stringtranslate.com

La pequeña Annie Fanny

La pequeña Annie Fanny es una serie de cómics de Harvey Kurtzman y Will Elder . Apareció en 107 episodios de dos a siete páginas en la revista Playboy desde octubre de 1962 hasta septiembre de 1988. La pequeña Annie Fanny es una sátira humorística de la sociedad estadounidense contemporánea y sus costumbres sexuales. Annie Fanny, el personaje principal, es una joven rubia escultural y rolliza que inocentemente se encuentra desnuda en cada episodio. La serie se destaca por su obra de arte pintada y en colores luminosos y por ser el primer cómic de varias páginas a gran escala en una importante publicación estadounidense.

Harvey Kurtzman, un dibujante , creó la serie en la culminación de su carrera. Lanzó la revista Mad , trabajó brevemente para el editor de Playboy Hugh Hefner y en una serie de proyectos en solitario y en colaboración, luego volvió a trabajar para Hefner con Little Annie Fanny . Cada episodio de la tira cómica fue diseñado y escrito por Kurtzman y representado al óleo , témpera y acuarela por Elder. Hefner editó cada episodio, y a menudo requirió cambios detallados para garantizar que la serie se mantuviera fiel al estilo editorial de la revista. La reacción crítica fue mixta, la mayoría elogió el cómic elaborado y completamente pintado, pero algunos lo descartaron por no alcanzar todo el potencial de Kurtzman. La serie completa fue recopilada en dos volúmenes en 2000 y 2001 por Dark Horse Comics .

Historia

Concepción

Fotografía en blanco y negro de Hugh Hefner sentado, fumando su característica pipa.
Hugh Hefner en 1966

Harvey Kurtzman fundó la revista satírica Mad en 1952; [1] uno de sus primeros admiradores fue el dibujante Hugh Hefner , [2] quien fundó la revista masculina Playboy en 1953. [1] Hefner le ofreció a Kurtzman la oportunidad de concebir una nueva revista de humor para su empresa, que el dibujante aceptó cuando dejó Mad en 1956 en una disputa de propiedad. [3] Kurtzman se llevó consigo a la mayoría de los artistas de Mad , incluido su colaborador frecuente Will Elder , para crear la revista de humor para adultos Trump . [4] Aunque se vendió bien, Hefner tuvo problemas financieros en 1957 y detuvo a Trump después de dos números. [5] Proporcionó espacio de oficina para los artistas, desde donde ellos mismos publicaron la revista satírica Humbug en 1957-1958. [6] No logró ganar un número significativo de seguidores, [5] y Kurtzman, abatido, comenzó a presentar propuestas de largometrajes a Playboy , todas las cuales fueron rechazadas. Sin embargo, recibió una nota de Hefner: "No me inclino ante nadie en mi agradecimiento a H. Kurtzman". [7] Los elogios de Hefner animaron a Kurtzman a reunirse con el editor Ian Ballantine y crear El libro de la selva de Harvey Kurtzman (1959). Esto presentó al inocente e idealista Goodman Beaver , [8] un personaje masculino que continuó apareciendo, con ilustraciones de Elder, en Kurtzman's Help! (1960). [9]

Kurtzman continuó manteniendo correspondencia con Hefner y el editor ejecutivo de Playboy , Ray Russell , [10] quien estaba interesado en la idea de Kurtzman de una tira cómica adecuada para la audiencia de la revista y sugirió " la sátira  ... como excusa o justificación para que una revista ingeniosa publicara una tira cómica." [11] Aunque las caricaturas de un solo panel eran una parte establecida de la revista, una tira cómica no tenía precedentes y tenía que justificarse. [11] Kurtzman envió algunas tiras de Goodman Beaver y se sorprendió al recibir una respuesta favorable de Hefner, a quien le gustó el personaje "fresco y entusiasta". [12] Disfrutó especialmente de " Goodman Goes Playboy ", que presentaba un bullicioso juego en la mansión de Hefner. [13] Sin embargo, Hefner insistió en que el material no era adecuado para su revista, pero pidió una explicación sobre el personaje con una sugerencia: "Tal vez haya una manera de lanzar una serie similar... que de alguna manera pueda estar relacionada con Playboy ". [14] Kurtzman respondió que Goodman Beaver "podría ser tonto y al mismo tiempo sabio", y que "participa inocentemente de lo malo mientras abraza lo bueno". Afirmó además que la naturaleza inocente, inquieta y encantadora de Beaver le otorgaba una libertad creativa especial. [14] Una semana después, Kurtzman le escribió a Hefner: "¿Qué pensarías de un personaje femenino... que podría aplicar a mi tipo de situaciones?" Seis semanas después, Hefner respondió: "Creo que tu idea de hacer una tira de Goodman Beaver de dos, tres o cuatro páginas, pero usando a una chica sexy... es un acierto. Podemos publicarlo en todos los números". [15]

Producción

Panel de cómics de una mujer rubia desnuda en una habitación llena de hombres.
Típico panel de Little Annie Fanny , completamente pintado y con un diseño elaborado , publicado en diciembre de 1967.

Kurtzman reclutó a su colaborador Will Elder para trabajar en las ilustraciones de la tira. Le sugirió a Elder un estilo pintado "sin contornos", luego pensó que la tira se adaptaría mejor a un estilo de cómic delineado con tinta china y un color plano detrás. Hefner, cuya opinión prevaleció, prefirió el aspecto más difícil, completamente pintado y sin contornos. Las sugerencias de Kurtzman para el nombre de la función incluyeron The Perils of Zelda , The Perils of Irma y Little Mary Mixup ; se decidió por Little Annie Fanny , cuyo título y logotipo eran una parodia de Little Orphan Annie de Harold Gray . [16] El dibujante comenzó a enviar ideas de historias para la tira cómica de varias páginas a Hefner para su aprobación. Durante los veintiséis años que escribió el personaje, se le permitió (con el importante presupuesto de Playboy ) viajar para investigar, fotografiar y dibujar. Siguió esto con un guión preliminar para Hefner, quien lo revisó. Luego, Kurtzman resolvió la composición, el ritmo y la acción de la historia en dibujos en miniatura y bocetos a lápiz de cada página del cómic, seguidos de diseños más grandes y detallados en vitela translúcida que especifican la iluminación, el color y la ubicación del globo de diálogo . Estos también requerían la aprobación de Hefner: un episodio típico de dos a siete páginas requeriría hasta nueve páginas de diseño. Luego, Kurtzman discutió el diseño con Elder, quien condujo desde su casa en Nueva Jersey hasta la de Kurtzman en Nueva York. Kurtzman representó cada detalle de la tira; según Elder, "Él cambiaba su voz y asumía las características de cada papel... Nos reímos a carcajadas y nos caíamos a reír". Esto le dio a Elder lo que necesitaba para crear los dibujos, incluidos los "ojos saltones" (los gags de fondo se trabajaron en áreas en blanco del diseño de Kurtzman; Hefner rechazó muchos, por lo que Elder creó tantos como fuera posible) y la representación final. [17] Saúco pintado al óleo , témpera y acuarela , sin utilizar nunca tinta. Comenzando con un tablero de ilustración blanco , Elder explicó que "apilaría" su pintura al óleo, colores claros sobre oscuros, luego aplicaría témpera y luego aplicaría varias capas de acuarela para darle a Annie tonos luminosos. [18] "Los colores eran como gemas para mí", dijo. "Trabajé muy duro para darles iridiscencia". [19] El trabajo requería mucha mano de obra y los plazos a menudo eran difíciles de cumplir, por lo que otros artistas, incluidos Russ Heath , Arnold Roth ,Jack Davis , Al JaffeeOcasionalmente se reclutó a Frank Frazetta y Paul Coker para ayudar a terminar el arte. [20] Jaffee, un amigo de la infancia de Elder, dijo sobre la experiencia: " La pequeña Annie Fannie fue la característica de ilustración de dibujos animados más singular y profusamente producida jamás. Cada panel era una obra maestra en miniatura que Willie vidrió y volvió a vidriar con brillante acuarela hasta que alcanzó el nivel de translucidez tridimensional que quería. Sé por experiencia de primera mano lo que implica este proyecto". [21] Los rotuladores entintaron los globos de diálogo antes de que Kurtzman limpiara y enviara el trabajo terminado. [22] Little Annie Fanny , la primera tira cómica de Playboy , fue el primer artículo de cómics de varias páginas en una importante revista estadounidense. [23]

Caracteres

Annie Fanny es el personaje principal de la película. Al igual que otras mujeres jóvenes en las fotografías de Playboy , Annie es hermosa, rolliza y, a menudo, desnuda. [24] Ella es sexualmente inocente, ajena a la mundanalidad que la rodea. Al igual que su antepasado Goodman Beaver, Annie fue concebida como una Cándido moderna , por encima de las corrupciones y tentaciones de la historia. Sin embargo, a diferencia de Goodman, Annie nunca se sorprende ni se ofende; ella permanece alegre. [25] Los autores de Icons of the American Comic Book dicen que Annie "se desliza a través de un mundo cambiante con un optimismo incansable" con una "buena falta de deseo". Está aislada de la naturaleza carnal de quienes la rodean, quienes le explican las nuevas reglas de la sociedad en cada episodio. [26] Ruthie, la madre gallina compañera de cuarto de Annie, aparece en el primer episodio y permanece en la tira durante toda su ejecución. Wanda Homefree, la mejor amiga salvaje y bien formada de Annie Fanny, aparece por primera vez en un concurso de belleza del episodio 10 como Miss Greenwich Village y a menudo se la ve al lado de Annie durante el resto de la serie. Ralphie Towzer, el novio bienhechor, nerd pero moderno de Annie, tiene la apariencia de Goodman Beaver (con anteojos y pipa del dramaturgo Arthur Miller ) y el temperamento de un mojigato castigador y puritano. Solly Brass, el agente ambulante de Annie , está basado en el actor Phil Silvers . [27]

Varios otros personajes de Little Annie Fanny se derivan de Little Orphan Annie de Gray . Sugardaddy Bigbucks, el padre sustituto de Annie y un capitalista poderoso y manipulador, está basado en Daddy Warbucks . Su misterioso asistente, Wasp, deriva del asistente de Warbucks, Asp, y Punchjab, su guardaespaldas, proviene del personaje Punjab. Otros personajes secundarios incluyen al publicista Benton Battbarton (cuyo nombre está tomado de las agencias de publicidad Batten, Barton, Durstine & Osborn y Benton & Bowles ), el rival de Battbarton, Huck Buxton (inspirado en el actor británico con dientes separados Terry-Thomas ), Duncan Fyfe Hepplewhite. (un plagiador de arte) y Freddie Flink (que se parece al actor cómico Fred Gwynne de Car 54, Where Are You? ). [28]

Sinopsis

La pequeña Annie Fanny lleva al lector a través de las actitudes cambiantes de la cultura estadounidense, satirizando las tendencias y modas contemporáneas. En cada uno de los 107 episodios, Annie experimenta la última película popular, declaración de moda, política nacional o titular de la sociedad. Durante la primera década de la tira, cuando se publicó hasta once veces al año, Annie se encuentra con caricaturas de los Beatles (que desean a Annie), Sean Connery (interpretando a "James Bomb"), el solitario autor de El guardián entre el centeno, J. D. Salinger (como " Salinger Fiengold"), los campeones de la NFL Green Bay Packers (como los "Greenback Busters") y Elvis Presley , Bob Dylan y Sonny & Cher en el "Hoopadedoo Show" ( programa Hullabaloo ). Durante estos primeros años, la tira se burla de las minifaldas , el LSD , el amor libre y la quema de sujetadores . Las caricaturas de fondo incluyen al primer ministro soviético Nikita Khrushchev , al remilgado pero poderoso J. Edgar Hoover , al diseñador de moda unisex Rudi Gernreich y a la campaña publicitaria "Pon un tigre en tu tanque" de Humble Oil . [29] Durante la década de 1970, cuando la tira se emitía de tres a cinco veces al año, Annie ve películas violentas como La naranja mecánica y La conexión francesa y conoce al novelista sexual Philip Roth , al defensor del consumidor Ralph Nader , al campeón de ajedrez Bobby Fischer y al shock. la rockera Alice Cooper . Experimenta la música disco , el striptease , la radio CB , los centros turísticos nudistas y la liberación de la mujer . Los "ojos saltones" de fondo incluyen al pesado de Hollywood Charles Bronson , Arte Johnson de Laugh-In , OJ Simpson del comercial de Avis TV y C-3PO de Star Wars . [30] En la década de 1980, cuando la pequeña Annie Fanny aparecía una o dos veces al año, Annie se ocupa de computadoras personales , va al Gilley 's Club de Urban Cowboy , navega en The Love Boat y se encuentra con Indiana Jones , el ayatolá Jomeini , Jim y Tammy. Faye Bakker y Woody Allen . Los chistes de fondo de Elder incluyen a los Coneheads , Howard Cosell , Miss Piggy , ET y Billy Beer . [31]

Recepción

Denis Kitchen, un hombre de mediana edad con gafas, sentado en el estrado de una Comic Con
Según Denis Kitchen , "la mayoría de los devotos de Kurtzman no considerarían que la pequeña Annie Fanny fuera una obra genial". [32]

El historiador de cómics Don Markstein dijo que la pequeña Annie Fanny "alcanzó un punto alto rara vez alcanzado por el arte de los dibujos animados", [23] diciendo "Harvey Kurtzman... se esforzó durante la mayor parte de su vida por hacer avanzar los límites de los cómics, no sólo en términos de narración. sino también en los valores de producción", [23] concluyendo que la pequeña Annie Fanny logró al menos esto último. Sobre su sede, dijo: " La revista Playboy , diga lo que diga sobre su contenido, siempre hizo un trabajo de primer nivel al imprimir fotografías en color". [23] Según los comentaristas de cómics Randy Duncan y Matthew J. Smith, la serie "se lee hoy como una mirada divertida a las costumbres en evolución de la revolución sexual". [33] El editor de cómics Monte Beauchamp dijo que La pequeña Annie Fanny era "la tira cómica más elaborada jamás creada" [34] y el dibujante y crítico R. C. Harvey la llamó "una obra maestra... la tira cómica en color más lujosa de todos los tiempos". [35]

No todos quedaron tan impresionados. Observando que Kurtzman estaba en apuros financieros antes de ganarse la vida durante veintiséis años en Playboy , el historiador Paul Buhle escribió: "La tira tuvo muchos momentos brillantes al principio, pero fue cuesta abajo cuando el escritor y artista cedió ante las demandas del editor Hugh Hefner de tanta excitación". como sea posible." [36] El caricaturista Art Spiegelman dijo que la pequeña Annie Fanny surgió del más interesante Goodman Beaver. [37] El caricaturista clandestino Robert Crumb , cuya carrera Kurtzman ayudó a lanzar, despreciaba a Playboy y Annie . [38] Terry Gilliam de Monty Python , ex editor asistente de Help! , dijo que Little Annie Fanny no era tan aguda como el trabajo anterior de Kurtzman: "técnicamente brillante pero... ligeramente comprometido". [39] El agente de arte y editor Denis Kitchen , que maneja las propiedades de Kurtzman y Eisner, dijo que "la mayoría de los devotos de Kurtzman no considerarían que Little Annie Fanny fuera una obra genial... [y] algunos argumentarían lo contrario: que era un genio diluido o degradado". ". [32] Kitchen asignó la responsabilidad al empleador de Kurtzman, Hefner, quien "a menudo era un capataz puntilloso con un pesado bolígrafo rojo que a menudo tenía ideas muy diferentes sobre lo que era divertido o satírico" e insistía en que cada tira "tenía que incluir a Annie desnudándose". [32] Beauchamp estuvo de acuerdo: "Desafortunadamente, Hefner era conocido por su mano dura editorial". [40] Duncan y Smith también estuvieron de acuerdo y escribieron que "el humor a veces se mezcla de manera incómoda con los temas cargados de la época, y algunos han encontrado que la falta de desarrollo del carácter de Annie y las travesuras sexuales necesarias son un impedimento para tomarla en serio". Sin embargo, repitieron su respeto: "La eternamente inocente Annie se desempeñó admirablemente como testigo sin prejuicios de las mareas cambiantes de la revolución sexual". [41]

El dibujante estadounidense Budd Root citó a la pequeña Annie Fanny como una de las inspiraciones para su serie de cómics independiente Cavewoman . [42]

Otros medios

El número de Playboy de diciembre de 1978 mencionaba una "búsqueda mundial de la actriz" que "interpretaría a la pequeña Annie Fanny en una película de acción real". [43] En 2000, Playboy TV se acercó a Mainframe Entertainment para crear una serie de televisión animada CGI basada en Little Annie Fanny , pero nunca se produjo ninguna serie. [44]

Playboy Press reimprimió veintiséis primeros episodios del cómic en forma de libro en 1966 y 1972. [45] Después de la muerte de Kurtzman en 1993, Playboy revivió el cómic en 1998 con arte de Ray Lago y Bill Schorr , publicando siete episodios hasta el año 2000. [46] . [23] Dark Horse Comics recopiló todos los episodios de la serie y los publicó en dos volúmenes (2000 y 2001), con anotaciones de Denis Kitchen y otros. [47]

Referencias

Citas

  1. ^ ab Cocina 2000, pag. 203; Cocina y Buhle 2009, pág. 121; Beauchamp 2014, pág. 109.
  2. ^ Cocina 2000, pag. 203; Cocina y Buhle 2009, pág. 121; Beauchamp 2014, págs. 109, 103-110.
  3. ^ Cocina 2000, pag. 203; Cocina y Buhle 2009, pág. 121; Beauchamp 2014, pág. 66.
  4. ^ Cocina 2000, pag. 203; Markstein 2001; Kitchen y Buhle 2009, págs. 122-123; Beauchamp 2014, pág. 67.
  5. ^ ab Cocina 2000, pag. 203; Cocina y Bühle 2009.
  6. ^ Benson y Groth 2009, págs. viii-xv.
  7. ^ Cocina 2000, pag. 204; Cocina y Buhle 2009, pág. 209.
  8. ^ Cocina 2000, pag. 205; Kitchen & Buhle 2009, págs. 151-153.
  9. ^ Cocina 2000, pag. 208; Cocina y Buhle 2009, pág. 188; Beauchamp 2014, pág. 67.
  10. ^ Cocina 2000, pag. 207; Kitchen & Buhle 2009, págs. 160-183.
  11. ^ ab Cocina 2000, págs. 206-207; Cocina y Buhle 2009, pág. 211.
  12. ^ Cocina 2000, págs.205, 208.
  13. ^ Cocina 2000, pag. 209; Duncan y Smith 2013, pág. 428; Cocina y Buhle 2009, pág. 204.
  14. ^ ab Cocina 2000, págs. 208-209; Cocina y Buhle 2009, pág. 210.
  15. ^ Cocina 2000, págs. 208-209; Cocina y Buhle 2009, pág. 211.
  16. ^ Cocina 2000, págs. 210-211.
  17. ^ VandenBergh 2001, págs.203, 205; Cocina 2001, págs. 213, 221–222, 225; Kitchen & Buhle 2009, págs. 211–212, 226.
  18. ^ Cocina y Buhle 2009, pag. 212.
  19. ^ VandenBergh 2001, págs.207, 209; Cocina y Buhle 2009, pág. 212.
  20. ^ Cocina 2000, pag. 4.
  21. ^ Jaffee 2001, pag. 211.
  22. ^ VandenBergh 2001, pág. 209.
  23. ^ ABCDE Markstein 2001.
  24. ^ Markstein 2001; Bühle 2007, pág. 304.
  25. ^ Duncan y Smith 2013, pág. 428; Cocina 2000, pág. 208; Kitchen & Buhle 2009, págs.213, 215.
  26. ^ Duncan y Smith 2013, págs. 428–429.
  27. ^ VandenBergh 2001, pág. 205.
  28. ^ Cocina 2000, págs. 212-213; VandenBergh 2001, pág. 205.
  29. ^ Cocina 2000, págs. 212-213; Duncan y Smith 2013, págs. 428–429; Kitchen & Buhle 2009, págs.213, 215.
  30. ^ Cocina 2001, págs. 233-237; Duncan y Smith 2013, pág. 429; Kitchen & Buhle 2009, págs.213, 215.
  31. ^ Cocina 2001, págs. 237–240; Duncan y Smith 2013, pág. 429; Kitchen & Buhle 2009, págs.213, 215.
  32. ^ abc Cocina y Buhle 2009, pag. 209.
  33. ^ Duncan y Smith 2013, pág. 428.
  34. ^ Beauchamp 2014, pag. 110.
  35. ^ Harvey 1996, pag. 140.
  36. ^ Bühle 2007, pag. 329.
  37. ^ Witek 2007, pág. 96.
  38. ^ Holm 2004, pag. 62, 64, 137; Widmer 2010.
  39. ^ Gilliam 2009.
  40. ^ Beauchamp 2014, pag. 68.
  41. ^ Duncan y Smith 2013, pág. 429.
  42. ^ Carter, RJ (1 de enero de 2002). "Root Cellar: Budd Root sobre los cómics de Cavewoman y Basement". TheTrades.com. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2006 . Consultado el 15 de septiembre de 2008 .
  43. ^ Revista Playboy diciembre de 1978.
  44. ^ Edwards 2000; Atherton 2000; Koris 2013.
  45. ^ Markstein 2001; Cocina y Buhle 2009, pág. 215.
  46. ^ "Renacimiento de la pequeña Annie Fanny de Playboy - Galerías E-Hentai".
  47. ^ Cocina 2000; Cocina 2001.

Fuentes

Libros

Revistas, periódicos, sitios web.

enlaces externos