Brinsop and Wormsley es una parroquia civil en el condado de Herefordshire , Inglaterra. Incluye los asentamientos de aldeas en gran parte despobladas de Brinsop y Wormsley, y está aproximadamente a 6 millas (10 km) al noroeste de la ciudad y capital del condado de Hereford . La parroquia incluye la iglesia de San Jorge y Brinsop Court , ambas catalogadas como de Grado I.
Brinsop, llamado 'Bruneshopa' en c.1130, y 'Brunhopa' en 1178, significa "valle cerrado de un hombre llamado brūn o brȳni", siendo un nombre de hombre en inglés antiguo con la adición de 'hop', probablemente refiriéndose a un 'valle de lúpulo', o "un espacio cerrado remoto; un pedazo de tierra cerrada en un pantano; un recinto en pantano o páramo". [1] [2] [3] Wormsley, 'Wermeslai' en el Domesday Book , Worvesleg en 1180, Wurmeleys en 1242 y Wrmesl en 1249, indica el claro del bosque en inglés antiguo, un claro de un hombre llamado 'Wyrm', alternativamente un 'leah' (claro) infestado de Wyrma, es decir, serpientes, reptiles o dragones. [4] [5] [6]
Tanto Brinsop como Wormsley aparecen en el Domesday . Brinsop, en el Hundred de Cutestornes, incluía siete aldeanos , quince pequeños propietarios (nivel medio de siervos que poseían alrededor de 5 acres (2,0 ha) de tierra, por debajo y con menos tierra que un aldeano), un sacerdote y una población de otros cinco, dentro de un área ( tierra de arado ), definida por 2,5 equipos de arado de señores y 5,5 de hombres . En 1066, el conde Harold era el señor de Brinsop, señorío transferido en 1086 a Richard, con Alfred de Marlborough [Alured de Merleberg], como arrendatario en jefe del rey Guillermo I. [ 7] Wormsley (Wermeslai) estaba en el Hundred de Stepleset y estaba sujeto a las tierras de tres propietarios. El primero, en 1066, fueron los canónigos de San Pedro en Hereford, cuyas tierras de Wormsley incluían dos aldeanos y un equipo de arado de hombres. En 1086, el señorío se había transferido a un "hombre de armas", pero los canónigos de San Pedro permanecieron como inquilinos en jefe del rey. El segundo, en 1066, fueron los señores Alwy y Wulfnoth, con la tierra en 1086, que comprendía dos pequeños propietarios, un sacerdote y 1,5 equipos de arado de señores y 1,5 de hombres, transferida a Leofric, bajo el arrendamiento en jefe de Roger de Lacy . El tercer propietario, de un área de una tierra de arado, fue Hadwy en 1066, en 1086 pasando a estar bajo el señorío y arrendamiento en jefe de Roger de Lacy. [8]
Durante el siglo XIX, tanto Brinsop como Wormsley eran sus propias parroquias. En la década de 1850, ambas parroquias, parte del centenar de Grimsworth, estaban en la Unión Weobley ( alivio de pobres y provisión de asilo parroquial conjunto establecida bajo la Ley de Enmienda de la Ley de Pobres de 1834 ) y el decanato , arcedianato y diócesis de Hereford . La ciudad postal de Brinsop era Hereford, que era la oficina de giros postales más cercana, con cartas que llegaban a pie; la de Wormsley era Weobley, su oficina de giros postales más cercana. Wormsley estaba a 5 millas (8 km) al oeste de la estación de tren de Moreton-on-Lugg , en el Ferrocarril de Shrewsbury y Hereford , mientras que se decía que la parroquia "poseía vistas encantadoras de las colinas de Malvern y Clee". La carretera de peaje de Hereford a Kington pasaba por Brinsop y Wormsley. La población de Brinsop en 1851 era de 154 en 1.360 acres (550 ha); Wormsley, 110 en 1.233 acres (499 ha). El suelo de Brinsop se describía como "arcilloso y franco fuerte", en el que se cultivaban trigo, cebada, avena y guisantes; Wormsley como "arcilloso y grava", con nabos, trigo, cebada y avena. Uno de los dos principales terratenientes de Brinsop era David Ricardo , hijo de David Ricardo de Gatcombe Park , Gloucestershire ; mientras que uno de los dos en Wormsley era Sir William Rouse-Boughton , Baronet, MP , que también era el señor de la mansión . Brinsop Court, a media milla al norte de la iglesia, fue descrita como una antigua mansión, que "evidentemente había sido un antiguo monasterio, y está rodeada por un foso profundo". El poeta William Wordsworth , que, junto con Robert Southey , era un visitante frecuente, había plantado un árbol . En Brinsop residía el vicario parroquial , en la vicaría , y entre los comerciantes que figuraban figuraban tres granjeros, uno de los cuales estaba en Brinscop Court, y un molinero en Brinscop Mill. En Wormsley había un albañil , un carpintero , un herrero y tres granjeros, uno de los cuales estaba en Wormsley Court. [9] [10]
La iglesia de San Jorge en Brinsop fue descrita como "una estructura antigua, cuyos cimientos datan de la época del rey Esteban", y un pequeño edificio de piedra, con una nave de tres tramos , presbiterio , pasillo norte , pórtico sur y una torreta con tres campanas. En el interior de la pared norte de la nave se observaron "varias esculturas interesantes", y en el presbiterio, "dos monumentos de mármol" dedicados a miembros de la familia Dansey, que anteriormente vivían en Brinsop Court. En la ventana del este había restos de "vidrio antiguo pintado". La residencia parroquial para el sacerdote titular y el cura era una vicaría , con 73 acres (30 hectáreas) de gleba , un área de tierra utilizada para mantener la iglesia parroquial y al sacerdote. Se celebraba una escuela dominical en la iglesia. La vicaría fue descrita como una "hermosa y espaciosa mansión de construcción moderna, en el estilo arquitectónico isabelino". Las obras de caridad de la parroquia incluían las del vicario parroquial y 15 libras al año procedentes de donaciones de "terratenientes". La iglesia de Santa María en Wormsley se consideraba "un edificio de piedra sin pretensiones", con una pequeña torre con dos pisos. La renta era una curraca perpetua , con un valor de 75 libras anuales, con 4 acres (1,6 hectáreas) de tierra de gleba, donación de Sir William Rouse-Boughton. En Wormsley se fundó, por Gilbert Talbot y posiblemente en la época del rey Juan (1166-1216), un priorato de canónigos negros agustinos de la orden de San Víctor, y dedicado a San Leonardo de Pyona. Los ingresos del priorato en el momento de la disolución se valoraron en 83 libras 10 chelines y 2 peniques anuales. [9] [10]
En la década de 1880, las parroquias de Brinsop y Wormsley formaban parte de la división norte de Herefordshire, la división de sesiones menores de Weobley y el distrito judicial del condado de Hereford. Brinsop estaba aproximadamente a 1,5 millas (2 km) al norte de la estación de tren de Credenhill y Wormsley a 2 millas (3 km) al noreste de la de Moorhampton , ambas estaciones en el ferrocarril Hereford, Hay y Brecon , más tarde el ferrocarril Midland . La línea de ferrocarril pasaba por el sur de la parroquia de Brinsop. La carretera de peaje de Weobley y Hereford todavía atravesaba ambas parroquias. El área de la parroquia de Brinsop era ahora de 1.364 acres (552 hectáreas), en las que se cultivaba trigo, cebada, avena, guisantes, algo de lúpulo, en un suelo que ahora se dice que es arcilloso con marga fuerte, sobre un subsuelo de arcilla, grava y piedra caliza. En aquel entonces se decía que el suelo de Wormsley, que todavía tenía 1233 acres, era arcilloso con grava, sobre un subsuelo arcilloso, donde se cultivaban nabos, trigo, cebada y avena, y la parroquia decía que tenía "vistas encantadoras de Malvern y Cleo Hills y May Hill". La población de Brinsop en 1881 era de 160 habitantes; la de Wormsley, de 78. Las cartas para ambas parroquias seguían llegando a pie desde Herford, que era la oficina de giros postales y telégrafos más cercana a Brinsop , mientras que las de Wormsley, la más cercana, se encontraba en Weobley. En Brinsop había ahora una escuela nacional (mixta), con residencia para la maestra, para 40 niños, que tenía una asistencia media de 27. Los niños de Wormsley asistían a la escuela en Mansell Lacy. Brinsop Court, la antigua sede de la familia Dansey, ahora figuraba como una casa de campo, rodeada por un foso profundo, mientras que junto a ella se registraba un "salón notablemente hermoso", y en los terrenos "un hermoso cedro, plantado por el poeta Wordsworth, que era un visitante frecuente de la Corte". El señor de la mansión en Brinsop era Henry George Ricardo JP de Gatcombe Park, Minchinhampton, Gloucestershire, y de Wormsley, Andrew Rouse-Boughton-Knight DL , JP, de Downton Hall , Ludlow . Los principales terratenientes de Wormsley eran el rector de Stanford on Soar , que vivía en Foxley , Hereford, y el mayor Daniel Peploe Peploe DL, JP, de Garnstone Castle, Weobley. Un transportista de Weobley a Hereford, transportista de mercancías comerciales, a veces con personas, entre diferentes asentamientos, pasaba por las parroquias los miércoles y sábados. En Brinsop figuraban cuatro granjeros, uno de ellos también cultivador de lúpulo, un molinero y el sacristán de la parroquia, mientras que en Wormsley había un granjero que también era cultivador de lúpulo, un ganadero y un alguacil de granja en Wormsly Court. [11]
En la década de 1880, la parroquia eclesiástica de Brinsop se encontraba en el decanato rural de Weston, Wormsley, el de Weobley y tanto en el arcedianato como en la diócesis de Hereford. La iglesia de San Jorge de Brinsop se describe como de estilo inglés temprano . Se vuelven a mencionar las esculturas de la pared norte de la nave, los monumentos de mármol de la pared oeste a los miembros de la familia Dansey, anteriormente de Brinsop Court, restos de vidrieras antiguas. Había "otras vidrieras modernas", una de William Wordsworth. La iglesia fue completamente restaurada en 1866-67 a partir de los planos de William Cheiake (William Chick), de Hereford. El registro parroquial data de 1691. El terreno de Glebe había aumentado a 110 acres (45 hectáreas), y el sustento ahora es don del obispo de Hereford . La vicaría se describe como una casa moderna de estilo isabelino . La iglesia de Santa María de Wormsley había sido restaurada. El plato de comunión de 1885 incluía una jarra de peltre, fechada en 1716, mientras que el registro parroquial databa de 1749. Un cementerio es un monumento, con una inscripción en latín, que pertenecía a dos hermanas, Ursula y Barbara Knight (1775-7). El beneficio, anteriormente una cura perpetua, era ahora una vicaría, en donación de Andrew Rouse-Boughton-Knight, el vicario, que residía en Kersoe , Worcestershire , siendo también el vicario de Mansell Lacy, mientras que el cura a cargo residía en Mansell-Lacy. [11]
En la década de 1890, ambas parroquias formaban parte del distrito electoral de Moccas y Yazor y de la división electoral del consejo del condado, y del distrito judicial del condado de Hereford . El pueblo de Brinsop estaba a 4 millas (6 km) al norte de la estación de tren de Credenhill , y Wormsley a 6 millas (10 km) al noreste de la estación de tren de Moorhampton , ambas estaciones en la sección Hereford, Hay y Brecon del ferrocarril Midland. La población de Brinsop en 1871 era de 152, y en 1881 era de 160 en 26 casas habitadas que contenían 26 familias u ocupantes separados. La población de Wormsley en 1871 era de 87, y en 1881 era de 78 en 17 casas habitadas que contenían 17 familias u ocupantes separados. La población de Brinsop en 1891 era de 120; Wormsley, 85. Ambas áreas parroquiales permanecieron iguales que en la década anterior, con trigo, cebada, avena, frijoles, guisantes y raíces cultivadas en Brinsop, y nabo, trigo, cebada, raíces, avena y lúpulo en Wormsley. Uno de los principales terratenientes y señor del señorío de Brinsop era el mayor (más tarde coronel, DSO ) Henry George Ricardo (1860 - 1940) de Gatcombe Park, Minchinhampton, Gloucestershire, bisnieto del economista David Ricardo ; mientras que uno de Wormsley seguía siendo Andrew Rouse-Boughton-Knight del castillo de Downton ( Downton Hall ), que también era el señor del señorío, sacrista de la iglesia de St Mary y propietario de la granja Grange House (Wormsley Grange), a 1 milla (1,6 kilómetros) al noreste de St Mary's. La escuela nacional para niños y niñas de Brinsop había aumentado su capacidad de alojamiento de 40 a 60, con una asistencia media que se redujo de 27 a 17; en 1895, la asistencia media había bajado aún más a 15. Los niños de Wormsley asistían a la escuela de Brinsop, y a los de Mansel Lacy y King's Pyon. El cartero a Hereford todavía operaba a través de Brinsop los miércoles y sábados. La oficina de giros postales más cercana estaba, en 1895, en Credenhilland, la oficina de telégrafos más cercana en Burghill. También en 1895, el correo se repartía en carros de correo. Los residentes de Brinsop incluían al vicario parroquial, que era el prebendado de Cublington en la catedral de Hereford , el sacristán, la maestra de escuela, tres granjeros, un molinero y un alguacil de granja. En Wormsley residían el vicario parroquial, el sacristán y el secretario , y cuatro granjeros, uno de los cuales también cultivaba lúpulo, un vaquero y un alguacil de granja. [12] [13]
El Directorio de Jakeman y Carver afirma la opinión anterior de que Wormsley "ofrece paisajes encantadores y extensos, que abarcan las colinas de Malvern, en Worcestershire, y las colinas de Clee, en Shropshire", y da una visión más contextual del priorato agustino:
A principios del reinado de Enrique III, si no en el de Juan, su predecesor, se fundó aquí un priorato de canónigos agustinos o "negros" de la orden de San Víctor, una ampliación de una ermita en Kings Pyon, dedicada a San Leonardo de Pyona . Sir Walter de Map era el señor del feudo en la época de Enrique, y su hijo Nicholas cambió su nombre a Wormesley, pero no se sabe con certeza quién fundó el priorato. Gilbert Talbot, un antepasado del conde de Shrewsbury, le dio tierras en la época de Eduardo I, cuando se estaba contemplando el derrocamiento de las casas religiosas. El conde de Shrewsbury solicitó que se le devolviera el priorato, ya que sus antepasados habían contribuido a la fundación y muchos de ellos estaban enterrados dentro de sus límites. Pero su petición fue en vano y el monasterio fue entregado en enero de 1536. Los ingresos en el momento de la disolución se valoraron en 83 libras esterlinas, 10 chelines y 2 peniques. por año. El último prior, Roger Shelly, o Sheil, recibió una pensión de £20. Walter Map, o Mapes, archidiácono de Oxford, y titular de Westbury en el bosque de Dean, era quizás de la misma familia que el señor de Wormesley mencionado anteriormente, pero en un período anterior. Fue una persona de gran importancia en el siglo XII, y un favorito especial de Henry H. Fue el autor de varios poemas satíricos, especialmente uno titulado Golias , en el que ataca al clero en general, y especialmente a los monjes cistercienses, con algunos de los cuales, sus vecinos en la abadía de Flaxby, a menudo estaba en desacuerdo. También fue autor de un noble poema, titulado "Un discurso a los sacerdotes de Cristo".
La vicaría que vivía en St George's Brinsop recibía un alquiler de 107 libras esterlinas, aumentado por una bonificación de la Reina Ana de 87 libras anuales, bajo el patrocinio del obispo de Hereford , y el terreno de la gleba ahora se incrementó en 127 acres (51 hectáreas). La iglesia había sido completamente restaurada en 1866-67 a un costo de casi 900 libras esterlinas, e incluía un "retablo de roble bellamente tallado" que se agregó en 1872 a expensas del vicario parroquial. Durante la restauración, sobre la puerta sur se descubrió una "representación casi borrada de nuestro Salvador en la cruz". La vicaría de Brinsop, construida en 1840, se describe como una "residencia hermosa y espaciosa". Durante la década de 1890, el presbiterio aún conservaba su biombo del siglo XV. Se menciona la vidriera del presbiterio en memoria de William Wordsworth, con la inscripción: "En memoria de William Wordsworth, el poeta laureado, un visitante frecuente de esta parroquia; el regalo de algunos de los muchos admiradores de su genio y carácter, 1873 d. C." Junto a la vidriera en memoria de William Wordsworth, se señaló otra ventana dedicada a Mary (Hutchinson), su esposa, y a su hija, y otra ventana dedicada al economista político David Ricardo. Se afirmó en esta época que el registro databa de 1695. St Mary Wormesley, anteriormente en ruinas, había sido "bellamente restaurada" para albergar a 50 personas, se había reconstruido el presbiterio, se había colocado el suelo con baldosas encáusticas bordeadas con pavimento de piedra y se había colocado una "hermosa" vidriera en el presbiterio. La torreta de la campana se describió como "extremadamente hermosa de la arquitectura inglesa temprana". En el cementerio se observaron varios monumentos de granito "enormes", con inscripciones en latín, de una o dos hermanas, Ursula y Barbara Knight. Las esculturas de pared incluían una que representaba a San Jorge y al Dragón. El plato incluía una jarra de peltre, fechada en 1716, una placa de comunión de plata de 1819 y una patena de plata , fechada en 1571. El registro databa del año 1749. El beneficio, una cura perpetua, estaba a cargo de un vicario que también era vicario de King's Pyon, donde residía. [12] [13]
En 1913, la población de Brinsop era de 135 habitantes; la de Wormsley, de 178. La escuela de Brinsop, ahora una escuela primaria pública mixta que admitía a algunos niños de Wormsley, albergaba entonces a 40 niños, con una asistencia media de 24. Entre los residentes de Brinsop se encontraban el vicario parroquial y el sacristán, un granjero y la maestra de escuela; entre los de Wormsley, tres granjeros y un vaquero. El vicario de Brinsop, que vivía en Brinsop, era también el cura perpetuo de Wormsley. Sir Joseph Verdin, primer baronet (1838-1920) del castillo de Garnstone, Weobley, era uno de los principales terratenientes de Wormsley. Todavía funcionaban los transportistas, que unían las parroquias con Hereford. [14]
La parroquia civil de Brinsop y Wormsley se encuentra en el oeste de Herefordshire, y aproximadamente a 6 millas (10 km) al noroeste de la ciudad y capital del condado de Hereford . La parroquia, con una huella en forma de "C" invertida, tiene aproximadamente 4 millas (6 km) de norte a sur, y aproximadamente 2 millas (3 km) de este a oeste en el norte, y 1.400 yardas (1.300 m) de este a oeste en el sur. El área de la parroquia es de aproximadamente 2.664 acres (1.100 ha), y está a una altura aproximada de 300 pies (90 m) sobre el nivel del mar en el sur a 650 pies (200 m) en el norte, con un aumento significativo en la altura en Merryhill en el centro-oeste y Pole Wood en el noroeste. Las parroquias adyacentes son Yazor y Mansel Lacy al oeste, Bishopstone al suroeste, Kenchester al sur, Credenhill , Burghill y Canon Pyon al este, King's Pyon al norte y noreste, y Weobley al noroeste. [15] [16] [17] [18] [19]
La parroquia es rural, con complejos agrícolas, campos, bosques gestionados y sotobosques, arroyos, estanques, lagos, negocios aislados y dispersos y propiedades residenciales. Incluye los asentamientos aldeanos en gran parte despoblados de Brinsop ( referencia de cuadrícula SO4420244790 ), al sur, y Wormsley ( referencia de cuadrícula SO4276847788 ), al norte. Los arroyos en Brinsop y Wormsley son parte del afluente del arroyo Yazor, que proporciona parte del límite sur de la parroquia con Kenchester, y luego fluye hacia el río Wye , a 1 milla (1,6 km) al sur de la parroquia. El arroyo principal nace en un lago ( referencia de cuadrícula SO4376946554 ), entre Wormsley y Brinsop, fluye hacia el sur pasando por Brinsop Court, luego al este del pueblo de Brinsop, donde forma una serie de lagos y proporciona una frontera parcial con la parroquia de Credenhill, antes de desembocar en el arroyo Yazor. Su altitud cae de 400 pies (120 m) a 250 pies (76 m). La única carretera principal en la parroquia es la A480 , que corre al sur de la parroquia y localmente desde Yazor en el oeste hasta Credenhill en el este. En el centro de la parroquia, una carretera secundaria corre hacia el norte, desde el cruce con la A480, a través del pueblo de Brinsop, hasta un cruce con otra carretera secundaria desde Burghill en el este, y hacia el norte a través de Wormsley, donde se convierte en Raven's Causeway, hasta Weobley. Todas las demás rutas son caminos rurales sin salida y rutas tortuosas, caminos de herradura, pistas agrícolas, entradas de propiedades y senderos. [15] [16] [17] [18] [19]
Brinsop y Wormsley forman parte del grupo de siete concejales de Foxley, que también incluye las parroquias de Mansel Lacy y Yazor. La parroquia forma parte del grupo de reuniones del área norte de la Asociación de concejos locales de Herefordshire. [19] [20] [21]
Como Herefordshire es una autoridad unitaria (no hay consejo de distrito entre los consejos parroquiales y del condado), la parroquia envía un concejal, que representa al barrio de Weobley, al Consejo del condado de Herefordshire . [22] [23] Brinsop y Wormsley están representados en el parlamento del Reino Unido como parte del distrito electoral de North Herefordshire , en manos del Partido Conservador desde 2010 por Bill Wiggin .
En 1974, las parroquias separadas de Brinsop y Wormsley pasaron a formar parte del ahora desaparecido Distrito de Leominster del condado de Hereford y Worcester , instituido en virtud de la Ley de Gobierno Local de 1972. [24] En 2002 , la ahora unida parroquia de Brinsop y Wormsley, con las parroquias de Bishopstone, Bridge Sollers , King's Pyon, Byford , Canon Pyon, Dinmore , Mansell Gamage , Mansell Lacy y Wellington y Yazor, fue reevaluada como parte del Barrio Wormsley Ridge, que eligió a un concejal para el consejo de distrito de Herefordshire. [25] Hasta el Brexit , el 31 de enero de 2020, la parroquia estuvo representada en el Parlamento Europeo como parte del distrito electoral de West Midlands .
La población de la parroquia en 211 era de 131. [19]
Dentro de la parroquia hay dos iglesias: St George's en Brinsop y la redundante St Mary's en Wormsley. No hay tiendas dentro de la parroquia, la más cercana está en Credenhill, justo fuera de la parroquia al sureste, y en Weobley a 1 milla al norte de la parroquia. Cerca de la iglesia en Brinsop hay una empresa que ofrece casas de vacaciones y otra, servicios de diseño de interiores. Al este de la iglesia en Wormsley, en Raven's Causeway (carretera), está Herefordshire Golf Club, y más al este, alquiler de casas de campo en Wormsley Grange, catalogado como patrimonio histórico. Entre las aldeas de Wormsley y Brinsop, se encuentra el lugar de eventos Brinsop Court, con un sitio de glamping asociado geográficamente , una casa de vacaciones y una casa de vacaciones en un árbol. [15] [16] [17] [18]
Una línea de autobús va desde Hereford a Tillington Common, justo fuera de la parroquia al este, con un giro en Brinsop Turn dentro de la parroquia. Otra ruta de Hereford a Llandrindod , Gales, que pasa por la parroquia pero no se detiene, tiene parada en la carretera A480 en Mansel Lacy y Credenhill al sur. [26] [27] La conexión ferroviaria más cercana está en Hereford, a 5,5 millas (9 km) al sureste, en la línea de las Marcas Galesas de Crewe a Newport . El hospital principal más cercano es el Hospital del Condado de Hereford en Hereford. El consultorio médico local más cercano está en Credenhill. [15] [16] [18] [28]
Dentro de la parroquia hay dos edificios catalogados de Grado I, uno de Grado II* y 20 de Grado II , incluidas dos iglesias, monumentos en el cementerio, casas, granjas, un granero, graneros, dependencias, un puente y un muro de jardín. [29]
.jpg/1280px-Brinsop,_St_George_(geograph_7369162).jpg)
St George's ( referencia de cuadrícula SO4422844790 ), es una iglesia de Grado I en Brinsop, que data del siglo XII, alterada en el XIII y XIV, restaurada primero en 1866-67, y luego por Ninian Comper en 1919. De construcción de piedra arenisca, comprende una nave de tres tramos con espadaña al oeste, un presbiterio de un tramo , un pasillo norte , una sacristía norte y un pórtico sur . El techo se inclina en una línea para incorporar el presbiterio y la nave al sur, y el presbiterio, la nave y el pasillo al norte, todo el techo de una hilera de frontones de línea continua e ininterrumpida . Justo fuera del centro hacia el sur en la elevación norte proyecta la sacristía de finales del siglo XIX o principios del XX. A cada lado de la sacristía hay una ventana: de tres luces con cabezas ojivales al sur, dos luces al norte. Dos ventanas están al este: la ventana de la nave lateral norte de dos luces con capiteles cuadrifolios , la ventana del presbiterio este de tres luces apuntadas, las luces exteriores rebajadas y ojivales ; contrafuertes flanquean ambos lados de la ventana del presbiterio, y empotrada en la pared entre el presbiterio y la nave lateral se eleva una chimenea desde un edificio adosado contra la nave lateral. Las ventanas datan del siglo XIV, excepto la del norte de la sacristía, que es "moderna". La elevación sur comprende el pórtico, a la izquierda, y tres ventanas de dos luces con tracería en Y a la derecha, dos a la nave y una al presbiterio. El pórtico de madera sobre pedestal de piedra, "quizás del siglo XV", ha sido restaurado, sus puertas peatonales son de finales del siglo XVIII o principios del XIX. La puerta arqueada que da a la nave dentro del pórtico tiene una puerta con repisa del siglo XIX con bisagras de correa. La ventana occidental de la iglesia es de construcción similar a la ventana oriental del presbiterio, y está flanqueada por contrafuertes. La dimensión interior de la nave es de 34½ pies por 15¼ pies (10,5 m por 4,65 m); y el presbiterio, de 16½ pies por 15¼ pies (5 m por 4,65 m); con la nave lateral norte, de 8½ pies (2,6 m) de ancho. El techo de la nave y el presbiterio (cielo raso) es de construcción de cerchas y vigas continuas, al igual que la nave lateral norte, y del siglo XVI, con arriostramiento de arco "probablemente de finales del siglo XIX". Dentro del presbiterio hay una piscina empotrada de finales del siglo XIII , una puerta de roble empotrada de principios del siglo XX en la pared norte y un retablo fechado en 1931 dedicado a Hubert Delaval Astley y Richard Vincent Sutton. Entre el presbiterio y la nave hay un retablo restaurado del siglo XIV o principios del XV , con paneles en la parte inferior, abierto en la parte superior y rematado con una cornisa enrejada con tracería foliada y cuspide, sobre la que hay una Crucifixión central.y dos ángeles de bronce probablemente dorados, tal vez de San Jorge y San Martín, a cada lado. La pantalla continúa hasta la nave norte, y una pantalla similar en la crujía norte del presbiterio delimita el presbiterio de la capilla de la nave norte. En la pared norte de la nave norte hay un tímpano de c.1160 que representa a San Jorge y el Dragón , y sobre la puerta norte, un friso tallado con un "Sagitario, ángeles, figuras humanas (quizás apóstoles), bestias y follaje convencional". Dentro de la nave hay una pila bautismal de finales del siglo XII o principios del XIII , y contra la pared oeste, hay tapas de ataúdes de principios del siglo XIII con patrones tallados. En la pared sur hay un monumento de mármol a William Dansey (fallecido en 1708), "flanqueado por pilastras compuestas con entablamentos, cornisa curva, drapería, querubines con escudos de armas, urnas y logros de armas". Otro monumento es el de Lady Doughlas Dudley (fallecida en 1642), esposa del capitán William Dansey. Un monumento mural en panel en la sacristía es el de Catherine (fallecida en 1704), esposa de William Dansey. Hay marcas de albañil en la arcada norte de la nave. Un vitral en la ventana este del presbiterio representa a San Jorge. [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38]
El segundo edificio de Grado I es Brinsop Court ( referencia de cuadrícula SO4458845782 ), una casa señorial que data del siglo XIV con modificaciones y añadidos posteriores. Construida alrededor de un cuadrángulo, es una mezcla de sillares de arenisca y entramado de madera con relleno de yeso tosco, y de dos pisos y ático, con techo de tejas de piedra y chimeneas de ladrillo. Un foso rectangular rodea la casa, cruzado por un puente de piedra cerca de la esquina suroeste, en reemplazo de un puente levadizo anterior. En los siglos XIII y XIV, la casa perteneció a la familia Tirrell, después de lo cual la familia Daunsey (Dansey) la mantuvo hasta 1820. [31] [39] [40] [38] [41] [42]
.jpg/1280px-St_Mary,_Wormsley_-_geograph.org.uk_-_4220738_(cropped).jpg)
La iglesia de Santa María en Wormsley ( referencia de cuadrícula SO4275247793 ) es una iglesia parroquial redundante de grado II* puesta bajo el cuidado del Churches Conservation Trust en 1974. La iglesia data del siglo XII, modificada más tarde, y con una reconstrucción del presbiterio del siglo XIX. De piedra arenisca con un techo de pizarra galesa, comprende un presbiterio de dos tramos de 15½ pies por 13½ pies (4,7 m por 4,1 m), una nave de tres tramos de 37 pies por 15 pies (11,3 m por 4,6 m), con un doble campanario y un pórtico sur. Los elementos de la nave, en particular la puerta sur y la pila bautismal, son del siglo XII, el resto, especialmente el presbiterio, data del siglo XIII. En la pared norte del interior hay monumentos conmemorativos a dos hombres que murieron en la Primera Guerra Mundial, uno al teniente Thomas Andrew Greville Rouse-Boughton-Knight de Wormsley Grange, el otro al fusilero Edward Charlton, un antiguo guardabosques de Wormsley Estate. En el cementerio hay tumbas de mesa de principios del siglo XIX del arqueólogo Richard Payne Knight y su hermano, el horticultor Thomas Andrew Knight . Otras tumbas de la familia Knight son las de las hermanas Ursula (fallecida en 1777) y Barbara (fallecida en 1780). También hay una base para una cruz medieval del cementerio, probablemente del siglo XIV. [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49]
Wormsley Grange ( referencia de cuadrícula SO4343448585 ), es una casa de principios del siglo XVIII con modificaciones posteriores, de piedra arenisca, de planta rectangular de aproximadamente 50 pies (15 m) por 50 pies, con techos de tejas en hileras gemelas paralelas con extremos a dos aguas. Tiene tres pisos con áticos y bodegas, con, en el lado sur, adosado y escalonado en ángulo recto, un ala de servicio de dos pisos de 50 pies por 24 pies (7 m). Las ventanas son de guillotina , y la planta baja del lado este se encuentra en un ventanal de dos tramos de ancho , a cada lado de la entrada central que conduce a un jardín de doble terraza . Los hijos del reverendo Thomas Knight en Wormsley Grange fueron los hermanos Richard Payne Knight, que reconstruyó el castillo de Downton , y Thomas Andrew Knight, el horticultor y botánico , ambos enterrados en el cementerio de St Mary. Después de la década de 1820, la casa fue ocupada por granjeros. A 200 yardas (183 m) al este de Wormsley Grange se encuentra el sitio de pequeñas terrazas, bancos y estanques de peces del Priorato de Wormsley , también conocido como el Priorato de St Leonard de Pyon ( referencia de cuadrícula SO4361048450 ), indicado por una serie de terraplenes hundidos y recintos definidos de forma imprecisa . Otros estanques de peces a 200 yardas al sur-suroeste de Grange ( referencia de cuadrícula SO4338448398 ), pueden o no ser parte del priorato. El Priorato de Wormsley fue fundado durante el reinado del rey Juan o el rey Enrique III por un Gilbert Talbot, para los canónigos regulares de la Orden Agustina Victorina. [48] [50] [51] [52] [53]
White House Farmhouse ( referencia de cuadrícula SO4378944683 ), a 500 yardas (460 m) al oeste-suroeste de la iglesia de St George, es parte de un grupo de edificios y cabañas catalogados que datan al menos del siglo XVII, posiblemente antes del XV, pero con modificaciones posteriores, rodeados por 2 acres de jardines e incorporando un estanque de peces medieval. Centrados alrededor de la casa de campo se encuentran lo que antes de la conversión eran una sidrería, una panadería y un cobertizo para carros o carretas. La casa de campo tiene una estructura de madera debajo de un revestimiento parcial de ladrillo de finales del siglo XVIII. En la década de 1980, el complejo de edificios se convirtió en un pub con alojamiento de tiempo compartido, en 2005 restaurado como vivienda privada. [54] [55]
En Kenchester ( referencia de cuadrícula SO4344541955 ), a 1.000 yardas (900 m) al sur del límite sur de la parroquia, y sobre el río Wye , se encuentra la propiedad del National Trust de The Weir Garden , un jardín de 10 acres (4 hectáreas) orientado al sur que atrae una variedad de aves, insectos y mariposas. [56]
El campamento de Credenhill ( referencia de cuadrícula SO4507044772 ), a 800 m al este de la iglesia de San Jorge y dentro del bosque Credenhill Park Wood de Woodland Trust , son los restos de un fuerte de montaña bivallado (definido por dos movimientos de tierra concéntricos) de finales de la Edad del Hierro y un monumento designado . El banco interior se eleva hasta 12 m y el exterior hasta 4 m. En 1963 se excavaron restos de graneros de madera, fragmentos de cerámica romano-británica y fosos de almacenamiento. [57] [58] [59] [60]
Medios relacionados con Brinsop y Wormsley en Wikimedia Commons
