stringtranslate.com

Apple TV

Apple TV es un reproductor multimedia digital y una microconsola desarrollado y comercializado por Apple Inc. Es una pequeña pieza de hardware de red que envía datos multimedia recibidos, como vídeo y audio, a un televisor o pantalla externa. Sus servicios de medios incluyen transmisión de medios , servicios basados ​​en TV Everywhere , fuentes de medios locales y retransmisiones y periodismo deportivo .

Los modelos de segunda generación y posteriores funcionan sólo cuando se conectan mediante HDMI a un televisor de pantalla ancha de definición mejorada o alta definición . Desde el modelo de cuarta generación, Apple TV ejecuta tvOS con múltiples aplicaciones preinstaladas . En noviembre de 2019, Apple lanzó Apple TV+ y la aplicación Apple TV a la carta .

Apple TV carece de controles integrados y solo se puede controlar de forma remota, a través de un Siri Remote , iPhone o iPad, Apple Remote o controles remotos infrarrojos de terceros que cumplan con la cuarta generación de Consumer Electronics Control .

Fondo

En 1993, Apple lanzó Macintosh TV en un intento de ingresar a la industria del entretenimiento en el hogar. El dispositivo contaba con una pantalla CRT de 14 pulgadas y una tarjeta sintonizadora de TV . [5] No fue un éxito comercial, con sólo 10.000 vendidos antes de su discontinuación en 1994. [6] Ese año, la compañía desarrolló Apple Interactive Television Box , una colaboración con BT Group y Proximus Group que nunca fue lanzada al público. . [6] [7] El último gran intento de Apple antes del Apple TV fue el Apple Pippin en la década de 1990, una combinación de consola de juegos doméstica y computadora en red. [6] [8]

Modelos

Primera generación

Banner de Macworld San Francisco "Presentación de Apple TV", 9 de enero de 2007

En un evento especial de Apple en septiembre de 2006 , Apple anunció el Apple TV de primera generación. Originalmente se anunció como "iTV" para encajar en su convención de nomenclatura de productos basada en "i", pero pasó a llamarse "Apple TV" antes del lanzamiento debido a una disputa de marca con la red de radiodifusión británica ITV , que amenazaba con emprender acciones legales contra Apple. [9] [10] Los pedidos anticipados comenzaron en enero de 2007 y se lanzó en marzo de 2007. Está basado en un procesador Pentium M y ejecuta una variante de Mac OS X Tiger , e incluye un disco duro de 40 GB para almacenar contenido. [11] Admitía salidas de hasta 720p en televisores de alta definición a través de HDMI y admitía algunos televisores de definición estándar a través de vídeo por componentes . [12] En el lanzamiento, Apple TV requería una PC con Mac o Windows que ejecutara iTunes en la misma red para sincronizar o transmitir contenido. [13]

En mayo de 2007 se lanzó un modelo con un disco duro de 160 GB. La versión de 40 GB se suspendió en septiembre de 2009. [14] En enero de 2008, se convirtió en un dispositivo independiente mediante una actualización de software, que eliminó el requisito de sincronización con iTunes. desde una computadora separada y permitió alquilar o comprar medios de servicios como iTunes Store , MobileMe y Flickr directamente en el Apple TV. [15]

En julio de 2008, Apple lanzó la actualización de software 2.1 que agregó el reconocimiento externo de iPhones y iPod Touch como dispositivos de control remoto alternativos al Apple Remote. [16] En septiembre de 2015, Apple suspendió el soporte de iTunes para el Apple TV de primera generación, y la accesibilidad se vio obstaculizada desde dichos dispositivos debido a estándares de seguridad obsoletos. [17] [18]

El Apple TV de primera generación se puede modificar para convertirlo en un Mac Mini Intel improvisado , con una imagen de disco de arranque USB disponible en línea y una instalación en el disco duro incorporado posible al enviar la imagen al disco duro a través del disco de arranque USB. El dispositivo no se utiliza fácilmente a menos que esté instalado un concentrador USB , debido a que sólo tiene un puerto USB. [19]

El Apple TV de primera generación tiene una CPU Intel Pentium M de 1 GHz y 256 MB de RAM. Ni la CPU ni la RAM se pueden actualizar sin soldar, ya que ambas están soldadas a la placa base. El dispositivo tiene una interfaz HDMI , un puerto USB , un puerto Ethernet 10/100 base T y una interfaz de vídeo por componentes . Debido a su diseño de gestión térmica que utiliza la carcasa superior como disipador de calor pasivo, el dispositivo se calienta cuando está en uso. Se utiliza un ventilador para enfriar la carcasa, pero no llega a la CPU, sino que se instala para enfriar el disco duro y la fuente de alimentación instalada. [20] [21]

Segunda generación

Apple lanzó el Apple TV de segunda generación en septiembre de 2010. Basado en el chip Apple A4 basado en ARM en lugar de un procesador Intel x86, ejecuta una variante de iOS . [22] [23] Está alojado en una carcasa negra y tiene un cuarto del tamaño del modelo de primera generación. El dispositivo tiene 8 GB de almacenamiento flash para almacenamiento en búfer, reemplazando el disco duro interno en el modelo de primera generación. Admite salida de hasta 720p a través de HDMI y no admite televisores de definición estándar. [24] [25] Junto con su lanzamiento, Apple cambió el nombre de AirTunes a AirPlay , con soporte para transmisión de video desde iPhones, iPads y Macs a Apple TV. [26]

Tercera generación

En un evento especial de Apple de marzo de 2012 , Apple anunció el Apple TV de tercera generación. Externamente idéntico a su predecesor, incluye un chip A5 con un núcleo desactivado y admite salida de vídeo de 1080p . [27] [28] También permite el acceso remoto a dispositivos HomeKit . [29]

Apple lanzó silenciosamente una "Rev B" del hardware en enero de 2013. Agregó soporte para AirPlay peer-to-peer y utiliza una variante de un solo núcleo del chip A5. El dispositivo también consume menos energía que el modelo original de tercera generación. Se suspendió en octubre de 2016. [30] En diciembre de 2017, Apple agregó soporte para Amazon Prime Video . [31] La aplicación Apple TV , incluida con el software Apple TV 7.3, se lanzó en mayo de 2019. [32]

HD (originalmente cuarta generación)

El 9 de septiembre de 2015, Apple anunció el Apple TV de cuarta generación en un evento especial de Apple . El modelo de cuarta generación utiliza un nuevo sistema operativo, tvOS , con una tienda de aplicaciones , que permite descargas de aplicaciones de terceros para vídeo, audio, juegos y otros contenidos. Utiliza un chip Apple A8 de 64 bits y agrega soporte para audio Dolby Digital Plus . Es más alto pero por lo demás se parece a los modelos de segunda y tercera generación. El control remoto reemplazó el botón de flecha con funciones de deslizar para seleccionar, compatibilidad con Siri , un micrófono incorporado, control de volumen a través de HDMI CEC e IR y un acelerómetro ( IMU ). [33] [34]

Tras su lanzamiento, las aplicaciones de terceros estaban disponibles a través de una gama limitada de proveedores, y las nuevas API brindaban oportunidades para más aplicaciones. Inicialmente se requirieron nuevas aplicaciones y juegos para interactuar con el nuevo control remoto Siri con panel táctil, un requisito que luego se relajó para los juegos. [35] [36] [37]

El Apple TV de cuarta generación comenzó a distribuirse en octubre de 2015. Apple solucionó varios problemas inesperados, como la incompatibilidad con la aplicación iTunes Remote para iOS y watchOS , [38] en tvOS 9.1 el 8 de diciembre de 2015. [39]

El 13 de septiembre de 2016, Apple lanzó tvOS 10 , que trae una aplicación remota actualizada, inicio de sesión único y una combinación de colores claros sobre oscuros . tvOS 10 también introdujo la compatibilidad con HomeKit y le permite funcionar como un centro doméstico, admitiendo el control remoto de electrodomésticos, otorgando acceso a invitados y configurando automatizaciones. [40]

Después del lanzamiento de versiones 4K más nuevas del Apple TV, Apple continuó vendiendo el modelo de cuarta generación como una opción básica y lo rebautizó como Apple TV HD en marzo de 2019. [41] [42] El 18 de octubre de 2022, El Apple TV HD dejó de fabricarse tras siete años en el mercado tras el lanzamiento del modelo 4K de tercera generación. [42]

4K (primera generación)

Logotipo actualizado para Apple TV 4K

En un evento especial de Apple el 12 de septiembre de 2017, Apple anunció el Apple TV 4K , que admite salida de 2160p , HDR10 , Dolby Vision e incluye un chip Apple A10X más rápido que admite decodificación de hardware HEVC . Se agregó compatibilidad con Dolby Atmos en tvOS 12. [43] [44] Tras el anuncio de los nuevos modelos, se suspendió la versión de 64 GB del Apple TV HD. [45] Los cambios en el estuche de cuarta generación incluyen la adición de ventilaciones en la base, la eliminación del puerto USB-C y la adición de un anillo blanco táctil alrededor del botón Menú en el control remoto Siri incluido .

4K (segunda generación)

El 20 de abril de 2021, Apple anunció un Apple TV 4K actualizado con el chip A12 Bionic , compatibilidad con HDR de alta velocidad de fotogramas , HDMI 2.1 y Wi-Fi 6 . Su puerto HDMI es compatible con ARC y eARC , lo que permite que otras fuentes conectadas al televisor emitan audio a través del Apple TV, incluidos altavoces AirPlay como el HomePod . [46] Al igual que el HomePod mini, tiene una radio Thread . Puede emparejarse con el sensor de luz ambiental de iPhones con Face ID para optimizar la salida de color, una característica que también se extendió a los televisores Apple más antiguos con tvOS 14.5. [47] AirPlay admite reproducción HDR a alta velocidad de cuadros, lo que permite que los videos grabados con el iPhone 12 Pro en Dolby Vision 4K 60 fps se reflejen en resolución completa. Tras el anuncio, el anterior Apple TV 4K con chip A10X quedó descatalogado. [48]

El modelo también viene con un Siri Remote rediseñado más grueso con un panel táctil circular con botones de navegación, así como botones de encendido y silencio. El control remoto no incluye acelerómetro ni giroscopio, que estaban presentes en el Siri Remote anterior, lo que lo hace incompatible con algunos juegos. [49] El control remoto es compatible con Apple TV basados ​​en tvOS de generación anterior y se envía con un SKU actualizado de Apple TV HD. [50]

4K (tercera generación)

El 18 de octubre de 2022, Apple anunció un Apple TV 4K actualizado con el chip A15 Bionic con una CPU de 5 núcleos (un núcleo de alta eficiencia desactivado) y GPU de 5 núcleos, peso y dimensiones reducidos y soporte para HDR10+ . Viene en dos configuraciones, un modelo solo con Wi-Fi con 64 GB de almacenamiento y un modelo más caro de 128 GB con Wi-Fi, Ethernet y una radio Thread . El Siri Remote incluido se carga a través de USB-C en lugar de Lightning . [51]

Características

Apple TV permite a los consumidores usar un HDTV con cualquier Apple TV o un UHDTV con Apple TV 4K o posterior, para transmitir videos, música y podcasts, así como descargar aplicaciones y juegos desde tvOS App Store. La primera, segunda y tercera generación ofrecieron contenido limitado que Apple había preparado para funcionar con Apple TV. Estos ahora han sido descontinuados [52] a favor del Apple TV de cuarta generación, con un sistema operativo basado en iOS llamado tvOS que permite a los desarrolladores crear sus propias aplicaciones con su propia interfaz que se ejecutan en el Apple TV. Estos incluyen multimedia, aplicaciones de música y juegos. [53] [54]

Aplicación de la NASA para Apple TV

Las características de Apple TV incluyen:

Vídeo transmitido en vivo
  • Los usuarios de Apple TV pueden alquilar o comprar películas y programas de TV en iTunes Store , o transmitir videos desde una variedad de servicios que se encuentran en tvOS App Store.
  • Los usuarios pueden transmitir contenido en vivo y bajo demanda desde aplicaciones que admiten el inicio de sesión a través de un proveedor de cable a través de una aplicación universal también llamada Apple TV . La función de inicio de sesión único en tvOS 10.1 y versiones posteriores permite a los usuarios iniciar sesión en todas estas aplicaciones a la vez, evitando la necesidad de autenticar cada una individualmente.
Transmisión de música y podcasts
  • Los usuarios pueden acceder a sus bibliotecas de música y podcasts que compraron en iTunes a través de iCloud a través de las aplicaciones Música y Podcasts, respectivamente. Además, los usuarios también pueden suscribirse a servicios de transmisión de música y acceder al contenido de esa manera.
Fotos
  • La aplicación Fotos integrada sincroniza las fotos de los usuarios desde la biblioteca de fotos de iCloud y las muestra en el televisor. Además, los usuarios pueden descargar aplicaciones de terceros como Adobe Lightroom [55] para verlas, editarlas y compartirlas. [56]
aplicaciones y juegos
  • Con el Apple TV de cuarta generación y posteriores, los usuarios pueden descargar aplicaciones y juegos desde la App Store de tvOS. Esta tienda de aplicaciones es similar a la que se encuentra en el iPhone y iPad de Apple .
  • Los desarrolladores ahora pueden portar aplicaciones desde iOS fácilmente, ya que tvOS e iOS comparten una base de código y un kernel comunes.
    Los ejemplos incluyen las aplicaciones Papa John's [57] y Grubhub , que permiten a los usuarios pedir comida directamente desde Apple TV, y Zillow , que permite a los usuarios buscar casas directamente en su televisor. [58] Una aplicación de la NASA para Apple TV incluye transmisión en vivo de contenido de TV de la NASA , incluidas las misiones de la Estación Espacial Internacional . [59]
  • Los juegos utilizan el acelerómetro y el giroscopio junto con el panel táctil que se encuentra en el control remoto Siri. También se pueden emparejar controladores de juegos Bluetooth externos.
    Los ejemplos incluyen Asphalt 8, que se puede jugar con Siri Remote.
Fundición y duplicación
  • Con AirPlay , los usuarios pueden transmitir o duplicar contenido de forma inalámbrica desde un dispositivo iOS o Mac. Se puede acceder a AirPlay deslizando el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla (deslizando hacia abajo desde la parte superior derecha en los modelos más nuevos) en el Centro de control en iOS o en la barra de menú en una Mac. Sus funciones incluyen: [60]
    • Casting, que permite a los usuarios enviar vídeo o audio de forma inalámbrica desde su iPhone, iPad o Mac al Apple TV.
    • Duplicación, que permite a los usuarios reflejar de forma inalámbrica la pantalla de su Mac o dispositivo AirPlay en el televisor, usándolo como un segundo monitor.
    • AirPlay punto a punto, que utiliza Bluetooth para conectarse si el Apple TV y el dispositivo iOS/Mac no están en la misma red Wi-Fi.
siri
  • Siri está integrado en el Apple TV de cuarta generación y posteriores. Permite el dictado de voz en campos de texto, incluidos nombres de usuario y contraseñas. [11]
  • La búsqueda universal está disponible para una gran cantidad de aplicaciones en Estados Unidos , pero la función está limitada a iTunes y Netflix en Canadá , Francia , Alemania y el Reino Unido . En Australia , la búsqueda universal admite películas y programas de televisión en iTunes , Netflix y Stan . [61] [62] Apple ha estado ampliando la función para abarcar canales adicionales en todo el mundo. [63]
  • Una función de sintonización en vivo que permite al espectador pedirle a Siri que sintonice transmisiones en vivo.
Kit de hogar
  • El Apple TV de tercera generación [64] y posteriores también se puede utilizar como centro doméstico para controlar dispositivos HomeKit, como cerraduras, termostatos o puertas de garaje, ya sea localmente o a través de Internet. La automatización de HomeKit, como la implementación automática de escenas, la compatibilidad con múltiples usuarios y el uso de Siri para controlar dispositivos, y el acceso remoto para usuarios compartidos o cámaras habilitadas para HomeKit, solo es posible con un Apple TV de cuarta generación o posterior.
General
  • HDMI CEC para controlar otros dispositivos en la configuración de cine en casa de un usuario. [sesenta y cinco]
  • App Switcher que permite a los usuarios cambiar de aplicación.
  • Salvapantallas aéreo que permite al televisor mostrar una vista aérea de una ciudad cuando el Apple TV está inactivo. Los salvapantallas también se pueden invocar desde la pantalla de inicio presionando menú en el control remoto Siri una vez. [66]

Tienda de aplicaciones

Accesibilidad

Dado que tvOS y watchOS están basados ​​en iOS, han heredado muchas de las características de accesibilidad de iOS y macOS [68] y son compatibles con toda la línea de productos de Apple, incluido el Apple Watch como control remoto para el Apple TV. tvOS incluye las tecnologías Apple de VoiceOver , Zoom y Siri para ayudar a las personas ciegas y con baja visión. Emparejar un teclado inalámbrico con tvOS en el Apple TV habilita otra característica de accesibilidad que también es una incorporación de VoiceOver. Al escribir, VoiceOver refleja una voz de audio, cada carácter presionado en el teclado y repetido nuevamente cuando se ingresa. El Apple TV está diseñado para funcionar con el Apple Wireless Keyboard o el Apple Magic Keyboard . [ cita necesaria ]

Apple TV con y sin tvOS admite subtítulos , para que las personas sordas o con problemas de audición puedan ver correctamente episodios de televisión y largometrajes. Los episodios y películas compatibles se indican con un ícono CC (subtítulos) o SDH (Audio descriptivo) en iTunes Store, ya sea en el Apple TV o en el propio iTunes. El espectador puede personalizar los subtítulos de episodios o películas con estilos y fuentes que sean más adecuados para su discapacidad auditiva y/o visual. [69] La aplicación Remote de Apple en dispositivos iOS permite el control del Apple TV desde un iPhone, iPad o iPod Touch. [70]

Restricciones

De manera similar al rediseño de YouTube por parte de Google, Apple ha restringido el acceso a las listas más vistas de películas y podcasts. Se reemplazan por "Películas principales", "Podcasts principales" y "Selecciones del editor". [71] Los controles parentales permiten a los consumidores limitar el acceso al contenido del servicio de medios de Internet a través de la configuración de "Restricciones"; los servicios individuales se pueden desactivar (por ejemplo, para reducir el desorden), los iconos se pueden reorganizar mediante la técnica de tocar y mantener presionado al estilo iOS. Los medios de Internet se dividen en cuatro categorías: "Fotos de Internet", " YouTube ", " Podcasts " y "Compra y alquiler". Cada una de las categorías se configura mediante un control parental de "Mostrar", "Ocultar" o "Preguntar" para solicitar un PIN de 4 dígitos. Además, las películas, programas de televisión, música y podcasts pueden restringirse mediante clasificación. [72]

Streaming de fuentes de vídeo

Las aplicaciones disponibles para Apple TV pueden transmitir vídeo desde una variedad de fuentes, aunque algunas sólo están disponibles en determinados países.

Fuentes locales

Apple TV permite a los usuarios de una computadora con iTunes sincronizar o transmitir fotos, música y videos. [73] Un usuario puede conectar una computadora en una red local para mantener una biblioteca multimedia doméstica central de CD, DVD o contenido HD digitalizado, [74] proporcionar conectividad directa al software de organización de fotografías como iPhoto, [75] limitar el acceso a videos domésticos a una red local únicamente, [76] reproducir radio por Internet, [77] [78] o precargar contenido en Apple TV para usarlo más tarde como un reproductor de video fuera de la red. [79] Para los usuarios que deseen conectar el Apple TV a una computadora, se admiten los modos de sincronización y transmisión. [73] El Apple TV en modo sincronización funciona de forma similar al iPod . Está emparejado con una biblioteca de iTunes en una sola computadora y puede sincronizarse con esa biblioteca, copiando todo el contenido o el contenido seleccionado a su propio almacenamiento. No es necesario que el Apple TV permanezca conectado a la red después de la sincronización. [79] [80] Las fotos se pueden sincronizar desde iPhoto , Aperture o desde una carpeta en una Mac , o desde Adobe Photoshop Album, Adobe Photoshop o desde una carpeta del disco duro en Windows . [81]

Apple TV también puede funcionar como un reproductor multimedia digital peer-to-peer , transmitiendo contenido desde las bibliotecas de iTunes y reproduciendo el contenido a través de la red. [82] [83] Los Apple TV de primera generación pueden transmitir contenido desde hasta cinco computadoras o bibliotecas de iTunes. Además, se pueden vincular cinco Apple TV a la misma biblioteca de iTunes. El Apple TV de segunda generación en adelante permite a los usuarios transmitir contenido desde más de una biblioteca de iTunes: estas bibliotecas de iTunes adicionales pueden estar en la misma computadora o en diferentes computadoras. Esto es posible cuando Apple TV y todas las bibliotecas de iTunes desde las que desea transmitir contenido cumplen con todas las siguientes condiciones: (1) el Apple TV y la biblioteca de iTunes desde la que está transmitiendo están en la misma red local, (2) cada uno utiliza la función "Compartir en casa" de iTunes y (3) cada uno utiliza el mismo ID de Apple de "Compartir en casa". Apple TV HD y versiones más recientes también pueden transmitir contenido localmente utilizando aplicaciones de terceros como Plex , Kodi , VLC media player , Emby y MrMC .

Formatos soportados

Apple TV admite de forma nativa los siguientes formatos de audio, video e imagen (aunque con Apple TV HD y posteriores, las aplicaciones pueden usar software integrado alternativo para reproducir otros códecs y formatos, por ejemplo, Emby , MrMC , VLC media player , Kodi y Plex ):

Otros

Los intentos de sincronizar contenido no compatible con Apple TV generarán un mensaje de error de iTunes. [90] La salida de vídeo del Apple TV de primera y segunda generación se puede configurar en 1080i o 1080p ; sin embargo, esta resolución se limita a la interfaz de usuario y la visualización de fotografías; todo el resto del contenido simplemente se actualiza a esas resoluciones. Esos modelos no pueden reproducir contenido de video 1080i o 1080p (por ejemplo, video de cámara HD). [82] [83] [91] [92] [93] El Apple TV de tercera y cuarta generación admite contenido de vídeo de 1080p. El Apple TV 4K, como su nombre indica, admite resoluciones 4K y HDR, incluido Dolby Vision. El contenido 4K de fuentes como iTunes se puede reproducir en un televisor 4K compatible.

Apple ofrece películas AVC 1080p y podcasts de vídeo en iTunes. [94] En comparación, las películas Blu-ray son videos de 1080p H.264 o VC-1 codificados a velocidades de hasta 40 Mbit/s. [95] El chip de audio del Apple TV admite sonido envolvente 7.1 , [96] y algunos alquileres de alta definición de iTunes se ofrecen con sonido envolvente Dolby Digital 5.1. [97] Hay una opción de exportación de Apple TV en QuickTime que permite volver a codificar fácilmente el contenido en algunos formatos que el dispositivo no admite. [98] Las aplicaciones que usan QuickTime para exportar medios pueden usar esto; por ejemplo, el menú Compartir de iMovie , [99] el menú avanzado de iTunes, [100] y algunas herramientas de conversión de contenido de terceros. [101]

Conectividad

Parte trasera del Apple TV de 1.ª generación
Parte trasera del Apple TV de segunda generación

Apple TV transmite video a través de un cable HDMI (Tipo A) conectado al puerto HDMI del televisor. El audio se admite a través de los puertos ópticos o HDMI. El dispositivo también tiene un puerto Micro-USB , reservado para servicio y diagnóstico. El dispositivo se conecta a través de Ethernet o Wi-Fi a la computadora para obtener contenido digital de Internet y redes locales. Apple TV no viene con cables de audio, video u otros, que deben adquirirse adicionalmente según sea necesario. [102] En el Apple TV anterior, los archivos multimedia se podían transferir directamente al dispositivo sincronizándolos con otra computadora. Una vez que el contenido se almacenaba en el disco duro del dispositivo, ya no era necesaria la conectividad a Internet para verlo. [79] Este no es el caso de los modelos posteriores, que no tienen un disco duro para almacenar medios.

El Apple TV de primera generación tenía puertos de audio con conector RCA y vídeo por componentes , ambos eliminados en la segunda generación. El dispositivo no tiene conectores RCA/video compuesto o F/RF , [83] [103] pero se puede engañar para que emita color a través de compuesto. [104] A partir del Apple TV HD, Apple eliminó el puerto de audio óptico . Apple también mejoró el puerto HDMI agregando soporte para HDMI . La cuarta generación también eliminó el puerto de hardware USB en favor del puerto USB-C reversible y la quinta generación eliminó el USB por completo. [ cita necesaria ]

Salida en antena

AirPlay permite que los dispositivos iOS o una computadora habilitada para AirPort con el reproductor de música iTunes envíen un flujo de música a múltiples (de tres a seis, en condiciones típicas) estéreos conectados a un AirPort Express (el antecedente de solo audio del Apple TV) o Apple TELEVISOR. [105] Las capacidades de transmisión de medios de AirPort Express utilizan el Protocolo de salida de audio remota (RAOP) de Apple, una variante patentada de RTSP / RTP . Usando puente WDS , [106] AirPort Express puede permitir la funcionalidad AirPlay (así como acceso a Internet, uso compartido de archivos e impresiones, etc.) a través de una distancia mayor en un entorno mixto de clientes cableados y hasta 10 clientes inalámbricos. Altavoces conectados a un AirPort Express o

Apple TV se puede seleccionar desde el programa "Remoto" de iPhone/iPod Touch, lo que permite compatibilidad total con AirPlay [107] (consulte la sección "Control remoto" a continuación). Una Mac compatible con OS X Mountain Lion o posterior puede reflejar de forma inalámbrica su pantalla en un Apple TV a través de AirPlay Mirroring [108] [109] , mientras que una Mac con OS X Mavericks o posterior también puede ampliar su pantalla con AirPlay Display.

Control remoto

El Apple TV puede controlarse mediante muchos controles remotos infrarrojos [110] o combinarse con el Apple Remote incluido para evitar interferencias de otros controles remotos. [82] [111] [112] Cualquier tipo de control remoto puede controlar el volumen de reproducción, pero solo para música. [15] [113] [114] El teclado inalámbrico de Apple es compatible con el Apple TV de segunda generación y versiones posteriores mediante el Bluetooth integrado . [115] El consumidor tiene la capacidad de controlar la reproducción de medios, navegar por los menús e ingresar texto y otra información. Los teclados de terceros que utilizan el diseño de Apple también pueden ser compatibles. [115] El 10 de julio de 2008, Apple lanzó iTunes Remote , una aplicación iOS gratuita que permite al iPhone , iPod Touch y iPad controlar la biblioteca de iTunes en el Apple TV a través de Wi-Fi . [116] [117] El Apple Watch también tiene una aplicación remota para controlar el Apple TV. [118] La aplicación Remote se actualizó el 13 de septiembre de 2016, [119] para aprovechar todas las funciones del Apple TV 4. Esto incluye Siri, panel táctil y botones de inicio, junto con una pantalla de reproducción.

Mando a distancia Siri de Apple
El Apple Siri Remote de segunda generación se incluye con el Apple TV 4K de segunda generación y posteriores, además de venderse solo.

El 9 de septiembre de 2015, Apple anunció el nuevo Siri Remote para el Apple TV de cuarta generación (Apple TV HD) (aunque en algunos territorios, Apple ha mantenido el nombre Apple TV Remote, debido a que la funcionalidad Siri no está habilitada en ese territorio). [120] Es un control remoto completamente rediseñado que cuenta con micrófonos duales para compatibilidad con Siri y una superficie táctil de vidrio para navegar por la interfaz deslizando o tocando y frotando para avanzar o rebobinar rápidamente. Además, tiene un botón de menú y de inicio, un botón de Siri para invocar a Siri, un botón de Reproducir/Pausar y un botón de Subir/Bajar Volumen para controlar el volumen del televisor. El Siri Remote se comunica con el Apple TV a través de Bluetooth en lugar de infrarrojos, eliminando la necesidad de una línea de visión con el dispositivo. Este nuevo control remoto solo es compatible con Apple TV HD y posteriores y no funcionará con generaciones anteriores.

siri

Empezando por el Apple TV HD, el mando incluye dos micrófonos y un botón para activar Siri . Siri en Apple TV tiene todas las funciones de Siri en iOS 9; también puede responder a solicitudes específicas para el televisor. [121] Por ejemplo, el espectador puede pedirle a Siri que busque un programa de televisión o una película y buscará en múltiples fuentes diferentes para decirle al usuario dónde está disponible el contenido para verlo. También puede hacer cosas como Reproducir/Pausar, [122] Rebobinar/Avanzar rápido, retroceder 15 segundos y activar temporalmente los subtítulos cuando se le pregunta "¿qué dijo?" o "¿qué dijo ella?", abrir una aplicación específica y más.

Software

Primera generación

El Apple TV original ejecutaba una versión modificada de Mac OS X v10.4 Tiger. [123]

Software de Apple TV 1.0

El software Apple TV 1.0 presentó al usuario una interfaz similar a la de Front Row . Al igual que Front Row en Mac, presenta al usuario siete opciones para consumir contenido. Películas, programas de televisión, música, podcasts, fotos, configuraciones y fuentes. Era una versión modificada de OS x v10.4 Tiger. [124]

Software de Apple TV 2.0

En febrero de 2008, Apple lanzó una actualización importante y gratuita del Apple TV, denominada "Take Two" (2.0). Esta actualización eliminó Front Row e introdujo una nueva interfaz en la que el contenido se organizaba en seis categorías, todas las cuales aparecían en un gran cuadro cuadrado en la pantalla al inicio (películas, programas de televisión, música, YouTube , podcasts y fotos). y se presenta en el menú inicial, junto con una opción de "Configuración" para la configuración, incluidas las actualizaciones de software. [125] [126]

Software de Apple TV 3.0

En octubre de 2009, Apple lanzó una actualización menor para Apple TV llamada "Apple TV Software 3.0". [127] Esta actualización reemplazó la interfaz en la versión 2.0 con una nueva interfaz que presentaba siete columnas horizontales en la parte superior de la pantalla para las diferentes categorías de contenido (Películas, Programas de TV, Música, Podcasts, Fotos, Internet y Configuraciones). [128] Esta actualización también agregó funciones como filtrado de contenido, iTunes Extras, [129] nuevas fuentes y una nueva aplicación de radio por Internet. Una característica nueva en particular fue la opción de lista de reproducción 'Genius' que permite crear listas de reproducción más fáciles y amigables para el usuario. [130]

Segunda y tercera generación

La tercera interfaz del Apple TV
La interfaz de usuario utilizada en la serie Apple TV de tercera generación presentaba una interfaz de mosaico rectangular redondeado .

Los Apple TV de segunda [131] y tercera [132] generación ejecutan una versión de iOS , en lugar del Mac OS X modificado del modelo original. La interfaz del Apple TV Software 4 es similar a la de las versiones anteriores, con sólo cambios menores y adiciones de funciones. En marzo de 2012, Apple lanzó una nueva actualización de software importante, con el Apple TV de tercera generación, denominado Apple TV Software 5 (iOS 5.1), [133] que se envió con el nuevo Apple TV de tercera generación. Esta actualización revisó por completo el aspecto de la pantalla de inicio para que se parezca a la cuadrícula de iconos que se ve en iOS. En lugar de 7 columnas, el contenido y los canales de terceros se muestran en un formato de cuadrícula en mosaico, [134] que se puede reorganizar. A lo largo de los años, para Apple TV Software 5–6, Apple lanzó revisiones menores, adiciones de contenido y actualizaciones de funciones.

El Apple TV Software 7.0 presenta una apariencia plana similar a iOS 7 y OS X Yosemite y agrega funciones como Peer-To-Peer AirPlay. [135] Se omitió la versión 8.0. El software Apple TV 7.2.2 (iOS 8) está actualmente disponible para Apple TV (tercera generación) a partir de marzo de 2019. No es compatible con tvOS 9.0 o posterior. Sin embargo, es compatible con Amazon Video , que se agregó automáticamente a los Apple TV con versión 7.2.2 el 6 de diciembre de 2017. [31] En mayo de 2019, se lanzó al público el software Apple TV 7.3 (iOS 8.4.2). Esta actualización fue la primera actualización para el Apple TV de tercera generación desde 2016. Esta actualización agrega la nueva aplicación Apple TV a la pantalla de inicio. La aplicación Apple TV brinda compatibilidad con el servicio Apple TV Channels. Esta actualización también corrige algunas fallas de seguridad encontradas en el software Apple TV 7.2.2 y versiones anteriores. [136] El 24 de septiembre de 2019, se lanzó al público el software Apple TV 7.4 (iOS 8.4.3). [137] El 24 de marzo de 2020, se lanzó al público el software Apple TV 7.5 (iOS 8.4.4). [138]

HD y 4K

El Apple TV HD y posteriores ejecutan un sistema operativo llamado tvOS [139] que no es compatible con las generaciones anteriores de Apple TV. Cuenta con una tienda de aplicaciones, que permite a los desarrolladores de aplicaciones de terceros lanzar sus propias aplicaciones en la plataforma. [140] El nuevo software también incluye soporte para el control por voz de Siri. El kit de desarrollo de software (SDK) de tvOS para desarrollar aplicaciones de tvOS se incluye en Xcode 7.1 y versiones posteriores. [141] Una nueva característica de desarrollo, App Thinning, [142] se utiliza en el Apple TV, que se ejecuta en tvOS, debido a las restricciones de almacenamiento del dispositivo (tan solo 32 GB) y el doble uso de la memoria flash NAND. para almacenar en caché películas de los servidores de contenido de Apple, así como almacenamiento para aplicaciones descargadas de la App Store de tvOS. El objetivo de Apple es limitar el tamaño de las descargas de aplicaciones y orientar a los usuarios hacia la descarga de segmentos individuales de aplicaciones para gestionar mejor el espacio de almacenamiento. Los desarrolladores han reaccionado con críticas a los límites de tamaño de descarga, argumentando que conducen a situaciones en las que los datos del juego se eliminan y deben volver a descargarse. [142]

Especificaciones técnicas

Limitaciones

Funcionalidad

Apple TV no contiene ni un sintonizador de TV ni una grabadora de vídeo personal . [82] [90] Ambas capacidades se pueden aplicar a la computadora doméstica conectada a través de varios productos de terceros, como permitir que el software PVR se conecte a iTunes y permitir que las grabaciones HDTV programadas se reproduzcan automáticamente a través de Apple TV para su reproducción. [169] Apple TV HD y versiones más recientes se pueden vincular con sintonizadores basados ​​en Wi-Fi como HDHomeRun . [170]

La interfaz de Front Row carece de algunas funciones de iTunes, incluida la calificación de elementos, la verificación del saldo de la cuenta, la adición de fondos a la cuenta, la sincronización desde más de una computadora, [171] soporte completo de radio por Internet , [83] [172] y juegos. [173]

El cuadro de búsqueda de Películas solo busca en iTunes Store, no en discos duros ni redes locales. [174]

Las películas alquiladas en Apple TV deben verse en Apple TV, a diferencia de las alquiladas en iTunes, que se pueden transferir a cualquier iPod, iPhone o Apple TV con capacidad de vídeo. [175] [176] Las películas compradas en Apple TV se pueden mover a un iPod o iPhone con capacidad de video a través de iTunes. [177]

El Apple TV anterior a la cuarta generación (Apple TV HD) no era compatible con el protocolo HDMI Consumer Electronics Control ( HDMI CEC ).

En el Apple TV (segunda generación), el audio de salida digital se muestra a 48 kHz, incluidas extracciones de CD sin pérdidas a 44,1 kHz . Aunque se trata de una frecuencia más alta y la diferencia no es audible, algunos consideran que no cumple con los estándares de transmisión digital de datos debido a que el audio no es "perfecto en bits". [178]

Ventas

1ra generación

Durante la primera semana de preventas en enero de 2007, Apple TV fue el artículo de preventa más vendido en la Apple Store . [179] Los pedidos excedieron las 100.000 unidades a finales de enero y Apple comenzó a aumentar para vender más de un millón de unidades antes de la temporada navideña de 2007. [180] Los analistas comenzaron a llamarlo un " asesino de DVD " [181] que podría habilitar múltiples servicios. Los analistas también predijeron que Apple podría vender hasta 1,5 millones de unidades en el primer año. [182] Además de Apple Store , Best Buy fue uno de los primeros minoristas en vender el dispositivo; [183] ​​Target y Costco [184] siguieron poco después.

Dos meses después de las ventas, Forrester Research predijo en ese momento que Apple sólo vendería un millón de unidades de Apple TV, porque los consumidores prefieren el contenido con publicidad al contenido pago. Forrester predijo que las compañías de cable serían las claras ganadoras sobre los proveedores de contenidos como iTunes Store. [185] Poco después, Apple lanzó la funcionalidad de YouTube y Jobs declaró que Apple TV era un "reproductor de DVD para Internet". Algunos analistas de mercado predijeron que YouTube en Apple TV "ofrece una idea del potencial de este producto y su evolución futura", [186] pero en general, los analistas tuvieron reacciones encontradas con respecto al futuro de Apple TV. Algunas reacciones negativas siguieron después de que Jobs se refiriera al dispositivo como un "hobby", implicando que era menos importante que el Macintosh, el iPod y el iPhone. [187]

En el cuarto trimestre de 2008, las ventas triplicaron las del cuarto trimestre de 2007. [188]

En la conferencia telefónica sobre los resultados financieros del primer trimestre de 2009 de Apple, el director ejecutivo en funciones, Tim Cook, afirmó que las ventas de Apple TV aumentaron tres veces con respecto al mismo trimestre del año anterior. Cook mencionó que el negocio de alquiler de películas estaba funcionando bien para Apple, Apple continuaría invirtiendo en alquiler de películas y Apple TV, pero Apple TV todavía se considera un pasatiempo para la empresa. [188] Debido al crecimiento de la televisión digital y a que los consumidores recurren a los servicios de medios de Internet, un analista en ese momento predijo unas ventas de 6,6 millones de Apple TV para finales de 2009. [189]

2da generación

La segunda generación vendió 250.000 unidades en las dos primeras semanas que estuvo disponible. El 21 de diciembre de 2010, Apple anunció que había vendido 1 millón de unidades. [190] [ fuente poco confiable? ] En el segundo trimestre fiscal de 2011, superó los 2 millones en ventas totales, con 820.000 vendidos sólo en ese trimestre. [191]

El 24 de enero de 2012, Apple anunció que había vendido 1,4 millones de unidades en el primer trimestre fiscal de 2012, [192] y 2,8 millones de unidades en todo el año fiscal 2011 [193] (4,2 millones de unidades hasta el 1 de enero de 2012).

3ra generación

Tim Cook anunció en la conferencia All Things Digital en mayo de 2012 que Apple había vendido 2,7 millones del modelo de tercera generación en 2012. [194]

En la llamada de resultados del cuarto trimestre del año fiscal 2012, Engadget informó los comentarios de Tim Cook de que Apple había enviado 1,3 millones de unidades de Apple TV en el cuarto trimestre (se presume que son de tercera generación). [195]

MacObserver informó declaraciones de Tim Cook en la llamada de resultados del primer trimestre del año fiscal 2013 de que Apple vendió más de 2 millones de unidades de Apple TV en el trimestre de diciembre (se presume que es de tercera generación). [196] [ fuente poco confiable? ]

Estos informes dan como resultado un volumen acumulado del dispositivo de tercera generación de 6 millones de unidades, al 1 de enero de 2013. [ cita necesaria ]

El 28 de febrero de 2014, en la junta de accionistas de Apple, el director ejecutivo de Apple, Tim Cook, anunció que en 2013 Apple TV generó mil millones de dólares de ingresos para Apple. [197]

Una encuesta de mercado publicada por Parks Associates en diciembre de 2014 encontró que Apple TV ha perdido tracción entre los consumidores frente a Google Chromecast , obteniendo solo una participación de mercado del 17%. [198]

Tim Cook anunció en el evento especial de Apple el 9 de marzo de 2015 que Apple había vendido un total de 25 millones de Apple TV hasta ese momento. [199]

HD, 4K y posteriores

Durante una conferencia telefónica sobre resultados de Apple el 27 de enero de 2016, el director ejecutivo Tim Cook declaró que el Apple TV había tenido ventas récord. Sin embargo, no se mencionaron cifras de ventas específicas; Apple TV está incluido en la categoría "Otros productos", que también incluye los productos Apple Watch , iPods y Beats , y no está desglosado por productos individuales. [200] En junio de 2019 se estimó que hay 53 millones de unidades de todas las generaciones en uso en todo el mundo. [201]

En 2019, el analista de Apple, John Gruber, afirmó que el Apple TV se vende con un margen de beneficio bajo o con pérdidas, diciendo que las unidades se venden efectivamente al costo. [202]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Apple TV". Tienda Apple . Archivado desde el original el 14 de enero de 2007.
  2. ^ "Diferencias entre Apple TV 2 y Apple TV 3: EveryMac.com". EveryMac.com . Archivado desde el original el 3 de julio de 2018 . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  3. ^ "Apple TV - Especificaciones técnicas - Apple". Manzana . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2015 . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
  4. ^ "Apple presenta una nueva aplicación de TV para Apple TV, iPhone y iPad". Apple Inc. 27 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  5. ^ "Cuando Apple fracasa: los peores productos Apple de todos los tiempos". Mundo de la Red . 6 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018 . Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  6. ^ abc "Apple TV: la historia de la apuesta de Apple por apoderarse de su sala de estar". El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018 . Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  7. ^ Chen, Brian X. "El prototipo de Apple TV se vende en eBay por 46 dólares". Cableado . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2016 . Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  8. ^ "Cuando Apple fracasó". Forbes . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018 . Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  9. ^ Cohen, Peter (12 de septiembre de 2006). "Apple '¡Es hora del espectáculo!' evento". MacWorld . Archivado desde el original el 1 de enero de 2008 . Consultado el 13 de septiembre de 2006 .
  10. ^ "ITV advierte a Apple que no califique la televisión inteligente como 'iTV'". El Telégrafo . 11 de febrero de 2012 . Consultado el 14 de enero de 2024 .
  11. ^ ab "Apple TV ya disponible" (Presione soltar). 21 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2017 . Consultado el 18 de junio de 2017 .
  12. ^ Cheng, Jacqui (27 de marzo de 2007). "Apple TV: una revisión en profundidad". Ars Técnica . Archivado desde el original el 6 de enero de 2012 . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  13. ^ "Revisión de Apple TV (2007)". Macmundo . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2022 . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  14. ^ Arya, Aayush (14 de septiembre de 2009). "Apple baja el precio del Apple TV de 160 GB y elimina el modelo de 40 GB". MacWorld . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2009 . Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
  15. ^ ab "Apple TV: acerca de las actualizaciones de software del Apple TV". Apple Inc. 19 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008 . Consultado el 20 de noviembre de 2008 .
  16. ^ Bohon, Cory (10 de julio de 2008). "La actualización de Apple TV 2.1 está disponible y agrega compatibilidad con MobileMe". Engadget . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  17. ^ "Acerca de la disponibilidad de iTunes Store". 23 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2018 . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
  18. ^ "Los Apple TV (más iPods y Cinema Displays) alcanzarán el estado obsoleto un día antes que el nuevo hardware el 9 de septiembre". 9to5Mac . 28 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 26 de julio de 2020 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  19. ^ "Instalación de Mac OS X Leopard en Apple TV (primera generación)". TinkerDiferente . 16 de enero de 2022 . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  20. ^ "Especificaciones del Apple TV (original/1.ª generación) (Apple TV, MA711LL/A*, AppleTV1,1, A1218, 2123): EveryMac.com". cadamac.com . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  21. ^ "Desmontaje del Apple TV de primera generación". lo arreglo . 24 de septiembre de 2009 . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  22. ^ Helft, Miguel (1 de septiembre de 2010). "De Apple, un paso hacia las redes sociales para la música". Los New York Times . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2010 . Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  23. ^ Heussner, Ki Mae (1 de septiembre de 2010). "Apple se vuelve 'loca' con los nuevos iPods". ABC Noticias . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2010 . Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  24. ^ "Apple TV (segunda generación): especificaciones técnicas". 24 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2019 . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
  25. ^ "Desmontaje del Apple TV de segunda generación - Página 2". lo arreglo . 29 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012 . Consultado el 28 de marzo de 2012 .
  26. ^ "Revisión de Apple TV (2010)". Engadget . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2022 . Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  27. ^ "Manzana". Archivado desde el original el 9 de agosto de 2013.
  28. ^ "Actualización: Apple A5 de 32 nm en Apple TV 3 y un iPad 2". Chips. 11 de abril de 2012. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2013 . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  29. ^ Hall, Zac (16 de septiembre de 2016). "La automatización de HomeKit ya no funciona con Apple TV de tercera generación después de iOS 10 (Actualizado: Apple aclara)". 9to5Mac . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de julio de 2022 .
  30. ^ "Apple suspende el Apple TV de tercera generación y lo elimina de la tienda online". 5 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016 . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  31. ^ ab "La aplicación Amazon Prime Video se implementa en la App Store de Apple TV". 9to5Mac . 6 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 4 de enero de 2018 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
  32. ^ "iOS 12.3 y tvOS 12.3 ahora disponibles con la nueva aplicación de TV". 13 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2019 . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  33. ^ Gil, Lory (3 de julio de 2019). "Siri Remote para Apple TV: la guía definitiva". Yo más . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  34. ^ Patel, Nilay (29 de octubre de 2015). "Revisión de Apple TV". El borde . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2022 . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  35. ^ "Los desarrolladores de juegos de Apple TV deben admitir el control remoto Siri". Engadget . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2015 . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
  36. ^ Ya no se requieren juegos de Apple TV para admitir Siri Remote Archivado el 14 de diciembre de 2018 en Wayback Machine . iDOwnloadBlog. 14 de junio de 2016.
  37. ^ "Apple elimina el requisito de que los juegos de tvOS utilicen Siri Remote como controlador". MacRumors . Archivado desde el original el 22 de abril de 2021 . Consultado el 22 de abril de 2021 .
  38. ^ Campbell, Mikey (30 de octubre de 2015). "El nuevo Apple TV es incompatible con la aplicación Remote de Apple para iOS y watchOS". Archivado desde el original el 16 de enero de 2016 . Consultado el 12 de enero de 2016 .
  39. ^ "La aplicación Apple Remote para iOS ahora funciona con el nuevo Apple TV después de la actualización de tvOS 9.1". Archivado desde el original el 15 de octubre de 2018 . Consultado el 15 de octubre de 2018 .
  40. ^ "Configure su HomePod, HomePod mini, Apple TV o iPad como centro doméstico". Soporte de Apple . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de julio de 2022 .
  41. ^ Apple cambia el nombre del Apple TV 2015 a 'Apple TV HD' al presentar el servicio de transmisión Apple TV+ Archivado el 25 de marzo de 2019 en Wayback Machine . 9to5Mac . 25 de marzo de 2019.
  42. ^ ab Axon, Samuel (19 de octubre de 2022). "RIP Apple TV HD: Apple hizo todo lo posible por 4K ayer". Ars Técnica . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2022 . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  43. ^ El Apple TV finalmente recibe soporte Dolby Atmos Archivado el 4 de junio de 2018 en Wayback Machine . El borde .
  44. ^ "tvOS 12 ahora está disponible para Apple TV 4 y Apple TV 4K, trae audio Dolby Atmos, actualizaciones del protector de pantalla y más". 9to5Mac . 17 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2019 . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
  45. ↑ Apple TV 4K trae a casa la magia del cine con 4K y HDR Archivado el 1 de marzo de 2018 en Wayback Machine . Manzana. 12 de septiembre de 2017.
  46. ^ Welch, Chris (21 de mayo de 2021). "El nuevo Apple TV 4K te permite reproducir cualquier audio de TV a través de un HomePod". El borde . Archivado desde el original el 14 de junio de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2021 .
  47. ^ Cipriani, Jason. "Nuevo truco de Apple TV: usa tu iPhone para optimizar tu imagen y hacer que las películas se vean mejor". CNET . Archivado desde el original el 24 de abril de 2021 . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  48. ↑ Espósito, Filipe (20 de abril de 2021). "Apple anuncia Apple TV de sexta generación con chip A12 y nuevo control remoto". 9to5Mac . Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  49. ^ "El nuevo control remoto Siri carece de acelerómetro y giroscopio para juegos en Apple TV". MacRumors . Archivado desde el original el 22 de abril de 2021 . Consultado el 22 de abril de 2021 .
  50. ^ Seifert, Dan (20 de abril de 2021). "Un procesador más potente y un nuevo mando". El borde . Archivado desde el original el 21 de abril de 2021 . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  51. ^ Clark, Mitchell (18 de octubre de 2022). "El nuevo Apple TV 4K tiene un mando con USB-C y un precio inicial más bajo". El borde . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2022 . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  52. ^ "Apple suspende el Apple TV de tercera generación y lo elimina de la tienda online". 9to5Mac . 5 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2016 . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  53. ^ "Apple TV Review 2019: potencia y calidad a un precio". Enciclopedia de la red . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020 . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
  54. ^ "Revisión del Apple TV 4K". Corte De Cordón . Archivado desde el original el 19 de junio de 2021 . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
  55. ^ "Anuncio de Lightroom para Apple TV". blogs.adobe.com . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016 . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  56. ^ "Cómo sincronizar fotos de Apple iPhone con iPad, Mac, Apple TV". CNBC . 15 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018 . Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  57. ^ "Papa John's ahora te permite pedir pizza directamente desde tu Apple TV". 9to5Mac . 30 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016 . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  58. ^ "El Apple TV puede ayudarte a encontrar un nuevo hogar". Cable de vida . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018 . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
  59. ^ "La aplicación de la NASA para Apple TV agrega transmisión en vivo desde la ISS, video a pedido, 15.000 fotos y más". 9to5Mac . 22 de junio de 2016. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018 . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
  60. ^ "Cómo reproducir contenido mediante AirPlay desde su iPhone, iPad o iPod touch". soporte.apple.com . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2016 . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  61. ^ "Cómo encontrar algo que te guste en Netflix, Stan y Presto". Business Insider Australia . 11 de enero de 2016. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018 . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
  62. ^ "Acerca de la búsqueda en su Apple TV (cuarta generación): soporte técnico de Apple". soporte.apple.com . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016 . Consultado el 13 de agosto de 2016 .
  63. ^ Trébol, julio. "Apple TV Universal Search obtiene soporte para 9 nuevos canales, incluidos Food Network y HGTV". MacRumors . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2016 . Consultado el 13 de agosto de 2016 .
  64. ^ "Automatiza y accede de forma remota a tus accesorios HomeKit". Soporte de Apple . Archivado desde el original el 4 de enero de 2018 . Consultado el 19 de enero de 2018 .
  65. ^ "Controle su televisor o receptor con su control remoto Siri o Apple TV Remote - Soporte técnico de Apple". soporte.apple.com . Archivado desde el original el 15 de junio de 2016 . Consultado el 13 de agosto de 2016 .
  66. ^ "Salvapantallas aéreos en el nuevo Apple TV". iLounge.com. 25 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2016 . Consultado el 13 de agosto de 2016 .
  67. ^ Mayo, Benjamín (3 de octubre de 2015). "Tim Cook: Apple ofrecerá una API de Apple TV para abrir la búsqueda universal más allá de los socios de lanzamiento iniciales". 9to5Mac . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018 . Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
  68. ^ "Accesibilidad en tvOS". Apple Inc. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018 . Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
  69. ^ "Activa los subtítulos y subtítulos en tu Apple TV". Apple Inc. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018 . Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
  70. ^ Elliott, Matt (2 de marzo de 2017). "Qué hacer si pierdes el control remoto de tu Apple TV". CNET . CBS interactivo . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018 . Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
  71. ^ "¿Qué le pasa al Apple TV?". MacWorld . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018 . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
  72. ^ Lynch, Jim (15 de febrero de 2008). "Manos a la obra con Apple TV 2.0". Tecnología extrema . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  73. ^ ab "Inicio rápido de Apple TV: la guía del nuevo usuario de Apple TV". Manzana. 26 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2008 . Consultado el 18 de junio de 2009 .
  74. ^ "Revisión de My Apple TV Take Two: extracción de DVD, creación de una biblioteca multimedia y descargas en HD". Myhdtvchoice.com. 1 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2009 . Consultado el 13 de marzo de 2009 .
  75. ^ "Mi opinión sobre Apple TV, segunda opción". Tunegardener.com. 17 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2009 .
  76. ^ "Libérate con Streaming y Apple TV". Blog de Kitcast . 26 de enero de 2023. Archivado desde el original el 26 de enero de 2023 . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  77. ^ Breen, Christopher (4 de septiembre de 2008). "Agregar transmisión de radio al Apple TV". MacWorld . Archivado desde el original el 14 de junio de 2009 . Consultado el 13 de marzo de 2009 .
  78. ^ Lu, Mat (30 de abril de 2008). "Apple TV ofrece soporte limitado para radio por Internet". Engadget . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  79. ^ abc Pegoraro, Rob (29 de marzo de 2007). "Apple intenta unir el escritorio de la computadora y la sala de estar". El Washington Post . Archivado desde el original el 25 de julio de 2008 . Consultado el 18 de junio de 2009 .
  80. ^ "Ayuda de iTunes para Windows 8.0: sincronización de su Apple TV con iTunes". Manzana . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014 . Consultado el 14 de abril de 2007 .
  81. ^ "Apple TV: sincronizar fotos a través de iTunes". Manzana . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2009 . Consultado el 15 de marzo de 2009 .
  82. ^ abcd Cheng, Jacqui; Ecker, Clint (27 de marzo de 2007). "Apple TV: una revisión en profundidad". ArsTechnica . Archivado desde el original el 31 de enero de 2009 . Consultado el 2 de abril de 2007 .
  83. ^ abcd Falcone, John P. (27 de marzo de 2007). "Reseña: Apple TV es el mejor para los adictos a iTunes". CNN . Archivado desde el original el 10 de abril de 2007 . Consultado el 3 de abril de 2007 .
  84. ↑ Apple ha elegido HEVC como su códec de vídeo de próxima generación Archivado el 13 de septiembre de 2017 en Wayback Machine . 8 de junio de 2017.
  85. ^ "Especificaciones técnicas del Apple TV". Manzana . Archivado desde el original el 13 de enero de 2007 . Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
  86. ^ "Especificaciones técnicas del Apple TV". Manzana. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2010 . Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
  87. ^ "Especificaciones técnicas del Apple TV". Manzana. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2013 . Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
  88. ^ abc "Especificaciones técnicas del Apple TV". Manzana. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2015 . Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
  89. ^ "Apple TV: Consejo: cree su propio contenido de película con audio AC-3 para obtener un verdadero sonido envolvente". Apple Inc. Archivado desde el original el 4 de abril de 2010 . Consultado el 7 de abril de 2011 .
  90. ^ ab Kafasis, Paul (22 de marzo de 2007). "Sorpresas e impresiones de AppleTV". El software está bajo el microscopio . Ameba rebelde . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2007 . Consultado el 3 de abril de 2007 .
  91. ^ Breen, Christopher (30 de marzo de 2007). "Apple TV". MacWorld . Archivado desde el original el 29 de abril de 2007 . Consultado el 22 de abril de 2007 .
  92. ^ Sadun, Erica (5 de abril de 2007). "AP critica el Apple TV". El blog no oficial de Apple. Archivado desde el original el 20 de abril de 2007 . Consultado el 10 de abril de 2007 .
  93. ^ Reynolds, Paul (21 de marzo de 2007). "Apple TV: ¿Es un programa" imperdible "? Informes de los consumidores . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007 . Consultado el 22 de abril de 2007 .
  94. ^ "apple.com-Apple TV". Manzana. 15 de enero de 2013. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 15 de enero de 2013 .
  95. ^ Ou, George (18 de enero de 2008). "Así es como se ven los videos HD falsos". ZDNet . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  96. ^ Frakes, Dan (28 de marzo de 2007). "Hackear Apple TV". MacWorld . Archivado desde el original el 27 de abril de 2007 . Consultado el 23 de abril de 2007 .
  97. ^ "Apple TV: alquiler de películas HD". Manzana . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2008 . Consultado el 29 de enero de 2008 .
  98. ^ Horwitz, Jeremy (18 de marzo de 2007). "QuickTime obtiene el modo de exportación de alta definición 720P del Apple TV". iLounge.com. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2007 . Consultado el 3 de abril de 2007 .
  99. ^ "Ayuda de iMovie 8.0: ver películas en Apple TV". Manzana . Archivado desde el original el 13 de junio de 2011 . Consultado el 12 de marzo de 2009 .
  100. ^ Breen, Christopher (5 de febrero de 2009). "Preguntas frecuentes sobre extracción de DVD". MacWorld . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2009 . Consultado el 12 de marzo de 2009 .
  101. ^ Macworld tiene una guía para utilizar las herramientas para convertir medios a formatos compatibles con Apple TV: Seff, Jonathan (4 de abril de 2007). "Convertir vídeo para Apple TV". MacWorld . Archivado desde el original el 16 de abril de 2007 . Consultado el 20 de abril de 2007 .
  102. ^ "Especificaciones técnicas del Apple TV". Archivado desde el original el 3 de junio de 2014 . Consultado el 4 de junio de 2014 .
  103. ^ "Apple TV: especificaciones técnicas". Manzana . Archivado desde el original el 7 de abril de 2007 . Consultado el 3 de abril de 2007 .
  104. ^ "Obtenga salida en color de la salida de vídeo compuesto del Apple TV". Trucos de Apple TV . 12 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020 . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  105. ^ "Apple TV: uso de AirPlay". Manzana . 20 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2008 . Consultado el 12 de marzo de 2009 .
  106. ^ "Configuración de Apple WDS". Soporte.apple.com. 11 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2010 . Consultado el 28 de marzo de 2012 .
  107. ^ "Control remoto de iTunes". Manzana. 13 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012 . Consultado el 28 de marzo de 2012 .
  108. ^ "Revisión de Mountain Lion: OS X necesita una nueva visión". Gizmodo . 25 de julio de 2012. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2012 . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
  109. ^ "OS X Mountain Lion: inspirado en el iPad. Creado para Mac". Manzana . Apple Inc. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012 . Consultado el 22 de febrero de 2012 .
  110. ^ "Acerca del aprendizaje remoto en Apple TV". Manzana . 20 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 6 de abril de 2009 . Consultado el 11 de marzo de 2009 .
  111. ^ "Emparejar y desvincular el Apple Remote con el Apple TV". Manzana . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2008 . Consultado el 21 de abril de 2007 .
  112. ^ Breen, Christopher (31 de mayo de 2006). "Mi Mac mini multimedia". MacWorld . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2007 . Consultado el 21 de abril de 2007 .
  113. ^ Carlson, Jeff (21 de noviembre de 2008). "Apple TV 2.3 agrega AirTunes y control de volumen". TidBITS . Archivado desde el original el 8 de junio de 2011 . Consultado el 21 de noviembre de 2009 .
  114. ^ McNulty, Scott (24 de noviembre de 2008). "Apple TV 2.3: ahora con más controles remotos y música remota". Mundo PC . Archivado desde el original el 1 de julio de 2010 . Consultado el 12 de marzo de 2009 .
  115. ^ abcd "Apple TV: uso del teclado inalámbrico de Apple". Manzana . 26 de abril de 2013. Archivado desde el original el 7 de julio de 2014 . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  116. ^ La aplicación Apple Remote también se puede utilizar para controlar la biblioteca de iTunes de su PC, el sistema de altavoces conectados a Wi-Fi y más. Ricker, Thomas (10 de julio de 2008). "Apple's Remote: convierte tu iPhone en un control remoto WiFi". Engadget . Archivado desde el original el 14 de julio de 2008 . Consultado el 14 de julio de 2008 .
  117. ^ Bohon, Cory (10 de julio de 2008). "La actualización de Apple TV 2.1 está disponible y agrega compatibilidad con MobileMe". El blog no oficial de Apple. Archivado desde el original el 14 de julio de 2008 . Consultado el 14 de julio de 2008 .
  118. ^ "Controlar Apple TV". Ayuda.apple.com. Archivado desde el original el 6 de julio de 2015 . Consultado el 10 de julio de 2015 .
  119. ^ "Todo lo nuevo en tvOS 10: Siri más inteligente, modo oscuro, HomeKit y más". 9to5Mac . 13 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018 . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
  120. ^ "Apple TV - Especificaciones técnicas - Apple (HK)". Manzana . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2015 . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
  121. ^ "9 comandos de Siri para usar con el control remoto de tu Apple TV". CNET . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018 . Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  122. ^ "Todo lo que puedes decirle a Siri en el nuevo Apple TV". Gizmodo . 24 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017 . Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  123. ^ "¿Qué sistema operativo utilizan los modelos de Apple TV? ¿Ejecutan Mac OS X? ¿Ejecutan iOS?". Cada Mac. 12 de abril de 2013. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2013 . Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
  124. ^ "De hobby a héroe: la historia del Apple TV". Culto a Mac . Culto a Mac. 3 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018 . Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  125. ^ "Galería: actualización de software Apple TV Take 2". MacNN. 12 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2008 . Consultado el 12 de marzo de 2009 .
  126. ^ "Cómo actualizar el software del Apple TV". Manzana . 2 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2008 . Consultado el 12 de marzo de 2009 .
  127. ^ "Elegir la mejor caja de entretenimiento para el hogar: Apple TV 3.0, por qué es el triple de bueno". Autoridad de PC de Australia . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018 . Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  128. ^ "Práctica con Apple TV 3.0". Revista PC . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2019 . Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  129. ^ "Apple presenta el software Apple TV 3.0 con una interfaz de usuario rediseñada". Sala de prensa de Apple . Manzana. Archivado desde el original el 3 de enero de 2019 . Consultado el 3 de enero de 2019 .
  130. ^ "12 cosas que necesitas saber sobre Apple TV 3.0". Gizmodo . 29 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2017 . Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  131. ^ "¿Es el final de la línea del Apple TV de segunda generación?". Yo más . 25 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 3 de enero de 2019 . Consultado el 3 de enero de 2019 .
  132. ^ "Especificaciones del Apple TV (3.ª generación, principios de 2013) (3.ª generación, MD199LL/A)". Cada Mac . Archivado desde el original el 3 de enero de 2019 . Consultado el 3 de enero de 2019 .
  133. ^ "Apple elimina los cambios en las fuentes de pago para versiones anteriores de iOS". AppleInsider . 28 de junio de 2018. Archivado desde el original el 3 de enero de 2019 . Consultado el 3 de enero de 2019 .
  134. ^ "Revisión del Apple TV 1080P (2012)". Tengo que ser móvil . 16 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 3 de enero de 2019 . Consultado el 3 de enero de 2019 .
  135. ^ "La revisión del Apple TV de 2013 obtiene su primera característica exclusiva: Peer-to de iOS 8". 9to5Mac . 23 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018 . Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  136. ^ "Acerca del contenido de seguridad del software Apple TV 7.3". Soporte de Apple . 13 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2019 . Consultado el 28 de mayo de 2019 .
  137. ^ "Software Apple TV 7.4 (12H876) - Lanzamientos - Desarrollador de Apple". desarrollador.apple.com . 24 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 26 de julio de 2020 . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  138. ↑ Filipe Espósito (24 de marzo de 2020). "Las actualizaciones de tvOS 13.4 y TV Software 7.5 para Apple TV ya están disponibles". Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020 . Consultado el 24 de marzo de 2020 . Para los usuarios del Apple TV de tercera generación, Apple también ha lanzado el Apple TV Software 7.5 con mejoras generales, ya que este modelo tiene acceso a la App Apple TV y Apple TV+.
  139. ^ "Estas son las aplicaciones más populares en la nueva App Store de Apple". Fortuna . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018 . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
  140. ^ Cunningham, Andrew (9 de septiembre de 2015). "Apple presenta el Apple TV de 64 GB por 199 dólares y el modelo de 32 GB por 149 dólares". Ars Técnica . San Francisco, California. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2015 . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  141. ^ "tvOS para desarrolladores". Apple Inc. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2015 . Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
  142. ^ ab "Apple TV es un replanteamiento radical de su relación con el hardware y los juegos que posee". Polígono . 26 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018 . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
  143. ^ "Productos antiguos y obsoletos". Manzana . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 24 de noviembre de 2018 .
  144. ^ "Especificaciones de TV (tercera generación, principios de 2012)". EveryMac.com. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2013 . Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
  145. ^ "Qué hay dentro de un Apple TV: el desmontaje lo revela (casi) todo". AppleInsider . 28 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2007 . Consultado el 1 de agosto de 2007 .
  146. ^ "Chip Intel basado en Pentium M en el corazón del Apple TV". AppleInsider . 15 de enero de 2007. Archivado desde el original el 3 de abril de 2020 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  147. ^ Shimpi, Anand Lal (22 de marzo de 2007). "Apple TV". AnandTech . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012 . Consultado el 23 de marzo de 2007 .
  148. ^ "El nuevo Apple TV ofrece 8 GB de almacenamiento interno y 256 MB de RAM". MacRumors . 29 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 3 de abril de 2020 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  149. ^ ab "Desmontaje de ATV3". Foros XBMC. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de marzo de 2012 .
  150. ^ "El nuevo Apple TV tiene 2 GB de RAM, el WiFi 802.11ac incluido es más rápido que su puerto Ethernet". 9to5Mac . 9 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 3 de abril de 2020 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  151. ^ "Guía de programación de aplicaciones para tvOS". Manzana. 10 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2015 . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
  152. ^ ab "Desmontaje del Apple TV 4K". lo arreglo . 25 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2017 . Consultado el 26 de septiembre de 2017 .
  153. ^ ab "Desmontaje del Apple TV 4K 2021". lo arreglo . 31 de mayo de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  154. ^ "Desmontaje del Apple TV de segunda generación". lo arreglo . 29 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  155. ^ Cheng, Jacqui (9 de enero de 2007). "ARS en Macworld: Preguntas sobre el Apple TV". Ars Técnica . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2007 . Consultado el 23 de marzo de 2007 .
  156. ^ "Apple ocultó un conector Lightning para depurar en el puerto Ethernet del Apple TV 4K". 9to5mac . 18 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2020.
  157. ↑ Desmontaje del Apple TV de 1.ª generación Archivado el 28 de septiembre de 2019 en Wayback Machine . lo arreglo.
  158. ^ ab Desmontaje del Apple TV de segunda generación Archivado el 23 de junio de 2020 en Wayback Machine . lo arreglo. 29 de septiembre de 2010.
  159. ↑ Desmontaje del Apple TV de 3.ª generación Archivado el 5 de mayo de 2014 en Wayback Machine . lo arreglo. 19 de marzo de 2012.
  160. ↑ Especificaciones del Apple TV (tercera generación, principios de 2013) Archivado el 3 de enero de 2019 en Wayback Machine . Cada Mac.
  161. ^ "Apple TV (primera generación): especificaciones técnicas". Manzana . 29 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2010 . Consultado el 1 de octubre de 2010 .
  162. ^ "Desmontaje del Apple TV de cuarta generación". lo arreglo . 22 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
  163. ^ "Nuevo Apple TV (modelo A1469) descubierto en presentaciones de la FCC, probablemente llegue con un procesador A5X (SoC) actualizado". Archivado desde el original el 5 de junio de 2013 . Consultado el 5 de abril de 2013 .
  164. ^ "Notas de la versión de tvOS SDK para tvOS 9.0 Beta". Apple Inc. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
  165. ^ "Guía de programación de aplicaciones para tvOS: el nuevo Apple TV". Apple Inc. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2015 . Consultado el 10 de septiembre de 2015 . El nuevo Apple TV utiliza los últimos marcos de iOS y marcos exclusivos de tvOS.
  166. ^ "Actualizaciones de software para Apple TV (tercera generación)". Apple Inc. 26 de abril de 2021 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  167. ^ Apple Inc. , Archivo de redacción - Apple, obtenido el 7 de junio de 2018.
  168. ^ Mactracker (mactracker.ca), base de datos modelo de Apple Inc. , versión del 26 de julio de 2007.
  169. ^ Sadun, Erica (18 de abril de 2007). "Elgato lanza la actualización EyeTV 2.4". El blog no oficial de Apple. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2007 . Consultado el 20 de abril de 2007 .
  170. ^ "apple_tv[HDHomeRun]". info.hdhomerun.com . Archivado desde el original el 20 de julio de 2020 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  171. ^ Chartier, David (29 de marzo de 2007). "Apple TV: lo que no puedes hacer". El blog no oficial de Apple. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2007 . Consultado el 4 de abril de 2007 .
  172. ^ Dilger, Daniel Eran (5 de febrero de 2009). "Cómo Apple TV puede obtener puntaje en el gran 3.0". Revista aproximadamente redactada. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2009 . Consultado el 17 de marzo de 2009 .
  173. ^ Berka, Justin (7 de marzo de 2007). "El Apple TV podría tener juegos, eventualmente". Ars Técnica . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 21 de julio de 2007 .
  174. ^ Horwitz, Jeremy (30 de enero de 2008). "Qué esperar del Apple TV 2.0: fotos y detalles". iLounge. Archivado desde el original el 27 de junio de 2009 . Consultado el 8 de julio de 2009 .
  175. ^ "Cómo alquilar una película de iTunes Store en Apple TV". Manzana . 1 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2009 . Consultado el 12 de marzo de 2009 .
  176. ^ "Derechos de uso de alquiler de películas de iTunes Store en los Estados Unidos". Manzana . 17 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 4 de abril de 2009 . Consultado el 17 de marzo de 2009 .
  177. ^ Block, Ryan (16 de enero de 2008). "Alquiler y compra de iTunes y Apple TV: lo que puedes (y no puedes) hacer". Engadget . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2008 . Consultado el 17 de marzo de 2009 .
  178. ^ "Todo sobre los números ..." AVHub.com.au. 23 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  179. ^ "Apple TV encabeza la lista de los más vendidos en Apple Store". AppleInsider . 17 de enero de 2007. Archivado desde el original el 29 de junio de 2007 . Consultado el 18 de julio de 2007 .
  180. ^ "Apple TV superando las expectativas". Apple Recon. 24 de enero de 2007. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 3 de septiembre de 2007 .
  181. ^ Martín, Scott (20 de febrero de 2007). "Apple TV: ¿El asesino del DVD?". redherring.com. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2010 . Consultado el 18 de julio de 2007 .
  182. ^ Cristo, Steve (22 de marzo de 2007). "La próxima evolución de Apple". Riqueza diaria . Archivado desde el original el 6 de enero de 2009 . Consultado el 18 de marzo de 2009 .
  183. ^ Ogg, Erica (21 de marzo de 2007). "Best Buy consigue la exclusiva de Apple TV". CNET . Archivado desde el original el 16 de junio de 2011 . Consultado el 18 de julio de 2007 .
  184. ^ Cheng, Jacqui (30 de abril de 2007). "Apple TV aparece en Target y... ¿Costco?". Ars Técnica . Archivado desde el original el 4 de junio de 2009 . Consultado el 18 de junio de 2009 .
  185. ^ Plesser, Andy (24 de mayo de 2007). "Las ventas de Apple TV se estancarán en 1 millón". Siempre encendido. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007 . Consultado el 18 de julio de 2007 .
  186. ^ Crum, Rex (31 de mayo de 2007). "Apple aumenta las esperanzas de los analistas sobre el Apple TV". Reloj de mercado . CBS . Archivado desde el original el 3 de julio de 2007 . Consultado el 18 de julio de 2007 .
  187. ^ Block, Ryan (30 de mayo de 2007). "Steve Jobs en vivo desde D 2007". Engadget . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2009 . Consultado el 18 de junio de 2009 .
  188. ^ ab McLean, Prince (21 de enero de 2009). "Las ventas de Apple TV se triplicaron y la inversión continuará". Revista aproximadamente redactada . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2009 . Consultado el 14 de marzo de 2009 .
  189. ^ "¿Apple está planeando un DVR y un televisor con acceso a Internet?". TechRadar.com. 2 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2009 . Consultado el 18 de marzo de 2009 .
  190. ^ Vigilancia de acciones de Apple. "Las ventas de Apple TV alcanzaron las 250.000 unidades en el cuarto trimestre". MacObserver. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012 . Consultado el 28 de marzo de 2012 .
  191. ^ Los envíos totales de nuevos Apple TV superan los 2 millones y se vendieron 820.000 en el último trimestre: informe. 19 de abril de 2011. Archivado el 26 de julio de 2020 en Wayback Machine . Apple TV Second Generation posee el 32 por ciento de los mercados de TV conectada a Internet, AppleInsider .
  192. ^ "Apple Q1 2012: le trimestre de tous les records" (en francés). Maximejohnson.com. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012 . Consultado el 28 de marzo de 2012 .
  193. ^ "El director ejecutivo de Apple analiza los resultados del primer trimestre de 2012: transcripción de la llamada de resultados". Buscando Alfa . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2013 . Consultado el 5 de abril de 2013 .
  194. ^ "Apple TV ha vendido 2,7 millones de unidades este año, dice Tim Cook". Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2012 . Consultado el 5 de abril de 2013 .
  195. ^ "Ganancias de Apple en el cuarto trimestre de 2012: 36.000 millones de dólares en ingresos, 8.200 millones de dólares de beneficio neto". Engadget . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2013 . Consultado el 5 de abril de 2013 .
  196. ^ "Informe de resultados de Apple, primer trimestre de 2013, el 23 de enero de 2013". Archivado desde el original el 22 de enero de 2013 . Consultado el 5 de abril de 2013 .
  197. ^ "El director ejecutivo de Apple promete nuevos productos, dice que Apple TV ya no es un 'hobby'". Reuters Reino Unido . 28 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014 . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
  198. ^ "El Apple TV se desvanece en el mercado de reproductores de vídeo en streaming". Noticias rápidas de televisión. 3 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2015 . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
  199. ^ "Blog en vivo: el Apple Watch". GigaOm . 8 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2015 . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  200. ^ Trébol, Juli (26 de enero de 2016). "Apple Watch y Apple TV registran ventas trimestrales récord". MacRumors . Archivado desde el original el 7 de julio de 2020 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  201. ^ Munster, Gene (7 de junio de 2019). "Apple TV avanza dentro de pantallas de terceros". Empresas Loup . Archivado desde el original el 26 de julio de 2020 . Consultado el 13 de junio de 2019 .
  202. ^ Miller, Chance (2 de febrero de 2019). "Gruber: Apple pierde dinero con el hardware HomePod, Apple TV 4K se vende al costo". 9to5Mac . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 9 de julio de 2021 .

Notas a pie de página

  1. ^ Admite estéreo de hasta dos canales a menos que se indique lo contrario.

enlaces externos

Wikiversidad tiene recursos de aprendizaje sobre Apple TV Hacks