Blackadder: Back & Forth es un cortometraje de comedia de ciencia ficción británico de 1999basado en la comedia de época de la BBC Blackadder que marca el final de la saga Blackadder . Se encargó su exhibición en el cine SkyScape construido especialmente al sureste del Millennium Dome en la península de Greenwich en el sur de Londres . [1] La película sigue a Lord Edmund Blackadder y su idiota sirviente, Baldrick, en una aventura de viaje en el tiempo que pone a los personajes en contacto con varias figuras importantes de la historia británica. [2] [3]
En una entrevista de 1999, Richard Curtis lo describió como "un viaje irreverente a través de la historia británica, una historia de aventuras de viajes en el tiempo compuesta enteramente por personas groseras o estúpidas". [4] Rowan Atkinson y Tony Robinson retomaron sus papeles como los personajes principales de la serie, Blackadder y Baldrick , respectivamente. En una entrevista, Atkinson afirmó que hacer una película de Blackadder siempre había sido una ambición. [4] Junto a Atkinson y Robinson se encuentran otros miembros principales del reparto de las últimas tres series, Stephen Fry , Hugh Laurie , Tim McInnerny y Miranda Richardson . [5]
En Blackadder Hall en 1999, Lord Blackadder ( Rowan Atkinson ) entretiene a cuatro invitados en la víspera de Año Nuevo . Les informa que ha construido una máquina del tiempo usando planos dibujados por Leonardo da Vinci y apuesta £ 10,000 cada uno a que puede recuperar cualquier elemento de la historia que soliciten. El arzobispo Melchett ( Stephen Fry ), el archidiácono Kevin Darling ( Tim McInnerny ), el mayor George ( Hugh Laurie ) y Lady Elizabeth ( Miranda Richardson ) están de acuerdo con esto y lo desafían a traer de vuelta el casco de un centurión romano , las botas de agua usadas por el duque. de Wellington el día de la batalla de Waterloo , y un antiguo par de calzoncillos de 200 años de antigüedad. Todo el viaje es en realidad una estafa, ya que Blackadder, de hecho, hizo que Baldrick ( Tony Robinson ) recuperara los artículos de su almacenamiento, y la máquina del tiempo es un accesorio. Blackadder presenta la máquina del tiempo viajando en el tiempo para sus invitados, con él y Baldrick escondidos dentro, pero cuando abre la puerta, descubre que realmente ha funcionado.
Ahora se encuentran en el período Cretácico , donde se enfrentan a un tiranosaurio . Tiran los elementos de su apuesta, pero finalmente pueden vencerlos usando los calzoncillos. Baldrick admite que, como nunca llegó a escribir las fechas en los diales, no pueden volver al presente.
Blackadder y Baldrick regresan a Blackadder Hall pero durante el reinado de la reina Isabel I (Miranda Richardson) quien, confundiéndolo con su antepasado, ordena su decapitación a menos que tenga un regalo para ella. Mientras hurga en sus bolsillos, Blackadder deja caer algunas mentas Polo al suelo, que luego ofrece a la Reina. Ella los ama, lo recompensa con su corona y le ordena que vaya y traiga muchas más "cosas mentoladas". En su camino de regreso a la máquina del tiempo, Blackadder conoce a William Shakespeare ( Colin Firth ). Obtiene su autógrafo antes de golpearlo diciendo "eso es para todos los escolares durante los próximos cuatrocientos años" y se va.
Blackadder intenta recordar cómo se configuraron los diales. Finalmente aterrizan en el bosque de Sherwood y son capturados por Robin Hood ( Rik Mayall ). Blackadder pregunta a los Hombres Alegres por qué roban a los ricos, se enfrentan a una muerte segura si los atrapan, viven en el bosque sin instalaciones sanitarias y, sin embargo, dan todo lo que roban a los pobres, quienes, en consecuencia, deben verlo como una razón para no trabajar. Al darse cuenta de que Blackadder tiene razón, los indignados Merry Men le disparan a Robin . Después de tener relaciones sexuales por primera vez con Maid Marian ( Kate Moss ), Blackadder se va y se lleva el sombrero de Robin como recuerdo.
A continuación, la máquina del tiempo aterriza sobre el duque de Wellington (justo antes de que anuncie su plan para derrotar a las fuerzas de Napoleón) en la batalla de Waterloo en el proceso. Blackadder sale para robar las botas del duque, sintiendo que también podría intentar ganar su apuesta. A esto le sigue su aterrizaje en el Muro de Adriano en la Gran Bretaña romana , donde espían a sus antepasados romanos. Después de robar un casco, Blackadder y Baldrick escapan de un grupo de pictos que ataca .
Baldrick menciona que las personas moribundas ven sus vidas pasar ante ellos y que, si Blackadder estuviera a punto de ahogarse, podría ver cómo estaban configurados originalmente los diales. Blackadder está de acuerdo con esto y empuja la cabeza de Baldrick al baño de la máquina del tiempo. El plan tiene éxito y Baldrick recuerda cómo configurar los diales para regresar a casa. En el camino de regreso, mientras recuerdan su aventura, Baldrick sugiere que cualquiera puede cambiar el mundo para mejor, aunque Blackadder sostiene que lo único que la mayoría de la gente puede hacer es ganar dinero.
Volviendo a 1999, los invitados a la fiesta quedan impresionados por lo que Blackadder ha regresado, pero debido a su interferencia con la historia , Robin Hood es desconocido, Shakespeare solo es conocido como el inventor del bolígrafo (que le había dejado después de golpearlo). ), y Gran Bretaña ha estado gobernada por los franceses desde la victoria de Napoleón en Waterloo. Al darse cuenta de que él es el culpable, Blackadder vuelve corriendo a la máquina del tiempo para "¡salvar Gran Bretaña !". Elogia a Shakespeare, encanta a Robin Hood y salva al duque de Wellington.
Regresan a casa para asegurarse de que se haya restaurado la línea de tiempo original y para recoger las ganancias de Blackadder de sus invitados. Les dice que suban las escaleras y vean las festividades de Año Nuevo por televisión, asegurándoles que pronto regresará. Le informa a Baldrick que tiene un "plan muy, muy, muy astuto" y parten nuevamente en la máquina del tiempo. Los invitados ven la retransmisión de la llegada de la familia real británica y del primer ministro al Millennium Dome . Se muestra que Blackadder es ahora el monarca absoluto , el rey Edmund III, que está casado con la reina Marian de Sherwood (Kate Moss), y al que se une el testaferro primer ministro Baldrick .
El elenco reunió a la mayoría de los habituales de las series dos a cuatro de la serie de televisión, quienes interpretaron cada uno una variedad de encarnaciones diferentes de sí mismos, de manera similar a Cuento de Navidad de Blackadder . El elenco también incluyó varios cameos de actores y celebridades británicas.
Blackadder: Back & Forth se produjo casi diez años después del episodio final de la serie de televisión Blackadder , pero reunió a casi todo el elenco y escritores de las series 2 a 4 del programa de televisión, con la excepción del productor de la serie original, John Lloyd . Debido al aumento del presupuesto, es la única historia de Blackadder filmada íntegramente en película y sin risas , aunque se agregó una para la transmisión de BBC One en 2002. También es el único Blackadder filmado en pantalla ancha ; Relación de aspecto de 2,20:1 para proyecciones de cine y 16:9 (1,77:1) para proyecciones de DVD y televisión. [6]
La película fue cofinanciada por Sky y la BBC, con el patrocinio de, entre otros, Tesco , y Blackadder intentó ofrecer su tarjeta de fidelidad a Queenie . [7]
La secuencia de apertura presenta varias representaciones y fotografías de escenas históricas, editadas para contener una Blackadder, acompañada por una versión orquestal completa del tema Blackadder de Howard Goodall . El tema de cierre es una represalia de la versión heroica de la primera serie , con nueva letra cantada por Giles Underwood; la letra aparece en pantalla con la cabeza de Blackadder como una pelota que rebota .
En 1999, antes del estreno de Back & Forth en el Millennium Dome, estalló una disputa entre Sky y la BBC sobre quién tenía el derecho de transmitir el especial único después del año del Milenio. Sky afirmó que habían pagado £4 millones por derechos exclusivos, mientras que la BBC argumentó que era absurdo que el canal que originó el programa no lo proyectara y que "[l]as estrellas acordaron hacerlo sobre la base de que estaría en BBC One." [8]
La película se proyectó en el cine 'SkyScape' ocho veces al día durante la celebración del año 2000. También se transmitió por televisión , primero en Sky One el 1 de octubre de 2000, [9] y luego en BBC One , donde estaba programado. Se proyectará el domingo de Pascua de 2002, pero se pospuso hasta el 21 de abril debido a la muerte de la Reina Isabel La Reina Madre . [10]
Debido al público objetivo de la película (tiene una clasificación PG en lugar de 15), se eliminaron varias escenas de la edición final.
El corto fue lanzado en VHS en 2000 y en DVD en octubre de 2001 por Video Collection International . [11] El lanzamiento en DVD incluye un documental correspondiente sobre el "making of" llamado Baldrick's Video Diary que contiene escenas selectas recortadas del especial, así como el especial de Comic Relief Blackadder: The Cavalier Years . [7]
Todo este material, junto con Blackadder's Christmas Carol , se incluyó más tarde en el Disco 5 de la caja del DVD Blackadder Remastered: The Ultimate Edition . El lanzamiento del DVD no incluye la pista de risa.
La película fue nominada a "Mejor comedia de situación" en los premios de la Academia Británica de Televisión de 2001 . [12]