stringtranslate.com

Creer (canción de Cher)

« Believe » es una canción de la cantante estadounidense Cher de su 22º álbum de estudio, Believe (1998). Fue lanzado como sencillo principal del álbum el 19 de octubre de 1998 por Warner Bros. Records . Después de circular durante meses, una demostración escrita por Brian Higgins , Matthew Gray, Stuart McLennen y Timothy Powell fue enviada al presidente de Warner, Rob Dickins , mientras buscaba canciones para incluir en el nuevo álbum de Cher. Aparte del coro, Dickins no quedó impresionado con la canción, por lo que reclutó a dos escritores más, Steve Torch y Paul Barry, para completarla. Más tarde, Cher también hizo algunos ajustes en la letra, pero no obtuvo el crédito de composición. La grabación tuvo lugar en Dreamhouse Studio en el oeste de Londres , mientras que la producción estuvo a cargo de Mark Taylor y Brian Rawling .

"Believe" es una canción alegre de dance-pop y electropop y representa una desviación musical completa de los esfuerzos anteriores de Cher. Presentaba un uso pionero del software de procesamiento de audio Auto-Tune para distorsionar la voz de la cantante, que fue ampliamente imitado y se conoció como el "efecto Cher". La letra de la canción describe el empoderamiento y la autosuficiencia después de una dolorosa ruptura. "Believe" ha sido recibido con aprecio desde su lanzamiento; Los críticos musicales han elogiado, en particular, su producción y atractivo, y algunos lo han considerado un punto destacado del álbum. La canción ha sido catalogada como uno de los lanzamientos más importantes de Cher. En la 42ª edición de los premios Grammy la canción fue nominada a Grabación del Año y Mejor Grabación Dance , ganando esta última.

"Believe" fue un éxito comercial en todo el mundo, encabezó las listas de discos en más de 23 países y vendió más de 11 millones de copias; Es el sencillo más exitoso de Cher hasta la fecha y uno de los sencillos más vendidos en la historia de la música . "Believe" fue la canción más vendida de 1998 en el Reino Unido y sigue siendo el sencillo más vendido de una artista solista . En los Estados Unidos, fue el quinto sencillo número uno de Cher en la lista Billboard Hot 100 y encabezó los sencillos Year-End Hot 100 de 1999 . El vídeo musical que lo acompaña (dirigido por Nigel Dick ) fue nominado a Mejor vídeo de baile en los MTV Video Music Awards de 1999 .

Cher ha interpretado la canción en muchas ocasiones, incluidos los Brit Awards de 1999 , el Festival de Música de San Remo , así como en varios programas de entrevistas y programas de variedades (en Estados Unidos y en el extranjero). Desde entonces se ha convertido en un favorito de los fans y en un elemento básico del setlist de sus giras de conciertos . "Believe" ha sido versionada por numerosos artistas y también se ha cantado o se ha hecho referencia a ella en varios largometrajes y programas de televisión con guión. Académicos y académicos notaron la forma en que Cher fue capaz de reinventarse a sí misma y, sin embargo, mantenerse fiel a su imagen, al mismo tiempo que podía lanzar música fresca y contemporánea en medio de la música más basada en el " pop adolescente " de la época. . También le dieron crédito a la canción por restaurar la popularidad social de Cher y consolidar aún más su posición como ícono de la cultura pop . "Believe" le valió a Cher un lugar en el Libro Guinness de los Récords Mundiales , y Rolling Stone la incluyó entre las " 500 mejores canciones de todos los tiempos ".

Escribiendo

Una demo de "Believe", escrita por Brian Higgins , Matthew Gray, Stuart McLennen y Timothy Powell , circuló en Warner Records durante meses. Según el productor Mark Taylor , "a todos les encantó el estribillo pero no el resto de la canción". [1] El presidente de Warner, Rob Dickins, pidió a la productora Dreamhouse que trabajara en ello; su objetivo era hacer un disco de baile que no alienara a los fans de Cher. [1] Dos escritores más, Steve Torch y Paul Barry , se unieron y completaron una versión con la que Dickins y Cher estaban contentos". [1]

Aunque no está acreditada como compositora, [2] [3] Cher dijo que contribuyó con las líneas "Necesito tiempo para seguir adelante, necesito amor para sentirme fuerte / Porque he tenido tiempo para pensarlo detenidamente y tal vez Soy demasiado buena para ti". Según Cher, "estaba cantando [la canción] en la bañera y me pareció que el segundo verso era demasiado quejoso. Me molestó un poco, así que lo cambié. Lo endurecí un poco". [4] En una entrevista de 2023, Cher agregó más tarde sobre eso, diciendo que deseaba haber pedido créditos de escritura para la canción. [5]

Grabación

"Believe" fue grabada a mediados de 1998 en Kingston upon Thames , Londres, en el estudio Dreamhouse operado por Metro Productions. Fue ensamblado con Cubase VST en uno de los primeros modelos Power Macintosh G3 , con sintetizadores que incluían un Clavia Nord Rack y un Oberheim Matrix 1000 . La voz de Cher se grabó en tres grabadoras de audio digitales TASCAM DA-88 con un micrófono Neumann U67 . [ dieciséis]

La voz de Cher se procesó utilizando el software de corrección de tono Auto-Tune . Auto-Tune fue diseñado para usarse sutilmente para corregir notas agudas o bemoles en interpretaciones vocales; sin embargo, Taylor utilizó ajustes extremos para crear correcciones anormalmente rápidas, eliminando así el portamento , el deslizamiento natural entre tonos al cantar. [7] Taylor dijo que era "la parte más estresante del proyecto", ya que no estaba seguro de cómo reaccionaría Cher. [1] Ella aprobó e insistió en que el efecto permaneciera cuando Warner quería que se eliminara. [6]

En un intento por proteger su método, los productores inicialmente afirmaron que se logró utilizando un vocoder . [7] El efecto fue ampliamente imitado y se conoció como el "efecto Cher". [7]

Composición

"Believe" es una canción eurodance , [8] eurohouse , [8] dance-pop y electropop . [9] [10] [11] Contiene muestras no acreditadas de "Prólogo" y "Epílogo" interpretadas por la Electric Light Orchestra . [12] La pista fue grabada en clave de fa mayor con un tempo de 133 latidos por minuto. La canción sigue una progresión de acordes de F –C –G m–B–F –A m 7 –G m–D m, y el rango vocal de Cher se extiende desde la nota baja de F 3 hasta la nota alta de C 5 . [13]

Recepción de la crítica

Tras el lanzamiento, Chuck Taylor de Billboard dijo que es "lo mejor que Cher ha grabado en años". Añadió: "Algunas canciones son tan naturales, tan cómodamente cantadas, que uno se pregunta si alguien no las inventó décadas antes. Con esto, estarás dando vueltas por la pista, tocando con fuerza el acelerador para "Believe". una simple oda a esos sentimientos que todos buscamos y a los que nos aferramos. Aquí Cher es solo un premio; [14] El crítico musical Robert Christgau destacó "Believe" como la mejor canción del álbum. [15] Un crítico de Entertainment Weekly describió la canción como "glaseado poptronica, el futuro favorito del club ..." y destacó la voz de Cher como "inconfundible". [16] Deborah Wilker de Knight Ridder dijo que "su voz alterada electrónicamente" en "Believe" "no se parece a nada que haya hecho". [17]

Knight Ridder también describió la canción como "disco en tiempo presente, con Cher como himno, Madonna manqué". [18] New York Daily News describió la canción como una "pista de club con tanta cafeína que no sólo convirtió su fría carrera en un calor abrasador, sino que también le dio a la música dance su mayor éxito desde los días de la música disco". [19] También notaron el "gancho asesino y el ritmo increíble" de la canción. [20] Neil Strauss de The New York Times escribió que "los versos son ricos y agridulces, con el truco adicional de dividir la voz de Cher a través de un efecto que la hace sonar robótica. Y los estribillos son pegadizos y edificantes, con Cher gimiendo, "¿Crees en la vida después del amor?" Todo rebota sobre un lecho de pop electrónico al estilo de los 80. Es una canción con un tema universal: una mujer que intenta convencerse a sí misma de que puede sobrevivir a una ruptura. [21] Otro editor, Jim Sullivan, destacó la pista como una "canción enganchada, desafiante y beat-fest". [22]

Respuesta retrospectiva

En 2019, Bill Lamb de About.com la declaró como una "pieza perfecta de dance-pop", incluyéndola en su lista de las "10 mejores canciones pop de 1999". [10] El editor de AllMusic, Joe Viglione, calificó a "Believe" como una "obra maestra del pop, una de las pocas canciones que pudo atravesar el muro impenetrable de la radio fragmentada de finales de la década de 1990 para impregnar la conciencia del mundo en general". [23] Otro editor, Michael Gallucci, dio una crítica tibia y escribió que el álbum Believe es una "sesión de golpes interminable y sin personalidad". [24] Stopera y Galindo de BuzzFeed la calificaron de "icónica" y la incluyeron en sus "Las 101 mejores canciones dance de los años 90" en 2017. [25] Damon Albarn , líder de las bandas Blur y Gorillaz , llamó a la canción "brillante". [26]

En 2014, Tom Ewing de Freaky Trigger escribió que "Believe" "es un disco en el modo" I Will Survive "de desafío romántico asediado: una canción para hacer que las personas que han perdido en el amor se sientan ganadoras. " Añadió que "es notable que a alguien le llevó hasta 1998 pensar en "¿Crees en la vida después del amor?", y quizás aún más notable que no fuera Jim Steinman , pero la genialidad de la canción es cuán agresiva y La justa Cher lo hace sonar." [27] Bob Waliszewski de Plugged In dijo que Cher "reúne confianza en sí misma para lidiar con un romance fallido". [28] En 2018, Dave Fawbert de ShortList describió "Believe" como una "canción pop realmente genial con, como siempre, una interpretación vocal absolutamente poderosa de Cher". [29]

Rendimiento del gráfico

Cher interpretando "Believe" en el espectáculo "Miracle on 34th Street" de WKTU en la ciudad de Nueva York el 11 de diciembre de 1998.

La canción, lanzada como sencillo principal del álbum el 19 de octubre de 1998, [30] alcanzó el puesto número uno en 21 países de todo el mundo. [31] Debutó en el número 99 en el Billboard Hot 100 el 19 de diciembre de 1998. [32] El 23 de enero de 1999, alcanzó el top 40 y luego encabezó la lista el 13 de marzo, convirtiendo a Cher, de 52 años en el tiempo: la artista femenina de mayor edad en lograr esta hazaña, rompiendo el récord establecido por Tina Turner, quien tenía 44 años cuando alcanzó el número 1 con " What's Love Got to Do With It " en 1984. [33] Esto excluye temas navideños/festivos. canciones como " All I Want for Christmas Is You " de Mariah Carey , que encabezó la lista la última vez cuando Carey tenía 53 años, y " Rockin' Around the Christmas Tree " de Brenda Lee , que encabezó la lista por primera vez en el fecha de emisión del 9 de diciembre de 2023, Lee tiene 78 años. Cher también estableció el récord de la brecha más larga entre sencillos número uno en el Hot 100; Hubo un lapso de 33 años y 7 meses entre sus sencillos " I Got You Babe " y "Believe" que alcanzaron el número uno. [34] "Believe" fue clasificada como la canción número uno de 1999 por Billboard en las listas Billboard Hot 100 y Hot Dance Club Play , y se convirtió en el sencillo más importante de toda su carrera. "Believe" se convirtió en el decimoséptimo y último éxito entre los 10 primeros de Cher en Estados Unidos.

En el Reino Unido, "Believe" debutó en la cima de la lista de sencillos del Reino Unido el 25 de octubre de 1998 (durante la semana que finalizó el 31 de octubre de 1998), durante una semana en la que los cinco primeros sencillos eran todos nuevos, una novedad en la lista (no contando el primer gráfico). [35] [36] La canción se convirtió en el cuarto número uno de Cher en el Reino Unido y permaneció en la cima de la lista durante siete semanas consecutivas. "Believe" fue la canción más vendida en Gran Bretaña en 1998 y le valió a sus escritores tres premios Ivor Novello : sencillo británico más vendido, mejor canción musical y lírica y éxito internacional del año, respectivamente, en la ceremonia de 1999. [37] El 30 de julio de 2021, "Believe" obtuvo la certificación Cuádruple Platino por parte de la Industria Fonográfica Británica . En octubre de 2017, la canción vendió 1.830.000 copias en Gran Bretaña, lo que la convierte en la canción más vendida de una artista femenina en la lista de singles del Reino Unido. [38] A los 52 años, Cher era la artista femenina de mayor edad en encabezar las listas del Reino Unido, un récord que desde entonces ha sido batido por Kate Bush , quien tenía 63 años cuando " Running Up That Hill " volvió a entrar en las listas y alcanzó el número uno. . [39]

El éxito de la canción no sólo se expandió a través de las listas de sencillos de cada país, sino también de las listas de baile de la mayoría de los países. En los Estados Unidos, "Believe" pasó 15 semanas en la lista Hot Dance Club Play de EE. UU. , cinco de esas semanas en el número uno y 22 semanas en las listas europeas Hot Dance. "Believe" también estableció un récord en 1999 después de pasar 21 semanas en el primer lugar de la lista Billboard Hot Dance Singles Sales , todavía estaba entre los diez primeros incluso un año después de su entrada en la lista. [40] El 13 de octubre de 2008, la canción fue votada como la número 10 en la cuenta regresiva de las 10 mejores canciones pop número uno del VH1 australiano. "Believe" fue nominada a Grabación del Año y Mejor Grabación Dance en la 42ª edición de los Premios Grammy, esta última ganó. [41] [42] Peter Rauhofer (Club 69) ganó el premio Grammy en 2000 al Mejor Remixer del Año por su remix de "Believe" de Cher.

Video musical

El vídeo musical oficial de "Believe", dirigido por Nigel Dick , presenta a Cher en un club nocturno en un doble papel como cantante en el escenario mientras usa un tocado brillante y como un ser sobrenatural en una jaula (con voz autoajustada) rodeada de muchas personas a las que les está dando consejos. El vídeo gira principalmente en torno a una mujer que está en el club con sus amigas y ve a su exnovio. Se muestran escenas de ella claramente decepcionada cuando él se aleja de ella y luego procede a bailar y besarse con otra mujer en su presencia. La versión de The Very Best of Cher: The Video Hits Collection es ligeramente diferente de la versión anterior (la versión que también se incluye en el VCD Mallay Believe Bonus) con escenas adicionales hacia el final que no estaban en el video original. También hay dos versiones preliminares del vídeo, ya que la canción se lanzó en Europa antes de que se completara el vídeo. El primero es una recopilación de escenas de los vídeos de los sencillos anteriores de Cher "One by One" y "Walking in Memphis" y el segundo incluye una breve escena del vídeo de "Believe" donde Cher canta los estribillos mientras el resto del vídeo es compuesto por escenas de "One by One".

Existen tres videos de remezclas oficiales para esta canción. Dos de los videos de remezclas fueron creados por Dan-O-Rama en 1999. Ambos siguen conceptos diferentes del video original sin mezclar. En lugar de mostrar el significado de la letra, los videos muestran principalmente a Cher con fondos de diferentes colores y gente bailando. Los dos remixes utilizados para estos videos fueron Almighty Definitive Mix y Club 69 Phunk Club Mix. El tercer video titulado Wayne G. Remix fue lanzado por Warner Bros. y el concepto es similar al video de Club 69 Phunk Club Mix.

El crítico musical de Billboard , Chuck Taylor, en marzo de 1999 calificó el vídeo con una "C", elogiando la apariencia y el peinado de Cher, pero criticando "una trama secundaria innecesaria sobre unos pocos niños que se acosan entre sí". [43]

Espectáculos en vivo

Cher interpretó la canción durante Do You Believe? , La Gira de Despedida , Cher en el Coliseo y la Gira Vestida para Matar . Si bien sincronizaba los labios con toda la canción en varios programas de televisión, solo sincronizaba los labios con los versos sintetizados cuando actuaba en sus giras Believe y Farewell, en los shows del Colosseum y en la edición de 2002 de VH1 Divas Live . Desde 1999, la canción ha sido el bis de todos los conciertos de Cher hasta su gira Dressed to Kill de 2014 , donde el bis es la balada " I Hope You Find It ", un segundo sencillo de su 25º álbum de estudio Closer to the Truth . [44] Regresó como bis en sus shows de Classic Cher (2017-2020) y también permaneció en ese lugar durante la gira Here We Go Again (2018-2020).

Legado

Cher interpretando "Believe" en la gira Dressed to Kill en 2014.

VH1 colocó a "Believe" en el puesto 60 en su lista de las 100 mejores canciones de baile en 2000 [45] y en el puesto 74 en su lista de las 100 mejores canciones de los 90 en 2007. [46] En 2007, Rolling Stone colocó "Believe" en el puesto 10 en su lista de las "20 canciones más molestas" [47] En 2020, el periódico nacional británico The Guardian clasificó a "Believe" como el 83º número uno del Reino Unido. [48] ​​"Believe" se colocó en la lista revisada de 2021 de" 500 mejores canciones de todos los tiempos " de Rolling Stone . [3]

En julio de 2020, la publicación digital The Pudding realizó un estudio sobre las canciones más icónicas de los años 90 y las canciones más conocidas por los Millennials y la gente de la Generación Z. "Believe" fue la sexta canción con mayor índice de reconocibilidad. [49] En octubre de 2023, Billboard la clasificó entre las "500 mejores canciones pop de todos los tiempos". [50]

Reconocimientos

(*) indica que la lista está desordenada.

Otras versiones

En mayo de 2012, después de audicionar con éxito para The X Factor UK , Ella Henderson , que entonces tenía 16 años, interpretó un arreglo de balada de "Believe" después de la ronda del Bootcamp, haciendo llorar a la jueza invitada Nicole Scherzinger . [68] La portada, que se basó en la versión de Adam Lambert interpretada en American Idol en 2009, [69] fue tan popular por su tempo lento y su interpretación emocional que Henderson lanzó una actuación acústica en 2013 en YouTube [70] y realizó en los Premios Nacionales de Televisión el 23 de enero de 2013. [71] Henderson también incluyó una versión de estudio de la portada en una edición de lujo de su álbum debut " Chapter One " como parte de un EP de reserva " Chapter One Sessions ".

En octubre de 2016, DMA's , una banda de rock australiana de Sydney, interpretó "Believe" para Triple J's , Like A Version . Tuvo tal impacto en la audiencia australiana que en el año en que se presentó, la portada se convirtió en la versión Like A mejor clasificada en una cuenta regresiva de los 100 más calientes y llegó al puesto número 6. En 2020, se convirtió en la única versión Like A que apareció en la cuenta regresiva de los 100 más populares de la década de 2010 y llegó al puesto 41. En 2023 se llevó la corona del puesto número 1 en Triple J Hottest 100 Like a Version de todos los tiempos según lo votado por el público. [72]

En diciembre de 2018, Lambert interpretó nuevamente su versión balada de "Believe" en honor a Cher durante la 41a edición anual de los Kennedy Center Honors ; La actuación fue muy aclamada y Cher afirmó que estaba "sin palabras" y se conmovió hasta las lágrimas. [73] [74] El 6 de diciembre de 2019, Lambert lanzó una versión de estudio de su versión de "Believe" que alcanzó el número 23 en la lista de ventas de canciones digitales de Billboard el 21 de diciembre de 2019. [75] [76]

Listados de seguimiento

Créditos y personal

Los créditos están adaptados de las notas del álbum Believe .

Gráficos

Certificaciones y ventas.

Historial de lanzamientos

Ver también

Referencias

  1. ^ abcde Sillitoe, Sue (febrero de 1999). "Grabando 'Believe' de Cher". Sonido sobre sonido . soundonsound.com . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .(actualizado con nota histórica al pie)
  2. ^ Strauss, Neil (11 de marzo de 1999). "Cher resucitó, otra vez, por un golpe; el largo, duro pero fortuito camino hacia 'creer'". Los New York Times . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  3. ^ abc "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos". Piedra rodante . 15 de septiembre de 2021.
  4. ^ Bego, Mark (15 de julio de 2004). Cher: Si crees. Publicaciones comerciales de Taylor. págs. 283–. ISBN 978-1-4616-2592-6.
  5. ^ Farber, Jim (18 de octubre de 2023). "Cher: 'Mi vida parece ser más larga que la de cualquier otro ser humano'". El guardián . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  6. ^ ab Strauss, Neil (11 de marzo de 1999). "Cher resucitó, otra vez, por un golpe; el largo, duro pero fortuito camino hacia 'creer'". Los New York Times . Consultado el 3 de marzo de 2009 .
  7. ^ abc Frere-Jones, Sasha (9 de junio de 2008). "La venganza del jerbo". El neoyorquino . Conde Nast . Consultado el 30 de mayo de 2012 .
  8. ^ ab Tom Breihan (4 de julio de 2022). "Los números uno: Cher" Believe"". Estereogoma.
  9. ^ "Throwback Thursday: 'Believe' de Cher, la canción que te trajo Auto-Tune [ESCUCHAR]". Tiempos de música . 13 de marzo de 2014 . Consultado el 14 de octubre de 2015 .
  10. ^ ab "Las 10 mejores canciones pop de 1999". Acerca de.com . 8 de febrero de 2019 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
  11. ^ Hunter, James (2 de noviembre de 2004). "Cher". En Brackett, Nathan; Acumula, Christian (eds.). La guía del nuevo álbum de Rolling Stone . Nueva York: Simon & Schuster. pag. 159.
  12. ^ "Cher - Believe (CD, álbum)". Discotecas . 1998 . Consultado el 11 de julio de 2017 .
  13. ^ "Creer". www.musicnotes.com . 14 de febrero de 2005 . Consultado el 2 de enero de 2016 .
  14. ^ Reseñas individuales [ enlace muerto permanente ] . Cartelera
  15. ^ Reseñas del álbum de Robert Christgau obtenido el 15 de octubre de 2013.
  16. ^ "Believe Review | Reseñas musicales y noticias". EW.com. 13 de noviembre de 1998. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2014 . Consultado el 1 de abril de 2014 .
  17. ^ "Cher lanza más curvas con su último álbum, 'Believe'". Caballero Jinete . 10 de noviembre de 1998 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  18. ^ "El último esfuerzo disco de Cher es difícil de creer'". Caballero Jinete . 3 de enero de 1999 . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  19. ^ "RENACIMIENTO". Prensa de Bartow . 1 de mayo de 2002 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  20. ^ "¿QUIÉN LO CREIRÁ ALGUNA VEZ? CHER ES UN ÉXITO OTRA VEZ LA DIVA ENVEJECIDA MUESTRA QUE PUEDE REGRESAR EL TIEMPO CON DISCO TUNE". Noticias diarias de Nueva York . 1 de febrero de 1999. Consultado el 26 de marzo de 2020.
  21. ^ "Cher resucitó, otra vez, por un golpe; el largo, duro pero fortuito camino hacia 'creer'". Los New York Times . 11 de marzo de 1999 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
  22. ^ "El ritmo continúa". Los New York Times . 21 de julio de 1999 . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  23. ^ Reseña de la canción de AllMusic obtenido el 15 de octubre de 2013.
  24. ^ Reseña de AllMusic obtenido el 15 de octubre de 2013.
  25. ^ ab Stopera, Matt; Galindo, Brian (11 de marzo de 2017). "Las 101 mejores canciones de baile de los años 90". BuzzFeed . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  26. ^ Brackett, Nathan; Acumula, Christian David (2004). La guía del nuevo álbum de Rolling Stone. Simón y Schuster. ISBN 9780743201698. Consultado el 1 de abril de 2014 .
  27. ^ "CHER -" Cree"". Gatillo extraño . 24 de julio de 2014 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  28. ^ Waliszewski, Bob. "Believe: reseñas de álbumes en línea conectados". Conectado . Centrarse en la Familia . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
  29. ^ Fawbert, Dave (23 de octubre de 2018). "30 canciones clásicas que de alguna manera cumplen 20 años este año". Lista corta . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  30. ^ ab "Nuevos lanzamientos: solteros" (PDF) . Semana de la Música . 17 de octubre de 1998. p. 29 . Consultado el 6 de julio de 2021 . Error de impresión del 19 de septiembre .
  31. ^ ""Cree "el número 1 en 23 países". Cherconvention.com. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2010 . Consultado el 7 de octubre de 2010 .
  32. ^ "Billboard: el semanario internacional de música, vídeos y entretenimiento en el hogar". Revista Billboard. 19 de diciembre de 1998. pág. 80 . Consultado el 25 de junio de 2023 .
  33. ^ "Piedra rodante". Piedra rodante . Archivado desde el original el 16 de abril de 2016 . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  34. ^ Personal (8 de abril de 2019). "Las 99 mejores canciones de 1999: selecciones de la crítica" . Cartelera . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
  35. ^ ab "Cher: historial de listas de artistas". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 26 de junio de 2021.
  36. ^ Jones, Alan (31 de octubre de 1998). "Comentario del gráfico". Semana de la Música . pag. dieciséis.
  37. ^ "Los Ivors 1998 - Los Ivors". TheIvors.com . 2016 . Consultado el 13 de octubre de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  38. ^ Myers, Justin (26 de octubre de 2017). "Flashback de las listas oficiales 1998: Cher - Believe". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  39. ^ "Running Up That Hill de Kate Bush es el sencillo número 1 de las listas oficiales: la cantante se convierte en el triple de récord de las listas oficiales con el éxito de Stranger Things". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 17 de junio de 2022 .
  40. ^ ""Believe "Récord de ventas de solteros de baile". Cherconvention.com. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2010 . Consultado el 7 de octubre de 2010 .
  41. ^ Matt Bell (Sonido sobre sonido [SOS]) (1999). "Grabando 'Believe' de Cher" . Consultado el 17 de mayo de 2015 .
  42. ^ "1999 en Música". Cartelera . 22 de enero de 2000 . Consultado el 13 de marzo de 2015 .
  43. ^ Taylor, Chuck (6 de marzo de 1999). "Cuando el sonido y la visión chocan: calificamos los videos detrás de los éxitos actuales de la radio". Cartelera . vol. 111, núm. 10. pág. 94. ISSN  0006-2510.Documento de ProQuest no. 1008145.
  44. ^ Fuoco-Karasinski, Christina (23 de marzo de 2014). "Cher ofrece éxitos clásicos y disfraces extravagantes en la deslumbrante inauguración de la gira 'Dressed to Kill'". Cartelera . Consultado el 23 de marzo de 2014 .
  45. ^ "Rock On The Net: VH1: 100 mejores canciones de baile". www.rockonthenet.com .
  46. ^ "Rock On The Net: VH1: 100 mejores canciones de los 90". www.rockonthenet.com .
  47. ^ ab "Las 20 canciones más molestas". Piedra rodante . 2 de julio de 2007. Archivado desde el original el 5 de julio de 2007.
  48. ^ ab Beaumont-Thomas, Ben; Petridis, Alexis; Snapes, Laura (5 de junio de 2020). "Los 100 mejores números 1 del Reino Unido: 100-1". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  49. ^ Daniels, Matt (julio de 2020). "Definición del canon musical de los noventa". El pudín . Archivado desde el original el 31 de julio de 2020 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  50. ^ ab "Las 500 mejores canciones pop: lista del personal". Cartelera . 19 de octubre de 2023 . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  51. ^ "100 mejores canciones de baile". VH1 . Octubre de 2000. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2002 . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  52. ^ "Las 500 mejores canciones desde que naciste". Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2007 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  53. ^ Pollock, Bruce (2005). The Rock Song Index: Las 7500 canciones más importantes de la era del rock and roll (2ª ed.). Rutledge. ISBN 0-415-97073-3.
  54. ^ "Las 100 mejores canciones de los años 90 de VH1: no hay suficiente pavimento". Estereogoma . 12 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  55. ^ "TOP 1000 MEJORES CANCIONES DE TODOS LOS TIEMPOS - 2012". Máximo . 2012. Archivado desde el original el 25 de abril de 2020 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  56. ^ "Los 50 temas más vendidos de los 90". NME . 21 de mayo de 2012 . Consultado el 1 de abril de 2020 .
  57. ^ Dimery, Robert, ed. (2013). 1001 canciones que debes escuchar antes de morir . Ediciones Quintaesencia. pag. 909.ISBN 978-1-84403-770-4– vía Archivo de Internet .
  58. ^ "Lo mejor de todos los tiempos: las mejores canciones de los años 90 de Billboard". Cartelera . 2019 . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  59. ^ Tang, Estelle (1 de agosto de 2019). "52 mejores canciones pop de los noventa". Ella . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  60. ^ Vargas, Alani (25 de abril de 2019). "100 de las mejores canciones de los 90". Información privilegiada . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  61. ^ "102 canciones que todo el mundo debería escuchar durante su vida". Información privilegiada . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  62. ^ "Los resultados de 2019: 1000 mejores canciones de todos los tiempos". Máx. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2019 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  63. ^ "Las mejores canciones de 1999". Pegar . 20 de agosto de 2019 . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  64. ^ Moeslein, Anna (31 de marzo de 2020). "Las 53 mejores canciones de los 90 que son todo eso y una bolsa de patatas fritas". Glamour . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  65. ^ Smith, Tony L. (21 de octubre de 2020). "Todas las canciones número uno de la década de 1990 se clasificaron de peor a mejor". Cleveland.com . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  66. ^ "Las 250 mejores canciones de la década de 1990". Horca . 27 de septiembre de 2022 . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  67. ^ "Las 50 mejores canciones gay para celebrar el orgullo durante todo el año". Se acabó el tiempo . 21 de enero de 2022 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  68. ^ Actuación de Ella Henderson - Cher's Believe - The X Factor UK 2012 , consultado el 15 de noviembre de 2022
  69. ^ Retrocediendo en el tiempo: Adam Lambert interpretó esa versión de 'Believe' en American Idol , consultado el 11 de diciembre de 2022.
  70. ^ Ella Henderson: Believe (portada de Cher) , consultado el 15 de noviembre de 2022
  71. ^ Ella Henderson interpreta "Believe" en los Premios Nacionales de Televisión 2013 (23 de enero) , consultado el 15 de noviembre de 2022.
  72. ^ Créalo: cómo la versión de Cher de DMA se convirtió en su versión Like A número uno de todos los tiempos, 15 de julio de 2023 , consultado el 4 de noviembre de 2023.
  73. ^ "Adam Lambert y Cyndi Lauper rinden homenaje a Cher en el Kennedy Center Honors: mira las actuaciones". Cartelera . 27 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  74. ^ "Cher 'abrumada', conmovida hasta las lágrimas por la actuación de honores del Kennedy Center de Adam Lambert". Cartelera . 27 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  75. ^ "Adam Lambert finalmente lanzó su escalofriante versión de 'Believe' de Cher: escuche". Cartelera . 6 de diciembre de 2019 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  76. ^ "VENTAS DE CANCIONES DIGITALES, La semana del 21 de diciembre de 2019". Cartelera . 2 de enero de 2013 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  77. ^ Believe (notas de una sola línea del maxi-CD de EE. UU.). Cher . Registros de Warner Bros. 1998. 9 44576-2.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  78. ^ Believe (disco de vinilo sencillo de 7 pulgadas de EE. UU.). Cher. Registros de Warner Bros. 1998. 7-17119.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  79. ^ Believe (carátula única del CD de EE. UU.). Cher. Registros de Warner Bros. 1998. 9 17119-2.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  80. ^ Believe (casete estadounidense de manga única). Cher. Registros de Warner Bros. 1998. 9 17119-4.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  81. ^ Believe (casete británico de manga única). Cher. Registros de Warner Bros. 1998. WEA175C, 3984 25530 4.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  82. ^ Believe (notas del CD1 del Reino Unido y Europa). Cher. Registros de Warner Bros. 1998. WEA175CD1, 3984 25528 2.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  83. ^ Believe (notas del CD2 del Reino Unido y Europa). Cher. Registros de Warner Bros. 1998. WEA175CD2, 3984 25529 2.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  84. ^ Believe (notas de una sola línea del CD europeo). Cher. Registros de Warner Bros. 1998. 3984 25277 9.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  85. ^ Believe (notas de una sola línea del maxi-CD australiano). Cher. Registros de Warner Bros. 1998. 3984261792.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  86. ^ Believe (notas de una sola línea del CD japonés). Cher. Registros de Warner Bros. 1999. WPCR-10050.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  87. ^ Strong Enough / Believe (notas del remix japonés del EP). Cher. Registros de Warner Bros. 1999. WPCR-10224.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  88. ^ "Cher - Creer". ARIA Top 50 solteros . Consultado el 31 de octubre de 2015.
  89. ^ "Cher - Creer" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 31 de octubre de 2015.
  90. ^ "Cher - Creer" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 31 de octubre de 2015.
  91. ^ "Cher - Creer" (en francés). Ultratop 50 . Consultado el 31 de octubre de 2015.
  92. ^ "Top RPM Singles: Número 7494". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 31 de octubre de 2015.
  93. ^ "Top RPM adulto contemporáneo: número 7140". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 31 de octubre de 2015.
  94. ^ "Top RPM Dance/Urban: Número 7486". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 6 de febrero de 2020.
  95. ^ "Premios Cher". Toda la música . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  96. ^ "Chichi Peralta acapara atención en la radio". El Siglo de Torreón (en español). 10 de mayo de 1999.
  97. ^ "Éxitos del mundo" (PDF) . Cartelera . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  98. ^ "Shakira, favorita en Centroamérica". El Siglo de Torreón (en español). 12 de abril de 1999.
  99. ^ "Éxitos del mundo" (PDF) . Cartelera . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  100. ^ "Cher: Creer" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 31 de octubre de 2015.
  101. ^ "Cher - Creer" (en francés). Les classement single . Consultado el 31 de octubre de 2015.
  102. ^ "Airplay en el mercado principal: Francia" (PDF) . Música y medios . 30 de enero de 1999. pág. 41 . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  103. ^ "Cher - Creer" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 6 de febrero de 2020.
  104. ^ "Principales vendedores nacionales" (PDF) . Música y medios . 16 de enero de 1999 . Consultado el 4 de mayo de 2018 .
  105. ^ "Principales vendedores nacionales" (PDF) . Música y medios . 23 de enero de 1999 . Consultado el 4 de mayo de 2018 .
  106. ^ "Airplay en el mercado principal: Hungría" (PDF) . Música y medios . 6 de febrero de 1999. pág. 21 . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  107. ^ "Íslenski Listinn NR. 302 Vikuna 11.12. - 18.12.1998" (PDF) . Dagblaðið Vísir . 11 de diciembre de 1998. p. 12 . Consultado el 10 de abril de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
  108. ^ "The Irish Charts - Resultados de búsqueda - Creer ". Lista de solteros irlandeses . Consultado el 31 de octubre de 2015.
  109. ^ "Principales vendedores nacionales" (PDF) . Música y medios . vol. 15, núm. 51. 19 de diciembre de 1998. p. 20 . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  110. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 3, 1999" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 31 de octubre de 2015.
  111. ^ "Cher - Creer" (en holandés). Top 100 único . Consultado el 31 de octubre de 2015.
  112. ^ "Cher - Creer". Los 40 mejores solteros . Consultado el 31 de octubre de 2015.
  113. ^ "Cher - Creer". Lista VG . Consultado el 31 de octubre de 2015.
  114. ^ "Airplay en mercados importantes - Semana 46/1998" (PDF) . Música y medios . vol. 15, núm. 46. ​​14 de noviembre de 1998. p. 25 . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  115. ^ "Jerry Rivera acapara los primeros lugares de popularidad". El Siglo de Torreón (en español). 15 de marzo de 1999.
  116. ^ "Airplay en el mercado principal: Escandinavia" (PDF) . Música y medios . 30 de enero de 1999. pág. 41 . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  117. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 31 de octubre de 2015.
  118. ^ "Éxitos del mundo" (PDF) . Cartelera . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  119. ^ "Cher - Creer". Top 100 de solteros . Consultado el 31 de octubre de 2015.
  120. ^ "Cher - Creer". Lista de singles suizos . Consultado el 31 de octubre de 2015.
  121. ^ "Historial de Cher Chart (Hot 100)". Cartelera . Consultado el 31 de octubre de 2015.
  122. ^ "Historia de Cher Chart (contemporáneo para adultos)". Cartelera . Consultado el 31 de octubre de 2015.
  123. ^ "Historia de Cher Chart (canciones pop para adultos)". Cartelera . Consultado el 31 de octubre de 2015.
  124. ^ "Historia de Cher Chart (canciones de clubes de baile)". Cartelera . Consultado el 31 de octubre de 2015.
  125. ^ "Cher". Cartelera .
  126. ^ "Historia de Cher Chart (canciones pop)". Cartelera . Consultado el 31 de octubre de 2015.
  127. ^ "Historia del gráfico Cher (rítmico)". Cartelera . Consultado el 31 de octubre de 2015.
  128. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 10 de enero de 2016.
  129. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de baile". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 10 de enero de 2016.
  130. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Top 100 polaco de Airplay . Consultado el 26 de junio de 2021.
  131. ^ "Historial de ventas de canciones digitales electrónicas/bailes de Cher". Cartelera . Consultado el 1 de junio de 2016 .
  132. ^ "Historial de ventas de canciones digitales canadienses de Cher". Cartelera . Consultado el 21 de enero de 2023 .
  133. ^ "Gráficos ARIA - Gráficos de fin de año - Top 100 singles 1998". ARIA . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  134. «Jahreshitparade Singles 1998» (en alemán) . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  135. ^ "Jaaroverzichten 1998" (en holandés). Ultratop . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  136. ^ "Rapports annuels 1998" (en francés). Ultratop . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  137. ^ "Eurochart Hot 100 Singles 1998" (PDF) . Música y medios . 19 de diciembre de 1998. pág. 8. OCLC  29800226 . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  138. ^ ab "Classement Singles - año 1998" (en francés). SNEP. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012 . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  139. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  140. ^ "Single Top 100 Van 1998" (PDF) (en holandés). Stichting Nederlandse Top 40 . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  141. ^ "Jaaroverzichten - sencillo 1998" . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  142. ^ "Topp 20 Single Julen 1998" (en noruego). Lista VG . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  143. ^ "Årslista Singlar - År 1998" (en sueco). GLF. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  144. ^ "Gráficos suizos de fin de año 1998" . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  145. ^ "Revelada la canción más importante de cada año". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  146. ^ "Gráficos ARIA - Gráficos de fin de año - Top 100 singles 1999". ARIA . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  147. «Jahreshitparade Singles 1999» (en alemán) . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  148. ^ "Jaaroverzichten 1999" (en holandés). Ultratop. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016 . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  149. ^ "Rapports annuels 1999" (en francés). Ultratop. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016 . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  150. ^ "RPM 1999 Top 100 de éxitos". RPM . 17 de julio de 2013 . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  151. ^ "RPM 1999 Top 100 adultos contemporáneos". RPM . 17 de julio de 2013 . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  152. ^ "RPM 1999 Top 50 pistas de baile". RPM . 17 de julio de 2013 . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  153. ^ abcdefg "El año de la música: 1999" (PDF) . Cartelera . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  154. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  155. ^ "Single Top 100 Van 1999" (PDF) (en holandés). Stichting Nederlandse Top 40 . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  156. ^ "Jaaroverzichten - sencillo 1999". Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2011 . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  157. ^ "Topp 20 Single Vinter 1999" (en noruego). Lista VG . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  158. ^ "Årslista Singlar - År 1999" (en sueco). GLF. Archivado desde el original el 22 de julio de 2015 . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  159. ^ "Gráficos suizos de fin de año 1999". Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014 . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  160. ^ "Najlepsze single na UK Top 40-1999 wg sprzedaży" (en polaco). Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 31 de octubre de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  161. ^ "1999 El año de la música: Ventas de maxi-singles Hot Dance". Cartelera . vol. 111, núm. 52. 25 de diciembre de 1999. p. YE-60.
  162. ^ "El año de la música 2000: ventas de Hot Dance Maxi-Singles". Cartelera . vol. 112, núm. 53. 30 de diciembre de 2000. pág. YE-60.
  163. ^ "Zeitraum für die Auswertung: 01.07.1990 - 26.12.1999" (en alemán). Colgado Medien . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  164. ^ "Ultratop noventa 500". Colgado Medien.
  165. ^ "Las 100 mejores canciones de los 90". Raidió Teilifís Éireann . 4 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 2 de junio de 2004 . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  166. ^ "Top 100 - Decenniumlijst: años 90". Top 40 holandés (en holandés). Stichting Nederlandse Top 40 . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  167. ^ "Los 10 sencillos más vendidos de la década de 1990 en el Reino Unido" . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  168. ^ Lane, Daniel (10 de junio de 2014). "Naughty Boy y Sam Smith superan 1 millón de ventas en el Reino Unido con La La La". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  169. ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros de 1999" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  170. ^ "Certificaciones únicas austriacas - Cher - Believe" (en alemán). IFPI Austria.
  171. ^ "Ultratop - Goud en Platina - solteros 1999". Ultratop . Colgado Medien.
  172. ^ "Certificaciones individuales danesas - Cher - Believe". IFPI Dinamarca . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  173. ^ "Certificaciones únicas francesas - Cher - Believe" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique .
  174. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Cher; 'Believe')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
  175. ^ "SANREMO: CHER, 'ESSERE SEMPER BELLA E' UN LAVORO'" (en italiano). Adnkronos . 23 de febrero de 1999 . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  176. ^ "Certificaciones únicas italianas - Cher - Believe" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 26 de agosto de 2019 .Seleccione "2019" en el menú desplegable "Anno". Seleccione "Creer" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".
  177. ^ "Certificaciones individuales holandesas - Cher - Believe" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Ingrese Creer en el cuadro "Artiest of titel".
  178. ^ "Certificaciones únicas de Nueva Zelanda - Cher - Believe". Música grabada Nueva Zelanda .
  179. ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993-2011" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  180. ^ "Certificaciones únicas españolas - Cher - Believe". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
  181. ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 1999" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011.
  182. ^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Believe')". IFPI Suiza. Colgado Medien.
  183. ^ "Certificaciones únicas británicas - Cher - Believe". Industria fonográfica británica .
  184. ^ "Cartelera Vol. 112, N° 6". Cartelera . 5 de febrero de 2000. pág. 20 . Consultado el 17 de febrero de 2013 .
  185. ^ "Certificaciones individuales estadounidenses - Cher - Believe". Asociación de la Industria Discográfica de América .
  186. ^ Dick, Samantha (19 de octubre de 2020). "En este día: la cantante estadounidense Cher lanza su nuevo sonido". El Nuevo Diario . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  187. ^ "Nuevos lanzamientos". Radio y discos . No. 1273. 6 de noviembre de 1998. págs. 39, 45.
  188. ^ Mayfield, Geoff; Caulfield, Keith; Graybow, Steve (13 de marzo de 1999). "Hot 100 destacado". Cartelera . vol. 111, núm. 11. pág. 111. ...con sencillos de duración estándar agregados a la mezcla minorista a fines de enero.
  189. ^ "ビ リ ー ブ | シ ェ ー ル" [Creer | Cher] (en japonés). Oricón . Consultado el 3 de septiembre de 2023 .
  190. ^ "Lanzamientos de álbumes: enero de 1999". ¡Mermelada! . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2000 . Consultado el 12 de junio de 2022 .
  191. ^ "ストロング・イナフ/ビリーブ・リミックスEP | シェール" [Strong Enough/Believe Remix EP | Cher] (en japonés). Oricón . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .

enlaces externos