Alphaville: une étrange aventure de Lemmy Caution ( Alphaville: A Strange Adventure of Lemmy Caution ) es una película neo-noir de ciencia ficción francesa de 1965 dirigida por Jean-Luc Godard . Está protagonizada por Eddie Constantine , Anna Karina , Howard Vernon y Akim Tamiroff . La película ganó el Oso de Oro del 15º Festival Internacional de Cine de Berlín en 1965. [1] [2]
Alphaville combina los géneros de ciencia ficción distópica y cine negro . No hay accesorios especiales ni decorados futuristas; en cambio, la película se rodó en lugares reales de París , las calles nocturnas de la capital se convirtieron en las calles de Alphaville, mientras que los edificios modernistas de vidrio y hormigón (que en 1965 eran diseños arquitectónicos nuevos y extraños) representan los interiores de la ciudad. La película está ambientada en el futuro pero los personajes también hacen referencia a acontecimientos del siglo XX; por ejemplo, el héroe se describe a sí mismo como un veterano de Guadalcanal .
El actor estadounidense expatriado Eddie Constantine interpreta a Lemmy Caution , un agente secreto que viste una gabardina . Constantine ya había interpretado este u otros papeles similares en decenas de películas anteriores; El personaje fue creado originalmente por el novelista policial británico Peter Cheyney . Sin embargo, en Alphaville , el director Jean-Luc Godard aleja a Caution de su habitual ambientación del siglo XX y lo sitúa en una distopía futurista de ciencia ficción, la dictadura tecnocrática de Alphaville.
Lemmy Caution es un agente secreto con el número de código 003 de "The Outlands". Al entrar en Alphaville en su Ford Galaxie , [3] se hace pasar por un periodista llamado Ivan Johnson y afirma trabajar para Figaro - Pravda . La precaución está en una serie de misiones. Primero, busca al agente desaparecido Henri Dickson; en segundo lugar, debe capturar o matar al creador de Alphaville, el profesor von Braun; Por último, su objetivo es destruir Alphaville y su computadora dictatorial, Alpha 60. Alpha 60 es un sistema informático inteligente creado por von Braun, retratado usando una computadora Bull Gamma 60 real en la película, [4] que tiene el control total de todos. Alfaville.
Alpha 60 ha prohibido el libre pensamiento y conceptos individualistas como el amor , la poesía y la emoción en la ciudad, reemplazándolos por conceptos contradictorios o eliminándolos por completo. Uno de los dictados de Alpha 60 es que "la gente no debería preguntar 'por qué', sino sólo decir 'porque ' ". Se presume que las personas que muestran signos de emoción actúan de forma ilógica y son ejecutadas. Hay un diccionario en cada habitación de hotel que se actualiza continuamente cuando se prohíben palabras que se considera que evocan emociones. Como resultado, Alphaville es una sociedad inhumana y alienada.
Las imágenes de E = mc 2 y E = hf (las ecuaciones de la relatividad especial y la mecánica cuántica , respectivamente ) se muestran varias veces para hacer referencia al cientificismo que sustenta Alphaville. En un momento, Caution pasa por un lugar llamado Gran Omega Minus, desde donde se envía a personas con el cerebro lavado a otras "galaxias" para iniciar huelgas , revoluciones , disputas familiares y revueltas estudiantiles.
Como detective privado arquetípico del antihéroe estadounidense , con gabardina y rostro desgastado, el machismo anticuado de Lemmy Caution entra en conflicto con la puritana computadora. La oposición de su papel a la lógica (y la de otros disidentes del régimen) está representada por citas falsas de Capitale de la douleur ("Capital del dolor"), un libro de poemas de Paul Éluard .
Caution conoce a Dickson, quien pronto muere en el proceso de hacer el amor con una "Seductora de Tercera Clase". Caution luego solicita la ayuda de Natacha von Braun, programadora de Alpha 60 e hija del profesor von Braun. Natacha es ciudadana de Alphaville y, cuando se le pregunta, dice que no conoce el significado de "amor" o "conciencia". Caution se enamora de ella y su amor introduce emoción e imprevisibilidad en la ciudad. Natacha descubre, con la ayuda de Lemmy Caution, que en realidad nació en las afueras de Alphaville.
El profesor von Braun era originalmente conocido como Leonard Nosferatu, pero a Caution se le dice repetidamente que Nosferatu ya no existe. El propio profesor habla con poca frecuencia, refiriéndose sólo vagamente a su odio por los periodistas y ofreciendo a Caution la oportunidad de unirse a Alphaville, llegando incluso a ofrecerle la oportunidad de gobernar una galaxia. Cuando rechaza la oferta de Caution de regresar a "las tierras lejanas", Caution lo mata.
Alpha 60 conversa con Lemmy Caution varias veces y su voz producida mecánicamente aparentemente está siempre presente en la ciudad. La precaución eventualmente lo destruye o lo incapacita al contarle un acertijo que involucra algo que Alpha 60 no puede comprender: la poesía. El concepto del yo individual se ha perdido para los ciudadanos colectivizados de Alphaville, y esta es la clave del enigma de Caution.
Al final, Natacha se da cuenta de que es su comprensión de sí misma como un individuo con deseos. La película termina con su frase "Je vous aime" ("Te amo").
“El profesor von Braun (Howard Vernon) ha inventado la computadora omnisciente que gobierna las vidas de los ciudadanos de Alphaville... La computadora dominante, que reduce la vida a 'lógica'... reemplaza la voluntad del individuo con una sumisión tranquilizada... En Alphaville , por decreto informático, matar es un deporte para espectadores. En una piscina, a hombres ilógicos [desobedientes]... les vendan los ojos y los obligan a pararse en trampolines. Les disparan y caen al agua, tras lo cual niñas con cuchillos se sumergen en la piscina y cortan los cuerpos. Todo esto es recibido con un cortés aplauso de los tranquilizados espectadores. El ambiente es totalmente impasible”. - El historiador de cine Gordon Gow en Suspense in the Cinema (1968). [5]
A pesar de su escenario futurista, Alphaville se filmó íntegramente en París y sus alrededores y no se construyeron decorados ni accesorios especiales. Los edificios utilizados fueron el edificio de la Junta de Electricidad para el centro de computación Alpha 60 y el Hotel Scribe. [6]
Constantine llegó a la película a través del productor André Michelin, que tenía contratado al actor. Constantine se había convertido en un actor popular en Francia y Alemania gracias a su interpretación del detective duro Lemmy Caution en una serie de películas anteriores. Godard se apropió del personaje para Alphaville pero, según la directora Anne Andreu, [7] la subversión de Godard del "estereotipo" de Lemmy Caution efectivamente destrozó la conexión de Constantine con el personaje; según se informa, dijo que los productores lo rechazaron después del lanzamiento de Alphaville . Constantine no volvió a interpretar a Lemmy Caution hasta Panic Time en 1980. [8]
La sección inicial de la película incluye una secuencia sin editar que muestra a Caution entrando a su hotel, registrándose, tomando un ascensor y siendo llevado por varios pasillos hasta su habitación. Según el director de fotografía Raoul Coutard , él y Godard filmaron esta sección como una toma continua de cuatro minutos. Parte de esta secuencia muestra a Caution subiendo en un ascensor hasta su habitación, lo que se logró gracias a que el hotel utilizado como ubicación tenía dos ascensores con paredes de vidrio uno al lado del otro, lo que permitía al operador de cámara viajar en un ascensor mientras filmaba a Constantine. conduciendo el otro auto a través del vidrio entre los dos. Sin embargo, como recuerda Coutard, esto requirió múltiples tomas, ya que los ascensores eran viejos y en la práctica resultó muy difícil sincronizarlos. [7]
Como la mayoría de las películas de Godard, las actuaciones y los diálogos en Alphaville fueron sustancialmente improvisados. El asistente de dirección Charles Bitsch recordó que, incluso cuando comenzó la producción, no tenía idea de lo que Godard planeaba hacer. El primer acto de Godard fue pedirle a Bitsch que escribiera un guión, diciendo que el productor Michelin lo había estado molestando para que le diera un guión porque lo necesitaba para ayudarlo a conseguir financiamiento de patrocinadores en Alemania (donde Constantine era popular). Bitsch protestó diciendo que nunca había leído un libro de Lemmy Caution, pero Godard simplemente dijo: "Lee uno y luego escríbelo". Bitsch leyó un libro de Precaución, luego escribió un tratamiento de 30 páginas y se lo llevó a Godard, quien dijo "Está bien, está bien" y lo tomó sin siquiera mirarlo. Luego se lo entregó a Michelin, quien quedó satisfecho con el resultado, y el "guión" fue debidamente traducido al alemán y enviado a los patrocinadores. De hecho, nada de eso llegó a la pantalla y, según Bitsch, los patrocinadores alemanes pidieron más tarde a Michelin que les devolviera el dinero cuando vieron la película terminada. [7]
En el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes , Alphaville recibió una calificación de aprobación del 91% basada en 46 reseñas y una calificación promedio de 8,36/10. Su consenso dice: "Si bien Alphaville no es de ninguna manera una película de ciencia ficción convencional, Jean-Luc Godard crea un futuro ingenioso y noir propio". [20] Time Out London le dio a la película una crítica positiva, calificándola de "una deslumbrante amalgama de cine negro y ciencia ficción". [21]