stringtranslate.com

Capitán Blood (película de 1935)

Capitán Blood es una película estadounidense de piratas de capa y espada en blanco y negro de 1935 de First National Pictures y Warner Bros. Pictures , producida por Harry Joe Brown y Gordon Hollingshead (con Hal B. Wallis como productor ejecutivo), dirigida por Michael Curtiz y protagonizada por Errol Flynn , Olivia de Havilland , Basil Rathbone y Ross Alexander .

Con un guion de Casey Robinson , la película está basada en la novela de 1922 Capitán Blood de Rafael Sabatini y trata sobre un médico encarcelado y sus compañeros de prisión que escapan de su cruel cautiverio en la isla para convertirse en piratas de las Indias Occidentales . [4] Una versión cinematográfica muda anterior de Vitagraph de 1924 de Capitán Blood fue protagonizada por J. Warren Kerrigan como Peter Blood. [5]

Warner Bros. se arriesgó a emparejar a dos intérpretes relativamente desconocidos en los papeles principales. La actuación de Flynn lo convirtió en una gran estrella de Hollywood y lo estableció como el sucesor natural de Douglas Fairbanks y un "símbolo de un hombre invicto" durante la Gran Depresión . [4] [6] Captain Blood también estableció a de Havilland, en apenas su cuarta aparición en la pantalla, como una gran estrella y fue la primera de ocho películas coprotagonizadas por Flynn y de Havilland. En 1962, el hijo de Flynn, Sean, protagonizó The Son of Captain Blood .

Trama

En Inglaterra, en 1685, el médico irlandés Peter Blood es convocado para ayudar a Lord Gildoy, un mecenas herido que participó en la Rebelión de Monmouth . Arrestado mientras cumplía con sus deberes como médico , es declarado culpable de traición contra el rey Jacobo II y sentenciado a muerte por el infame juez Jeffreys . Por capricho del rey, siguiendo el consejo de su asesor Lord Sunderland, Blood y los rebeldes supervivientes son transportados a las Indias Occidentales para ser vendidos como esclavos.

En Port Royal , Blood es comprado por Arabella Bishop, la bella sobrina del comandante militar local, el coronel Bishop. Atraída por la naturaleza rebelde de Blood, Arabella intenta mejorar su situación recomendándolo como médico del gobernador de la colonia, Steed, quien sufre continuamente de dolorosa gota . Blood, que muestra resentimiento hacia Arabella, pero agradece en silencio sus esfuerzos en su nombre, desarrolla un plan de escape para él y sus compañeros de prisión. El plan casi es descubierto por el desconfiado coronel Bishop, quien hace que uno de los hombres de Blood, Jeremy Pitt, sea azotado e interrogado. Blood se salva de un destino similar cuando un buque de guerra español ataca Port Royal. Durante la incursión, Blood y sus compañeros de prisión se apoderan del barco español de su guardia nocturna de borrachos y se alejan para comenzar una vida de piratería en 1687.

La tripulación del capitán Blood rápidamente alcanza una gran fama entre los bucaneros de la Hermandad de la Costa , y el propio Blood es considerado el mejor capitán de la costa. Cuando el gobernador Steed no puede contener la amenaza pirata, el coronel Bishop es nombrado gobernador. Envía a Arabella a Inglaterra en unas vacaciones prolongadas, pero tres años después, ella regresa al Caribe. Su barco, que también transporta al emisario real Lord Willoughby, es capturado por el socio traidor de Blood, el bucanero francés Capitán Levasseur, que planea retenerlos para pedir un rescate . Blood obliga a Levasseur a vendérselos, saboreando la oportunidad de darle la vuelta a la situación con Arabella. Cuando Levasseur se opone vehementemente, a pesar de haber aceptado el pago de Blood, los dos capitanes piratas se baten a duelo, y Blood mata a Levasseur. Blood le ofrece a Arabella valiosas joyas de sus conquistas como muestra de su amor por ella. Desagradecida por su "rescate", Arabella se indigna por haber sido comprada por Blood y lo llama ladrón y pirata. Aunque enojado por su rechazo, ordena a sus hombres zarpar hacia Port Royal, donde entregará a Arabella y Lord Willoughby, a pesar del peligro para él y su tripulación.

Mientras se acercan a Port Royal, avistan dos buques de guerra franceses que atacan la ciudad; Bishop la ha dejado indefensa en su búsqueda de Blood. Con Inglaterra ahora en guerra con Francia, Lord Willoughby le ruega a Blood que salve la colonia, pero el capitán y su tripulación se niegan a luchar por el rey corrupto. Willoughby revela que James fue expulsado de Inglaterra y huyó a Francia y está escondido; el nuevo rey de Inglaterra, Guillermo III , ha enviado a Willoughby a ofrecer a Blood y sus hombres indultos completos y comisiones en la Marina Real . Esta sorprendente noticia cambia rápidamente la opinión de los piratas, y se preparan para la batalla con los franceses.

Después de haber llevado a Arabella a tierra, Blood y sus hombres se acercan a Port Royal enarbolando los colores franceses , pero pronto esa insignia es reemplazada por la Union Jack británica . Se produce una batalla campal de barco a barco, que conduce a un frenético combate cuerpo a cuerpo en cubierta. Blood y sus hombres derrotan a las fragatas francesas, salvando la colonia, pero no antes de perder su barco en la batalla. Como recompensa por su acción audaz, Blood es nombrado nuevo gobernador de Port Royal por Lord Willoughby, después de lo cual Arabella confiesa que lo ama. Blood también tiene el placer de tratar con su predecesor hostil, que ahora ha regresado de su cacería de piratas y está bajo arresto por abandonar su puesto en tiempos de guerra. Mientras Arabella le ruega juguetonamente al nuevo gobernador que perdone la vida de su tío, Blood finalmente revela su rostro al asombrado Bishop, saludándolo con la frase "Buenos días, tío".

Elenco

De Havilland y Flynn en Capitán Blood

Producción

Warner Bros. se inspiró para rehacer la película, que había producido por primera vez como película muda en 1923, [7] después de que la popularidad de La isla del tesoro (1934) y El conde de Montecristo (1934) revivieran el género de capa y espada de Hollywood.

Algunas de las imágenes de batallas navales de la película fueron tomadas de la película muda The Sea Hawk (1924).

Partitura musical

Captain Blood cuenta con una banda sonora conmovedora y romántica, la primera de su tipo para una película sonora, del compositor austríaco Erich Wolfgang Korngold . En 1935, Warner Bros. le pidió a Korngold que compusiera la banda sonora de la película, pero él se negó, ya que sentía que una historia sobre piratas estaba fuera de su ámbito de interés. Sin embargo, Korngold cambió de opinión después de ver la filmación.

"Korngold no sólo tenía la formación, sino también el don de la melodía, un sentido innato del teatro y la habilidad para manipular los sentimientos, las emociones, el humor y la excitación. En resumen, si Jack L. Warner hubiera estado rezando por un compositor así, sus oraciones habrían sido respondidas". --Historiador de cine, Tony Thomas [8] : 10 

Korngold tuvo que componer más de una hora de música sinfónica en sólo tres semanas. El breve plazo de tiempo le obligó a tomar prestados fragmentos de poemas sinfónicos de Franz Liszt , que constituían aproximadamente el diez por ciento de la partitura. Por ello, Korngold no estaba dispuesto a atribuirse el mérito de toda la banda sonora de la película, insistiendo en cambio en que su crédito fuera sólo por el "arreglo musical". [8] : 8  [9]

Captain Blood se convirtió en un éxito inmediato, con una nominación al Oscar por la banda sonora. [10] Como la primera banda sonora cinematográfica completamente sinfónica de Korngold, marcó un hito en su carrera, ya que se convirtió en el primer compositor de talla internacional en firmar un contrato con un estudio cinematográfico. [8] : 10  [11] También lanzó la carrera cinematográfica de Flynn y dio un gran impulso a la de De Havilland, quien aparecería en otras siete películas con Flynn. Korngold compondría seis películas más protagonizadas por Flynn. [8] : 21  La película también abrió el camino para otras aventuras cinematográficas románticas con disfraces, que no se habían visto desde la era del cine mudo. [8] : 9 

Presupuesto

El presupuesto de producción de la película fue de 1.242.000 dólares estadounidenses (equivalente a 27.601.340 dólares en 2023). [4]

Fundición

El papel principal fue ofrecido originalmente a Robert Donat , quien había protagonizado la exitosa película de 1934 El conde de Montecristo . [6] Donat, asmático, rechazó el papel, preocupado de que las secuencias de acción fueran demasiado extenuantes para él. [12] Una serie de pruebas de pantalla con varios actores llevaron a Flynn, un actor australiano desconocido. En enero de 1935, Warner Bros. contrató a Flynn y lo llevó a Hollywood después de verlo en la película B británica Asesinato en Montecarlo . [12] Para el papel principal femenino, Jean Muir fue elegida originalmente para actuar junto a Donat, pero después de que Muir rechazara el papel, el estudio se centró en De Havilland, de 19 años, que había protagonizado tres películas anteriores ese mismo año, incluida Sueño de una noche de verano para el director Max Reinhardt . [12]

Lugares de rodaje

La mayor parte de la película se rodó en un plató en el verano de 1935. Algunas escenas exteriores, como la pelea de espadas entre Rathbone y Flynn en una costa del Caribe, se rodaron en Laguna Beach, California . La secuencia de batalla final entre la tripulación pirata de Blood y los barcos franceses empleó a uno de los equipos técnicos más grandes reunidos para una película, requiriendo 2.500 extras. [4]

Durante el rodaje, Flynn se desplomó a causa de un ataque de malaria que había contraído en Nueva Guinea .

Recepción

Taquillas

La película fue un éxito de taquilla, [13] lo que le reportó a Warner Bros. una ganancia de $1,462 millones. [14] Según Warner Bros., recaudó $1,357,000 a nivel nacional y $1,733,000 en el extranjero. [2]

Respuesta crítica

Captain Blood se estrenó el 26 de diciembre de 1935 en el Mark Strand Theatre de la ciudad de Nueva York [15] y se estrenó en los Estados Unidos el 28 de diciembre de 1935. La película recibió críticas y comentarios positivos y una amplia aprobación del público. [13] Sin embargo, la reseña de Variety citó debilidades en la trama:

'Blood' es una película espectacular que, aunque no es impecable, resulta muy convincente. Sin embargo, sus pequeñas discrepancias no hacen más que empeorar el resultado final. Las inconsistencias, aunque no son frecuentes, son bastante prominentes y, a veces, irritantes.

Como, por ejemplo, la culminante batalla naval del solitario barco pirata (el de Blood), ahora voluntario en la causa de Inglaterra, contra los dos navíos franceses. Una fragata francesa permanece de brazos cruzados hasta que el corsario de Blood conquista una y luego dirige su ataque contra la otra. El final con el gobernador derrotado, en cuyo lugar es nombrado Blood, es más bien excesivamente melodramático.

Y, como defecto de producción, subyace a todo esto la premisa falsa del Capitán Blood, el protagonista. Se trata de un joven galante y atractivo que, bajo los colores de un pirata, rechaza los mismos aspectos que en un principio cimentaron su atractivo valiente. [16]

A pesar de encontrar también fallos en el "guión" del Capitán Blood y en la presentación de algunas secuencias de batalla, Variety calificó la actuación de Flynn de "impresionante" y predijo que su trabajo en la película le proporcionaría "futuros grandes valores de marquesina". [16]

En 1936, Graham Greene escribió una crítica tibia para The Spectator , describiendo la película como su favorita de las que había reseñado esa semana, pero describiéndola como "una mezcla de buen humor" y destacando la "caracterización magníficamente errónea" del rey Jaime I. Greene también escribió que gran parte de la película incluía detalles anacrónicos relacionados con la vestimenta y el entorno. [17]

La revista Filmink escribió más tarde: "Flynn tuvo suerte, no solo por estar en el lugar correcto en el momento correcto con la falta de competencia adecuada, sino también por contar con sus colaboradores en Captain Blood". [18]

Premios y honores

La película fue nominada al Oscar a la mejor película y, a pesar de no estar nominada, Michael Curtiz recibió el segundo número más alto de votos a la mejor dirección como candidato independiente. Erich Wolfgang Korngold y Casey Robinson, también no nominados, recibieron sustancialmente más votos independientes que la mayoría de los nominados oficiales.

La película también fue nominada en las categorías de Música (Banda Sonora) , Grabación de Sonido ( Nathan Levinson ) y Escritura (Guión) . [19]

El Capitán Blood ha sido reconocido por el American Film Institute en estas listas:

Referencias culturales

Un clip de la película fue utilizado en la película Los Goonies de 1985. [23]

Adaptación radiofónica

Captain Blood fue adaptada como obra de radio en la emisión del 22 de febrero de 1937 del Lux Radio Theater con Flynn, de Havilland y Rathbone repitiendo sus papeles cinematográficos. [24] La versión de radio está incluida entre las características especiales de la versión en DVD de 2005.

Referencias

  1. ^ John Sedgwick, Mike Pokorny, "Las ganancias extranjeras de Hollywood durante la década de 1930", 83 TRAC 1 (1) pp. 83–97 Intellect Limited 2010 p92
  2. ^ abc Información financiera de Warner Bros en The William Schaefer Ledger. Véase el Apéndice 1, Historical Journal of Film, Radio and Television, (1995) 15:sup1, 1-31 p 15 DOI: 10.1080/01439689508604551
  3. ^ Glancy, H Mark (1995). "Ingresos brutos de películas de Warner Bros, 1921-1951: el libro de contabilidad de William Schaefer". Revista histórica de cine, radio y televisión . 15 : 55–73. doi :10.1080/01439689500260031.
  4. ^ abcd "Captain Blood (1935)". Turner Classic Movies . Consultado el 3 de marzo de 2013 .
  5. ^ Janiss Garza. «Capitán Sangre (1924) - David Smith - Sinopsis, Características, Estados de ánimo, Temas y Relacionados - AllMovie». AllMovie . Consultado el 19 de abril de 2016 .
  6. ^ ab Schager, Nick (20 de abril de 2005). "Captain Blood". Slant Magazine . Consultado el 3 de marzo de 2013 .
  7. ^ Tony Thomas, Rudy Behlmer * Clifford McCarty, Las películas de Errol Flynn , Citadel Press, 1969, pág. 31
  8. ^ abcde Thomas, Tony. Korngold: De Viena a Hollywood , Turner Entertainment (1996)
  9. ^ 'Segmento del tráiler del Capitán Blood
  10. ^ Nominados al Oscar de 1936
  11. ^ Woodstra, Chris, Brennan, Gerald, Schrott, Allen, editores. All Music Guide to Classical Music: The Definitive Guide to Classical Music , Hal Leonard Corp. (2005), pág. 701
  12. ^ abc Thomas 1983, pág. 67.
  13. ^ desde Thomas 1983, págs. 71–72.
  14. ^ Errol y Olivia: ego y obsesión en la época dorada de Hollywood por Robert Matzen, 2010
  15. ^ Brown, Gene (1995). Movie Time: Una cronología de Hollywood y la industria cinematográfica desde sus inicios hasta la actualidad. Nueva York: MacMillan. pág. 125. ISBN 0-02-860429-6.
  16. ^ ab "CAPTAIN BLOOD", crítica cinematográfica, Variety , Nueva York, NY, 1 de enero de 1936, página 44; consultado el 22 de diciembre de 2017. El adjetivo compuesto "tent-twent-thirt" en la crítica de Variety deriva de la jerga teatral para "ten-twenty-thirty", que alguna vez se usó para describir los primeros espectáculos de vodevil y otras producciones teatrales que se distinguían por sus precios de entrada baratos (diez, veinte o treinta centavos) y por sus historias altamente melodramáticas o por personajes que mostraban emociones y acciones exageradas.
  17. ^ Greene, Graham (21 de febrero de 1936). "Sueño demasiado/Todo vale/Fausto/Hohe Schule/Capitán Blood". The Spectator .(reimpreso en: Taylor, John Russell , ed. (1980). The Pleasure Dome. Oxford University Press. p. 54. ISBN 0192812866.)
  18. ^ Vagg, Stephen (10 de noviembre de 2019). "Las películas de Errol Flynn: Parte 2 Los años dorados". Filmink .
  19. ^ "Nominados y ganadores de la 8.ª edición de los Premios Óscar (1936)". The Academy of Motion Picture Arts and Sciences . Consultado el 7 de agosto de 2011 .
  20. ^ "Nominados al premio AFI 100 Years...100 Thrills" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 30 de junio de 2017 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  21. ^ "100 años de AFI... 100 nominados a los premios Heroes & Villains" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de marzo de 2011 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  22. ^ "Nominados a los premios AFI 100 Years of Film Scores" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 6 de noviembre de 2013. Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  23. ^ "Capitán Sangre (1935) - IMDb". IMDb .
  24. ^ "Esos eran los días". Nostalgia Digest . 39 (2): 32–39. Primavera 2013.

Bibliografía

Enlaces externos