stringtranslate.com

Orden de San Patricio

La Muy Ilustre Orden de San Patricio es una orden de caballería británica inactiva asociada con Irlanda . La Orden fue creada en 1783 por el rey Jorge III a petición del entonces Lord Teniente de Irlanda , el tercer conde Temple (más tarde creado marqués de Buckingham ). La creación regular de caballeros de la Orden duró hasta 1922, cuando la mayor parte de Irlanda obtuvo la independencia como Estado Libre Irlandés , un dominio dentro de lo que entonces se conocía como la Mancomunidad Británica de Naciones . Si bien la Orden técnicamente todavía existe, no se ha creado ningún caballero de San Patricio desde 1936, y el último caballero sobreviviente, el príncipe Enrique, duque de Gloucester , murió en 1974. Carlos III , sin embargo, sigue siendo el soberano de la Orden, y un oficial, el Rey de Armas del Ulster (ahora representado en el cargo de Norroy y Rey de Armas del Ulster ), también sobrevive. San Patricio es el patrón de la orden; su lema es Quis separabit? , en latín , "¿Quién nos separará?": una alusión a la traducción de la Vulgata de Romanos 8:35 : "¿Quién nos separará del amor de Cristo?" [1]

La mayoría de las órdenes de caballería británicas cubren todo el Reino Unido , pero las tres más exaltadas pertenecen cada una a un solo país constituyente . La Orden de San Patricio, que pertenece a Irlanda, es la más reciente de estas tres en precedencia y antigüedad. Su equivalente en Inglaterra , la Muy Noble Orden de la Jarretera , es la orden de caballería más antigua de las Islas Británicas , y data de mediados del siglo XIV. El equivalente escocés es la Muy Antigua y Muy Noble Orden del Cardo , que data en su forma actual de 1687.

Historia

Historia temprana

La cena de instalación para la fundación de la orden tuvo lugar el 17 de marzo de 1783 en el Gran Salón del Castillo de Dublín .

La orden fue fundada en 1783, un año después de la concesión de una autonomía sustancial a Irlanda, como un medio para recompensar (u obtener) apoyo político en el Parlamento irlandés . [2] La Orden del Baño , fundada en 1725, fue instituida por razones similares. Los estatutos de la Orden restringían la membresía a los hombres que fueran tanto caballeros como gentileshombres , siendo estos últimos definidos como aquellos que tuvieran tres generaciones de "noblesse" (es decir, antepasados ​​que llevaran escudos de armas) tanto por el lado paterno como materno. [3] En la práctica, sin embargo, solo los pares irlandeses y los príncipes británicos fueron nombrados para la Orden. La cruz de San Patricio (una cruz roja sobre un fondo blanco) fue elegida como uno de los símbolos de la Orden. Una bandera de este diseño se incorporó más tarde a la bandera de la Unión . Sin embargo, su asociación con San Patricio o con Irlanda antes de la fundación de la Orden no está clara. [4] Uno de los primeros caballeros fue el segundo duque de Leinster , cuyo escudo lleva la misma cruz. [5]

Después de 1922

El último miembro no real designado para la Orden fue el tercer duque de Abercorn en 1922, quien se desempeñó como el primer gobernador de Irlanda del Norte . Cuando el Estado Libre Irlandés abandonó el Reino Unido en diciembre de ese mismo año, el Consejo Ejecutivo Irlandés bajo el mando de WT Cosgrave decidió no realizar más nombramientos para la Orden. [2]

Desde entonces, sólo tres personas han sido nombradas para la Orden, todos ellos miembros de la Familia Real Británica . El entonces Príncipe de Gales (el futuro Rey Eduardo VIII y más tarde Duque de Windsor) fue nombrado en 1927 [6] [7] y sus hermanos menores, el Príncipe Enrique, Duque de Gloucester , en 1934 [8] y el Príncipe Alberto, Duque de York (más tarde Rey Jorge VI), en 1936. [9]

La Constitución de Irlanda de 1937 establece que "el Estado no concederá títulos nobiliarios" (artículo 40.2.1°) y "ningún ciudadano podrá aceptar ningún título nobiliario ni de honor excepto con la aprobación previa del Gobierno" (artículo 40.2.2°). Los expertos legales están divididos sobre si esta cláusula prohíbe la concesión de la membresía de la Orden de San Patricio a los ciudadanos irlandeses , pero algunos sugieren que la frase "títulos nobiliarios" implica títulos nobiliarios hereditarios y otros títulos nobiliarios, no honores vitalicios como los títulos de caballero . [10] [11] Sin embargo, este argumento no aborda las palabras "o de honor".

El último caballero no real que recibió la distinción, el noveno conde de Shaftesbury , murió en 1961. El príncipe Enrique, duque de Gloucester , fue el último caballero superviviente cuando murió en 1974. Sin embargo, técnicamente la Orden sigue en pie con un soberano y un oficial, Norroy y Rey de Armas del Ulster . [12]

Posible resurgimiento

El primer ministro Winston Churchill sugirió revivir la Orden en 1943 para reconocer los servicios en el norte de África del general Hon. Sir Harold Alexander , miembro de una familia escocesa del Ulster del condado de Tyrone , pero la opinión de los demás ministros y funcionarios públicos fue que alteraría el equilibrio diplomático entre Londres y Dublín. [13] El Taoiseach Seán Lemass consideró revivir la Orden durante la década de 1960, pero no tomó una decisión. [10]

Composición

Miembros

El segundo conde de Dudley ( Lord Teniente de Irlanda , 1902-1905) luciendo las joyas de la corona irlandesa como Gran Maestre ex officio de la Orden de San Patricio.

El monarca británico es el soberano de la Orden de San Patricio. El Lord Teniente de Irlanda , el representante del monarca en Irlanda, sirvió como Gran Maestre. [14] El cargo de Lord Teniente fue abolido en 1922; el último Lord Teniente y Gran Maestre fue el primer vizconde FitzAlan de Derwent . [15] Inicialmente, los estatutos de la Orden no preveían que el Gran Maestre fuera admitido en la Orden como una cuestión de derecho. Si bien algunos Lords Lieutenant fueron de hecho designados para la Orden, esto parece haber sido la excepción más que la regla. En 1839, la Reina Victoria modificó esto y, aunque no fue miembro durante su Gran Maestreto, se le permitió conservar la insignia después de su mandato. [16]

La Orden originalmente estaba compuesta por quince caballeros además del Soberano. [17] Sin embargo, en 1821, Jorge IV nombró a seis caballeros adicionales; [18] no emitió una Orden Real autorizando el cambio hasta 1830. Guillermo IV cambió formalmente los estatutos en 1833, aumentando el límite a veintidós caballeros. [19]

Los estatutos originales, basados ​​en gran medida en los de la Orden de la Jarretera , prescribían que cualquier vacante debía ser cubierta por el Soberano a propuesta de los miembros. Cada Caballero debía proponer nueve candidatos, de los cuales tres debían tener el rango de Conde o superior, tres el rango de Barón o superior y tres el rango de Caballero o superior, y se realizaba una votación. En la práctica, este sistema nunca se utilizó; el Gran Maestre nominaba a un Par, el Soberano generalmente aprobaba y se celebraba una reunión capitular en la que los caballeros "elegían" al nuevo miembro. [20] La Orden de San Patricio se diferenciaba de sus contrapartes inglesa y escocesa, las Órdenes de la Jarretera y del Cardo , en que solo nombraba pares y príncipes. Las mujeres nunca fueron admitidas en la Orden de San Patricio; no fueron elegibles para convertirse en miembros de las otras dos órdenes hasta 1987. La única mujer que formó parte de la Orden fue la Reina Victoria , en su calidad de Soberana de la Orden. Aunque estuvo asociada con la Iglesia establecida de Irlanda hasta 1871, varios católicos fueron designados para la orden a lo largo de su historia. [21]

Oficiales

Caballero de la Orden de San Patricio

La Orden de San Patricio inicialmente tenía trece oficiales: el Prelado, el Canciller, el Registrador, el Ujier, el Secretario, el Genealogista, el Rey de Armas , dos heraldos y cuatro persuivantes . [22] Muchos de estos cargos estaban ocupados por clérigos de la Iglesia de Irlanda , entonces la iglesia establecida . Después de la disolución de la Iglesia en 1871, a los eclesiásticos se les permitió permanecer en el cargo hasta su muerte, cuando los cargos fueron abolidos o reasignados a funcionarios laicos. [23] Todos los cargos, excepto el de Registrador y el Rey de Armas, están ahora vacantes.

El cargo de prelado lo ocupaba el arzobispo de Armagh , el clérigo de mayor rango de la Iglesia de Irlanda . El prelado no se mencionaba en los estatutos originales, pero fue creado por una orden judicial poco después, aparentemente porque el entonces arzobispo pidió ser designado para el puesto. [24] Desde la muerte del último titular en 1885, el cargo ha permanecido vacante. [25]

El segundo clérigo de mayor rango de la Iglesia de Irlanda, el Lord Arzobispo de Dublín , sirvió originalmente como Canciller de la Orden. Desde 1886 en adelante, el cargo fue ocupado por el Secretario en Jefe para Irlanda . Desde la abolición del cargo de Secretario en Jefe en 1922, el cargo de Canciller ha permanecido vacante. [25] El Decano de la Catedral de San Patricio fue originalmente el Registrador de la Orden. En 1890, tras la muerte del Decano que había ocupado el puesto en el momento de la disolución, el cargo se adjuntó al de Rey de Armas de la Orden. [25] Este puesto lo ocupaba el Rey de Armas del Ulster , el principal funcionario heráldico de Irlanda, un puesto que se había creado en 1552. En 1943, este puesto se dividió en dos, lo que refleja la partición de Irlanda en la Ley de Gobierno de Irlanda de 1920 . El cargo, en la medida en que se relacionaba con Irlanda del Norte , se combinó con el de Rey de Armas de Norroy (que tenía jurisdicción heráldica en el norte de Inglaterra). El puesto de Rey de Armas de Norroy y del Ulster todavía existe, y por lo tanto continúa manteniendo los cargos de Registrador y Rey de Armas de la Orden de San Patricio. El cargo de Rey de Armas del Ulster , en la medida en que se relacionaba con el Estado Libre de Irlanda (ahora oficialmente llamado Irlanda), se convirtió en el cargo de Heraldo Jefe de Irlanda . [26]

La orden contaba con otros seis oficiales heráldicos, muchos más que cualquier otra orden británica. Los dos heraldos eran conocidos como Cork y Dublin Heralds. Tres de los cuatro persuivantes no tenían título, el cuarto lo ostentaba Athlone Pursuivant , fundado en 1552. [27]

El ujier de la Orden era "el ujier de armas llamado Black Rod" [28] . El caballero ujier de Black Rod en Irlanda era distinto del oficial inglés del mismo nombre , aunque al igual que su homólogo tenía algunos deberes en la Cámara de los Lores irlandesa [29] .

Los cargos de secretario y genealogista fueron ocupados originalmente por miembros de la Cámara de los Comunes irlandesa . El cargo de secretario ha estado vacante desde 1926. El puesto de genealogista quedó vacante en 1885, fue restaurado en 1889, pero volvió a quedar vacante en 1930. [30]

Vestimentas y atavíos

Izquierda: La insignia de la Orden. Los estatutos de la Orden prescribían una banda azul celeste; el tono exacto de azul utilizado varió con el tiempo. Derecha: Manto de la Orden.

Para ocasiones importantes, como coronaciones e investiduras de nuevos miembros de la Orden, los Caballeros de San Patricio usaban vestimentas elaboradas:

Aparte de estas ocasiones especiales, se utilizaban accesorios mucho más sencillos:

Las joyas de la corona irlandesa

Las insignias del Gran Maestre tenían la misma forma y diseño que las de los Caballeros. Sin embargo, en 1831, Guillermo IV le entregó al Gran Maestre una estrella y una insignia, cada una compuesta de rubíes , esmeraldas y diamantes brasileños . Estas dos insignias fueron designadas "Joyas de la Corona" en los Estatutos de la Orden de 1905, y la designación " Joyas de la Corona Irlandesa " fue enfatizada por los periódicos cuando fueron robadas en 1907, junto con los collares de cinco Caballeros; desde entonces no han sido recuperadas. [33] [34]

En los museos de la República de Irlanda y de Irlanda del Norte se conservan varios objetos pertenecientes a la Orden de San Patricio . Las vestiduras del cuarto barón Clonbrock , el 122.º caballero de la Orden, se exhiben en el Museo Nacional de Irlanda , en Dublín; la vestidura perteneciente al tercer conde de Kilmorey se conserva en el Museo de Newry; la Galería Nacional y el Museo Genealógico de Dublín tienen estrellas de la Orden; y el Museo del Ulster (parte de los Museos y Galerías Nacionales de Irlanda del Norte ) en Stranmillis tiene una gran colección en exhibición y dos mantos en depósito. [35] Los guardias irlandeses toman su estrella y lema de la Orden. [36]

Capilla y Cancillería

Coro de la Catedral de San Patricio , Dublín , con los estandartes de quienes fueron Caballeros de San Patricio en 1871
Placa de pared en el coro de la Catedral de San Patricio que identifica los estandartes heráldicos expuestos
El Salón de San Patricio , en el Castillo de Dublín , con los estandartes de quienes fueron Caballeros de San Patricio en 1922

La Capilla de la Orden estaba originalmente en la Catedral de San Patricio en el centro de Dublín . [37] A cada miembro de la Orden, incluido el Soberano, se le asignaba un puesto en el coro de la Capilla, sobre el cual se exhibían sus dispositivos heráldicos (o los de ella, en el caso de la Reina Victoria ). En lo alto del puesto de un caballero había un yelmo, decorado con un manto y rematado con su cresta. Sobre la cresta, se colgaba el estandarte heráldico del caballero , blasonado con su escudo de armas . A una escala considerablemente más pequeña, en la parte posterior del puesto se fijaba una pieza de latón (una "placa de puesto") que mostraba el nombre de su ocupante, las armas y la fecha de admisión en la Orden. Tras la muerte de un Caballero, el estandarte y la cresta se quitaban y se reemplazaban por los de su sucesor. Después de la disolución de la Iglesia de Irlanda en 1871, la Capilla dejó de usarse; Los dispositivos heráldicos de los caballeros de la época se dejaron en su lugar a petición de la reina Victoria. [38]

La Orden no tuvo sede ceremonial hasta 1881, cuando se hicieron arreglos para exhibir estandartes, yelmos y placas de escotilla (el equivalente a las placas de los puestos, en ausencia de puestos) en el Gran Salón , oficialmente llamado St. Patrick's Hall , en el Castillo de Dublín . [39] Con el establecimiento del Estado Libre Irlandés , se retiraron los estandartes de los caballeros vivos. Cuando se redecoró el Salón en 1962, se decidió que se colgaran los estandartes de los miembros de la Orden en 1922. Se repararon los estandartes existentes o se hicieron otros nuevos; son estos estandartes los que se pueden ver hoy. [40] El Salón, que pasó a llamarse St Patrick's Hall por su asociación con la Orden, también sirvió como Cancillería de la Orden. Aquí se celebraban ceremonias de instalación, y más tarde investiduras, a menudo el día de San Patricio , hasta que se interrumpieron. A menudo se celebraba un banquete para los Caballeros en el Salón con motivo de una instalación. El St Patrick's Hall ahora sirve como lugar para la toma de posesión del Presidente de Irlanda . [41]

A diferencia de muchas de las otras órdenes británicas, las placas de inscripción (o placas de eclosión) no forman un registro continuo de los caballeros de la orden. Solo hay 34 placas de inscripción para los aproximadamente 80 caballeros nombrados antes de 1871 (aunque otras fueron destruidas en un incendio en 1940) y 40 placas de eclosión para los 60 caballeros nombrados posteriormente. En el caso de las placas de inscripción, esto se debió quizás a su tamaño, 30 × 36 cm (12 × 14 pulgadas). [42]

Precedencia y privilegios

Un panel que registra a algunos miembros de la Orden de San Patricio en la Catedral de San Patricio, Dublín.

Como los miembros de la Orden debían ser caballeros y, en la práctica, tenían un rango superior, muchos de los privilegios de la membresía se volvieron irrelevantes. Como caballeros, podían anteponer la palabra "Sir" a sus nombres de pila, pero nunca se usaba esa forma en el habla, ya que se los llamaba por sus dignidades nobiliarias. Se les asignaban posiciones en el orden de precedencia , pero tenían posiciones más altas en virtud de sus dignidades nobiliarias. [ cita requerida ]

Los caballeros usaban las letras posnominales "KP". Cuando un individuo tenía derecho a usar varias letras posnominales, KP aparecía antes que todas las demás, excepto "Bt" y "Btss" ( Baronet y Baronetess ), "VC" ( Victoria Cross ), "GC" ( George Cross ), "KG" ( Knight Companion of the Garter ) y "KT" ( Knight of the Thistle ). [ cita requerida ]

Los caballeros podían rodear sus brazos con una representación del círculo (un círculo azul que lleva el lema) y el collar; el primero se muestra fuera o encima del segundo. La insignia se representa suspendida del collar. [43] También tenían derecho a recibir apoyos heráldicos . [44] Este alto privilegio era, y es, compartido solo por miembros de la Familia Real, pares, Caballeros y Damas Compañeros de la Jarretera, Caballeros y Damas del Cardo, y Caballeros y Damas de la Gran Cruz de las órdenes menores. (Por supuesto, los Caballeros de San Patricio, normalmente todos miembros de la Familia Real Británica o pares , tenían derecho en su mayoría a apoyos en cualquier caso.) [45]

Véase también

Notas

  1. Según Galloway (págs. 171-172), el lema fue tomado de la Orden de los Hermanos Amigos de San Patricio, pero también era políticamente apropiado para expresar un deseo de unidad.
  2. ^ ab «Monarquía hoy: Reina y público: Honores: Orden de San Patricio». Sitio web oficial de la Monarquía británica . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2009. Consultado el 3 de diciembre de 2006 .
  3. ^ Estatutos de 1783, Artículo III, citados en Nicolas, pág. 9. Los Estatutos de 1905, citados en Galloway, pág. 281 y siguientes, eliminan estas restricciones a la membresía.
  4. ^ Casey, págs. 5-6
  5. ^ Ver imagen:Duque de Leinster coa.png
  6. ^ "No. 33282". The London Gazette . 7 de junio de 1927. pág. 3711.
  7. ^ Según Galloway, p. 155, ni Cosgrave ni su gobierno registraron ninguna protesta, posiblemente porque no tenían objeción.
  8. ^ "No. 34065". The London Gazette (Suplemento). 29 de junio de 1934. pág. 4137.
  9. ^ "No. 34265". The London Gazette . 17 de marzo de 1936. pág. 1738.
  10. ^ ab Devlin, Hannah (13 de noviembre de 2005). "Focus: Does Ireland need its own awards?" [Enfoque: ¿Irlanda necesita sus propios premios?]. Sunday Times Ireland . Londres. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2021. Consultado el 7 de diciembre de 2006 .
  11. ^ "Seanad Éireann – Volume 148 – National Cultural Institutions Bill, 1996: Second Stage". Oficina de las Cámaras del Oireachtas. 17 de octubre de 1996. Archivado desde el original el 6 de junio de 2011. Consultado el 11 de diciembre de 2006 .
  12. ^ "Los Caballeros de San Patricio". Catedral de San Patricio, Dublín. 26 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021 . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  13. ^ Galloway, págs. 152-156
  14. ^ Estatutos de 1783, Artículo II, citado en Nicolas, p. 9
  15. ^ Galloway, pág. 103
  16. ^ Dod, Charles R. (1843). Manual de dignidades, privilegios y precedencia: incluye listas de los grandes funcionarios públicos, desde la Revolución hasta la actualidad. Londres: Whittaker and Co., págs. 231-232. OCLC  80826092.
  17. ^ Preámbulo de los Estatutos de 1783, citado en Nicolas, p. 9. Según Galloway, p. 17, se pretendía que hubiera 16 caballeros además del Soberano, pero Jorge III decidió tomar uno de los 16 puestos que se habían asignado en la capilla para él mismo.
  18. ^ Nicolás, pág. 37
  19. ^ Galloway, pág. 269
  20. ^ Galloway, pág. 26
  21. ^ Por ejemplo, el primer barón O'Hagan y el cuarto vizconde Southwell . Según Galloway, pág. 69, el primer católico romano fue nombrado miembro de la Orden en 1821.
  22. ^ Galloway, pág. 27
  23. ^ Orden de captura fechada el 14 de julio de 1871, citada en Galloway, pág. 249
  24. ^ Galloway, pág. 28.
  25. ^ abc Galloway, págs. 249-250, 277
  26. ^ "Proyecto de ley de genealogía y heráldica de 2006". Proyectos de ley y leyes . Cámaras del Oireachtas . 23 de julio de 2007. Archivado desde el original el 11 de abril de 2021 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  27. ^ Galloway, págs. 27, 31
  28. ^ Estatutos de 1783, Artículo XVII, citado en Nicolas, p. 15
  29. ^ Galloway, pág. 29
  30. ^ Galloway, pág. 252
  31. ^ abc 1783 Estatutos, ordenanzas sobre las insignias, dispositivos y hábitos de nuestros Caballeros Compañeros de nuestra Ilustre Orden de San Patricio , citado en Nicholas pp. 16-17
  32. ^ Estatutos de 1783, artículo V, citado en Nicolas, p. 10
  33. ^ "Castillo de Dublín – Historia: La Ilustre Orden de San Patricio". Castillo de Dublín. 2002. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2006. Consultado el 7 de diciembre de 2006 .
  34. ^ Galloway, pág. 81
  35. ^ Noreen Cunningham y Madeleine McAllister. "Una túnica de la Orden de San Patricio". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 7 de diciembre de 2006 .
  36. ^ "Guardias Irlandeses: El Regimiento Hoy". Ministerio de Defensa. 2004. Archivado desde el original el 28 de julio de 2006. Consultado el 7 de diciembre de 2006 .
  37. ^ Estatutos de 1783, artículo VII, citado en Nicolas, p. 11
  38. ^ Galloway, pág. 67
  39. ^ Galloway, pág. 70
  40. ^ Galloway, pág. 202
  41. ^ "Inauguración y destitución del Presidente". Comhairle. 14 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2007. Consultado el 6 de diciembre de 2006 .
  42. ^ Galloway, págs. 201-209
  43. ^ Los estatutos de 1783 sólo mencionan el uso del collar y la insignia de la Orden para rodear el escudo de armas. Los estatutos de 1905, artículo XX (citado en Galloway, p. 282) mencionan también el círculo y los soportes.
  44. ^ Estatutos de 1905, artículo XXI, citado en Galloway, pág. 282
  45. ^ Woodcock y Robinson, pág. 93

Referencias

Enlaces externos