Berchtesgaden ( pronunciación alemana: [ˈbɛʁçtəsˌɡaːdn̩] ) es un municipio del distrito de Berchtesgadener Land , Baviera , en el sureste de Alemania , cerca de la frontera con Austria , a 30 km (19 mi) al sur de Salzburgo y a 180 km (110 mi) al sureste de Múnich . Se encuentra en los Alpes de Berchtesgaden . Al sur de la ciudad, el Parque Nacional de Berchtesgaden se extiende a lo largo de tres valles paralelos.
En esta zona se encuentra el monte Kehlstein (1.835 m) con su " Nido del Águila".
Berchtesgaden , Alta Baviera (Achental), anteriormente Perchterscadmen , Perhtersgadem , Berchirchsgadem , Berchtoldesgadem ; la palabra sufrió una distorsión latina del alto alemán antiguo parach , romance bareca 'cobertizo para el heno'. Después de que se olvidara el significado básico, se añadió una palabra variante del alto alemán antiguo gadem 'habitación, cabaña de una habitación', que implica el mismo significado: 'cobertizo para el heno'. Cf. alto alemán antiguo muosgadem 'cuarto de especias'.
Existía una etimología popular que apoyaba una derivación basada en la figura legendaria de Frau Perchta (Berchta), una mujer ( Holle < Holda 'bien dispuesta, querida') con rasgos cambiantes, buenos y malos, que era venerada en Perchtertag ( Epifanía ) y a quien se le hacía juramento durante la procesión de Perchta. [3]
El primer registro conocido de la zona, de 1102, menciona los ricos depósitos de sal de la zona . La extracción de sal comenzó en la zona en 1517 y, posteriormente, produjo gran parte de la riqueza de Berchtesgaden. [4]
La ciudad y sus alrededores pertenecían a la provincia de Berchtesgaden , un estado independiente del Sacro Imperio Romano Germánico (llamado Fürstpropstei Berchtesgaden ) y estaba gobernada por el príncipe-provost del monasterio agustino de la ciudad. Permaneció independiente hasta el Reichsdeputationshauptschluss en 1803. Durante las guerras napoleónicas , Berchtesgaden cambió de manos varias veces, como en 1805 bajo el Tratado de Presburgo , cuando la zona fue cedida a Austria.
En 1810, Berchtesgaden pasó a formar parte del Reino de Baviera. Pronto se hizo popular entre la familia real bávara, la Casa de Wittelsbach , que visitaba a menudo el Königssee y mantenía una residencia de caza en el antiguo monasterio agustino (que todavía utiliza hoy Francisco, duque de Baviera ). El turismo empezó a desarrollarse y varios artistas llegaron a la zona, lo que, según se dice, dio lugar al Malereck ("el rincón de los pintores") en la orilla del Königssee, en la cercana Schönau am Königssee . El autor más famoso que vivió en Berchtesgaden fue Ludwig Ganghofer .
Adolf Hitler comenzó a pasar sus vacaciones en la zona de Berchtesgaden en la década de 1920. Compró una casa en el Obersalzberg, sobre la ciudad, en la ladera del Hoher Goll , y en los años siguientes comenzó a realizar amplias renovaciones en su Berghof . A medida que otras figuras importantes del Tercer Reich , como Hermann Göring , Joseph Goebbels , Martin Bormann , Heinrich Himmler y Albert Speer , comenzaron a frecuentar la zona, el Partido Nazi comenzó a comprar y requisar tierras en el Obersalzberg. [5]
Para servir como puesto avanzado de la Reichskanzlei (Cancillería Imperial) alemana, Berchtesgaden y sus alrededores ( Stanggass ) vieron una expansión sustancial de oficinas, seguridad y servicios de apoyo, principalmente en Obersalzberg. Incluidos en la ciudad había una nueva estación de tren , con un área de recepción para Hitler y sus invitados, y una oficina de correos adyacente. El hotel Berchtesgadener Hof, donde se alojaron visitantes famosos como Neville Chamberlain y David Lloyd George , fue mejorado sustancialmente.
Berchtesgaden fue el lugar donde Adolf Hitler conoció a Neville Chamberlain en 1938, antes del Acuerdo de Munich ; ver reunión de Berchtesgaden .
Aunque la temida fortaleza alpina, última resistencia del régimen nazi en los Alpes, no se materializó a finales de la Segunda Guerra Mundial, los aliados lanzaron un devastador ataque aéreo sobre la zona de Berchtesgaden en la primavera de 1945. El bombardeo del 25 de abril sobre Obersalzberg causó pocos daños a la ciudad. El 4 de mayo, elementos de avanzada del 7.º Regimiento de Infantería de la 3.ª División de Infantería llegaron [6] y recibieron la rendición de la ciudad. [7]
Después de la guerra, Berchtesgaden se convirtió en una zona militar y la mayoría de sus edificios fueron requisados por el Ejército de los EE. UU . El Hotel Platterhof fue reconstruido y rebautizado como Hotel General Walker en 1952. [8] Sirvió como Centro de Recreación de las Fuerzas Armadas de los EE. UU. durante la Guerra Fría y más allá. [9] Los restos de las casas de los antiguos líderes nazis fueron demolidos en los primeros años de la posguerra, aunque quedaron rastros de algunas. En 1995, cincuenta años después del final de la Segunda Guerra Mundial y cinco años después de la reunificación alemana , el AFRC Berchtesgaden fue entregado a las autoridades bávaras para facilitar las reducciones del gasto militar ordenadas dentro del programa de Realineamiento y Cierre de Bases por el Congreso de los EE. UU. y el Pentágono durante la administración del presidente Bill Clinton . [9] El Hotel General Walker fue demolido en 2000-2001.
En 1986, Berchtesgaden fue candidata en primera ronda a ser sede de los XVI Juegos Olímpicos de Invierno que se celebrarían en 1992. La votación finalmente recayó en Albertville , Francia , en octubre de ese año. [10]
El Hotel Türken, que se encontraba cerca de los edificios nazis y que fue utilizado a menudo por las SS y luego por el Mayor General de la Policía, sufrió graves daños en 1945. Fue reconstruido en 1950 y reabierto como hotel antes de Navidad. [11] Los visitantes aún pueden explorar los pasillos y túneles subterráneos históricos que habían sido utilizados por los nazis. [12] [13] [14]
En 1972, la reforma del gobierno local unió los municipios independientes de Salzberg, Maria Gern y Au (que incluía Oberau y Unterau) bajo la administración de la ciudad de Berchtesgaden. Otra reforma propuesta que unía los cinco municipios restantes del valle de Berchtesgaden (Bischofswiesen, Ramsau, Marktschellenberg y Schönau ) no obtuvo suficiente apoyo popular; fue aprobada en Berchtesgaden, pero fracasó en el resto.
El Parque Nacional Berchtesgaden fue creado en 1978 y poco a poco se ha convertido en uno de los mayores atractivos de Berchtesgaden. El turismo de masas se limita a unos pocos lugares populares, dejando el resto a los amantes de la naturaleza. Otros atractivos turísticos son el Königssee , la mina de sal , la Kehlsteinhaus , abierta estacionalmente como restaurante, y el museo Dokumentationszentrum Obersalzberg sobre la historia de la zona, operado por el Munich Institut für Zeitgeschichte desde 1999. [15] [16] [17]
Los deportes recreativos y competitivos han cobrado importancia. La pista de esquí de la ciudad es muy popular. La pista de bobsleigh, luge y skeleton de Königssee ha acogido carreras de esquí y varios eventos y competiciones internacionales. La personalidad deportiva más famosa de Berchtesgaden es Georg Hackl , ganador de varias medallas olímpicas. La ciudad es sede de la Federación Internacional de Luge (FIL).
A diferencia de la parte norte de Berchtesgadener Land y de la zona de Salzburgo, en Berchtesgaden prácticamente no hay industria manufacturera.
La estación central de Berchtesgaden está conectada por el ferrocarril Salzburgo-Berchtesgaden con el ferrocarril Rosenheim-Salzburgo en Freilassing .
El gobierno del estado de Baviera facilitó la construcción de un hotel, que se inauguró en 2005 y es operado por el InterContinental Hotels Group . [16] Desde mayo de 2015, el hotel ha sido el Kempinski Berchtesgaden. [18] [19]
Las ciudades vecinas de Berchtesgaden son Bischofswiesen , Marktschellenberg , Ramsau y Schönau am Königssee .
El municipio cuenta con los siguientes pueblos ( Ortsteil ): Am Etzerschlößl, Anzenbach, Hintergern, Metzenleiten, Mitterbach, Oberau, Obergern, Obersalzberg, Resten, Unterau, Untersalzberg I, Untersalzberg II y Vordergern.
En la década de 1760 se compusieron varias sinfonías de juguete anónimas (incluida la famosa Sinfonía de juguete a menudo atribuida a Haydn o Leopold Mozart ) en Berchtesgaden, entonces un centro de fabricación de instrumentos de juguete. [20] Algunos de los instrumentos utilizados para estas sinfonías se pueden ver en el Museo Carolino Augusteum de Salzburgo. [21]
