Atanasio I Gammolo ( siríaco : ����������������������������������������� ) [3] fue el patriarca de Antioquía y jefe de la Iglesia ortodoxa siríaca desde 594/595 o 603 hasta su muerte en 631. La Iglesia ortodoxa siríaca lo conmemora como santo en el Martirologio de Rabban Sliba , y su fiesta es el 3 de enero. [4]
Atanasio nació en una familia adinerada en el siglo VI en Samosata , y fue criado con su hermano Severo bajo el cuidado de su madre Juana, después de que su padre hubiera muerto. [5] [6] Según la biografía de Atanasio del patriarca Severo de Antioquía , el padre de Atanasio había sido sacerdote y amigo del patriarca, y su abuelo llamado Atanasio también era sacerdote y amigo del abuelo del patriarca, Severo. [2] Sin embargo, la historicidad de esta afirmación es dudosa, ya que los escritos del patriarca Severo sugieren que era un pagano converso de una familia pagana, y por lo tanto es probable que esto represente un intento de cristianizar su ascendencia. [2] La madre de Atanasio donó la mayor parte del dinero de su esposo a los pobres, pero se quedó con lo suficiente para mantener a Atanasio y Severo. [7] Los dos hermanos recibieron una buena educación y más tarde se convirtieron en monjes en el Monasterio de Qenneshre , donde fueron entrenados en la recitación de la Biblia. [8]
Después de la muerte del patriarca Juliano II , se celebró un sínodo en un monasterio cerca de Qenneshre para elegir a su sucesor, y los obispos se confinaron, ayunaron y oraron durante tres días. [6] [9] En la tarde del tercer día, se reveló a los obispos que el monje que verían pasar por el monasterio en la madrugada del día siguiente fue elegido por el Espíritu Santo para ser el próximo patriarca. [6] Los obispos vieron a Atanasio conduciendo un camello por el monasterio a la mañana siguiente, y después de probar su conocimiento y descubrir que era un monje en Qenneshre, fue llevado contra su voluntad y elegido patriarca. [9] Aceptó convertirse en patriarca, pero su asunción del cargo se retrasó un año ya que los obispos aceptaron su solicitud de que se le permitiera regresar a Qenneshre para completar su deber de traer sal de la mina de sal en Gabbula al monasterio. [6] Esto lo llevó a ser conocido como Gammolo ("camelero" en siríaco). [6] Las fuentes no están de acuerdo sobre la fecha de la consagración de Atanasio como patriarca. [1] La Crónica de Tomás el Presbítero la sitúa el 6 de noviembre de 603 , y la apoya Jacobo de Edesa , mientras que Miguel el Sirio fecha la consagración en 594. [10] Es probable que Miguel o su fuente eliminaran la vacante entre la muerte de Juliano II y la consagración de Atanasio para no poner en duda la legitimidad de la sucesión patriarcal. [10]
En 610 o 616/617, [1] Atanasio y cinco obispos viajaron a Alejandría en Egipto después de recibir una carta del papa copto Anastasio de Alejandría escrita con la esperanza de restablecer las relaciones. [11] Las iglesias siríaca y copta, aunque ambas no calcedonias , habían estado en cisma como consecuencia de la disputa sobre la cuestión del triteísmo entre el patriarca Pedro III y el papa Damián de Alejandría a fines del siglo VI. [1] Atanasio y sus compañeros, incluidos los obispos Pablo de Edesa , [12] Pablo de Tella , [13] y Tomás de Mabbogh , [14] se reunieron con Anastasio en un monasterio cerca de Alejandría, ya que los no calcedonios tenían prohibido ingresar a la ciudad, y se llevaron a cabo discusiones para poner fin al cisma. [11] Bajo los auspicios de Nicetas , gobernador de Egipto, Pablo de Tella y Tomás de Mabbogh representaron a Atanasio en las discusiones con los representantes coptos, [15] y finalmente se llegó a un acuerdo y se puso fin al cisma entre las iglesias. [16] Se emitió una declaración conjunta de Atanasio y Anastasio, condenando el Concilio de Calcedonia y el Tomo de León . [17] Después, la delegación permaneció en el monasterio durante otro mes antes de regresar a Siria. [11]
Al concluir la guerra romano-sasánida de 602-628 , Atanasio envió a su syncellus (secretario) Juan a Shahanshah Ardashir III del Imperio sasánida , y le dio instrucciones para que luego viajara al Monasterio de San Mateo cerca de Nínive en Asiria para restablecer la unión entre los siríacos no calcedonios en los imperios romano y sasánida. [18] Después de que se celebró un sínodo en el monasterio y concluyó a favor de la restauración de la unión, Juan regresó a Atanasio con los obispos Cristóbal del Monasterio de San Mateo, Jorge de Sinjar , Daniel de Banuhadra , Gregorio de Baremman y Yardafne de Shahrzoul, y los monjes Marutha , Ith Alaha y Aha, que iban a ser ordenados obispos para llenar las diócesis vacantes. [18] Atanasio autorizó a los no calcedonios orientales a ordenar a sus propios obispos, y Cristóbal consagró a los tres monjes como obispos, y el patriarca luego elevó a Marutha a obispo metropolitano de Tagrit , con primacía sobre todos los obispos del Imperio sasánida. [19] La delegación oriental regresó a casa, y Atanasio envió una carta al Monasterio de San Mateo en 629, confirmando su primacía sobre los monasterios del Imperio sasánida, y a su obispo residente se le otorgaron los títulos de chorepiscopus y 'cabeza de los abades', y fue elevado a obispo metropolitano de los obispos de Asiria. [20]
Según la Crónica de Miguel el Sirio, el emperador Heraclio convocó a Atanasio a Mabbogh en Siria en 629 para resolver el cisma entre la Iglesia Imperial de Calcedonia y la Iglesia Ortodoxa Siria no calcedonia. [21] Atanasio y los obispos Tomás de Palmira , Basilio de Emesa , Sergio de 'Urd, Juan de Ciro , Tomás de Mabbogh, Daniel de Harrin , Isaías de Edesa , Severo de Qenneshre, Atanasio de Arabissus , Cosme de Epifanía y Severo de Samosata se reunieron con el emperador y debatieron durante doce días. [22] Heraclio exigió que aceptaran un credo calcedonio que contuviera las doctrinas del monotelismo y el monoenergismo , pero esto fue rechazado y el emperador se enfureció y ordenó la persecución de los no calcedonios dentro del imperio. [21] Por otra parte, la Crónica de Teófanes afirma que Atanasio aceptó el credo de Calcedonia para ser reconocido por el emperador como patriarca de Antioquía, ya que no había habido un patriarca de Calcedonia desde la muerte de Anastasio II en 608. [23]
Atanasio murió el 28 de julio de 631, [1] y fue enterrado en el Monasterio de Garoumaye. [17]
La Syro-Hexapla , la traducción siríaca del Antiguo Testamento, fue escrita por Pablo de Tella por encargo de Atanasio entre 615 y 617. [24] Atanasio también puede haber sido el mecenas de la traducción siríaca de Pablo de Edesa de las Homilías de Gregorio de Nacianceno , así como de la versión harkleana del Nuevo Testamento de Tomás de Mabbogh. [9]
Atanasio escribió una biografía del patriarca Severo de Antioquía . [25] La copia original, probablemente escrita en griego o siríaco, se ha perdido, pero sobreviven fragmentos coptos , así como una copia árabe que luego fue traducida al etíope . [25] [6]