Temporada de los Orioles de Baltimore de 1954

Temporada de béisbol de las Grandes Ligas

Temporada de equipos de las Grandes Ligas de Béisbol

La temporada de 1954 de los Baltimore Orioles vio la restauración de las Grandes Ligas de Béisbol en Baltimore después de una ausencia de 51 años, y el debut de la edición moderna de la franquicia MLB Oriole. Tras la transferencia de los moribundos St. Louis Browns el 30 de septiembre de 1953, Baltimore regresó a la Liga Americana más de medio siglo después de que los Orioles de 1901-02 partieran a la ciudad de Nueva York , donde finalmente se convirtieron en los Yankees . Los Baltimore Terrapins de la "fuera de la ley" Liga Federal llenaron el vacío en 1914 y 1915 , pero el circuito insurgente colapsó sin obtener reconocimiento como una "tercera liga mayor" y, a partir de 2022, su estatus permaneció en disputa. ^[1] Durante la mayor parte de sus 51 temporadas sin un equipo de Grandes Ligas, Baltimore estuvo representado en el Béisbol Organizado por un club de ligas menores de primer nivel , los Orioles de la Liga Internacional .

Para la propia franquicia de la Liga Americana, su primera temporada en Maryland fue en realidad la número 54 de su historia: el equipo fue fundado originalmente como Milwaukee Brewers en 1901, luego transferido a Missouri como Browns , que jugó desde 1902 hasta 1953.

Los Orioles de 1954, que heredaron el personal de juego de los Browns de 1953 , terminaron séptimos en la Liga Americana de ocho equipos con un récord de 54 victorias y 100 derrotas, 57 juegos detrás del campeón de la Liga Americana, los Indios de Cleveland . El equipo fue dirigido por Jimmy Dykes y jugó sus partidos de local en el Memorial Stadium de Baltimore , donde atrajo a 1.060.910 fanáticos, quinto en el Circuito Junior pero una mejora masiva del 257 por ciento sobre los totales de los Browns de 1953. ^[2] Los nuevos juegos de los Orioles fueron transmitidos por televisión y radio por el trío de Ernie Harwell , Howard Williams y Bailey Goss en WMAR-TV / WAAM (televisión) y WCBM (radio).

Fuera de temporada

• 30 de noviembre de 1953: Chuck Diering fue comprado por los Orioles a los San Francisco Seals . ^[3]
• 2 de febrero de 1954: Satchel Paige fue liberado por los Orioles. ^[4]
• 5 de febrero de 1954: Johnny Groth y Johnny Lipon fueron intercambiados por los Orioles a los Chicago White Sox por Neil Berry y Sam Mele . ^[5]
• 8 de abril de 1954: Dave Koslo fue adquirido de los New York Giants . ^[6]

Temporada regular

• 13 de abril de 1954: Los Orioles abrieron su primera temporada como los renacidos Browns en la carretera, el 13 de abril de 1954, en el Briggs Stadium contra los Detroit Tigers . Los Tigers ganaron, 3-0, con tres jonrones solitarios (de Ray Boone , Walt Dropo y Frank Bolling ). Steve Gromek lanzó el juego completo en blanco y Don Larsen (que perdería 21 de 24 decisiones ese año) fue el perdedor de mala suerte. ^[7]
• 15 de abril: Miles de habitantes de Baltimore abarrotaron las calles de la ciudad mientras los nuevos Orioles desfilaban desde el centro hasta su nuevo hogar en el Memorial Stadium . Durante el desfile de 90 minutos, los nuevos Birds firmaron autógrafos, repartieron fotografías y lanzaron bolas de poliestireno a la multitud mientras la multitud marchaba por la calle 33 Oeste. En el interior, más de 46.000 personas vieron a los Orioles vencer a los Chicago White Sox , 3-1, para ganar su primer partido en casa y pasar al primer lugar en la Liga Americana. Clint Courtney conectó el primer jonrón en la historia moderna de los Orioles, un golpe solitario en la tercera entrada. ^[8] Irónicamente, los Orioles perdieron su último partido en casa de la temporada, 11-0, ante los mismos White Sox, terminando con 100 derrotas y 57+A 1 ⁄ 2 juegos del primer lugar. ^[9]
• 12 de septiembre: En el Memorial Stadium, Joe Durham conectó un jonrón solitario ante el lanzador de los Philadelphia Athletics, Al Sima, en la sexta entrada, para convertirse en el primer jugador de posición afroamericano en conectar un jonrón en la historia de los Baltimore Orioles. ^{[10] [11]}
• 14 de septiembre: Paul Richards , mánager de los White Sox desde 1951, renuncia a su puesto para unirse a los Orioles como mánager de campo y gerente general . Cuando se anunció la contratación de Richards, quedaban diez juegos en la temporada de los Orioles. Dykes se quedó para terminar la campaña de 1954 como capitán, y Richards asumió el puesto en el dugout de Baltimore a partir de 1955. Richards había compilado un récord de 342-265 ( .563 ) de ganados y perdidos como líder de los Pale Hose, cambiando la suerte de la franquicia antes desventurada.

Alineación del día de apertura, 13 de abril de 1954

Clasificación de la temporada

Récord contra oponentes

Transacciones notables

• 11 de mayo de 1954: Neil Berry , Dick Kokos y Jim Post (menores) fueron intercambiados por los Orioles a los Yankees de Nueva York por Jim Brideweser . ^[12]
• 12 de mayo de 1954: Don Lenhardt fue adquirido de los Orioles por los Boston Red Sox . ^[13]
• 25 de mayo de 1954: Dick Littlefield fue canjeado por los Orioles a los Piratas de Pittsburgh por Cal Abrams . ^[14]
• 1 de junio de 1954: Vic Wertz fue canjeado por los Orioles a los Indios de Cleveland por Bob Chakales . ^[15]
• 4 de julio de 1954: Marlin Stuart fue reclamado de los Orioles por los Yankees de Nueva York . ^[16]
• 7 de agosto de 1954: Bob Kuzava fue reclamado por los Orioles procedente de los Yankees de Nueva York. ^[17]

Lista

Estadísticas del jugador

Guata

Titulares por posición

Nota: Pos = Posición; G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; H = Hits; Avg. = Promedio de bateo; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas

Otros bateadores

Nota: G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; H = Hits; Avg. = Promedio de bateo; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas

Cabeceo

Lanzadores abridores

Nota: G = Juegos lanzados; IP = Entradas lanzadas; W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches

Otros lanzadores

Nota: G = Juegos lanzados; IP = Entradas lanzadas; W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches

Lanzadores de relevo

Nota: G = Juegos lanzados; W = Victorias; L = Derrotas; SV = Salvamentos; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches

Premios y honores

Juego de las Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol de 1954

• Bob Turley

Sistema de granja

La Liga Tar Heel se disolvió el 21 de junio de 1954

Notas

1. Rothe, Emil; Burtt, Richard (2005). "¿Fue la Liga Federal una Liga Mayor?". Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
2. Referencia de béisbol : Asistencia a la MLB en 1954
3. Chuck Diering en Baseball-Reference
4. Satchel Paige en Baseball-Reference
5. Johnny Groth en Baseball-Reference
6. Transacciones de Dave Koslo en Baseball Reference
7. de Retrosheet : 1954-04-13
8. "ABRIL DE 1954 | BaseballLibrary.com". Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2007. Consultado el 28 de enero de 2008 .
9. Orioles de 1954 Archivado el 20 de octubre de 2007 en Wayback Machine en Baseball Library
10. Joe Durham, el primer jugador afroamericano en conectar jonrones para los Orioles, muere a los 84 años. The Baltimore Sun. Consultado el 29 de abril de 2016.
11. Philadelphia Athletics 5, Baltimore Orioles 4 (2). Partido jugado el domingo 12 de septiembre de 1954 (D) en el Memorial Stadium. Cuadro de anotaciones y jugada por jugada. Retrosheet . Consultado el 29 de abril de 2016.
12. Neil Berry en Baseball-Reference
13. Transacciones de Don Lenhardt en Baseball-Reference
14. Transacciones de Dick Littlefield en Baseball-Reference
15. Bob Chakales en Baseball-Reference
16. Transacciones de Marlin Stuart en Baseball-Reference
17. Transacciones de Bob Kuzava en Baseball-Reference

Referencias

• Johnson, Lloyd; Wolff, Miles, eds. (1997). La enciclopedia del béisbol de las ligas menores (2.ª ed.). Durham, Carolina del Norte: Baseball America. ISBN 978-0-9637189-8-3.
• Equipo de los Orioles de Baltimore de 1954 en Baseball-Reference
• Temporada de los Orioles de Baltimore de 1954 en baseball-almanac.com