Cola manchada ( Siŋté Glešká Siouan: [sɪ̃ˈte glɛˈʃka] pronunciada gleh-shka ; nombre de nacimiento T'at'aŋka Napsíca "Búfalo saltador" [1] [2] [a] Siouan: [t'at'ə̃ka naˈpsit͡ʃa] ; nacido c 1823 [3] – murió el 5 de agosto de 1881) fue un jefe tribal Sichangu Lakota . Famoso como un gran guerrero desde su juventud, luchando contra Ute, Pawnee y Absaroke ("Crow"), y habiendo tomado un papel destacado en la Masacre de Grattan , dirigió a sus guerreros en el levantamiento del río Colorado y Platte (Guerra de Spotted Tail) después la masacre llevada a cabo por los Voluntarios de Colorado de John M. Chivington en el pacífico campamento cheyenne y arapaho en Sand Creek (29 de noviembre de 1864), pero se negó a participar en la Guerra de Nube Roja . [4]
Después de pasar casi dos años como prisionero en Fort Leavenworth tras el asunto Grattan, [5] Spotted Tail era capaz de hablar bien el idioma inglés y de tratar con los "Wasichu" (hombres blancos) sin un intérprete, en quienes no confiaba. Se había convencido de la inutilidad de hacer la guerra para oponerse a las incursiones blancas en su tierra natal; se convirtió en un estadista, hablando en favor de la paz y defendiendo los derechos de su tribu utilizando su conocimiento del idioma y el sistema "wasichu" para aumentar su capacidad política y obstaculizar sus trucos y engaños.
Hizo varios viajes a Washington, DC en la década de 1870 para representar a su pueblo, y fue conocido por su interés en llevar educación a los sioux . [6] El general Anson Mills , que conocía bien a Spotted Tail, lo llamó "un hombre de buen aspecto, con modales atractivos, perfectamente leal al gobierno, un amante de la paz, sabiendo que nada bueno podría venir a su pueblo de la guerra", un hombre que tenía un gran respeto y confianza en los oficiales del ejército de los EE. UU., así como un buen sentido del humor. [7] Crow Dog , un subjefe de Sichangu Lakota , le disparó por la espalda y lo mató en 1881 por razones que han sido discutidas.
Spotted Tail nació alrededor de 1823 en la región del río White , al oeste del río Misuri , en la actual Dakota del Sur. Se le dio el nombre de nacimiento de Jumping Buffalo. [8] Dos de sus hermanas, Iron Between Horns y Kills Enemy, se casaron con el mayor de los Crazy Horse (más tarde conocido como "Worm"), en lo que era una práctica tradicional sioux para los hombres de élite. Spotted Tail era el tío del famoso guerrero Crazy Horse , lo que significaba que también era pariente del notable Touch the Clouds . [9] El joven tomó su nombre de guerrero, Spotted Tail, después de recibir un regalo de una cola de mapache de un trampero blanco; a veces usaba una cola de mapache en su gorro de guerra . Durante los 40 años anteriores, los sioux lakota o teton se habían mudado de la actual Minnesota y el este de Dakota del Sur a áreas al oeste del Misuri. Se habían diferenciado en varias subtribus o bandas, entre ellas los Saona (que incluían a los sihasapa , la subtribu de su padre, los minneconjou , los itazipcho , los hunkpapa , los oohenonpa ), los sichangu ("brulé") y los oglala . Durante este tiempo, el pueblo adoptó el uso de caballos y amplió su área de caza del búfalo a través de sus amplios patrones de pastoreo. [10] [11]
Spotted Tail se casó y tuvo hijos. Se casó por primera vez en 1842, después de una pelea mortal contra el jefe Mahto Wakuwa ("Oso Corredor"), y, como el jefe asesinado era un guerrero famoso, la reputación del joven Spotted Tail (que no tenía ni veinte años) probablemente aumentó mucho. [12] Eugene Fitch Ware , un oficial del ejército de Fort Laramie , escribió que la hija de Spotted Tail, Ah-ho-appa (Harina de Trigo) también llamada Hinzinwin (Hoja Caída) o incluso Mónica, "... era una de esas personas que se encuentran en todas las tierras, en todos los lugares y entre todas las personas; estaba fuera de lugar". [13] Sugirió que adoptó algunas prácticas europeo-americanas y que se pensaba que estaba secretamente enamorada de uno de los oficiales del fuerte. Cuando se estaba muriendo en 1866, Fallen Leaf le hizo prometer a su padre que la enterrarían en una ladera con vistas a Fort Laramie. Toda la guarnición del puesto ayudó a Spotted Tail a honrar su pedido organizando un funeral ceremonial, que incluyó un servicio cristiano y una ceremonia sioux. Muchos años después, Spotted Tail hizo que sus restos fueran transportados a la Agencia India Rosebud en Dakota del Sur y enterrados nuevamente. [14] [15]
A fines del verano de 1854, alrededor de 4000 sichangu y oglala estaban acampados cerca de Fort Laramie , de acuerdo con los términos del Tratado de 1851. El 17 de agosto, una vaca perteneciente a un mormón que viajaba por la cercana Ruta de Oregón se extravió y fue asesinada por un guerrero Miniconjou Lakota de visita llamado High Forehead. [16] El teniente Hugh Fleming, el oficial superior de la pequeña guarnición, consultó con el jefe, Matȟó Wayúhi u Oso Dispersor, para discutir la pérdida de ganado, el oficial evidentemente desconocía, o eligió ignorar, que tales asuntos, según los términos del Tratado de 1851, debían ser manejados por el Agente Indio local , en este caso John Whitfield, quien debía llegar en cuestión de días con anualidades con las que se podría realizar la restitución. [17] Consciente de que el asunto no era competencia de los militares, Scattering Bear intentó negociar, ofreciendo un caballo de su manada personal o una vaca de la manada de la tribu, pero el dueño de la vaca insistió en exigir 25 dólares en su lugar. El teniente Fleming pidió a los sioux que arrestaran a High Forehead y lo entregaran al fuerte, a lo que Conquering Bear se negó; no tenía autoridad sobre los Miniconjou y no quería violar la tradición de hospitalidad de su pueblo. [17] La conversación del día terminó en un punto muerto.
El 19 de agosto de 1854, el segundo teniente John Lawrence Grattan , del 6.º Regimiento de Infantería de los EE. UU. , un recién graduado de West Point y supernumerario que esperaba una vacante en el regimiento, dirigió un destacamento armado al campamento indio para tomar custodia de High Forehead y traerlo de regreso al fuerte. El aspirante Grattan, ansioso por ganarse una reputación militar, era inexperto y se lo describió como despectivo de la capacidad de los lakotas como guerreros. [18] Este fue su primer (y único) encuentro con los sioux. Cuando el destacamento llegó al campamento (que albergaba a unos 1200 guerreros entre la población total de 4800), Lucian Auguste, el intérprete de Grattan, estaba intoxicado por beber en el camino, ya que temía el encuentro; los lakotas lo desagradaban y él no los desagradaba, además, solo hablaba dakota mal hablado y tenía poco conocimiento de otros dialectos. Cuando entraron en el campamento, comenzó a burlarse de los sioux, llamando mujeres a sus guerreras y diciendo que los soldados no estaban allí para hablar, sino para matarlos a todos, y no tradujo completa o exactamente los comentarios de Conquering Bear y Grattan; según el comerciante James Bordeaux, el teniente Grattan comenzó a darse cuenta del riesgo y se detuvo para discutir la situación con el comerciante; Bordeaux le aconsejó que hablara directamente con Conquering Bear y dejara que él manejara la situación, y Grattan pareció no entender y continuó hacia el campamento, yendo primero a la logia de High Forehead, a quien ordenó que se entregara a las fuerzas estadounidenses. High Forehead dijo que moriría primero. [19] [20] Luego Grattan fue a Conquering Bear, diciendo que los sioux deberían arrestar al culpable y entregarlo; pero Conquering Bear se negó y trató de negociar, ofreciendo un caballo como compensación por la vaca. Conquering Bear pidió al comerciante Bordeaux que actuara como intérprete, ya que los sioux confiaban en él y en su capacidad lingüística. Llamado por los sioux, Bordeaux cabalgó hasta el lugar de la reunión; más tarde dijo que podía ver que la situación estaba fuera de control; mientras Grattan persistía en presionar a Conquering Bear, numerosos guerreros sioux se movieron a posiciones de flanqueo alrededor de los soldados. Terminando la discusión, Grattan estaba caminando de regreso a su columna, cuando un soldado nervioso disparó su arma, matando a un sioux, y los guerreros comenzaron a disparar flechas mientras los líderes intentaban tomar el control. Conquering Bear fue herido mortalmente y murió nueve días después cerca del río Niobrara . [21] Los guerreros Sichangu Lakota, liderados por Spotted Tail, entonces un jefe de guerra en ascenso dentro de su pueblo, mataron rápidamente a Grattan, 11 de sus hombres y al intérprete. [22] Un grupo de unos 18 soldados se retiró a pie tratando de alcanzar algunas rocas para defenderse, pero fueron cortados y asesinados por guerreros vencedores liderados porNube Roja , [23] [24] un jefe guerrero en ascenso dentro de los sioux oglala. Un soldado sobrevivió a la masacre, pero luego murió a causa de sus heridas. [25] Oso Conquistador fue el único lakota que fue asesinado. Los sioux perdonaron a Bordeaux, tanto porque estaba casado con una mujer sioux sichangu, como porque tenía una relación amistosa con las tribus. [26] Los guerreros enfurecidos "arrasaron durante toda la noche, jurando atacar a otros blancos". [27] Cabalgaron contra Fort Laramie a la mañana siguiente, pero se retiraron; saquearon el puesto comercial, pero no dañaron a Bordeaux. El tercer día después del ataque estadounidense, los sichangu y los oglala abandonaron el campamento en el río North Platte y regresaron a sus respectivos terrenos de caza. El cuarto día, los militares pidieron a Bordeaux que organizara una fiesta de entierro y descubrieron que los soldados asesinados habían sido mutilados ritualmente.
La prensa estadounidense denominó el suceso como la "masacre de Grattan" y los informes generalmente ignoraron la instigación del suceso por parte de los soldados estadounidenses, ya que, primero, no dejaron que el agente indio resolviera el asunto, como se pedía en el tratado, y segundo, dispararon al jefe Conquering Bear por la espalda; puntualmente, cuando las noticias de la pelea llegaron al Departamento de Guerra , los funcionarios comenzaron a planificar represalias para castigar a los sioux. El secretario de Guerra, Jefferson Davis, calificó el incidente como "el resultado de un plan deliberadamente elaborado". [28]
El coronel William S. Harney fue llamado de París en abril de 1855 y enviado a Fort Kearny , donde reunió un comando de 600 soldados, que consistía en hombres del 6.º Regimiento de Infantería, el 10.º Regimiento de Infantería, el 4.º Regimiento de Artillería y su propio 2.º Regimiento de Dragones de EE. UU . En total, tenía cuatro compañías montadas lideradas por el teniente coronel Philip St. George Cooke y cinco compañías de infantería bajo el mando del mayor Albemarle Cady. Partieron el 24 de agosto de 1855 para encontrar a los sioux y cobrar venganza. Se cita a Harney diciendo: "Por Dios, estoy a favor de la batalla, no de la paz". [29]
Avisados por el agente indio Thomas S. Twiss de que el ejército había desplegado una fuerza en el campo de batalla, la mitad de los lakota acampados al norte del río Platte se dirigieron a Fort Laramie en busca de protección como "amistosos". La otra mitad, generalmente liderada por el sucesor de Conquering Bear, Little Thunder, permaneció en libertad. Se consideraban pacíficos, pero sabían que Harney estaba con una fuerza. Continuaron albergando a los guerreros buscados por el ejército. Harney los enfrentó en la batalla de Ash Hollow (también conocida como la batalla de Bluewater Creek) el 3 de septiembre de 1855. Los soldados estadounidenses mataron a 86 sioux sichangu, la mitad de ellos mujeres y niños, en el actual condado de Garden , Nebraska . El New York Times y otros periódicos relataron la batalla como una masacre porque murieron muchas mujeres y niños. El pueblo de 230 personas quedó atrapado entre un asalto de la infantería y una fuerza de bloqueo de la caballería. Spotted Tail, jefe de guerra principal de los Sichangu, sorprendido e inicialmente desarmado, fue gravemente herido cuatro veces después de recibir dos balas en el pecho, pero al parecer logró matar o herir a 13 "cuchillos largos" (soldados blancos). [30]
Harney regresó a Fort Laramie con 70 prisioneros, la mayoría de ellos mujeres y niños, incluyendo a la madre de Spotted Tail, su esposa y tres hijos y la esposa de Iron Shell (Maza Pangeska). [31] Para liberar a las mujeres y niños de Sichangu, Harney reclamó la entrega de los líderes de Grattan Fight, y Spotted Tail, Red Leaf (Waba Sha), Long Chin (Iku Hanska) y, algunos días después, Standing Elk (Hehaka Najin) y Red Plume (Wiyaka Sha) fueron a Fort Pierre escoltados por Iron Shell y toda la multitud de Sichangu. [31] El 25 de octubre, los tres guerreros buscados por la expedición se rindieron, fueron retenidos durante un año en Fort Leavenworth (donde Spotted Tail fue alcanzado por su esposa varios meses después) y fueron liberados. Harney ordenó a las tribus que enviaran representantes a un consejo de tratados en Fort Pierre en marzo de 1856, donde se firmó un tratado en los términos dictados por el Departamento de Guerra. Twiss intentó socavar el tratado y Harney lo destituyó de su cargo, aunque no tenía autoridad para hacerlo. El Comisionado de Asuntos Indígenas, George W. Manypenny, presionó con éxito al Senado para que rechazara el tratado y Twiss fue restituido. Las acciones de Harney contra los lakota los frenaron durante casi diez años. El ejército de los EE. UU. pronto se vio involucrado en la Guerra Civil estadounidense y no tenía recursos para luchar en las Grandes Llanuras. Los lakota pudieron concentrarse en sus guerras contra viejos enemigos como los pawnee (objetivo favorito de los sichangu) y los absaroke (objetivo favorito de los oglala). En la primavera-verano de 1860 (10 de abril, 19 de mayo, 21 de mayo, 22 de junio, 5 de julio, 11 de julio, 1 de septiembre, 14 de septiembre), los Lakota (en su mayoría Sichangu de Spotted Tail), los Cheyennes y los Arapaho asaltaron repetidamente las aldeas Pawnee en Loup Fork (tres aldeas, dos de ellas habitadas por los Skidi y la tercera conjuntamente por Chawi, Kitkehahki y Pitahuerat, situadas en un acantilado y protegidas al otro lado por un muro de arcilla); los Pawnee pidieron protección al Ejército y, en agosto de 1860, el capitán Alfred Sully llegó a la Agencia con un pequeño destacamento y un obús, que fue colocado sobre el norte de las aldeas; Cuando el capitán Sully se encontraba temporalmente de servicio en Fort Kearny, el 14 de septiembre, 250 guerreros lakota (probablemente los sichangu de Spotted Tail) atacaron una de las aldeas, los pawnee se mantuvieron a la defensiva y recibieron refuerzos de las otras dos aldeas y del campamento del ejército, sufriendo un número desconocido de pérdidas, pero matando a 13 teton. En el verano y el otoño de 1862, Spotted Tail lideró a sus guerreros sichangu al menos tres veces contra los odiados pawnee, dos veces (junio - en Chawi, Kitkehahki, Pitahurat - y agosto - en Skidi -) atacando sus campamentos y luchando contra una compañía de la 2.ª Caballería de Voluntarios de Nebraska, y la tercera vez (septiembre) atacando también la agencia pawnee. [32]
El 8 de junio de 1864, representantes del gobierno de los EE. UU. se reunieron con varios jefes teton, que fueron convocados a Cottonwood por el mayor George N O'Brien, hablando en nombre del general Robert B. Mitchell , el nuevo comandante militar a lo largo de la carretera Overland, fingiendo que abandonaran el río Platte, donde los cheyennes y el ejército de los EE. UU. se enfrentaban, pero Sinte Galeshka (que sucedería a Wakinyan Chika como jefe principal de los sichangu) y Nomkahpa (Two Strike), hablando en nombre de los sichangu , y Owa Shicha (Bad Wound), Owa Chika [*] (Little Wound) y Zoolah (Whistler), hablando en nombre de los oglala, no aceptaron la propuesta, afirmando que el río Platte era territorio teton. [32]
Durante el verano, los jóvenes guerreros teton realizaron varias incursiones a lo largo de North Platte y Sweetwater Creek contra los intrusos blancos. En julio, los oglala atacaron una caravana de carros cerca del río Platte y secuestraron a una mujer. En agosto, un grupo de cheyennes y teton dakota, que incluía a Nomkahapa y su sichangu, atacó otra caravana, matando a 11 hombres, quemando los carros y secuestrando a una mujer y un niño, y, en el valle de Little Blue Creek, un grupo indio (probablemente teton dakota) asaltó granjas y carros, secuestrando a dos mujeres y tres niños en Liberty Farm. He Isnala y su hijo Mahpiua Icahtagya lideraron una partida de Minneconjou de 30 hombres contra Fort Laramie, robando todo el ganado. Después de la incursión de Little Blue Valley, muchos colonos abandonaron la frontera de Nebraska y el general Mitchell fue río arriba del río Platte y el río Republican al frente de una fuerte columna militar, pero no encontró a los indios, acampando todos juntos en una gran aldea en el río Solomon . Entre el 15 de agosto y el 24 de septiembre, el camino hacia Denver se interrumpió, convirtiendo la estación de Latham en la última parada de la diligencia en el South Platte. Esto hizo que el correo se viera obligado a ser enviado a través del canal de Panamá o California, e incluso las caravanas de carretas que transportaban suministros se atrevieron a entrar en territorio indio, pero solo formando grandes convoyes. Antes de que los carreteros se vieran obligados a rendirse, mientras los dakotas teton asolaban Nebraska vagando por los países al este de Fort Kearny , los cheyennes vagaban por los países al oeste de Fort Kearny y los arapaho por los más al oeste y el río South Platte hasta Denver. El gobernador Evans pidió al 2.º Regimiento de Caballería de Voluntarios de Colorado, entonces ocupado en Kansas, que alistara un nuevo 3.º Regimiento de Caballería de Voluntarios de Colorado, cuyos soldados se inscribieron por 100 días, comandados por el coronel John Chivington . El 18 de agosto, el capitán Mussey y su destacamento se enfrentaron a un grupo de cazadores de búfalos teton, pero fueron derrotados por los guerreros cheyennes y teton, que los alcanzaron y mataron a dos soldados. El 22 de octubre, el coronel RR Livingston envió patrullas de caballería para incendiar una franja de pradera de 200 millas de largo a lo largo del río Platte, intentando sin éxito mantener a los indios fuera del área. [33]
La masacre de los cheyennes y arapaho perpetrada por John Chivington en Sand Creek (29 de noviembre de 1864) provocó la furia de los primeros y de sus aliados los teton , quienes en diciembre unieron sus campamentos en Cherry Creek y declararon la guerra a los wasi'chu . En enero de 1865, Sinte Galeshka, Nomkahpa, Palani Wicakte, Tatanka Yotake y otros líderes teton se unieron a los cheyennes para vengar la masacre de Sand Creek en Julesburg (7 de enero) arrancando la cabellera a quienes no se pusieron a salvo, y atacando de nuevo, saqueando y quemando la ciudad, varias semanas después (2 de febrero), continuando con las incursiones en el país a lo largo del río South Platte destruyendo granjas y estaciones de diligencias y saqueando tantos caballos y vacas que decidieron quedarse solo con los mejores y liberar a los demás.
Los supervivientes de Sand Creek se habían unido a los cheyennes que acampaban cerca del río Smoky Hill y habían convocado a los teton, a los dakotas y a los arapaho del norte para que participaran en la guerra contra los wasi'chu. Los cheyennes, los arapaho del norte, los dakotas teton sichangu (liderados por Sinte Galeshka y Nomkahpa) y los dakotas teton oglala del sur (liderados por Palani Wicakte y Mahto Yotake) habían acampado juntos en Cherry Creek, mientras que las tropas del general Sibley se estaban reuniendo cerca de Fort Lyon: después de varias incursiones a lo largo del río Platte, los indios habían reunido una fuerza de unos 1.000 guerreros, liderados por Sinte Galeshka, [34] y otros. El 5 (o 6) de enero de 1865, comenzaron a moverse hacia Julesburg, llegando a las cercanías de la ciudad en la noche del 6 de enero. El 1 de enero, un pequeño grupo de guerreros cheyennes atacó a algunos soldados fuera de las empalizadas de Fort Rankin (más tarde llamado Fort Sedgwick), aproximadamente a una milla de Julesburg, guarnecido por una compañía del 7.º Regimiento de Caballería de Voluntarios de Iowa, atrayendo a un destacamento liderado por el capitán NJ O'Brien y algunos civiles (en total 60 hombres, incluidos 38 soldados) fuera del fuerte a una emboscada y perdiendo el éxito completo debido a la excesiva prisa de algunos jóvenes guerreros para cargar antes de que se hubiera cerrado el cerco. O'Brien y sus hombres intentaron retirarse, perdiendo 14 soldados y cuatro civiles. Un carruaje lleno de tripulación y pasajeros entró en el fuerte justo antes de que los indios llegaran a las empalizadas. Los cheyennes y sus aliados saquearon Julesburg, luego regresaron a Cherry Creek por la tarde, llegando triunfalmente a sus campamentos el 10 de enero. El general Mitchell reunió inmediatamente las tropas disponibles (500 hombres y varias piezas de artillería) en el campamento Cottonwood, llamándolos de regreso del camino de diligencias, y el 16 de enero marchó sobre el río Republican , hasta Cherry Creek, ya desierto.
El 19 de enero, los indios, que ya se habían desplazado hacia White Butte Creek, partieron de nuevo el 26 de enero hacia el río South Platte, cruzándolo el 28 de enero cerca del rancho de Harlow, planeando una gran incursión (después de una serie de incursiones a lo largo del río South Platte en granjas y estaciones de diligencias, los guerreros cruzaron el río habiendo saqueado tantos caballos y vacas que decidieron quedarse sólo con los mejores y renunciar al resto del ganado) antes de avanzar hacia el río Powder el 2 de febrero, y unirse a los cheyennes del norte y otros oglala teton dakota; [35] Motavato, con 80 tipis cheyennes, fue al río Arkansas. El 16 de enero, Mitchell abandonó el campamento Cottonwood (a unas 100 millas de Julesburg) para buscar campamentos indios en Republican Fork, pero regresó el 26 de enero, con tropas y caballos debilitados e inútiles sin haber encontrado el pueblo en White Butte Creek; Mitchell dispersó sus tropas a lo largo de los senderos para proteger las granjas y las estaciones de diligencias, y finalmente fue reemplazado por el general GM Dodge, quien ordenó al coronel RR Livingston que reuniera sus fuerzas nuevamente y avanzara contra los "hostiles". Los "Voluntarios de Ohio", bajo el mando del general Patrick E. Connor , recibieron la orden de contrarrestar a los cheyennes y arapaho y sus aliados teton dakota, kiowa y comanche en Colorado debido a la falta de tropas regulares, ocupadas en los campos de batalla de la Guerra Civil, mientras que los almacenes de Fort Benton, Fort Lincoln, Fort Laramie, Fort Harker, Fort Leavenworth, Fort Supply, Fort Union se llenaron masivamente de suministros, armas y municiones. Sinte Galeshka y los otros jefes decidieron avanzar por el río Powder y unirse a las divisiones teton del norte “hostiles”, adquiriendo a expensas de wasichu lo necesario para hacer frente a una larga y extraordinaria marcha invernal de una columna formada por 1.000 familias, incluidas mujeres, niños y ancianos, que difícilmente podrían obtener suministros en el camino: las granjas y almacenes de los intrusos blancos debían proporcionar todo lo necesario.
El saldo de la venganza india entre enero y marzo de 1865 fue muy alto para los blancos en cuanto a pérdidas humanas (al menos 24 soldados y 36 civiles fueron asesinados, y al menos dos mujeres y un niño fueron secuestrados), y muy alto en cuanto a daños materiales y pérdida de ganado. Aliados con los arapaho y los cheyennes, los dakota teton sichangu, bajo el mando de los sinte galeshka y los nomkahpa, y los dakota teton oglala, bajo el mando de los palani wichakte, aterrorizaron a los intrusos blancos a lo largo del río South Platte, atacando caravanas de carros, estaciones de diligencias y puestos militares, arrasaron Julesburg, abandonada justo a tiempo por sus habitantes para acorralarse en Fort Rankin, y aislaron a Denver durante meses.
En poco más de un mes ocurrió: la matanza de 15 soldados y cuatro civiles en Julesburg el 7 de enero; la destrucción de la estación de diligencias de Beaver Creek, el ataque al rancho de Godfrey, la destrucción del rancho de Wisconsin el 14 de enero; la destrucción del rancho americano de Morrison, con la muerte de siete hombres blancos y la desaparición y presumible secuestro de una mujer y un niño el 15 de enero; la quema del rancho de Gittrell el 25 de enero; la quema del rancho de Lillian Springs, el ataque al rancho de Washington el 27 de enero con la quema, la matanza de dos civiles y el secuestro de una mujer en el rancho de Harlow, así como la destrucción del rancho de Buffalo Springs y de la estación de Spring Hill ocurrieron el 28 de enero; quema y destrucción de 100 toneladas de heno, robo de mulas y alrededor de 500 vacas en Moore's Ranch, cerca de Valley Station (guarnecido por una compañía de caballería) y heridas a dos soldados de una patrulla que salió para recuperar algunos animales el 28 y 29 de enero; asesinato, por un grupo de jóvenes guerreros cheyennes, de nueve soldados pertenecientes a la 3.ª Caballería de Voluntarios de Colorado en Prairie el 29 de enero; destrucción de la estación de diligencias en Beaver Creek el 1 de febrero; quema de Buler's Ranch, quema de Julesburg con la demolición de una línea telegráfica, captura de una caravana de 22 carretas el 2 de febrero: asesinato de tres civiles en Washington Ranch el 4 de febrero, asesinato de cuatro civiles en Lillian Springs Ranch el 7 de febrero; asesinato de tres civiles en Gittrell's Ranch el 9 de febrero; asesinato de un civil en Moore's Ranch y ataque a tres caravanas el 11 de febrero; asesinato de nueve civiles en varios lugares el 2 de marzo; asesinato de tres civiles e incendio de la ciudad de Julesburg el [16 de marzo]).
El 2 de febrero, los indios abandonaron South Platte hacia North Platte y un grupo de unos 1.000 guerreros (incluido Tashunka Witko), una vez más, fue liderado por Sinte Galeshka, con Nomkahpa y Palani Wicakte, hacia Julesburg: inútilmente lograron atraer a campo abierto a los soldados, mostrando las habituales partidas de señuelo, luego, dueños indiscutibles del terreno, saquearon de nuevo y quemaron la ciudad, acampando frente a Fort Rankin y Cheyenne y Arapaho capturaron dos grandes carros (cargados uno con maquinaria minera y el otro con licores) cerca de las ruinas del Rancho Gittrell, a nueve millas de Julesburg.
El 3 de febrero, los cheyennes y los arapaho abandonaron Julesburg para regresar al pueblo en el arroyo Lodgepole, pero los dakota teton permanecieron festejando frente a Fort Rankin, rompiendo la línea telegráfica y asaltando 1.500 cabezas de ganado entre Julesburg y Washington Ranch; el 4 de febrero, los cheyennes robaron las vacas y 20 caballos en la estación de Mud Springs, en Muddy Spring Creek, donde había una pequeña guarnición militar que pidió ayuda, telegráficamente, al campamento Mitchell, a 55 millas de distancia, y al fuerte Laramie ; el teniente William Ellsworth abandonó el campamento Mitchell al frente de 36 soldados del 11.º Regimiento de Caballería de Voluntarios de Ohio, y llegó a Mud Springs el 5 de febrero, pero, atacado por los indios y obligado a fortificarse en el corral, el destacamento, tal vez falto de municiones, escapó de su perdición haciendo que los caballos y las mulas huyeran y atrajeran la atención de los guerreros y los distrajeran de los soldados.
El 6 de febrero llegó a Mud Springs el comandante del regimiento, coronel William O. Collins , que había partido desde Fort Laramie al frente de 25 hombres y 100 más tras ellos: los indios cargaron contra la vanguardia y luego se enfrentaron al grueso de la columna vencedora, obligando a las tropas a reparar en el interior del rancho y el corral mientras unos 200 guerreros intentaban despejar golpeando a los soldados con enjambres de flechas desde las colinas, finalmente los soldados lograron llegar a la cima de una colina y atrincherarse, y los indios se alejaron y trasladaron el campamento al otro lado del río Platte. Collins siguió la pista de los cheyennes que avanzaban en el valle de Platte, donde atacaron a las tropas el 7 de febrero. Habiéndose atrincherado en el círculo de carros, la caballería intentó una salida, perdiendo aproximadamente la mitad de la tropa frente a los guerreros indios y reparándose dentro del círculo de carros nuevamente, luchando hasta la tarde, cuando los indios se retiraron, satisfechos por la dura derrota impuesta a los "Voluntarios de Ohio". Livingston y sus tropas llegaron a Julesburg después de que los indios habían destruido la ciudad y se habían ido para regresar a su gran campamento, listos para trasladarse al río Powder. Dodge intentó atribuirse el mérito de la "retirada" de los tetones como consecuencia de la aproximación de la columna de Livingston, pero esta falsa afirmación no evitó que fuera reemplazado por el general Patrick E. Connor .
En abril de 1865, Sinte Galeshka, acampado con su Sichangu en el río Tongue junto con los Arapaho del Norte, contactado por emisarios del Gobierno (mientras tanto, el 3 de marzo, Vital Jerrott había reemplazado al antipático John Loree como agente indio para el Alto Platte), apareció en Fort Laramie con 60 tipis (14 de abril) y se instaló cerca del fuerte, reuniendo un campamento de 185 tipis junto con los Waglukhe de Waba Sha y I Tanka y una fracción de los Wagmezayuha Sichangu de Mahto Ohanko, mientras que la otra fracción Wagmezayuha, liderada por Blotahunka Tanka, fue a unirse a los Oglala de Tashunka Kokipapi [*] y Mahpiua Luta en el río Powder; un tratado anormal suscrito por el general. WS Harney y JB Sanborn concedieron a los Dakota, Cheyenne y Arapaho el territorio comprendido entre las Black Hills, las Montañas Rocosas y el río Yellowstone, y prohibieron a los blancos incluso el mero tránsito por ese territorio; pero se desencadenó una nueva crisis debido a la llegada al territorio indio de una columna de 500 soldados de caballería liderada por el coronel Thomas Moonlight , con varias piezas de artillería; en mayo, las tropas de Moonlight, explorando para ellos a Jim Bridger, traspasaron el río Platte llegando al río Wind, pero, al no haber seguido las instrucciones de Bridger, se encontraron con espacios nevados ilimitados y fuertes tormentas de nieve, por lo que regresaron al río Platte siendo vigilados por un grupo de guerreros Teton liderados por Tashunka Witko, y los Oglala robaron 22 caballos perdiendo algunos hombres. El 30 de mayo de 1865, el general Connor fue puesto al mando del recién establecido Distrito Militar de las Llanuras, habiendo llegado a Julesburg el 15 de mayo, después de conferenciar con el general H. Dodge y de inmediato comenzó a preparar una expedición a la región de los ríos Powder y Yellowstone: una columna dirigida por el coronel Nelson Cole procedente de Columbus, Nebraska, debía pasar al norte de las Black Hills, otra dirigida por el coronel Samuel Walker, desde Fort Laramie con unos 600 hombres y el tren de equipajes del 16° Regimiento de Caballería de Voluntarios de Kansas, debía pasar por las Black Hills, y la última, con una unidad del 7° Regimiento de Caballería de Voluntarios de Iowa, el 2° Regimiento de Caballería de Voluntarios de California, una unidad de señales, el mayor Frank North y el capitán Luther NorthEl "Batallón Pawnee", con una compañía de 95 exploradores, una unidad de unos cien exploradores Omaha y Winnebago, llegó a Fort Laramie esperando entrar en territorio indio. A fines de la primavera, una señora Lucinda Eubanks y su hijo, capturados en agosto de 1864 en el río Little Blue, Kansas, fueron rescatados por Ite Nonpa (Two Faces), un jefe amistoso de los tetones oglala que, por consejo de I Tanka (Big Mouth), jefe de los waglukhe sichangu/oglala ("Laramie Loafers"), fue a Fort Laramie para liberar a los dos cautivos en manos de las autoridades militares; en el camino, la gente de Ite Nonpa fue capturada por la policía india de I Tanka, que, en el camino, también capturó a la banda oglala de Si Sapa (Black Foot), y la policía waglukhe condujo a ambos grupos a Fort Laramie; al estar ausente el coronel Moonlight, comandante del fuerte, el oficial a cargo, completamente borracho, hizo que los dos jefes tetones fueran ahorcados. Mientras comenzaba el verano, las autoridades militares decidieron transferir a los dakota tetones que estaban acampados pacíficamente cerca de Fort Laramie y deportarlos a Fort Kearny, y ordenaron que fueran ahorcados. arrestaron a muchos jefes y guerreros; deportaron a Teton (1.500 o 2.000 personas, incluyendo las bandas Ite Nonpa' y Si Sapa', I Tanka', Mahto Ohanko y Wakinyan Chika', objeto - especialmente las niñas y mujeres jóvenes - de todo tipo de abusos por parte de la escolta militar) y las tropas asignadas a su vigilancia a lo largo del camino (un destacamento de 130 hombres de la 7° Caballería de Iowa bajo el mando del capitán William D. Fouts) llegaron a Horse Creek el 11 de julio y acamparon en las dos orillas opuestas: liderados por Sinte Galeshka y los hijos de Wakinyan Chika e Ite Nonpa, y provistos secretamente de armas, detuvieron a Sichangu y Oglala, se amotinaron atacando a Fouts y a los soldados de guardia y matando al oficial, luego Sinte Galeshka y sus guerreros se levantaron enfrentando al destacamento liderado por el capitán. J. Wilcox, que intentaba cruzar Horse Creek, y permitió a las familias vadear el río Platte y recuperar su libertad; sólo unas pocas familias permanecieron en manos de los Voluntarios de Iowa y fueron utilizadas como escudos humanos hasta que los guerreros se rindieron y se fueron; Fouts y cuatro soldados más murieron y siete resultaron heridos, y la Policía India, dirigida por Charlie Elliston, desertó; según el informe militar, cuatro jefes tradicionalmente amistosos deberían haber muerto en una pelea entre guerreros Lakota justo antes del levantamiento, pero realmente sólo un Teton murió, un prisionero lisiado asesinado y escalpado por los soldados después de la pelea. Los Lakota liberados fueron al río Powder, donde se les proporcionó caballos, vacas, tipis y todo lo necesario, y donde pasaron el invierno formando un campamento de más de 1.000 tipis; [36] Moonlight con sus tropas, cautelosamente y sin prisas, mantuvo su rastro hasta el río White Earth, donde los tetones hicieron estampida a los caballos de caballería y se alejaron sin ser molestados mientras los soldados, compactando sus filas, permanecían a la defensiva.
En el verano de 1865, el general Connor decidió expulsar a los indios del territorio al norte del río Platte, por lo que organizó sus tropas en tres columnas: (Cole, marchando desde Nebraska a las Black Hills; Walker, marchando desde Fort Laramie a las Black Hills; Connor, marchando hacia Montana por el Bozeman Trail ); las órdenes de Connor eran "matar a todos los indios varones mayores de 12 años" (y es dudoso que los oficiales y soldados pidieran algún documento de identidad indio); desde el este, a lo largo del río Powder, se acercaba, en camino a Montana, una columna de buscadores de oro, en su mayoría veteranos de la Guerra Civil, organizados por el coronel Sawyers. Los auxiliares Pawnee fueron autorizados a cazar a todos los Dakota y quedarse con sus caballos, por lo que mataron a varios "Loafers" Lakota, provocando a Sinte Galeshkas y a los Sichangus -que habían regresado recientemente tras haber capturado a algunas mujeres Pawnee tiempo antes, y les dieron caballos y otros regalos-, y amenazaron con una venganza feroz y sangrienta. En julio, un grupo de 50 valientes Minneconjou, liderados por Kanku Wakantuya ("Long Backbone"), asaltaron en busca de caballos una aldea Absaroke; luego, el mismo Kanku Wakantuya, con 50 guerreros, fue a asaltar el Bozeman Trail, asaltando a una patrulla Omaha que exploraba para el Ejército, matando a tres y robando algunos caballos del campamento militar. Y en julio ordenó a sus tropas que fueran al país gobernado por los indios: recibió la orden de partir, el 16 ° Regimiento de Caballería de Voluntarios de Kansas se amotinó, y Walker para sofocar la rebelión, tuvo que alinear otras tropas listas para disparar contra los rebeldes, por lo tanto, la columna abandonó Fort Laramie el 5 de julio; Connor cruzó el río Platte el 2 de agosto, con 675 hombres, moviéndose hacia el río Powder, donde se detuvo el 11 de agosto y comenzó a establecer Camp Connor (más tarde reemplazado por Fort Reno) a 25 millas de la desembocadura de Crazy Woman's Fork; otra columna, compuesta por civiles buscadores de oro, en su mayoría veteranos, liderada por James A. Sawyers se dirigía hacia Montana desde el este; el general Sully, con sus tropas, llegó a Fort Rice el 13 de julio (los disparos de cañón de bienvenida del coronel Dimon hicieron que los 250 Hunkpapa, Sihasapa y Yanktonai que acampaban a lo largo del río cerca del fuerte entraran en pánico; apenas se convencieron de que las tropas no tenían intenciones hostiles, pero 130 familias más, incluido el grupo de Tatanka Yotanka, que se acercaban al fuerte regresaron a sus aldeas). Durante diez meses (mayo-diciembre) el país del río Powder fue intransitable para los blancos: 47 militares y 109 civiles fueron asesinados y 16 mujeres fueron capturadas. El 26 de julio de 1865, alrededor de 1.000 (o, según otra declaración, 3.000) Teton Lakota, Cheyenne del Norte y Hotamitaniu ("Soldados Perros") Cheyenne, (liderados por Woquini, Tahmelepashme, Mahpiua Luta, Tashunka Kokipapi, - acreditados como presentes por el mestizo cheyenne George Bent- y varios otros entre los jefes más importantes, como Sinte Galeshka - quien, llegando a Fort Laramie en una negociación de paz en la primavera de 1866, negaría haber tomado parte en la batalla -, Kanku Wakantuya, Maza Pangeska, Nomkahpa, Palani Wicakte, Wahacanka Sapa, Mixaso Ska, Hehaka Galeshka, Mahpiua Icahtagya, [Young] Tashunkakokipapi, Shunka Bloka, Tashunka Witko, Chancu Tanka) atacaron la estación Platte Bridge, un puesto en el río North Platte guarnecido por un batallón de caballería de Voluntarios de Ohio 11 ° bajo el mayor Martin Anderson; después de haber intentado inútilmente atraer a las tropas fuera de las empalizadas, los guerreros se replegaron sobre un tren militar de cinco vagones y su escolta de 25 soldados pertenecientes al 11 ° Voluntarios de Kansas bajo el sargento. Amos Custard, que se dirigía al puesto de avanzada, y un pelotón de 25 soldados más pertenecientes al mismo 11° Regimiento de Voluntarios de Kansas (incluido un destacamento de 12 hombres al mando del cabo Henry Grimm que escoltaba la entrega de correo) bajo el mando del teniente Caspar Collins (11° Regimiento de Voluntarios de Ohio) fueron enviados al rescate: antes de ser rechazados por el obús del puesto de avanzada, los indios (cuyas pérdidas finales totales ascendieron a ocho muertos y muchos más heridos) destruyeron el destacamento de Custard, matando a 23 soldados mientras que sólo dos escaparon, y abrumaron al de Collins y al de Grimm, matando al oficial y a cuatro soldados e hiriendo a nueve; por lo tanto, los lakota se dieron la vuelta hacia el río Powder. [37] [38]
En el otoño de 1865, Spotted Tail y Red Cloud rechazaron dos mensajes de paz que les enviaron el gobernador del territorio de Dakota, Newton Edmunds, y el general Henry H. Sibley a través de Kawawesna Tanka (Big Ribbs) y, más tarde, I Tanka (Big Mouth), dos jefes amigos que acampaban cerca de Fort Laramie, pero el invierno de 1865-1866 fue duro, los suministros en las aldeas escasearon y muchos caballos murieron, por lo que varias bandas comenzaron a sentirse más inclinadas a las propuestas de paz. En marzo de 1866, Spotted Tail comunicó que su hija estaba enferma y que iba a venir a llevarla a Laramie. Spotted Tail llegó el 9 de marzo y Red Cloud el 14 de marzo; Fallen Leaf murió en el camino hacia el fuerte, y cuando estaba muriendo, la niña le hizo prometer a su padre que la enterrarían en una ladera con vista a Fort Laramie: toda la guarnición en el puesto ayudó a Spotted Tail a honrar su solicitud organizando un funeral ceremonial, que incluyó un servicio cristiano y una ceremonia sioux. Muchos años después, Spotted Tail hizo que sus restos fueran transportados a la Agencia India Rosebud en Dakota del Sur y enterrados nuevamente. [14] [15] Los dos grandes jefes y su gente recibieron regalos y estaban listos para la paz, programando una reunión con el Comisario del Gobierno NG Taylor para el 5 de junio y luego, esperando más bandas Lakota y Cheyenne, para el 16 de junio, pero, el 16 de junio, la llegada del coronel Henry B. Carrington, con los 700 hombres de su 18° Infantería, moviéndose al sendero de Bozeman y acampando a 5 millas del fuerte, provocó que Nube Roja y el Viejo Temido por sus Caballos abandonaran el consejo; Spotted Tail y otros jefes firmaron un tratado el 27 de junio. En mayo, mientras esperaba a Taylor, Spotted Tail, ahora en paz con los wasichu, partió para hacer la guerra a los pawnee, y desde 1865 volvió a cazar en el territorio de los lakota, lo que provocó frenéticos llamados a tropas para protegerlos a ellos y a los empleados blancos de la Agencia Pawnee; por lo tanto, dirigió a los valientes de Sichangu para limpiar a los pawnee en el territorio del río Republican. [39] Spotted Tail no se unió al nuevo levantamiento a lo largo del Bozeman Trail promovido y dirigido por Red Cloud, pero otros líderes importantes, como Tashunka Kokipapi (el anciano temido por sus caballos), Palani Wikakte (el asesino de los pawnee), He Isnala (el cuerno solitario), He Napin Wanica (sin cuerno), Pezi (la hierba), Tatoka Inyanka (el proghorn corredor) no eran partidarios convencidos de una nueva guerra contra los wasichu, y se habrían retirado lo antes posible. Después de la guerra de Nube Roja, Spotted Tail aceptó el tratado que, en 1868, estableció la Gran Reserva Sioux en West River, al oeste del río Misuri. En 1871, Spotted Tail, el mayor de los hombres, para entonces el jefe de guerra principal y líder de los lakota sichangu, visitó Washington, DC para reunirse con el Comisionado de Asuntos Indígenas Ely S. Parker y el presidente Ulysses S. Grant . Mientras estuvo allí, se reunió con Nube Roja., el principal jefe de guerra y líder de los Oglala Lakota, y acordaron trabajar juntos para preservar los derechos y la tierra de los sioux. [ cita requerida ] Spotted Tail logró mantener relaciones casi equilibradas con los wasichu, visitando Washington varias veces y ganándose la estima de muchos altos oficiales y funcionarios del gobierno, tanto que, en enero de 1872, el general Philip Sheridan y el teniente coronel George A. Custer le obsequiaron 25 carros cargados de suministros para ser compartidos entre sus sichangu para ser anfitrión del gran duque Alexei Alexandrovich (hijo del emperador ruso Alejandro II ) y, con sus guerreros, acompañar al príncipe imperial a una cacería de búfalos junto con Custer, "Buffalo Bill" Cody y el explorador Charley Reynolds y una escolta militar de honor que incluía una unidad de " Buffalo Soldiers ", con plena satisfacción del invitado imperial y del Gobierno de los EE. UU. [40] Los Sichangu regresaron a la agencia Whetstone en la primavera, y en junio de 1872 Spotted Tail, con Two Strike (Nomkahpa), Swift Bear (Mahto Ohanko) y una gran delegación Sichangu, fueron a Washington, y lo mismo hizo Red Cloud con una delegación Oglala, para discutir la propuesta del gobierno de asignar a su gente una nueva reserva, y pedir trasladar la agencia del Missouri al río White; allí, las agencias de Spotted Tail y Red Cloud deberían establecerse.
En 1874, George Armstrong Custer dirigió una misión de reconocimiento en territorio sioux que informó de la existencia de oro en las Black Hills , una zona considerada sagrada por los indios locales. Anteriormente, el ejército intentó mantener a los mineros fuera, pero no tuvo éxito; la amenaza de violencia aumentó. En mayo de 1875, delegaciones encabezadas por Spotted Tail, Red Cloud y Lone Horn viajaron a Washington, DC en un último intento de persuadir al presidente Grant para que respetara los tratados existentes y detuviera el flujo de mineros hacia sus territorios. Los indios se reunieron con Grant, el secretario del Interior Delano y el comisionado de Asuntos Indígenas Smith, quien les informó de que el Congreso quería resolver el asunto dando a las tribus 25.000 dólares por sus tierras y reasentándolas en el Territorio Indio . Los indios rechazaron dicho tratado, y la respuesta de Spotted Tail a la propuesta fue la siguiente:
Padre mío, he considerado todo lo que me dijo el Gran Padre y he venido aquí para darte una respuesta... Cuando estuve aquí antes, el Presidente me dio mi país, y puse mi apuesta en un buen lugar, y allí quiero quedarme... Respeto el Tratado (sin duda se refiere al Tratado de Fort Laramie de 1868 ), pero los hombres blancos que vienen a nuestro país no lo hacen. Hablas de otro país, pero no es mi país; no me concierne y no quiero tener nada que ver con él. No nací allí... Si es un país tan bueno, deberías enviar a los hombres blancos que están ahora en nuestro país allí y dejarnos en paz...
Los jefes organizaron un consejo general en Lone Tree (a medio camino entre las agencias de Red Cloud y Spotted Tail) y éste confirmó la hostilidad general contra cualquier cesión, pero, en el verano, el 7° de Caballería de Custer fue enviado a las Black Hills y una Comisión Gubernamental (el senador William B. Allison, el reverendo Samuel D. Hinman, el general A. Terry, John Collins -comerciante en Laramie-) fue enviada para negociar la transferencia de la región: Red Cloud no apareció y Spotted Tail rechazó la propuesta de la Comisión.
Mientras Toro Sentado (Tatanka Yotanka) organizaba un levantamiento general en el norte para defender la soberanía Lakota en las Colinas Negras, y Nube Roja (Mahpiua Luta) se enojaba cada vez más, Cola Manchada (Sinte Galeshka) fue en una misión de reconocimiento por su cuenta, encontrando riqueza de oro en las colinas, y luego fue nuevamente en otra misión de reconocimiento con otros jefes y el agente indio Edwin A. Howard para mostrarles su descubrimiento y tener una verdadera estimación del valor económico del país, luego pidió un precio diez veces mayor y los hombres del gobierno se negaron, como había previsto. [41]
Cuando comenzó la campaña de Black Hills, las reservas de Rosebud (Sichangu de Spotted Tail) y Pine Ridge (Oglala de Red Cloud) fueron puestas bajo estricto control militar, el ejército confiscó armas y caballos y los dos grandes jefes fueron arrestados cautelosamente.
Después de la batalla de Little Bighorn y la retirada de Toro Sentado a Canadá, muchas bandas hostiles decidieron o se vieron obligadas a regresar a Spotted Tail y Red Cloud, donde la mayoría de los Sichangu y Oglala se habían quedado de todos modos; los dos grandes jefes participaron activamente en misiones para llamar de regreso a las bandas dispersas, incluidas Tashunka Witko (Crazy Horse) y, más tarde, Piji (Gall); Spotted Tail pudo obtener la rendición al general George Crook de diez veces los hostiles que se rindieron al coronel Nelson Miles; Los caballos pertenecientes a estas bandas fueron entregados a los jefes de la reserva, pero Spotted Tail les devolvió sus caballos (1200 caballos fueron devueltos a Mahpiua Icahtagya 'Touching-the-Cloud' 's Minneconjou y Mahto Hanska 'Tall Bear' 's y Mahto Sha 'Red Bear' 's Itazipcho), ya que solía (siendo el único jefe Lakota en recibir, como agradecimiento de Crook, un salario del gobierno o como jefe principal de los Lakota o como mayor honorario del Ejército) distribuir la cantidad total del dinero de su gobierno, que había pedido obtener en billetes de un dólar, a las familias Lakota necesitadas en la reserva. [42]
En 1881, mientras aún continuaba su lucha para defender las reservas y la vida de los lakota en su suelo, y para contrarrestar el poder de los agentes indígenas del gobierno sobre la reserva del pueblo lakota después de la Guerra de las Black Hills , Spotted Tail fue asesinado por Crow Dog por razones que han sido discutidas. Luther Standing Bear afirmó que Spotted Tail fue asesinado por Crow Dog , acusándolo de vender tierras que no le pertenecían y de tomar a la esposa de un hombre lisiado. Aunque estas acusaciones se hicieron sin ninguna prueba y se dijo que enojaron a varios líderes sioux, Spotted Tail se negó a devolver a la mujer, alegando que el gobierno de los Estados Unidos lo respaldaba. Varios hombres habrían decidido matar a Spotted Tail pero, antes de que pudieran actuar, fue asesinado por Crow Dog (su antiguo oponente, que se dice era el sobrino de Scattering Bear que aspiraba a reemplazar a Spotted Tail en su jefatura principal, ex jefe de la policía india designado por el corrupto agente Cicero Newell y destituido por la falta de respeto hacia él de los Sichangu) el 5 de agosto de 1881. [43] Según el historiador Dee Brown : "Los funcionarios blancos... desestimaron el asesinato como la culminación de una pelea por una mujer, pero los amigos de Spotted Tail dijeron que fue el resultado de un complot para romper el poder de los jefes". [4]
El 5 de agosto de 1881, después de una larga disputa, Crow Dog disparó y mató al jefe Spotted Tail en la reserva india de Rosebud. Crow Dog fue arrestado y juzgado en un tribunal territorial en Deadwood, Territorio de Dakota, y declarado culpable de asesinato y condenado a la horca. En el caso de Ex parte Crow Dog , la Corte Suprema de los Estados Unidos revocó el veredicto porque el Tribunal de Deadwood no tenía jurisdicción en un caso de un indio que mataba a otro en tierras de la reserva. [44] Crow Dog fue liberado y devuelto a Rosebud. [45]
Spotted Tail está enterrado en la tumba de Spotted Tail en Rosebud, Dakota del Sur . Una universidad tribal ( Universidad Sinte Gleska ) en la reserva india de Rosebud en Dakota del Sur recibió su nombre en 1971. [46]
La muerte de Spotted Tail influyó en principios críticos del derecho indígena mucho después de su muerte. El caso Ex parte Crow Dog estableció que las tribus indígenas conservan su soberanía. El caso también motivó la creación inmediata, a partir de 1885, de una serie de estatutos federales que establecen la división de poderes entre los tribunales federales y los tribunales tribales indígenas para juzgar a personas indígenas y no indígenas, en diferentes circunstancias y por diferentes delitos en las reservas indígenas. Sin embargo, Ex parte Crow Dog también estableció la doctrina de los poderes plenarios, que otorga al Congreso el poder de aprobar cualquier ley que elija (incluidas las leyes que alteren tratados que se habían celebrado previamente), incluso con la oposición de la tribu o tribus afectadas. [ cita requerida ]
{{cite book}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )