stringtranslate.com

Bucks Fizz

Bucks Fizz fue un grupo pop inglés que alcanzó el éxito en la década de 1980, sobre todo por ganar el Festival de la Canción de Eurovisión de 1981 con la canción " Making Your Mind Up ". El grupo se formó en enero de 1981 específicamente para el concurso y estaba compuesto por cuatro vocalistas: Bobby G , Cheryl Baker , Mike Nolan y Jay Aston . Recibieron atención por la rutina de baile que acompañaba a la canción, en la que los miembros masculinos del grupo arrancaban las faldas exteriores de las integrantes femeninas para revelar minifaldas mucho más cortas debajo (en línea con la parte de la letra "...si quieres ver algo más"). El grupo tuvo una exitosa carrera en todo el mundo (aunque no tuvieron éxito comercial en los Estados Unidos), pero el Reino Unido siguió siendo su mayor mercado, donde tuvieron tres sencillos número uno con " Making Your Mind Up " (1981), " The Land of Make Believe " (1981) y " My Camera Never Lies " (1982) y se convirtieron en uno de los grupos más vendidos de la década de 1980. También tuvieron éxitos Top 10 en el Reino Unido con " Now Those Days Are Gone " (1982), " If You Can't Stand the Heat " (1982), " When We Were Young " (1983) y " New Beginning (Mamba Seyra) " (1986). Bucks Fizz ha vendido más de 50 millones de discos en todo el mundo. [1] [2]

La formación del grupo ha cambiado varias veces a lo largo de los años, la más famosa fue cuando Jay Aston dejó el grupo en 1985 y fue reemplazado por Shelley Preston . La versión oficial de Bucks Fizz de Bobby G ha estado casi inactiva desde 2018, mientras que otro grupo, Fizz , continúa con otros exalumnos de Bucks Fizz.

Carrera

Formación

A finales de 1980, Nichola Martin y Andy Hill buscaron crear un nuevo grupo para presentar su canción " Making Your Mind Up " en el Festival de la Canción de Eurovisión. El primer miembro en ser reclutado fue Mike Nolan , a quien Martin conocía. Juntos, grabaron una demo de la canción y la presentaron para su inclusión en A Song for Europe , las eliminatorias preliminares del concurso. Al darse cuenta de que se necesitaba un nombre para los artistas intérpretes o ejecutantes, Martin rápidamente se decidió por Buck's Fizz , ya que era su bebida favorita. [3] En enero, Martin se puso en contacto con Cheryl Baker para que se uniera a ellos, ya que la recordaba del grupo de Eurovisión de 1978, Co-Co . Al mismo tiempo, Martin estaba realizando audiciones para otro vocalista masculino y vocalista femenina, en caso de que Baker rechazara el puesto (lo que no hizo). Al final de estas audiciones, Martin había encontrado un cantante masculino, Stephen Fischer, y una cantante femenina, Jay Aston . Al no estar segura de qué vocalista femenina utilizar, finalmente decidió utilizar tanto a Baker como a Aston, ya que sintió que sus voces se complementaban entre sí y Martin se retiró del grupo para formar equipo con Hill para otra formación, ya que tenían dos canciones en la competencia. [4] Luego, Fischer no estuvo disponible porque estaba apareciendo en un musical en ese momento y Martin contrató a otro candidato, Bobby G, para el grupo. Los cuatro miembros se reunieron por primera vez el 11 de enero de 1981. Jill Shirley, con quien Martin había estado en un grupo llamado Rags que había aparecido en el concurso 'A Song for Europe' de 1977 (quedó en cuarto lugar), aceptó ser el manager del grupo. [4]

Eurovisión

La falda rota en Eurovisión 1981

Durante los ensayos, se ideó una rutina de baile para la canción que se hizo famosa por el momento en el que las faldas de las chicas se arrancan a mitad de camino, solo para revelar faldas más cortas debajo (en línea con la parte de la letra "... cuando veas algo más"). La rutina en sí fue coreografiada por Chrissie Wickham, ex miembro de la compañía de baile Hot Gossip , aunque Martin, Baker y Aston desde entonces han reivindicado la idea de la falda rasgada, Martin había utilizado una idea similar cuando "Rags" había participado en el concurso anterior "A Song for Europe" en 1977; posteriormente realizó la misma rutina en "Top of the Pops" después de no ganar la competencia. [3] [5]

El 11 de marzo se llevó a cabo A Song for Europe, con los entonces desconocidos Bucks Fizz compitiendo contra el conocido grupo Liquid Gold , así como con el propio grupo de Hill y Martin, Gem. [6] "Making Your Mind Up" se convirtió en un ganador fácil y el grupo grabó la canción con Hill como productor. Más tarde en el mes fue lanzado como sencillo y entró en las listas en el puesto número 24. Para cuando se realizó el concurso, el sencillo había subido al número 2. [7] [8]

El 4 de abril, Bucks Fizz representó al Reino Unido en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1981 , que se celebró en Dublín . Aunque eran los favoritos para ganar, la canción enfrentó una dura competencia y las primeras votaciones fueron escasas. A mitad del proceso de votación, Bucks Fizz tomó la delantera, aunque se mantuvo cerca durante todo el proceso. Finalmente, Bucks Fizz ganó el concurso por un margen de cuatro puntos, superando a Alemania en el segundo lugar. [9] "Making Your Mind Up" se convirtió en un gran éxito en todo el continente, alcanzando el número uno en el Reino Unido y en otros ocho países. Ocupó un lugar destacado en otros países como Australia , y finalmente vendió cuatro millones de copias en todo el mundo.

Éxito post Eurovisión

Con Shirley como manager del grupo, Hill como productor y Martin como co-compositor, trabajaron con el director de A&R de la compañía discográfica Bill Kimber para continuar con el éxito del grupo, decididos a no convertirse en otro single de un solo éxito de Eurovisión . Se grabó un sencillo de seguimiento en medio de giras promocionales y se renovó la imagen del grupo. En mayo, se lanzó el sencillo " Piece of the Action ". La canción contaba con un sonido pop contemporáneo y altos valores de producción, en contraste con el estilo rock and roll de "Making Your Mind Up". Como Baker ha declarado: "Nuestro siguiente sencillo no se parecía en nada a 'Making Your Mind Up', era una buena canción pop contemporánea y fuerte". [10] "Piece of the Action" se convirtió en un éxito inmediato y rápidamente subió al número 12 en las listas del Reino Unido. [11] También se ubicó en los primeros lugares de las listas en toda Europa. Alentados por este éxito, el grupo se lanzó a grabar su álbum debut para RCA Records con el productor Andy Hill. Lanzado en julio, el álbum homónimo también se convirtió en un éxito top 20 en las listas del Reino Unido, al igual que su tercer sencillo, " One of Those Nights ". [12] [13] En noviembre de 1981, Bucks Fizz representó al Reino Unido en el Festival Mundial de la Canción Popular en Tokio , donde lograron el "Premio a la Mejor Canción" y el quinto lugar en general con su canción "Another Night". [14] [15] La canción fue lanzada como sencillo allí y pasó a ser incluida en su segundo álbum. [16]

Continuó su popularidad (1981-1984)

A finales de 1981, Andy Hill, junto con el ex miembro de King Crimson Peter Sinfield , escribió el cuarto sencillo de Bucks Fizz. Titulado " The Land of Make Believe ", la canción fue producida por Hill y presentó una melodía fuerte. Lanzada en noviembre, llegó a las listas y para Navidad estaba entre los cinco primeros. [17] En enero de 1982, superó a " Don't You Want Me " de The Human League para alcanzar el número uno. [18] Se mantuvo allí durante dos semanas y permaneció en las listas del Reino Unido durante 16 semanas, convirtiéndose en el sencillo más vendido del grupo y uno de los sencillos más vendidos de la década. [19] También alcanzó el número uno en los Países Bajos e Irlanda y se convirtió en el sencillo más vendido del grupo en Alemania. [20] Desde entonces, la canción ha sido aclamada como un clásico de la década de 1980 y algunos críticos la consideran la mejor canción del grupo. [21] [22] [23] [24]

A principios de 1982, el grupo fue galardonado como "mejor grupo" en la ceremonia de premios Daily Mirror Rock and Pop y recibió una nominación en los premios Brit . En marzo lanzaron su quinto sencillo, " My Camera Never Lies ", que rápidamente escaló las listas y se convirtió en su tercer sencillo número uno. [25] Con esto se convirtieron en el primer grupo británico de la década de 1980 en conseguir tres números uno en un año. Más éxitos siguieron en mayo con el segundo álbum de estudio del grupo, Are You Ready , que fue disco de oro y se convirtió en su primer álbum top ten. [26] [27] Este álbum recibió críticas particularmente buenas, incluida una calificación de 10 sobre 10 en Smash Hits . [28] Intentando diversificarse, una balada principalmente a capela , " Now Those Days Are Gone ", fue lanzada como el siguiente sencillo, lo que le dio al grupo otro éxito top ten, alcanzando el número 8 en las listas del Reino Unido. [29] Poco después de esto, Bucks Fizz fue invitado a aparecer ante la Reina y la Reina Madre en el Royal Variety Performance de 1982 , interpretando el antiguo estándar " You'll Never Walk Alone ". [30]

En febrero de 1983, Bucks Fizz llegó a Chile para la promoción de su álbum en español. Se presentaron en el festival de música Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar , que se transmitió en Chile y muchos países de América del Sur, así como en España. En el Reino Unido, el éxito en las listas continuó con el lanzamiento de los sencillos « If You Can't Stand the Heat » y «Run for Your Life» . [31] [32] El tercer álbum de estudio del grupo, Hand Cut , fue lanzado en marzo de 1983, convirtiéndose en otro éxito entre los veinte primeros y certificado como disco de plata por la BPI . [33] [34] En esta etapa, aunque Bucks Fizz enfrentó duras críticas en los medios por su imagen pop liviana, la prensa musical reconocía las actuaciones altamente pulidas del grupo y las producciones sólidas, obteniendo menciones favorables en NME y Record Mirror . [35] [36] Con la intención de endurecer su sonido, el siguiente sencillo del grupo, « When We Were Young », contó con una producción pesada y letras cargadas de fatalidad. Con una voz principal de estilo rock del miembro Jay Aston, el sencillo se convirtió en uno de los mayores éxitos del grupo, apareciendo en el top 20 de muchos países europeos, incluido el top diez en el Reino Unido y el top cinco en Francia. [37] [38] Sin embargo, hacia finales de 1983, parecía que el éxito del grupo comenzaba a disminuir ya que los sencillos «London Town» y «Rules of the Game» no lograron llegar al top veinte, sus primeros sencillos en no alcanzarlo. [39] [40] Junto con estos llegó el álbum Greatest Hits del grupo , que, a pesar de llegar al top treinta y permanecer en las listas durante tres meses, no cumplió con las expectativas. [41]

A principios de 1984, el grupo decidió tomarse un tiempo fuera del ojo público, temiendo la sobreexposición por su reciente tendencia a la baja y en su lugar concentrándose en grabar en Suiza. En mayo, se embarcaron en una gira de 40 fechas por el Reino Unido, agotando muchas de las salas. [42] En agosto revelaron su nueva apariencia y nuevo sonido rockero más duro con el sencillo "Talking in Your Sleep" . El descanso resultó ser ventajoso, ya que este sencillo devolvió al grupo al top 20 del Reino Unido, alcanzando el puesto número 15. [43] El siguiente sencillo " Golden Days " fue lanzado junto con el cuarto álbum de estudio del grupo, I Hear Talk . El grupo había grabado " What's Love Got To Do With It " para incluirlo en el álbum, pero la canción fue omitida cuando Tina Turner lanzó su versión primero. El grupo vio su suerte caer una vez más, ya que ni el álbum ni "Golden Days" lograron hacer mella en el top 40. Cuando se acercaba la Navidad de 1984, el grupo se embarcó en otra gira por el Reino Unido y lanzó el sencillo que da título al álbum , un éxito menor que alcanzó el puesto número 34. [44]

Accidente de autobús

El 11 de diciembre de 1984, mientras estaban de gira y regresaban de un concierto con entradas agotadas en Newcastle , el autobús de gira del grupo sufrió graves daños tras chocar con un camión articulado. Aunque nadie murió, varios miembros de la tripulación resultaron gravemente heridos, incluidos todos los miembros de Bucks Fizz. Bobby G fue tratado por latigazo cervical, Jay Aston fue hospitalizado por lesiones en la espalda y fuertes dolores de cabeza y Cheryl Baker se rompió tres vértebras de la columna vertebral , pero fue Mike Nolan quien sufrió las peores heridas. [45] [46] La cabeza de Nolan resultó gravemente herida con una hemorragia interna y cayó en coma. [47] Después de una operación, se informó que murió en la mesa de operaciones, pero fue colocado en una máquina de soporte vital . Permaneció en coma durante tres días mientras la prensa británica mantenía a Bucks Fizz en los titulares de primera plana. [48] [49] El cirujano Anthony Strong del Hospital General de Newcastle dijo que la condición de Nolan era crítica. El 15 de diciembre, se informó que Nolan despertó de su coma diciendo "estoy bien". Después de esto, se le ordenó a Nolan no trabajar durante los siguientes seis meses. Los efectos del accidente aún lo acompañan hoy, incluida la epilepsia , la pérdida de memoria a corto plazo y una pérdida del 50% de la visión en ambos ojos. [50] Después de esto, Baker y Nolan ayudaron a establecer la organización benéfica HeadFirst para las víctimas de accidentes que sufrieron lesiones en la cabeza.

El 12 de diciembre de 2009, los Bucks Fizz originales (Nolan, Baker y Aston) tocaron en un concierto benéfico para HeadFirst en el Ayuntamiento de Newcastle para conmemorar el 25 aniversario del accidente, el mismo lugar en el que tocaron la noche del accidente. [51] El aniversario del accidente fue informado en la BBC News local , y los miembros volvieron a visitar el lugar del accidente. [52]

Cambios en la alineación

Con Nolan recuperándose a principios de 1985, el grupo volvió a grabar y lanzó su siguiente sencillo en junio. Sin embargo, dentro del grupo, las tensiones habían aumentado hasta el punto de que Jay Aston ya no quería continuar. Después de una promoción temprana y un concierto en Newcastle, abandonó sensacionalmente el grupo, a pesar de seguir bajo contrato. Una vez más, Bucks Fizz se encontró en los titulares de los periódicos, esta vez con la revelación de que Aston había estado teniendo un romance con Andy Hill, el esposo de la creadora del grupo, Nichola Martin. Aston vendió su historia a la prensa en un artículo titulado "El odioso y perverso mundo de Bucks Fizz", mientras que la miembro Cheryl Baker se apresuró a señalar que nunca fueron amigos. [53] Aston fue demandada por la gerencia por incumplimiento de contrato, mientras que rápidamente se buscó un miembro de reemplazo para continuar la promoción del sencillo actual. Las audiciones se llevaron a cabo en el Prince of Wales Theatre , donde se vieron 800 chicas. Finalmente, Shelley Preston, de 21 años, obtuvo el trabajo.

A principios de 1986, el contrato del grupo con RCA Records expiró y se firmó uno nuevo con Polydor . El primer sencillo, « New Beginning (Mamba Seyra) », fue lanzado en mayo y devolvió al grupo a la prominencia, convirtiéndose en un éxito top-10 y uno de sus sencillos más exitosos. [54] Después de dos sencillos menos exitosos y un álbum , el grupo se tomó un descanso durante 1987 y se reagrupó en 1988. Después de una breve gira por el Reino Unido, el grupo lanzó su último éxito en las listas, « Heart of Stone » (más tarde un éxito mundial para Cher ) y un álbum recopilatorio, The Story So Far . Estos resultaron ser el final de Bucks Fizz como grupo de grabación, y después de una gira de conciertos en 1989, Preston dejó el grupo a fines de año.

Con el foco puesto en el trabajo en vivo y las giras, el grupo continuó hasta los años 90, ahora como un trío de Baker, G y Nolan. En 1991, celebrando 10 años juntos, Bucks Fizz lanzó su último álbum, Live at Fairfield Halls . Para entonces, Baker se había embarcado en una carrera independiente y exitosa como presentadora de televisión y estaba ansiosa por formar una familia. En diciembre de 1993, dejó el grupo. A principios del año siguiente, deseosos de mantener activo al grupo, Bobby G (que en ese momento estaba asumiendo la gestión del acto) y Nolan reclutaron a dos recién llegadas, Heidi Manton (que más tarde se casaría con G) y Amanda Swarzc. Esta formación continuó hasta 1996, cuando Nolan se fue y se unió la ex estrella de Dollar , David Van Day .

Disputa grupal

La asociación entre G y Van Day resultó ser efímera, ya que no lograron cuajar. En 1997, Van Day abandonó el grupo después de un espectáculo en las Islas Malvinas . Incapaz de llegar a un acuerdo con G, Van Day se asoció con Mike Nolan y dos nuevas reclutas femeninas (Lianna Lea y Sally Jacks) [55] para formar una nueva versión de Bucks Fizz. Descontento con la situación, G puso una orden judicial sobre el nombre, lo que resultó en el segundo grupo que pasó a llamarse "Bucks Fizz protagonizado por Mike Nolan y con David Van Day". [1] Bajo la guía de Van Day, esta versión lanzó un sencillo recién grabado "Making Your Mind Up", así como un álbum de canciones regrabadas de Bucks Fizz. Ninguno tuvo éxito en las listas y las grabaciones fueron universalmente ridiculizadas por los fanáticos del grupo. [56]

En 2001, a Nolan también le resultó difícil trabajar con Van Day y abandonó el grupo. Con su entonces novia, la futura representante de Eurovisión en el Reino Unido James Fox y la intérprete del West End Sarah J Price, Van Day continuó de gira bajo el apodo de "Bucks Fizz", a pesar de no haber sido nunca miembro de la formación de éxitos. En ese momento, G y su coprotagonista (y ahora esposa), Heidi Manton, habían adquirido los derechos legales del nombre "Bucks Fizz" y presentaron una demanda en el Tribunal Superior contra Van Day, en ese momento Fox y Price abandonaron apresuradamente el grupo [57]. Bucks Fizz como marca registrada en el Reino Unido se presentó a favor de Manton el 25 de junio de 1997 y luego se registró en 2001 en las clases 09 y 41. [58] [59] En 2001, un juez se negó a conceder una orden judicial contra Van Day, ya que había estado operando como Bucks Fizz durante cinco años en ese momento. [60]

La disputa y batalla legal entre Bobby G y David Van Day sobre quién tenía el derecho a actuar bajo el nombre de "Bucks Fizz" fue el tema de un documental de televisión de la BBC , Trouble at the Top . [57] El caso se resolvió fuera de los tribunales en agosto de 2002 cuando Van Day acordó llamar a su versión del grupo "David Van Day's Bucks Fizz Show". [61] Sin embargo, este grupo duró poco y pronto Van Day volvió a actuar como Dollar . Este capítulo de la historia del grupo ha sido mencionado como una de las "rupturas más desordenadas en la historia de la música". [62]

Últimos años

El Bucks Fizz original en 2004

En 2004, BMG Records lanzó todos los álbumes de estudio originales de Bucks Fizz en CD , lo que renovó el interés por el grupo. En 2005, los espectadores de la BBC fueron invitados a votar por los momentos más memorables de Eurovisión de la historia. Bucks Fizz ganó con la rutina de falda-desgarro " Making Your Mind Up ". Una colección de CD doble de todos los éxitos del grupo tanto en RCA como en Polydor, The Ultimate Anthology , salió ese verano. En 2006 y 2008, se lanzaron dos álbumes The Lost Masters y The Lost Masters 2. Estos estaban compuestos de material inédito de Bucks Fizz y fueron bien recibidos por los fanáticos. A principios de 2009, se filmó un documental de dos horas The Bucks Fizz Story . Incluía entrevistas en profundidad de los miembros originales del grupo, así como de la gerencia y otro personal detrás de escena. En agosto de 2010 se lanzó un DVD del documental a través de Glassbeach Media Ltd, [63] y tuvo un lanzamiento general en noviembre de 2011. [64] Durante la década de 2010, los álbumes de estudio originales de Bucks Fizz se lanzaron nuevamente como ediciones de doble disco. [65]

A finales de la década de 2010, Bucks Fizz siguió actuando en directo, así como otra formación que actuaba bajo el nombre de Fizz . Cheryl Baker, Mike Nolan y Jay Aston lograron un éxito de regreso con este nombre, grabando su primer álbum de estudio en treinta años con el productor de discos y compositor Mike Stock, de Stock Aitken Waterman . [66] The FZ of Pop , el álbum de regreso del grupo, alcanzó el top 30 en la lista de álbumes del Reino Unido y fue el "álbum de la semana" de BBC Radio 2 por Ken Bruce . [67] [68] Posteriormente grabaron un álbum navideño, Christmas with the Fizz , y su tercer álbum Smoke & Mirrors se lanzó el 6 de marzo de 2020, dirigido nuevamente por Mike Stock. [69]

El miembro original Bobby G continuó hasta 2018 como Bucks Fizz con la formación de Heidi Manton, Tammy Choat y Paul Yates. [70]

Miembros

Ha habido 16 miembros del grupo desde su formación en 1980. Bucks Fizz operó como un trío entre 1990 y 1993. El único miembro constante y propietario de los derechos legales para usar el nombre del grupo fue Robert Gubby ( también conocido como Bobby G ).

Alineación final

Miembros anteriores

Cronología

Discografía

Referencias

  1. ^ ab Problemas en la cima , BBC Television , 14 de febrero de 2002
  2. ^ "Biografía de Bucks Fizz". AllMusic . Consultado el 12 de diciembre de 2008 .
  3. ^ ab "Entrevista a Bobby G". Weekenderinteractive.butlinsonline.co.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2008 .
  4. ^ ab "Bucks Fizz". Nme.com . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2010. Consultado el 3 de enero de 2009 .
  5. ^ "Entrevista a Cheryl Baker". BBC . Consultado el 12 de diciembre de 2008 .
  6. ^ "Una canción para Europa 1981". Songs4europe.com . Archivado desde el original el 29 de enero de 2010. Consultado el 5 de junio de 2010 .
  7. ^ "Making Your Mind Up - Historial oficial completo de listas". Official Charts Company . Official Charts Company . Consultado el 19 de enero de 2016 .
  8. ^ "Rags - Promises Promises 28 de abril de 1977 Top Of The Pops". Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021. Consultado el 16 de octubre de 2019 en YouTube .
  9. ^ "Resultados del Festival de la Canción de Eurovisión 1981". Eurovision.tv . Consultado el 5 de enero de 2009 .
  10. ^ Puntos Nul , documental de la BBC , 1992
  11. ^ "Piece of the Action - historial oficial completo de las listas". Official Charts Company . Official Charts Company . Consultado el 19 de enero de 2016 .
  12. ^ "Historial oficial de listas de éxitos de Bucks Fizz". Official Charts Company . Official Charts Company . Consultado el 19 de enero de 2016 .
  13. ^ "One of Those Nights - Official Chart History". Compañía de listas oficiales . Compañía de listas oficiales . Consultado el 19 de enero de 2016 .
  14. ^ "Sitio web de Yamaha (en japonés) – Finales de 1981, 1 de noviembre de 1981". Yamaha-mf.or.jp . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
  15. ^ "Telenet – Sitio web del Festival Mundial de la Canción Popular – 1981 final". Users.telenet.be . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
  16. ^ "Bucks Fizz - 恋 は ワ ン ダ ー ・ ゲ ー ​​ム Otra noche (vinilo) en Discogs". Discotecas . 14 de abril de 2015. Archivado desde el original el 14 de abril de 2015 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  17. ^ "Top 75 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Official Charts Company . Consultado el 19 de enero de 2016 .
  18. ^ "Top 75 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Official Charts Company . Consultado el 19 de enero de 2016 .
  19. ^ "Los singles más vendidos en el Reino Unido en los años 1980". Buzzjack.com . Consultado el 2 de enero de 2009 .
  20. ^ "Posiciones en las listas de éxitos de "The Land of Make Believe" en Europa". Tsort.info . Consultado el 28 de diciembre de 2008 .
  21. ^ "Bucks Fizz Top 40The Fans Choice". 22 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2009. Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  22. ^ Smash Hits , diciembre de 1986 (reseña de " Keep Each Other Warm ")
  23. ^ Revista Q , octubre de 2000 ( reseña de la reedición de Are You Ready )
  24. ^ Revista Q , abril de 2001
  25. ^ "Historial oficial de listas de éxitos de My Camera Never Lies". Official Charts Company . Official Charts Company . Consultado el 19 de enero de 2016 .
  26. ^ "Historial oficial de listas de éxitos de Are You Ready". Official Charts Company . Official Charts Company . Consultado el 19 de enero de 2016 .
  27. ^ "Certificación Are You Ready" (¿Está listo?). Bpi.co.uk. Archivado desde el original el 15 de enero de 2013. Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
  28. ^ Smash Hits , Reseñas de álbumes, 15 de mayo de 1982
  29. ^ "Historial oficial de las listas Now Those Days Are Gone". Official Charts Company . Official Charts Company . Consultado el 19 de enero de 2016 .
  30. ^ "Royal Variety Performance 1982". Qsulis.demon.co.uk . Consultado el 29 de septiembre de 2009 .
  31. ^ "If You Can't Stand the Heat - Official Chart History". Compañía de listas oficiales . Compañía de listas oficiales . Consultado el 19 de enero de 2016 .
  32. ^ "Run For Your Life - Official Chart History". Compañía de listas oficiales . Compañía de listas oficiales . Consultado el 19 de enero de 2016 .
  33. ^ "Hand cut - Official Chart History". Compañía de listas oficiales . Compañía de listas oficiales . Consultado el 19 de enero de 2016 .
  34. ^ "Certificación de corte a mano". Bpi.co.uk . Archivado desde el original el 15 de enero de 2013 . Consultado el 18 de julio de 2009 .
  35. ^ NME , Reseña individual de "Run for Your Life", marzo de 1983
  36. ^ Record Mirror , "Bucks Fizz hace discos extraordinariamente buenos", abril de 1983
  37. ^ "When We Were Young European chart peaks" (Cuando éramos jóvenes alcanza su punto máximo en las listas europeas). Tsort.info . Consultado el 10 de agosto de 2009 .
  38. ^ "When We Were Young - Official Charts History". Compañía de listas oficiales . Compañía de listas oficiales . Consultado el 19 de enero de 2016 .
  39. ^ "London Town - Official Charts History". Compañía de listas oficiales . Compañía de listas oficiales . Consultado el 19 de enero de 2016 .
  40. ^ "Reglas del juego - Historial oficial de listas". Official Charts Company . Official Charts Company . Consultado el 19 de enero de 2016 .
  41. ^ "Grandes éxitos - Bucks Fizz - Historial oficial de listas". Official Charts Company . Official Charts Company . Consultado el 19 de enero de 2016 .
  42. ^ "Bucks Fizz - 1984". 3 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2008. Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  43. ^ "Talking in Your Sleep - Official Chart History". Compañía de listas oficiales . Compañía de listas oficiales . Consultado el 19 de enero de 2016 .
  44. ^ "BUCKS FIZZ | Historial oficial completo de listas | Compañía de listas oficiales" www.officialcharts.com . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  45. ^ "Festival de la Canción de Eurovisión Helsinki 2007 | Cheryl de Bucks Fizz habla". 21 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2006. Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  46. ^ "La estrella de Bucks Fizz, Jay Aston, revive el horror del accidente de autobús y dice que 'todos tuvimos suerte de sobrevivir'". Daily Mirror . 8 de agosto de 2006 . Consultado el 8 de julio de 2020 .
  47. ^ "Engañé a la muerte en un accidente de autobús, pero las heridas en la cabeza arruinaron mi vida". Daily Mirror . 25 de noviembre de 1997 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
  48. ^ Daily Mirror , 13, 14 y 15 de diciembre de 1984
  49. ^ Daily Express , 12, 13 y 15 de diciembre de 1984
  50. ^ "De cabeza - Nuestras historias - La historia de Cheryl Baker". 17 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2009. Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  51. ^ Barr, Gordon (6 de noviembre de 2009). "Bucks Fizz tocará un concierto único en el City Hall". Chroniclelive.co.uk . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2012. Consultado el 13 de noviembre de 2009 .
  52. ^ BBC Look North , 11 de diciembre de 2009
  53. ^ "Los Bucks Fizz hacen las paces y vuelven a salir de gira". Kent News . Consultado el 13 de noviembre de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  54. ^ "New Beginning (Mamba Seyra) - Official Chart History". Compañía de listas oficiales . Compañía de listas oficiales . Consultado el 19 de enero de 2016 .
  55. ^ "h2g2 - Bucks Fizz - the Band - Entrada editada". H2g2.com . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  56. ^ "Foro de fans de Bucks Fizz". Bucksfizzearlyyears.co.uk. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2009. Consultado el 23 de octubre de 2011 .
  57. ^ ab "Trouble at the Top: Bucks Fizz – Making Your Mind Up". Localizar TV. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 9 de mayo de 2012 .
  58. ^ "Revista de Propiedad Intelectual". Ipworld.com . Consultado el 6 de junio de 2014 .
  59. ^ "Oficina de Propiedad Intelectual - Nuestro servicio de consulta de marcas se ha trasladado". Ipo.gov.uk. 9 de febrero de 2013. Consultado el 6 de junio de 2014 .
  60. ^ "Fragmentos de patentes y marcas registradas — Primavera de 2002". Archivado desde el original el 20 de julio de 2011. Consultado el 12 de octubre de 2008 .
  61. ^ "Se resuelve la disputa por el nombre de Bucks Fizz". News.bbc.co.uk . 15 de agosto de 2002 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  62. ^ "Fleetwood Mac y las otras 17 rupturas más complicadas de la historia de la música" . Telegraph.co.uk . 26 de junio de 2018. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  63. ^ Glassbeach Media Ltd. "Bucks Fizz Story on DVD". Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2010. Consultado el 17 de enero de 2011 .
  64. ^ Amazon. «Fecha de lanzamiento de The Bucks Fizz Story». Amazon UK . Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  65. ^ Cherry Red Records. «Remasterizaciones de Bucks Fizz». Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
  66. ^ "Bucks Fizz anuncia su primer álbum en 30 años, pero con un nuevo nombre". Officialcharts.com . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  67. ^ Baker, Cheryl (21 de septiembre de 2017). "Excelente audición #UpForTheFight en @BBCRadio2 @RealKenBruce ¡Gracias por elegirnos como Álbum de la Semana! ¡Los amamos! @TheFizzCMJB #TheF2ZofPop". Twitter .
  68. ^ "FIZZ | Historial oficial completo de listas | Compañía de listas oficiales". Officialcharts.com . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  69. ^ Campbell, Craig. "Cheryl Baker, ex estrella de Bucks Fizz, habla sobre su álbum navideño y sus altibajos profesionales". The Sunday Post . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  70. ^ "Quién es quién". Bucksfizz.co.uk . Consultado el 26 de septiembre de 2015 .

Enlaces externos

Medios relacionados con Bucks Fizz en Wikimedia Commons