Mi oración

Sencillo de 1956 de los Platters

" My Prayer " es una canción popular de 1939 con música del violinista de salón Georges Boulanger y letras de Carlos Gómez Barrera y Jimmy Kennedy . Fue escrita originalmente por Boulanger con el título Avant de mourir (Antes de morir) en 1926. La letra de esta versión fue añadida por Kennedy en 1939.

Glenn Miller grabó la canción ese año para un éxito número dos y la versión de Ink Spots con Bill Kenny alcanzó el número tres también ese año. ^[1] Se ha grabado muchas veces desde entonces, pero la versión de mayor éxito fue una interpretación doo-wop en 1956 de Platters , ^[2] cuyo lanzamiento sencillo alcanzó el número uno en el Billboard Top 100 en el verano y se clasificó cuarto para el año. ^[3] Esta versión también llegó al número uno tanto en la lista R&B Airplay como en la lista R&B Juke Box. ^[4]

La grabación de The Platters aparece en la película de 2008 El curioso caso de Benjamin Button , en la película de 1985 Mischief , en la película de 1999 October Sky y en dos episodios de la serie de 2017 de Twin Peaks . La versión de The Ink Spots de la canción apareció en la película de 1992 Malcolm X. Vera Lynn cantó la canción en la película británica One Exciting Night en 1944. ^[5]

La canción también se convirtió en tango en la versión italiana de Norma Bruni y la orquesta de Cinico Angelini (1940), " Sì, voglio vivere ancor! ". ^[6]

Grabaciones

• Ambrosio (1939)
• Denny Dennis grabado el 17 de junio de 1939 ^[7]
• Glenn Miller y su orquesta (1939) ^[8]
• Las manchas de tinta con Bill Kenny (1939)
• Vera Lynn grabado el 5 de julio de 1939 con Fela Sowande (órgano) y publicado en Decca F 7120.
• Dick Haymes (1951) incluido en el álbum recopilatorio Polka Dots & Moonbeams (1987) ^[9]
• Los Orioles (1951) ^{[10] [11]}
• Rosita Serrano , letra en alemán de Curth Flatow titulada " Eine Saite zersprang ". Rosita Serrano con la orquesta de Kurt Wege Solo de violín: Barnabas Bakos la grabó en Berlín el 22 de noviembre de 1951. La canción fue lanzada por Electrola con el número de catálogo EG 7702. Serrano también la interpretó en la película de Alemania Occidental Dark Eyes ( Schwarze Augen ) ^[12]
• Patti Page (1955) incluida en el álbum recopilatorio Golden Memories (1982) ^[13]
• Edna Savage ( 1956 ) (Parlophone R4226)
• Ronnie Hilton incluyó en su álbum England's Ronnie Hilton (1958) ^[14]
• Franck Pourcel (1958)
• Jimmie Rodgers por su álbum The Number One Ballads (1959) ^[15]
• Sue Raney - Canciones para un día Raney (1960) ^[16]
• Brenda Lee por su álbum All Alone Am I (1963)
• Pat Boone (1964)
• P. J. Proby ( 1964 )
• Bing Crosby incluyó en su álbum Bing Crosby's Treasury - The Songs I Love (1965) ^[17]
• Shelley Fabares (1965)
• Los panales de miel (1965)
• Vikki Carr por su álbum The Way of Today! (1966) ^[18]
• Sandro para el disco Alma y fuego (1966)
• Tom Jones en el álbum From the Heart (1966)
• Jerry Vale por su álbum It's Magic (1966) ^[19]
• Eva Olmerova (1968)
• Jay y los americanos ( 1969 )
• Mantua ( 1971 )
• Mike Brant (1972)
• Salomón Burke (1973)
• Fieltros de Narvel (1976)
• Noriyo de Ikeda (1979)
• Mariah Carey (1993), lanzada en 2023 como parte de la edición del 30.º aniversario de Music Box ^[20]
• Harry Connick Jr. por su álbum Only You (2004)
• John Lloyd Young "Mi turno..." (2014)
• Chet Atkins
• Dee Dee Bridgewater en su álbum Dee Dee Bridgewater (1976)
• Glen Campbell
• Frank Chacksfield
• Ray Conniff
• Johnny Desmond
• Jimmy Dorsey
• Ella Fitzgerald
• Las cuatro estaciones
• Roy Hamilton
• Lionel Hampton
• Chica Henderson
• Engelbert Humperdinck
• Leslie (Hutch) Hutchinson
• Jack Hylton
• Bert Kaempfert
• Cantantes de Anita Kerr
• Gen Krupa
• Joe Longthorne
• Pérdida de Joe
• Johnny Maestro y el Puente de Brooklyn
• Decano Martín
• Gerry Monroe
• Wayne Newton
• Roy Orbison
• Esther Phillips
• Gene Pitney
• Los Platos
• Los hermanos justos
• Bobby Vee
• Los vibrantes
• Víctor Wood
• Los Zafiros

Véase también

• " Nuestra oración ", una canción de los Beach Boys

Referencias

1. Notas sobre la canción por su editor Archivado el 5 de octubre de 2007 en Wayback Machine.
2. Gilliland, John (1969). "Show 5 - Hail, Hail, Rock 'n' Roll: La revolución del rock se pone en marcha. [Parte 1]" (audio) . Pop Chronicles . Bibliotecas de la Universidad del Norte de Texas .
3. Billboard Hot 100 de fin de año de 1956
4. Whitburn, Joel (2004). Los mejores sencillos de R&B y hip-hop: 1942-2004 . Record Research. pág. 463.
5. "YouTube". Youtube.com . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 19 de mayo de 2017 .
6. Primera versión italiana de "Mi oración", titulada "Sì, voglio vivere ancor!" de Norma Bruni en YouTube
7. "Discografía de Denny Dennis". Dennydennis.co.uk . Consultado el 19 de mayo de 2017 .
8. "Listados". Secondhandsongs.com .
9. "Discogs.com". Discogs.com . Consultado el 19 de mayo de 2017 .
10. "The Orioles - Singles Collection 1948 To 1956 - Real Gone CD Grooves Inc". Grooves-inc.com . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
11. "Las fotos del sello discográfico Orioles". Colorradio.com . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
12. Rosita Serrano "Avant de mourir" en Youtube
13. "Discogs.com". Discogs.com . Consultado el 19 de mayo de 2017 .
14. "Discogs.com". Discogs.com . Consultado el 19 de mayo de 2017 .
15. "Discogs.com". Discogs.com . Consultado el 19 de mayo de 2017 .
16. "Discogs.com". Discogs.com . Consultado el 19 de mayo de 2017 .
17. "www.discogs.com". discogs.com . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
18. "Discogs.com". Discogs.com . Consultado el 19 de mayo de 2017 .
19. "Discogs.com". Discogs.com . Consultado el 19 de mayo de 2017 .
20. "30.º aniversario de Music Box de Mariah Carey: una celebración musical con una plétora de nuevos lanzamientos". mariahpedia.com . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .