stringtranslate.com

Arx Fatalis

Arx Fatalis es un juego de rol de acción de 2002 desarrollado por Arkane Studios y lanzado para Windows y Xbox . El juego se juega desde una perspectiva en primera persona y se desarrolla en un mundo cuyo sol ha fallado, lo que obliga a las criaturas de la superficie a refugiarse en cavernas. La mecánica del juego incluye el uso de gestos del mouse para lanzar hechizos. Arx Fatalis recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos, pero no tuvo éxito comercial. En 2011, Arkane Studios lanzó el código fuente del juego bajo la Licencia Pública General GNU (GPL), aunque los activos del juego siguen siendo propietarios.

Trama

Arx Fatalis ( en latín "fortaleza fatal") se desarrolla en un mundo cuyo sol ha fallado, lo que obliga a las criaturas de la superficie a refugiarse en cavernas. La acción en Arx Fatalis se desarrolla en una de estas grandes cuevas, donde los miembros de diversas razas, como Trolls , Goblins , Enanos , Humanos , etc., han hecho sus hogares en varios niveles de la cueva. El jugador se despierta dentro de una celda de la prisión y, después de escapar, finalmente descubre que su misión es subvertir y encarcelar al Dios de la Destrucción, Akbaa, que está tratando de manifestarse en Arx.

Como se Juega

Arx Fatalis presenta una jugabilidad algo abierta , lo que permite al jugador asignar puntos de habilidad para su tipo de personaje en habilidades como lanzamiento de hechizos , armas y armaduras, sigilo , etc. Hay varias misiones secundarias que se pueden realizar. Un sistema de elaboración simple implica encantar municiones y armas, o crear elementos, como una caña de pescar (caña de pescar y cuerda), llaveros (llave y anillo) o pasteles (masa y rodillo, manzana opcional y botella de vino opcional). Se pueden cocinar alimentos crudos, como rodajas de pan, muslos de pollo o pasteles. La trama principal no es lineal y el jugador recolecta los diversos elementos para forjar una espada necesaria para derrotar a Akbaa en un enfrentamiento final . Surgen objetivos adicionales, como lidiar con los rebeldes de Arx, las mujeres serpiente y el Rey de Arx. El jugador puede resolver el conflicto entre todos ellos y experimentar varios finales diferentes del conflicto con diferentes consecuencias que afectan de alguna manera la historia.

No hay ningún sistema de diálogo en Arx Fatalis . Más bien, el jugador toma decisiones a través de acciones que conducen a diferentes consecuencias. También hay varias formas de finalizar misiones y el jugador puede progresar en el juego de varias maneras diferentes. Por ejemplo, el jugador puede usar la fuerza para matar enemigos y derribar puertas, o puede usar el sigilo y evitar enemigos.

Una de las interfaces intuitivas de Arx Fatalis es el sistema de lanzamiento de hechizos. Usando el mouse y la tecla control , se dibujan runas en el aire con gestos del mouse , que deben dibujarse correctamente para poder lanzar un hechizo con éxito. El jugador puede encontrar o comprar diferentes runas a medida que avanza el juego, cuyas combinaciones desbloquean nuevos hechizos.

Esta interfaz gestual se simplificó en la versión de Xbox para tener en cuenta las limitaciones del joypad . Cada dirección del teclado direccional corresponde a una dirección diferente del mouse y se ingresan diferentes combinaciones de direcciones con el teclado direccional para dibujar runas y lanzar hechizos correspondientes. Se puede lanzar una cola de hasta tres hechizos por adelantado, listos para activarse con solo presionar un botón. También hay un modo de magia instantánea que permite al jugador simplemente seleccionar el hechizo que desea lanzar de una lista de hechizos aprendidos durante el juego.

Además, Arx Fatalis admite un modo oculto que se activa cuando un icono oculto está visible en la interfaz. En el modo sigiloso, normalmente cuando un jugador se encuentra en zonas oscuras o con sombra, los personajes que no son jugadores no pueden verlo.

Desarrollo

Arx Fatalis fue el primer título del desarrollador francés Arkane Studios , fundado en 1999 por el diseñador principal y director ejecutivo del juego, Raphaël Colantonio . [8] El diseño de Arx Fatalis fue influenciado por juegos de los ahora desaparecidos Looking Glass Studios , especialmente Ultima Underworld . Arkane Studios ha declarado que Arx Fatalis estaba destinado a ser Ultima Underworld III ; [9] sin embargo, mientras Raphaël Colantonio contaba con el apoyo de Paul Neurath , uno de los desarrolladores originales de Ultima Underworld , Electronic Arts , propietario de los derechos, no permitiría a Arkane hacer una secuela con su propiedad intelectual a menos que aceptara algunas de sus disposiciones. . Colantonio se negó a aceptar esto y en su lugar hizo que Arkane se embarcara en el juego en el espíritu de Ultima Underworld . [10] Colantonio tuvo dificultades para conseguir un editor; Con las finanzas casi agotadas, contrataron a una pequeña editorial que quebró al cabo de un mes, pero luego consiguieron JoWooD Productions para su publicación, que finalmente se lanzó en 2002.

Arx Fatalis se lanzó para Windows inicialmente en Alemania el 28 de junio de 2002 antes de su lanzamiento en el Reino Unido el 8 de noviembre de 2002 [11] y en Norteamérica el 12 de noviembre de 2002. Se portó a Xbox en Norteamérica el 22 de diciembre de 2003 [12] y en Europa el 13 de febrero de 2004. [13]

El 14 de enero de 2011, [14] Arkane Studios lanzó un parche 1.21 y el código fuente del juego bajo los términos de la Licencia Pública General GNU (GPL). [15] [16] Basado en este código fuente, se formó el proyecto Arx Libertatis para corregir errores e incompatibilidades, y para portar el juego a sistemas operativos como Linux , FreeBSD y la computadora de mano OpenPandora . [15] [17] [18] A septiembre de 2021, la versión más reciente de Arx Libertatis es la versión 1.2. [19]

También se han realizado varias traducciones del juego hechas por fans , incluso al turco [20] y al coreano . [21]

Recepción

Si bien el juego fue bien recibido, se consideró un fracaso comercial. [10] La versión para PC de Arx Fatalis recibió "críticas generalmente favorables", mientras que la versión para Xbox recibió críticas "promedio", según el sitio web de agregación de reseñas Metacritic . [24] [25]

Arx Fatalis fue lanzado después de los juegos de rol de fantasía más exitosos The Elder Scrolls III: Morrowind y Neverwinter Nights , y los críticos afirmaron que, aunque no es tan abierto como Morrowind , atraerá a los fanáticos a los que les gustan los juegos de rol de exploración de mazmorras, rindiendo homenaje. a juegos como Ultima: Underworld . [ cita necesaria ]

Greg Kasavin , de GameSpot , se mostró satisfecho con la experiencia que ofrecía la versión para PC y afirmó que " Arx Fatalis es entretenido y tiene una apariencia excelente, y debería atraer especialmente a los fanáticos de otros juegos atmosféricos en primera persona, incluidos Thief: The Dark Project , System Shock 2 y Deus Ex , y mucho menos el Morrowind de este año . Aunque presenta algunos problemas técnicos (muchos de los cuales ya han sido solucionados mediante parches) y, en ocasiones, es confuso navegar por ellos, Arx Fatalis ofrece una experiencia de juego de rol original y memorable. ", [35] y Dan Adams de IGN disfrutaron de la misma versión para PC, afirmando que "la atmósfera, el sistema de hechizos, los acertijos, las voces y la historia fueron lo suficientemente buenos e interesantes como para brindarme una experiencia bastante agradable". [7]

Arx Fatalis fue nominado como mejor juego de rol de computadora de 2002 por Computer Gaming World , GameSpot y la Academia de Artes y Ciencias Interactivas . [44] [45] [46] También quedó en segundo lugar en los premios "Sorpresa del año" y "Juego debut del año" de RPG Vault , [47] y en el premio "Mejor sonido" y juego de GameSpot. Premios "Estudio novato del año" de los Developers Choice Awards . [48] ​​[49] Ganó el premio RPG Vault por diseño de sonido ese año. [47] Los editores de Computer Gaming World escribieron que Arx Fatalis "tiene sin duda la interfaz más molesta del año, pero afortunadamente, también tiene gráficos nítidos [...] y una gran historia". [46]

Legado

Los elogios de la crítica de Arx Fatalis le dieron a Arkane la oportunidad de trabajar con Valve para desarrollar un nuevo título en su motor Source , y Colantonio optó por hacer una secuela, Arx Fatalis 2 . Sin embargo, las malas ventas del primer juego dificultaron la búsqueda de un editor. Ubisoft finalmente se acercó a Arkane y le pidió que aplicara el motor de juego Arx Fatalis a su Might and Magic . Esto se convirtió en Dark Messiah of Might and Magic , lanzado en octubre de 2006. Refinó el combate cuerpo a cuerpo en primera persona de Arx Fatalis con un menor énfasis en los elementos de juego de rol. [10] Durante este tiempo, Colantonio se mudó de Francia a Austin, Texas, dejando el estudio principal en manos de sus colegas mientras creaba Arkane Austin en junio de 2006. [10] Colantonio dejó el estudio en 2017 para concentrarse en proyectos más pequeños. .

Para celebrar el vigésimo aniversario de Arkane Studios, el juego estuvo disponible de forma gratuita para PC del 28 al 31 de mayo de 2020. [50]

Notas

  1. ^ Desarrollo adicional de Floodgate Entertainment ; portado a Xbox por Wizarbox .

Referencias

  1. ^ "¿Qué hay de nuevo?". Eurogamer.net . 8 de noviembre de 2002 . Consultado el 22 de marzo de 2023 .
  2. ^ Spormann, Jörg (21 de junio de 2002). "Arx Fatalis deutsche Demo" [ Demostración alemana de Arx Fatalis ]. Estrella del juego . Consultado el 15 de abril de 2024 .
  3. ^ "Arx Fatalis". Empresas de la hormiga roja . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2002 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
  4. ^ "Barcos Arx Fatalis para Xbox". xboxaddict.com . 22 de diciembre de 2003 . Consultado el 22 de marzo de 2023 .
  5. ^ Marc (5 de diciembre de 2003). "¡Arx Fatalis erreicht Goldstatus!" [ ¡Arx Fatalis alcanza el estado oro!]. 4 jugadores . Consultado el 15 de abril de 2024 .
  6. ^ "Arx Fatalis". 4 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2004 . Consultado el 22 de marzo de 2023 .
  7. ^ abc Dan Adams (11 de noviembre de 2002). "Arx Fatalis (ordenador personal)". IGN . Ziff Davis . Consultado el 17 de abril de 2015 .
  8. ^ Purslow, Matt (22 de julio de 2021). "Arkane Studios: la historia hasta ahora". IGN . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  9. ^ Brett Todd (20 de marzo de 2002). "Vista previa de Arx Fatalis". GameSpot . CBS interactivo . Archivado desde el original el 12 de abril de 2018 . Consultado el 12 de abril de 2018 .
  10. ^ abcd Russ Pitts (27 de junio de 2012). "Los hombres espejo de Arkane". Polígono . Consultado el 17 de abril de 2017 .
  11. ^ "¿Qué hay de nuevo?". Eurogamer.net . 8 de noviembre de 2002 . Consultado el 22 de marzo de 2023 .
  12. ^ "Arx Fatalis se envía para Xbox - XboxAddict News". xboxaddict.com . Consultado el 22 de marzo de 2023 .
  13. ^ "Información del producto: Arx Fatalis Xbox". 4 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2004 . Consultado el 22 de marzo de 2023 .
  14. ^ Chalk, Andy (14 de enero de 2011). "Arkane lanza un parche más de Arx Fatalis". El escapista . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  15. ^ ab Matthew Humphries (21 de abril de 2012). "Arx Libertatis: lanzamiento del puerto multiplataforma de Arx Fatalis". Geek.com . Ziff Davis . Archivado desde el original el 19 de junio de 2018 . Consultado el 1 de octubre de 2019 . Lo interesante de Arx Fatalis es que el desarrollo del juego se reanudó el año pasado. Arkane Studios lanzó el parche 1.21 y con él el motor fue de código abierto. Eso llevó a un nuevo proyecto llamado Arx Libertatis , cuyo objetivo era actualizar el juego para poder jugarlo en múltiples sistemas operativos modernos, incluidos Windows y Linux.
  16. ^ "Arx Fatalis". Estudios Arkane . Archivado desde el original el 5 de abril de 2015 . Consultado el 17 de abril de 2015 .
  17. ^ "arx/ArxLibertatis". GitHub . Consultado el 17 de abril de 2015 .
  18. ^ "Arx Libertatis". Repo.OpenPandora.org . 10 de noviembre de 2013.
  19. ^ "Arx Libertatis 1.2" Mega Mega Mega "lanzado". arx-libertatis.org. 7 de julio de 2021 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  20. ^ "Arx Fatalis Türkçe yama" [parche turco de Arx Fatalis] (en turco). 20 de julio de 2012. Archivado desde el original el 16 de julio de 2013 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  21. ^ "[미완성] 악스 파탈리스 (Arx Fatalis) - 한글 패치 배포" [(Sin terminar) Arx Fatalis - Distribución de parches coreanos]. PROYECTO NSM53 (en coreano). 20 de agosto de 2010 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  22. ^ "Arx Fatalis para PC". Clasificaciones de juegos . CBS interactivo . Archivado desde el original el 8 de abril de 2009 . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  23. ^ "Arx Fatalis para Xbox". Clasificaciones de juegos . CBS interactivo . Archivado desde el original el 16 de abril de 2009 . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  24. ^ ab "Reseñas de Arx Fatalis para PC". Metacrítico . CBS interactivo . Consultado el 17 de abril de 2015 .
  25. ^ ab "Reseñas de Arx Fatalis para Xbox". Metacrítico . CBS interactivo . Consultado el 17 de abril de 2015 .
  26. ^ "Arx Fatalis (ordenador personal)". Revista de juegos de computadora . No. 146. theGlobe.com . Enero de 2003. pág. 70.
  27. ^ "Arx Fatalis (Xbox)" . Revista de juegos de computadora . No. 161. theGlobe.com. Abril de 2004. p. 7.
  28. ^ Robert Coffey (marzo de 2003). "Arx Fatalis" (PDF) . Mundo de los juegos de computadora . No 224. Ziff Davis. págs. 94–95 . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  29. ^ "Arx Fatalis (Xbox)" . Borde . N° 132. Futuro plc . Enero de 2004. pág. 111.
  30. ^ Rob Fahey (5 de noviembre de 2002). "Arx Fatalis (ordenador personal)". Eurogamer . Red de jugadores . Consultado el 17 de abril de 2015 .
  31. ^ Ronan Jennings (25 de febrero de 2004). "Arx Fatalis (Xbox)". Eurogamer . Red de jugadores. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2014 . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  32. ^ Lisa Mason (enero de 2004). "Arx Fatalis (Xbox)". Informador del juego . N° 129. GameStop . pag. 150. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2008 . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  33. ^ Brian Clevinger (enero de 2003). "Revisión de Arx Fatalis (PC)". Revolución del juego . CraveOnline . Archivado desde el original el 4 de abril de 2004 . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  34. ^ Manny LaMancha (13 de noviembre de 2003). "Revisión de Arx Fatalis para Xbox en GamePro.com". GamePro . Entretenimiento IDG . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2005 . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  35. ^ ab Greg Kasavin (22 de noviembre de 2002). "Revisión de Arx Fatalis (PC)". GameSpot . CBS interactivo . Consultado el 17 de abril de 2015 .
  36. ^ Greg Kasavin (17 de noviembre de 2003). "Revisión de Arx Fatalis (Xbox)". GameSpot . CBS interactivo . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  37. ^ William Abner (23 de noviembre de 2002). "GameSpy: Arx Fatalis (PC)". JuegoSpy . Entretenimiento IGN . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  38. ^ Zach Meston (13 de noviembre de 2003). "GameSpy: Arx Fatalis (Xbox)". JuegoSpy . Entretenimiento IGN . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  39. ^ Michael Lafferty (26 de noviembre de 2002). "Arx Fatalis - PC - Revisión". Zona de juegos . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2008 . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  40. ^ Michael Lafferty (30 de diciembre de 2003). "Arx Fatalis - XB - Revisión". Zona de juegos . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2008 . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  41. ^ David Clayman (1 de abril de 2004). "Arx Fatalis (Xbox)". IGN . Ziff Davis . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  42. ^ "Arx Fatalis". Revista oficial de Xbox . Futuro Estados Unidos . Enero de 2004. pág. 76.
  43. ^ "Arx Fatalis". Jugador de PC . vol. 10, núm. 1. Estados Unidos del futuro. Enero de 2003. p. 86.
  44. ^ "Sexto premio anual a los logros interactivos: ganadores". Academia de Artes y Ciencias Interactivas . Archivado desde el original el 4 de abril de 2004 . Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
  45. ^ Personal de GameSpot. "Lo mejor y lo peor de GameSpot de 2002 (Mejor juego de rol para PC, nominados)". GameSpot . CNET . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2003 . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  46. ^ ab personal de CGW (abril de 2003). "Juegos del año 2002 de Computer Gaming World (RPG del año)" (PDF) . Mundo de los juegos de computadora . No 225. Ziff Davis. pag. 88 . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  47. ^ ab "Premios RPG Vault 2002". Bóveda de RPG . Red de bóveda . 13 de enero de 2003. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2007 . Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
  48. ^ Personal de GameSpot. "Lo mejor y lo peor de GameSpot de 2002 (mejor sonido para PC)". GameSpot . CNET. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2002 . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  49. ^ "Archivo | Tercer premio anual de elección de desarrolladores de juegos". Conferencia de desarrolladores de juegos . Archivado desde el original el 3 de julio de 2011.
  50. ^ "Arkane: 20 años". Betesda. 28 de mayo de 2020 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .

enlaces externos