener suficiente agua para hacer girar las ruedas hidráulicas de sus molinos. El vertedero de Dalgarven en el río Garnock está hecho de cantos rodados que se colocan cuidadosamente y se unen para crear un estanque de molino natural para suministrar una buena altura de agua a la rueda a través del canal. El vertedero está construido sobre un dique natural que cruza el Garnock en este punto, y su existencia fue cuidadosamente explotada por los monjes de la Abadía de Kilwinning, que eligieron el sitio para el molino de Dalgarven .
El aparato de señalización automática de mareas del puerto de Irvine es probablemente único, ya que fue inventado y patentado por Martin Boyd, el capitán del puerto de Irvine, en 1905 e inaugurado en 1906. [60] En febrero de 2009, el Lochrig o Lochridge Burn se contaminó gravemente con gasóleo derramado de un tren que descarriló en el puente ferroviario cerca de la granja Peacockbank, Stewarton . Se pusieron en marcha medidas de mitigación, sin embargo, la contaminación finalmente llegó al río Irvine. [61]
55°36′N 4°42'W / 55.600°N 4.700°W / 55.600; -4.700