stringtranslate.com

Orioles de Baltimore

Los Baltimore Orioles (también conocidos como los O's ) son un equipo de béisbol profesional estadounidense con sede en Baltimore . Los Orioles compiten en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) como miembro de la División Este de la Liga Americana (AL) . Como uno de los ocho equipos fundadores de la Liga Americana en 1901, la franquicia pasó su primer año como club de las grandes ligas en Milwaukee como los Milwaukee Brewers antes de mudarse a San Luis para convertirse en los St. Louis Browns en 1902. Después de 52 años en San Luis, la franquicia fue comprada en 1953 por un sindicato de intereses comerciales y cívicos de Baltimore, liderado por el abogado y activista cívico Clarence Miles y el alcalde Thomas D'Alesandro Jr. El propietario actual del equipo es David Rubenstein . El estadio local de los Orioles es el Oriole Park en Camden Yards , que se inauguró en 1992 en el centro de Baltimore . [4] [5] El oropéndola es el ave oficial del estado de Maryland ; El nombre ha sido utilizado por varios clubes de béisbol de la ciudad, incluida otra franquicia miembro fundadora de la Liga Americana que cerró después de la temporada de 1902 y fue reemplazada al año siguiente por los New York Highlanders, más tarde los Yankees . Los apodos para el equipo incluyen los " O's " y los " Birds ".

La primera aparición de la franquicia en la Serie Mundial se produjo en 1944, cuando los Browns perdieron ante los St. Louis Cardinals . Los Orioles llegaron a hacer seis apariciones en la Serie Mundial entre 1966 y 1983, ganando tres en 1966 , 1970 y 1983. Esta era del club contó con varios futuros miembros del Salón de la Fama que luego serían incluidos en representación de los Orioles, como el tercera base Brooks Robinson , el jardinero Frank Robinson , el lanzador abridor Jim Palmer , el primera base Eddie Murray , el campocorto Cal Ripken Jr. y el mánager Earl Weaver . Los Orioles han ganado un total de diez campeonatos divisionales (1969, 1970, 1971, 1973, 1974, 1979, 1983, 1997, 2014, 2023), siete banderines (1944 mientras estaban en San Luis, 1966, 1969, 1970, 1971, 1979, 1983) y cuatro boletos de comodín (1996, 2012, 2016, 2024). La franquicia fue el último miembro fundador de la Liga Americana en ganar un banderín y el último miembro fundador en ganar una Serie Mundial.

Después de 14 temporadas perdedoras consecutivas entre 1998 y 2011, el equipo se clasificó para la postemporada tres veces bajo el mánager Buck Showalter y el gerente general Dan Duquette , incluido un título de división y el avance a la Serie de Campeonato de la Liga Americana por primera vez en 17 años en 2014. Cuatro años después , los Orioles perdieron 115 juegos, la mayor cantidad en la historia de la franquicia. [6] Los Orioles optaron por no renovar los contratos vencidos de Showalter y Duquette después de la temporada , poniendo fin a sus respectivos mandatos con Baltimore. El mánager actual de los Orioles es Brandon Hyde , mientras que Mike Elias se desempeña como gerente general y vicepresidente ejecutivo. Dos años después de terminar 52-110 en 2021, los Orioles tuvieron marca de 101-61 en 2023, en camino a ganar la División Este de la Liga Americana por primera vez desde 2014.

Desde 1901 hasta finales de 2024, el récord general de victorias y derrotas de la franquicia es de 9120-10 084-110 (.475). Desde que se mudaron a Baltimore en 1954, los Orioles tienen un récord general de victorias y derrotas de 5658-5530-12 (.506) hasta finales de 2024. [7]

Historia

El "Pájaro Oriole", que ha sido la mascota oficial desde el 6 de abril de 1979 [8]
Los números en el almacén de los Orioles cambiaron de 2130 a 2131 para celebrar que Cal Ripken Jr. superó la racha de juegos consecutivos jugados de Lou Gehrig.

La franquicia de los Orioles tiene sus orígenes en los Cerveceros de Milwaukee originales de la Liga del Oeste (WL) , que comenzó en 1894 cuando la liga se reorganizó. Los Cerveceros seguían siendo miembros de la liga cuando la WL cambió su nombre a Liga Americana (AL) en 1900. Al final de la temporada de 1900, la AL se retiró del Acuerdo Nacional de béisbol, el entendimiento formal entre la Liga Nacional (NL) y las ligas menores, y se declaró una liga mayor competidora. Durante 1901, la primera temporada en que la AL funcionó como una liga mayor, los Cerveceros terminaron últimos entre los ocho equipos de la liga.

En 1902, el equipo se trasladó a San Luis y se convirtió en los "Browns", llamados así por el nombre original del club de la década de 1880 que ahora se conoce como los Cardinals . Aunque por lo general presentaban equipos mediocres, eran muy populares en la puerta. En 1916, después de años de prosperidad en la puerta, Robert Hedges vendió el equipo a Phil Ball , quien hizo un esfuerzo considerable para hacer que los Browns fueran competitivos. Sin embargo, el mandato de Ball estuvo marcado por errores, incluido el despido de Branch Rickey , que finalmente benefició a los Cardinals, que compartían Sportsman's Park con los Browns.

En la temporada de 1944, los Browns ganaron su único banderín de la Liga Americana con sede en San Luis, convirtiéndose en el último de los 16 equipos que conformaron las ligas mayores desde 1901 hasta 1960, en jugar en una Serie Mundial . En 1951, Bill Veeck compró los Browns e introdujo una serie de promociones y payasadas alocadas. Los esfuerzos de Veeck por expulsar a los Cardinals de San Luis fracasaron cuando Anheuser-Busch compró los Cardinals. Veeck intentó trasladar a los Browns a Milwaukee y luego a Baltimore , pero ambos movimientos fueron bloqueados inicialmente por otros propietarios de la Liga Americana. Finalmente, Veeck vendió su participación a un grupo de inversores de Baltimore y el equipo se trasladó a Baltimore para la temporada de 1954 , rebautizándose como Baltimore Orioles. El nombre tiene una rica historia en Baltimore, habiendo sido utilizado por los equipos de béisbol de Baltimore desde finales del siglo XIX. Los primeros años de los Orioles en Baltimore estuvieron marcados por un ascenso gradual hacia la respetabilidad, que los llevó a su primer título de la Serie Mundial en 1966. Los Orioles disfrutaron de un período de éxito sostenido desde 1966 hasta 1983, ganando tres títulos de la Serie Mundial y seis campeonatos de la Liga Americana .

Después de la victoria en la Serie Mundial de 1983, los Orioles experimentaron un declive que culminó en la temporada de 1988, donde perdieron los primeros 21 juegos. En 1989, los Orioles mostraron una mejoría y terminaron segundos en la División Este de la Liga Americana. La inauguración del Oriole Park en Camden Yards en 1992 marcó una nueva era y el equipo regresó a los playoffs en 1996 y 1997. Sin embargo, los últimos años de la década de 1990 y la de 2000 se caracterizaron por temporadas perdedoras y esfuerzos de reconstrucción. Los Orioles vieron un resurgimiento en la década de 2010, llegando a los playoffs en 2012, 2014 y 2016, con Buck Showalter como mánager. El equipo volvió a tener problemas hacia el final de la década, lo que llevó a una importante reconstrucción. La década de 2020 se ha caracterizado por los esfuerzos de reconstrucción y el desarrollo de jóvenes talentos, con el objetivo de lograr una competitividad futura.

Regreso al éxito y cambios de propietarios (2022-actualidad)

En 2022, el receptor Adley Rutschman , que se esperaba que fuera elegido en la primera ronda del draft, hizo su debut en las Grandes Ligas además del cerrador novato Félix Bautista . Los Orioles terminaron la temporada 2022 con un récord de 83-79, convirtiéndose en el segundo equipo en la historia de la MLB en tener una temporada ganadora solo un año después de perder 110 o más juegos.

El 9 de junio de 2022, Louis Angelos demandó a su hermano, el presidente y director ejecutivo de los Orioles, John P. Angelos, y a su madre, Georgia Angelos, en el Tribunal de Circuito del Condado de Baltimore. [9] [10] Louis Angelos afirma que su padre tenía la intención de que los hermanos y su madre compartieran el control del equipo. La demanda afirma que el mayor de los Angelos colapsó en 2017 debido a problemas cardíacos y estableció un fideicomiso con su esposa e hijos como co-fideicomisarios. Louis Angelos busca que su hermano y su madre sean eliminados como co-fideicomisarios del fideicomiso que controla a los Orioles y eliminados como co-agentes del poder notarial de Peter Angelos.

La demanda afirma que Georgia Angelos quiere vender el equipo y un asesor intentó negociar una venta en 2020, pero John Angelos vetó un posible acuerdo. La demanda afirma que Angelos despidió unilateralmente a empleados de larga data leales a su padre, incluido el ex jardinero central Brady Anderson , el asistente especial del vicepresidente ejecutivo de operaciones de béisbol durante mucho tiempo. La demanda afirma que John Angelos transfirió decenas de millones de dólares en propiedades del bufete de abogados de su padre a una compañía de responsabilidad limitada controlada por su abogado personal. [9] En declaraciones separadas publicadas por el equipo, Georgia y John Angelos refutaron las afirmaciones. [11] [12] En caso de cualquier venta, Major League Baseball habría alentado a Cal Ripken Jr a ser parte de cualquier grupo de propietarios entrante que pueda tomar el control del equipo. [13]

2023

En abril de 2023, los Orioles tuvieron un récord de 19–9, estableciendo un récord de franquicia de victorias en el mes de abril. [14] Para agosto de 2023, los Orioles, liderados por un núcleo de jugadores de primer y segundo año Adley Rutschman , Gunnar Henderson , Félix Bautista y Kyle Bradish , estaban en primer lugar en la división y fueron descritos en The Athletic como "jóvenes, divertidos y posiblemente la mejor historia del béisbol". Sin embargo, la oficina principal quedó bajo escrutinio cuando se informó que el locutor de jugada por jugada Kevin Brown había sido suspendido indefinidamente por los Orioles por sus comentarios previos al juego en MASN , la cadena propiedad del equipo, dos semanas antes. Durante una introducción "aparentemente benigna" a un juego contra los Tampa Bay Rays , Brown observó que el equipo no había ganado una serie en el Tropicana Field en las últimas temporadas. En The Athletic se describió la decisión como "mezquina" de John Angelos, "la única persona [en la organización] con el poder suficiente para que nadie se atreva a cuestionar la validez de nada de lo que dice o hace, por muy tonto que sea". [15] Varios locutores salieron en defensa de Brown después de que se conociera la noticia. Gary Cohen dijo que el equipo se había "envuelto en una absoluta humillación" y Michael Kay dijo que la suspensión hizo que "los Orioles parecieran tan pequeños e insignificantes y de ligas menores". [16] Brown volvió a ser locutor del equipo y declaró en un mensaje público que "los informes recientes de los medios [habían] caracterizado erróneamente mi relación con los Orioles de mi ciudad adoptiva" y que su relación con el equipo era "maravillosa". [17]

En mayo de 2023, luego de las nuevas celebraciones con temática acuática del equipo, Camden Yards creó una zona de chapoteo Bird Bath en el jardín izquierdo, donde los fanáticos en una sección tuvieron la oportunidad de ser rociados por el "Mr. Splash" empuñando una manguera de agua luego de un hit de extra base de los Orioles. [18]

Los Orioles terminaron la temporada 2023 con un récord de 101–61, [19] ganando la división Este de la Liga Americana por primera vez desde 2014 y logrando su primera temporada con más de 100 victorias desde 1980. El 30 de julio, el cuerpo de lanzadores de Dean Kremer , Mike Baumann , Shintaro Fujinami , Danny Coulombe y Yennier Canó se combinaron para establecer un récord de franquicia por la mayor cantidad de ponches en un juego de 9 entradas contra los Yankees. [20] El cuerpo de lanzadores de 2023 también rompió el récord de franquicia de los Orioles de ponches en una sola temporada el 6 de septiembre. [21] Sin embargo, la exitosa temporada del equipo terminó en la Serie Divisional de la Liga Americana de postemporada, con los Orioles perdiendo tres juegos consecutivos ante los Rangers de Texas. [22] La barrida de la serie fue la primera vez desde la temporada 2022 que los Orioles fueron barridos en una serie. [23]

El mánager Brandon Hyde fue galardonado como Mánager del Año de la Liga Americana en 2023, y los jugadores Adley Rutschman y Gunnar Henderson recibieron el premio Silver Slugger . Además, Henderson fue votado unánimemente como Novato del Año de la Liga Americana , [24] lo que marca la primera vez que el equipo tuvo un ganador del premio ROY desde Gregg Olson en 1989.

2024

En enero de 2024, John Angelos llegó a un acuerdo de 1.700 millones de dólares para vender los Orioles a un grupo liderado por David Rubenstein , nativo de Baltimore y fundador de The Carlyle Group . El grupo incluye a Cal Ripken, el gestor de inversiones de Nueva York Michael Arougheti, el exalcalde de Baltimore Kurt Schmoke , el empresario Michael Bloomberg y el miembro del Salón de la Fama de la NBA Grant Hill . Por razones fiscales, el grupo adquirirá el 40% del equipo y la familia Angelos venderá el resto de la participación de Peter Angelos tras su muerte. El acuerdo incluye la participación mayoritaria de los Orioles en MASN. [25] [26] [27] Peter Angelos murió a los 94 años el 23 de marzo de 2024; [28] su muerte se produjo cuatro días antes de que se concretara la venta de los Orioles. [29]

El 1 de agosto de 2024, el grupo propietario mayoritario de los Orioles, liderado por el multimillonario de capital privado David Rubenstein, tomó el control total del equipo, cuando se cerró un trato para que el grupo comprara el resto de la organización.[1]

Asistencia en casa durante la temporada regular

Logotipos y uniformes

Los uniformes de 2012. De izquierda a derecha: local, visitante, sábado (visitante con pantalones grises), viernes (visitante con pantalones grises).

El uniforme de local de los Orioles es blanco con la palabra "Orioles" escrita en el pecho. El uniforme de visitante es gris con la palabra "Baltimore" escrita en el pecho. Este estilo, con cambios notables en la escritura, las rayas y los materiales, se ha usado durante gran parte de la historia del equipo, pero con algunas excepciones:

Numerosos aficionados y periodistas deportivos llevaron a cabo una larga campaña que duró varias décadas para que el nombre de la ciudad volviera a aparecer en las camisetas de visitante, que se utilizaban desde los años 50 y que se habían eliminado durante la era de Edward Bennett Williams en los años 70 , cuando los propietarios seguían promocionando el equipo también entre los aficionados de la región de la capital del país tras la mudanza de los antiguos Washington Senators en 1971. Después de varias décadas, aproximadamente el 20% de la asistencia del equipo procedía del área metropolitana de Washington.

Paul Blair con el logotipo del pájaro de cuerpo entero entre 1954 y 1965

Un uniforme alternativo es negro con la palabra "Orioles" escrita en el pecho. Usaron uniformes negros por primera vez en la temporada de 1993 y continúan haciéndolo desde entonces; el estilo actual con las letras sin adornos adicionales se usó por primera vez en 2000. Los Orioles usan sus camisetas alternativas negras para los juegos de los viernes por la noche con la gorra alternativa "O's" (introducida por primera vez en 2005), ya sea en casa o como visitante; el casco de bateo regular todavía se usa con este uniforme. En 2017, los Orioles comenzaron a usar sus gorras de práctica de bateo para juegos selectos con los uniformes negros. Las gorras mencionadas anteriormente se parecen a sus gorras de visitante regulares, salvo por la visera negra. Ocasionalmente, los Orioles también usaban las alternativas negras en otros días de la semana, a menudo combinándolas con las gorras de "pájaro de dibujos animados" de local o visitante. Después de que los uniformes "City Connect" se convirtieron en el uniforme local del equipo los viernes (ver a continuación), las alternativas negras solo se usaron en los juegos de visitante los viernes y en los juegos de local según la preferencia del lanzador abridor.

Los Orioles también usaron uniformes alternativos de color naranja en varios puntos de su historia. Los uniformes alternativos de color naranja se usaron por primera vez en la temporada de 1971 y se combinaron con pantalones de color naranja, pero estos duraron solo dos temporadas. El segundo uniforme naranja, que era un estilo pulóver, se usó de 1975 a 1987, pero no se usó en absoluto en las temporadas de 1983, 1985 y 1986. Un tercer uniforme naranja se usó de 1988 a 1992, volviendo al estilo de botones. En 2012, los Orioles trajeron de vuelta los uniformes naranjas como segundo uniforme alternativo; el equipo actualmente los usa los sábados en casa o de visita, aunque también los han usado otros días de la semana, ya sea por preferencia del lanzador o por un partido pospuesto previamente.

El diseño de las gorras de los Orioles ha alternado entre el icónico logotipo del "pájaro de dibujos animados" del equipo y el logotipo del pájaro de cuerpo entero. Inicialmente, las gorras tenían el logotipo del pájaro de cuerpo entero entre 1954 y 1965, alternando entre una gorra completamente negra y una gorra negra con visera naranja. También usaron una gorra negra con una letra "B" de imprenta naranja durante parte de la temporada de 1963. El "pájaro de dibujos animados" se utilizó por primera vez en 1966 y, con pequeños ajustes, se destacó en las gorras del equipo hasta 1988. Inicialmente, los Orioles mantuvieron la gorra negra con visera naranja con el "pájaro de dibujos animados", pero cambiaron a una gorra negra con paneles blancos y visera naranja en 1975. También ese mismo año, usaron gorras negras con paneles naranjas para combinar con las alternativas naranjas, pero estas duraron solo dos temporadas.

En 1989, el logo del pájaro de cuerpo entero regresó junto con la gorra completamente negra, con algunos retoques en el camino. Inicialmente, la gorra se usaba independientemente de los partidos de local o visitante, pero en 2002 las gorras se usaron solo como visitantes hasta 2008. También se introdujo una variedad con visera naranja en 1995. Inicialmente exclusiva de los uniformes negros del equipo, este estilo se convirtió en la gorra de local en 2002 y se convirtió en la gorra habitual del equipo (local o visitante) de 2009 a 2011.

En 2012, los Orioles trajeron de regreso una versión modernizada del "pájaro de dibujos animados" junto con la gorra negra con paneles blancos y visera naranja para los juegos de local y la gorra negra con visera naranja para los juegos de visitante.

En 2013, ESPN organizó un concurso de "Batalla de uniformes" entre los 30 clubes de las Grandes Ligas. A pesar de utilizar un sistema de clasificación que tenía a los Orioles como cabeza de serie número 13, los Birds vencieron a los Cardinals, cabeza de serie número 1, en la ronda del campeonato. [31]

En 2023, los Orioles introdujeron un uniforme City Connect , inspirado en el arte y la cultura de Baltimore y sus vecindarios. El uniforme es mayoritariamente de base negra desde la camiseta hasta los pantalones. En el pecho, presenta el nombre de la ciudad "BALTIMORE" en letras blancas, y en el cuello y las mangas presenta una pequeña cantidad de colores y formas, que representan los vecindarios de Baltimore. La gorra, que también tiene una base negra, presenta una "B" blanca en cursiva. En 2024, el uniforme City Connect se usó con los pantalones blancos de local para juegos selectos. [32]

Los Orioles anunciaron su primer acuerdo de patrocinio de camisetas con T. Rowe Price el 10 de junio de 2024. Un parche circular de color azul oscuro, aguamarina y blanco en la manga con el logotipo del borrego cimarrón de la empresa de gestión de inversiones debutó en un partido en casa contra los Bravos de Atlanta la noche siguiente, el 11 de junio . [33] [34]

Cobertura de radio y televisión

Radio

En Baltimore, las transmisiones de radio de los Orioles se pueden escuchar en WBAL-AM y WIYY , ambas propiedad de Hearst Television . Geoff Arnold, Melanie Newman , Brett Hollander, Scott Garceau y Kevin Brown se alternan como locutores de jugada por jugada . WBAL transmite los juegos a una red de 36 estaciones, que cubren Washington, DC, y la totalidad o partes de Maryland, Pensilvania, Delaware, Virginia, Virginia Occidental y Carolina del Norte.

Esta es la cuarta temporada de WBAL como la emisora ​​insignia de los Orioles. WBAL ha transmitido los juegos de los Orioles durante la mayor parte del tiempo que el equipo ha estado en Baltimore. Antes de WBAL y WIYY, los juegos de los Orioles se transmitían localmente en WJZ-FM desde 2015 hasta 2021. WJZ había transmitido anteriormente transmisiones desde 2007 hasta 2010.

Seis ex locutores de radio de la franquicia de los Orioles han recibido el Premio Ford C. Frick del Salón de la Fama por la excelencia en la transmisión: Chuck Thompson (quien también fue la voz de los antiguos Baltimore Colts de la NFL ); Jon Miller (ahora con los San Francisco Giants ); Ernie Harwell , Herb Carneal ; Bob Murphy y Harry Caray (como locutor de los St. Louis Browns en la década de 1940 [35] ).

Otros ex locutores de Baltimore incluyen a Josh Lewin (actualmente con los New York Mets ), Bill O'Donnell , Tom Marr , Scott Garceau (regresó en la temporada 2020), Mel Proctor , Michael Reghi , el ex receptor de las Grandes Ligas Buck Martínez (ahora locutor de los Toronto Blue Jays ) y ex jugadores de los Orioles, incluidos Brooks Robinson, el lanzador Mike Flanagan y el jardinero John Lowenstein . En 1991, los Orioles experimentaron con el veterano escritor y productor de televisión Ken Levine como locutor de jugada por jugada. Levine fue más conocido por su trabajo en programas de televisión como Cheers y M*A*S*H , pero duró solo una temporada en la cabina de transmisión de los Orioles.

Televisión

MASN , propiedad conjunta de los Orioles y los Nacionales de Washington, es la emisora ​​de televisión exclusiva del equipo. MASN transmite casi toda la programación de juegos de la temporada regular. Algunas excepciones incluyen los juegos del sábado en Fox (a través de su filial de Baltimore, WBFF ) o Fox Sports 1 , o Sunday Night Baseball en ESPN . Muchas transmisiones de MASN en conflicto con las transmisiones de los juegos de los Nacionales se transmiten en una señal alternativa de MASN2.

El veterano comentarista deportivo Gary Thorne se desempeñó como locutor principal de televisión de 2007 a 2019, con Jim Hunter como su suplente junto con el miembro del Salón de la Fama y ex lanzador de los Orioles Jim Palmer y el ex jugador de cuadro de los Orioles Mike Bordick como analistas de color, que casi siempre trabajan por separado. En 2020, Thorne y Palmer fueron retirados de la cabina de televisión debido a preocupaciones por COVID-19 y reemplazados por Scott Garceau. En 2021, MASN despidió a Thorne, Hunter, los analistas Mike Bordick y Rick Dempsey , y el presentador de estudio Tom Davis, y agregó a Ben McDonald como analista secundario. [36] [37] [38] A partir de 2022, Kevin Brown se convirtió en el locutor principal de televisión jugada por jugada, con Garceau, Arnold o Newman como suplentes. [39]

Los Orioles cortaron sus lazos con Comcast SportsNet Mid-Atlantic (ahora NBC Sports Washington ) al final de la temporada 2006 a favor de MASN, una empresa conjunta con los Washington Nationals . Había sido el socio de cable de los Orioles desde 1984, cuando se conocía como Home Team Sports. Los Orioles y los Washington Nationals han estado en disputa desde principios de la década de 2010, MASN es propiedad de ambos equipos y los Orioles tienen una participación del 80%. La disputa, que está en curso a partir de octubre de 2020, sostiene que los Nationals merecen una tarifa mayor de MASN debido al reciente éxito del equipo y al crecimiento del mercado. Cuando se negociaron por primera vez las tarifas pagadas a cada equipo, a ambos equipos se les pagaron las mismas tarifas. [40]

WJZ-TV fue la casa de transmisión televisiva de los Orioles, completando su última etapa desde 1994 hasta 2017. Desde que MASN adquirió los derechos en 2007, su cobertura se transmitió simultáneamente en WJZ-TV bajo la marca "MASN en WJZ 13". MASN decidió no sindicar ningún juego de los Orioles o los Washington Nationals para su transmisión televisiva durante la temporada 2018, lo que marca la primera vez desde la llegada de los Orioles que sus juegos no se transmiten por televisión local. [41]

Anteriormente, WJZ-TV transmitió al equipo desde su llegada a Baltimore en 1954 hasta 1978. En las primeras cuatro temporadas, WJZ-TV compartió la cobertura con las otras dos estaciones de Baltimore, WMAR-TV y WBAL-TV . Los juegos se trasladaron a WMAR desde 1979 hasta 1993 antes de regresar a WJZ-TV. Desde 1994 hasta 2009, algunos juegos de los Orioles se transmitieron en WNUV .

Tradiciones musicales

"¡Oh!"

Desde su introducción en los juegos por el "Roar from 34", liderado por Wild Bill Hagy y otros, a fines de la década de 1970, ha sido una tradición en los juegos de los Orioles que los fanáticos griten el "Oh" en la línea "Oh, say does that Star-Spangled Banner yet wave" en " The Star-Spangled Banner ". [42] "The Star-Spangled Banner" tiene un significado especial para Baltimore históricamente, ya que fue escrito durante la Batalla de Baltimore en la Guerra de 1812 por Francis Scott Key , un baltimorense.

La tradición se lleva a cabo a menudo en otros eventos deportivos, tanto profesionales como amateurs, e incluso a veces en eventos no deportivos donde se toca el himno, en toda el área de Baltimore/Washington y más allá. Los fanáticos de Norfolk, Virginia , corearon "¡O!" incluso antes de que los Tides se convirtieran en una filial de los Orioles. La práctica llamó la atención en la primavera de 2005, cuando los fanáticos realizaron el grito de "¡O!" en los juegos de los Washington Nationals en el RFK Stadium . El canto de "¡O!" también es común en los eventos deportivos de los diversos equipos Maryland Terrapins en la Universidad de Maryland, College Park . En la inducción de Cal Ripken Jr. al Salón de la Fama del Béisbol Nacional , la multitud, compuesta principalmente por fanáticos de los Orioles, llevó a cabo la tradición del "¡O!" durante la interpretación de "The Star-Spangled Banner" de la hija de Tony Gwynn . Además, se pudo escuchar un "¡O!" débil pero audible en la transmisión televisiva de la visita previa a la inauguración de Barack Obama a Baltimore mientras sonaba el himno nacional antes de su entrada. Un sonoro "¡O!" gritó entre los casi 30.000 fanáticos de los Ravens que asistieron al partido de visitante del 21 de noviembre de 2010 en el Bank of America Stadium de los Carolina Panthers en Charlotte, Carolina del Norte. [43] Un "¡O!" similar se escuchó entre los fanáticos que asistieron al Super Bowl XLVII entre los Baltimore Ravens y los San Francisco 49ers . [44] El canto "¡O!" también se escuchó durante los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 en Río de Janeiro , Brasil , cuando el nativo de Baltimore Michael Phelps recibió su medalla de oro en los 4 × 200 m estilo libre el 9 de agosto de 2016. [45]

En los últimos años, cuando los Orioles reciben a los Toronto Blue Jays , los fanáticos han comenzado a gritar las múltiples apariciones de la palabra "O" en " O Canada ". Los fanáticos de los Washington Capitals harán lo mismo cuando jueguen contra uno de los equipos canadienses de la NHL.

"Gracias a Dios soy un chico de campo"

Ha sido una tradición de los Orioles desde 1975 tocar " Thank God I'm a Country Boy " de John Denver durante la séptima entrada .

En la edición del 5 de julio de 2007 de la publicación deportiva semanal de Baltimore , Press Box , un artículo de Mike Gibbons cubrió los detalles apócrifos de cómo surgió esta tradición. [46] Durante "Thank God I'm a Country Boy", Charlie Zill, entonces acomodador, se ponía un mono, un sombrero de paja y dientes postizos y bailaba alrededor de la sección del nivel del club (244) que atendía. También tiene un violín naranja que gira para los solos de violín. Se hacía llamar Zillbilly y había hecho la parodia desde la temporada de 1999 hasta poco antes de morir a principios de 2013. Por supuesto, eso no explica por qué el personal de audio de los Orioles comenzó a tocar la canción durante el tramo de la séptima entrada de cada juego a partir de agosto de 1975.

En realidad, la canción tuvo un éxito tremendo en todo el país, encabezó el Billboard Top 100 durante una semana en 1975 y se tocó en estadios de todo el país. Los Orioles perseguían a los Red Sox por el título de la División Este de la Liga Americana e incorporaron numerosos "amuletos de buena suerte". Después de una inspiradora remontada, el personal de los Orioles comenzó a tocar esta canción en la séptima entrada de cada juego en casa como uno de los amuletos de buena suerte, a partir de agosto.

Durante un juego televisado a nivel nacional el 20 de septiembre de 1997, el propio Denver bailó la canción sobre el dugout de los Orioles, una de sus últimas apariciones públicas antes de morir en un accidente aéreo tres semanas después. [47]

"Orioles Magic" y otras canciones

Las canciones de juegos notables en la historia del equipo incluyen " One Moment in Time " para el juego récord de Cal Ripken en 1995, así como el tema de Pearl Harbor , "There You'll Be" de Faith Hill , durante su último juego en 2001. El tema de Field of Dreams se tocó en el último juego en el Memorial Stadium en 1991, y la canción "Magic to Do" del musical de teatro Pippin se usó esa temporada para conmemorar la "Magia de los Orioles" en la Calle 33. Durante el apogeo de los Orioles en la década de 1970, Walt Woodward compuso una canción del club, apropiadamente titulada "Orioles Magic (Feel It Happen)", que se tocó cuando el equipo se quedó sin bateadores hasta el Día Inaugural de 2008. Desde entonces, la canción (una de las favoritas entre todos los fanáticos, que apreciaron sus referencias a Wild Bill Hagy y Earl Weaver ) se toca (junto con un video que presenta a varias estrellas de los Orioles interpretando la canción) solo después de las victorias. En la década de 2010, " Seven Nation Army " se tocaba a menudo como una canción de propaganda mientras los fanáticos cantaban el riff de bajo característico como un grito de guerra durante los momentos clave de un juego o después de un hit de walk-off. En la temporada 2023, el cerrador Félix Bautista saldría del bullpen ante el siniestro silbido del personaje de " The Wire ", Omar Little . [49]

La primera banda del ejército

Durante la última serie de partidos en casa de los Orioles de la temporada, es una tradición exhibir una réplica de la bandera estadounidense de 15 estrellas y 15 rayas en Camden Yards. Antes de 1992, la bandera de 15 estrellas y 15 rayas ondeaba en el asta del jardín central del Memorial Stadium en lugar de la bandera de 50 estrellas y 13 rayas durante la última serie de partidos en casa. Desde la mudanza a Camden Yards, la antigua bandera se ha exhibido en el ojo de los bateadores. Durante el último partido en casa de los Orioles de la temporada, la Banda de Campo del Ejército de los Estados Unidos de Fort Meade interpreta el Himno Nacional antes del inicio del juego. La Banda también ha tocado el Himno Nacional en las finales de tres Series Mundiales en las que jugaron los Orioles: 1970 , 1971 y 1979. Se los presenta como la "Primera Banda del Ejército" durante las ceremonias previas al juego.

Locutor de PA

Durante 23 años, Rex Barney fue el locutor de los Orioles. Su voz se convirtió en un elemento fijo tanto en el Memorial Stadium como en el Camden Yards, y su expresión "Give that fan a contract", pronunciada cada vez que un aficionado atrapaba una bola de falta , era una de sus marcas registradas; la otra era su distintivo "Thank Yooooou  ..." después de cada anuncio. (También era conocido por decir en ocasiones "Give that fan an error" después de una bola de falta caída). Barney murió el 12 de agosto de 1997, y en su honor, el juego de esa noche en el Camden Yards contra los Oakland Athletics se llevó a cabo sin un locutor de megafonía. [50]

Barney fue reemplazado como locutor de PA de Camden Yards por Dave McGowan, quien ocupó el puesto hasta diciembre de 2011.

Ryan Wagner, fanático de los Orioles de toda la vida y ex residente de MLB Fan Cave , pronto se hizo cargo del puesto de locutor de los altavoces. Fue elegido entre más de 670 postulantes en la temporada baja 2011-12. [51]

A partir de la temporada 2022, Adrienne Roberson es la actual locutora de PA de los Orioles.

Apariciones en postemporada

De los ocho equipos originales de la Liga Americana, los Orioles fueron los últimos en ganar la Serie Mundial , al hacerlo en 1966 con su barrida de cuatro juegos sobre los grandes favoritos Los Angeles Dodgers . Cuando los Orioles eran los St. Louis Browns, jugaron solo en una Serie Mundial, el enfrentamiento de 1944 contra sus inquilinos del Sportsman's Park, los Cardinals . Los Orioles ganaron la primera Serie de Campeonato de la Liga Americana en 1969, y en 2012 los Orioles vencieron a los Texas Rangers en el juego inaugural de Wild Card de la Liga Americana , donde por primera vez dos equipos Wild Card se enfrentaron durante la postemporada.

Earl Weaver con el trofeo de la Serie Mundial de 1970
  1. ↑Apareció como los St. Louis Browns
  2. ↑Esta y posteriores apariciones como los Orioles de Baltimore

Miembros del Salón de la Fama del Béisbol

Eddie Murray
Jim Palmer
Cal Ripken hijo.
Brooks Robinson

Premio Ford C. Frick (solo para locutores)

Números retirados

Los Orioles retirarán un número solo cuando un jugador haya sido incluido en el Salón de la Fama , siendo Cal Ripken Jr. la única excepción. [N 1] Sin embargo, los Orioles han impuesto moratorias a los números de otros ex Orioles después de sus muertes (ver nota a continuación). [65] Hasta la fecha, los Orioles han retirado los siguientes números:

Nota: El número 44 de Elrod Hendricks no ha sido retirado oficialmente, pero se le ha impuesto una moratoria y el equipo no lo ha vuelto a emitir desde su muerte. El número 7 de Cal Ripken Sr. y el número 46 de Mike Flanagan tuvieron moratorias similares hasta 2024, cuando fueron usados ​​por Jackson Holliday y Craig Kimbrel respectivamente. [66]

El número 42 de Jackie Robinson está retirado de las Grandes Ligas de Béisbol.

Salón de la fama atlética del estado de Maryland

Salón de la Fama de los Orioles de Baltimore

El salón de la fama oficial del equipo de los Orioles se encuentra en exhibición en Eutaw Street en Camden Yards.

Capitanes de equipo

Lista

Afiliados de ligas menores

El sistema agrícola de los Orioles de Baltimore consta de siete filiales de ligas menores . [67]

Récords de franquicias y ganadores de premios

Récords de la temporada

Récords individuales – bateo

Récords individuales – pitcheo

Rivalidades

Nacionales de Washington

Los Orioles tienen una rivalidad regional menor [68] con los Washington Nationals, apodada Beltway Series o Battle of the Beltways. Baltimore lidera actualmente la serie con un récord de 55-39 sobre los Nationals. Tienen rivales divisionales dentro de la Liga Americana Este , predominantemente con los New York Yankees [69] en el pasado y en años más recientes con los Toronto Blue Jays . [70]

Notas

  1. ^ El número de Ripken fue retirado el 6 de octubre de 2001, en una ceremonia momentos antes de su último juego profesional.

Referencias

  1. ^ "Los Orioles anuncian cambios en el uniforme para 2012". Orioles.com (Comunicado de prensa). MLB Advanced Media . 15 de noviembre de 2011 . Consultado el 19 de marzo de 2017 . La nueva gorra de local del club tendrá el dibujo animado del pájaro en un panel frontal blanco con una parte posterior negra y una visera y un botón de color naranja.
  2. ^ "Logotipos y mascotas de los Orioles". Orioles.com . MLB Advanced Media . Consultado el 16 de junio de 2018 .
  3. ^ Trezza, Joe (21 de diciembre de 2020). "Cómo el oriole se convirtió en un pájaro del béisbol". Orioles.com . MLB Advanced Media . Consultado el 21 de diciembre de 2020 . Hasta el día de hoy, el club ha realizado cambios mínimos en el esquema de colores naranja y negro que hace que los Baltimore Orioles -y los Baltimore Orioles- sean distintivos.
  4. ^ Kamin, Blair. «Camden Yards paved a retro revolution — and influenced Wrigley Field's renewings» (Camden Yards pavimentó una revolución retro e influyó en las renovaciones del Wrigley Field). Chicago Tribune . Archivado desde el original el 18 de abril de 2019. Consultado el 15 de abril de 2019 .
  5. ^ Weigel, Brandon. "Un legado más complejo: Oriole Park es conocido como "el estadio que cambió el béisbol para siempre", y su impacto bien podría extenderse al gobierno local". Baltimore City Paper . Archivado desde el original el 18 de abril de 2019. Consultado el 15 de abril de 2019 .
  6. ^ Meoli, Jon (31 de diciembre de 2018). "Los Orioles fueron calificados como el peor equipo de todos los deportes en 2018". The Baltimore Sun. Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  7. ^ "Historia y enciclopedia del equipo Baltimore Orioles". Referencia de béisbol . Sports Reference LLC . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  8. ^ "El pájaro oropéndola". Baltimore Orioles . Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
  9. ^ ab Prudente, Tim; Fenton, Justin. "Los hijos de Angelos se pelean por el futuro de los Orioles, revela una demanda". thebaltimorebanner.com . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  10. ^ Marbella, Jean; Barker, Jeff. "La demanda entre los hijos de Peter Angelos deja al descubierto una lucha secreta por el futuro de los Orioles de Baltimore y la posible venta del equipo". The Baltimore Sun. Consultado el 9 de junio de 2022 .
  11. ^ "La esposa del dueño de los Orioles, Peter Angelos, dice que tiene 'plena fe' en su hijo John Angelos como líder del equipo". The Baltimore Sun. Consultado el 26 de junio de 2022 .
  12. ^ "En medio de una batalla legal con su hermano, el presidente y director ejecutivo de los Orioles, John Angelos, dice que el equipo 'nunca abandonará' Baltimore". The Baltimore Sun . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  13. ^ "Las Grandes Ligas de Béisbol han animado a Cal Ripken Jr. a formar parte del grupo de propietarios si se venden los Orioles, según fuentes". The Baltimore Sun . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  14. ^ "Monday Bird Droppings: Los Orioles cerraron un abril excepcional". camdenchat.com . Mayo de 2023 . Consultado el 21 de mayo de 2023 .
  15. ^ Ghiroli, Brittany (7 de agosto de 2023). "Ghiroli: El error no forzado de los Orioles con el locutor Kevin Brown opaca el brillo del equipo en el momento equivocado". The Athletic . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  16. ^ Gardner, Steve (8 de agosto de 2023). «Los locutores de la MLB expresan su indignación tras los informes de que los Orioles suspendieron al locutor de televisión Kevin Brown». USA Today . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  17. ^ ""El locutor de los Orioles, Kevin Brown, defiende su 'maravillosa relación' con el equipo después de que se informó que lo dejaron en la banca"". CBS Sports .
  18. ^ "¿Qué es la zona de salpicaduras de agua de Bird Bath en Camden Yards? ¿Por qué los fanáticos de los Orioles en el jardín izquierdo están siendo regados con mangueras?". Sporting News .
  19. ^ "Calendario de los Baltimore Orioles 2023". Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  20. ^ "Noticias de los Orioles: Baltimore establece un récord de ponches contra los Yankees". 31 de julio de 2023.
  21. ^ Baltimore Orioles (6 de septiembre de 2023). "Haciendo historia. 1.249 ponches rompen el récord de los Orioles en una sola temporada". Twitter .
  22. ^ "La temporada de los Orioles termina con una barrida en los playoffs tras la derrota por 7-1 ante los Rangers en el Juego 3 de la ALDS: 'Ojalá seamos así el año que viene'". Baltimore Sun . 11 de octubre de 2023 . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  23. ^ "Los Orioles son barridos por primera vez en 2023 y pierden la Serie Divisional de la Liga Americana en 3 juegos ante los Rangers - CBS Baltimore". www.cbsnews.com . 10 de octubre de 2023 . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  24. ^ "Premios MLB". MLB.com .
  25. ^ Kostka, Andy; Wood, Pamela; Allentuck, Danielle (31 de enero de 2024). «John Angelos acepta vender los Orioles a un grupo liderado por David Rubenstein y Cal Ripken Jr.». The Baltimore Banner . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  26. ^ Trister, Noah (31 de enero de 2024). "David Rubenstein ha llegado a un acuerdo para comprar los Orioles de Baltimore por 1.725 millones de dólares, según una fuente de AP". AP News . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  27. ^ Kostka, Andy (31 de enero de 2024). "Kurt Schmoke y Michael Bloomberg son parte de la nueva propiedad de los Orioles, según las fuentes". The Baltimore Banner . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  28. ^ Barker, Jeff; Walker, Childs; Klingaman, Mike (23 de marzo de 2024). «El propietario de los Orioles, Peter Angelos, muere a los 94 años». Capital Gazette . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
  29. ^ Hamm, Timm (24 de marzo de 2024). «Muere Peter Angelos, propietario de los Baltimore Orioles, a los 94 años; Steve Bisciotti, de los Ravens, reacciona». Sports Illustrated . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  30. ^ ab "Factores de asistencia, estadios y parques de los Baltimore Orioles". Baseball-Reference.com . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
  31. ^ "Batalla de los uniformes: los Orioles ganan el título". ESPN.com . 20 de mayo de 2013 . Consultado el 19 de junio de 2015 .
  32. ^ "Los O's lanzan nuevas y llamativas camisetas City Connect, con una sorpresa en su interior". MLB.com .
  33. ^ Rill, Jake. "Orioles Announce Jersey Patch Agreement With T. Rowe Price", MLB.com, lunes 10 de junio de 2024. Consultado el 10 de junio de 2024.
  34. ^ Comunicado de prensa de T. Rowe Price anunciando su acuerdo de patrocinio de camiseta con los Orioles de Baltimore el lunes 10 de junio de 2024. Consultado el 10 de junio de 2024.
  35. ^ The Sporting News , 22 de marzo de 1945, pág. 16.
  36. ^ Trezza, Joe. "O's, MASN anuncia equipo de transmisión '21". Major League Baseball . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  37. ^ Ruiz, Nathan (23 de enero de 2021). «'Lo atesoraré por siempre': Gary Thorne no regresará a las transmisiones de los Orioles en 2021». The Baltimore Sun. Archivado desde el original el 24 de enero de 2021. Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  38. ^ Meoli, Jon (18 de julio de 2020). "Gary Thorne, Jim Palmer y otros no estarán en Camden Yards para las transmisiones ya que los Orioles limitan los equipos de anuncios en persona". baltimoresun.com . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  39. ^ Lucia, Joe (28 de febrero de 2022). "Kevin Brown será el locutor de televisión de tiempo completo de los Orioles en 2022". Awful Announcing . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
  40. ^ "Los Orioles pierden la apelación en la disputa por $100 millones de MASN con los Nacionales, la impugnarán en el tribunal más alto de Nueva York". The Baltimore Sun . 22 de octubre de 2020.
  41. ^ Zurawik, David. "Después de 64 años, ninguna alineación de los juegos de los Orioles se transmitirá por televisión en Baltimore en 2018". The Baltimore Sun .
  42. ^ Trezza, Joe. "Por qué los fanáticos de los Orioles gritan '¡Oh!' durante el himno". MLB.com . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  43. ^ Lee, Edward. "Fue como un partido en casa contra los Panthers, dijo el mariscal de campo de los Ravens, Joe Flacco". The Baltimore Sun. Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  44. ^ "Los Ravens se aferran a la victoria en el Super Bowl, 34-31". The Baltimore Sun . 4 de febrero de 2013 . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  45. ^ Steinberg, Dan (10 de agosto de 2016). "El himno nacional de Baltimore 'Oh!' le da a Michael Phelps una risa digna de una medalla de oro". DC Sports Bog. The Washington Post .
  46. ^ Gibbons, Mike (5 de julio de 2007). "La tradición de Baltimore de la séptima entrada dentro de una tradición". pressboxonline.com. Archivado desde el original el 15 de julio de 2011. Consultado el 9 de abril de 2011 .
  47. ^ "John Denver en Camden Yards | La racha de la séptima entrada perteneció a los Orioles de Denver: Una y otra vez, 'Gracias a Dios soy un chico de campo' hizo vibrar el estadio. Y cuando el hombre mismo se unió, fue mágico". The Baltimore Sun . 14 de octubre de 1997 . Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
  48. ^ Walt Woodward (1970). "Magia de los Orioles (siente que sucede)". The Baltimore Sun. Consultado el 12 de octubre de 2014 .
  49. ^ Gómez, Manuel (26 de abril de 2023). «Felix Bautista trae el silbato de 'The Wire' a los Orioles». Nuestra Esquina . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  50. ^ "Agosto de 1997". baseballlibrary.com. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2003. Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
  51. ^ "Ryan Wagner seleccionado como nueva voz de Oriole Park | orioles.com: Noticias". Baltimore.orioles.mlb.com. 21 de febrero de 2012. Consultado el 23 de noviembre de 2012 .y lo hizo hasta el final de la temporada 2020.
  52. ^ "Baines, Harold". Salón Nacional de la Fama del Béisbol . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  53. ^ "Guerrero, Vladimir". Salón de la Fama del Béisbol . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  54. ^ "Herzog, Whitey". Salón de la Fama del Béisbol . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  55. ^ "Jackson, Reggie". Salón de la Fama del Béisbol . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  56. ^ "Murray, Eddie". Salón de la Fama del Béisbol . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  57. ^ "Mussina, Mike". Salón de la Fama del Béisbol . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  58. ^ "Palmer, Jim". Salón de la Fama del Béisbol . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  59. ^ "Sr. Raines, Tim". Salón de la Fama del Béisbol . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  60. ^ "Jr. Ripken, Cal". Salón de la Fama del Béisbol . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  61. ^ "Thome, Jim". Salón de la Fama del Béisbol . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  62. ^ "Weaver, Earl". Salón de la Fama del Béisbol . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  63. ^ Carr, Samantha (6 de diciembre de 2010). "Emotional Election". Museo y Salón de la Fama del Béisbol Nacional . Consultado el 5 de enero de 2011 .
  64. ^ "Paper of Record". Paperofrecord.hypernet.ca . Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
  65. ^ "Orioles Insider: Guthrie quiere saber si debería quedarse con el número 46 - Baltimore Orioles: calendario, noticias, análisis y opinión sobre el béisbol en Camden Yards". The Baltimore Sun. 25 de agosto de 2011. Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
  66. ^ Rill, Jake (10 de abril de 2024). "La familia Ripken está 'encantada' de que Holliday use el número 7 de su padre". MLB.com . Consultado el 11 de abril de 2024 .
  67. ^ "Afiliados de las ligas menores de los Baltimore Orioles". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  68. ^ "La serie del fin de semana entre los Orioles y los Nats le da a Washington motivos para entusiasmarse" . Consultado el 7 de abril de 2013 .
  69. ^ "La rivalidad entre los Orioles y los Yankees se renueva mientras la carrera por la División Este de la Liga Americana llega a su fin". 14 de septiembre de 2012.
  70. ^ "Bad Birds: La rivalidad entre los Blue Jays y los Orioles se está calentando de nuevo". 7 de septiembre de 2022.

Bibliografía

Enlaces externos