stringtranslate.com

Alí Kemal

Ali Kemal Bey (7 de septiembre de 1869 - 6 de noviembre de 1922) fue un periodista, escritor, poeta y político liberal turco . Fue ministro del Interior durante unos tres meses en el gobierno de Damat Ferid Pasha , el Gran Visir del Imperio Otomano . En las semanas posteriores a la victoria turca en la guerra greco-turca , fue linchado por los oficiales paramilitares de Nureddin Pasha por su oposición al Movimiento Nacional Turco .

Kemal es el padre de Zeki Kuneralp , quien fue embajador de Turquía en Suiza, Reino Unido y España. Además, es el abuelo paterno tanto del diplomático turco Selim Kuneralp como del político británico Stanley Johnson . Por parte de Johnson, Ali Kemal es el bisabuelo del ex primer ministro británico Boris Johnson y sus hermanos.

Vida temprana y carrera

Ali Kemal nació en 1867 en el distrito de Süleymaniye de Estambul . Su verdadero nombre era Ali Rıza, pero cambió su segundo nombre debido a su admiración por Namık Kemal . El padre de Kemal, Haci Ahmet Rıza Effendi, era un turco del pueblo de Kalfat en Çankırı que dirigía una empresa de fabricación de velas. [2] Su madre era circasiana , supuestamente de origen esclavo . [3]

Kemal estudió en la Mekteb-i Mülkiye , la Escuela de Servicio Civil, en Estambul. Dejó la institución en el último año del cuatrienio y se fue a París en 1886 para mejorar su francés. Al año siguiente se trasladó a Ginebra y regresó a Estambul en 1888 para terminar su educación en la Mülkiye. Esta visita a Europa probablemente le dio a Kemal sus convicciones liberales que el gobierno autocrático de Abdul Hamid II no pudo tolerar. Impresionado por lo que vio, formó una asociación de estudiantes que fue disuelta por la fuerza por las autoridades. [4] Kemal intentó nuevamente establecer otra asociación, pero fue capturado y encarcelado durante nueve meses. Después de ser liberado de la prisión, fue exiliado a Alepo en julio de 1889.

Años de exilio

Durante su exilio en Alepo, enseñó lengua y literatura turcas en una escuela secundaria. No soportó la vida estancada de la ciudad y regresó a Estambul sin permiso en 1895. [4] Entonces, cuando se emitió otra orden de exilio, escapó a París, que se había convertido en una especie de sede de los Jóvenes Turcos . En París, siguió una línea mediadora entre los Jóvenes Turcos y el Palacio de Yıldız . Sin embargo, cuando Mizancı Murat abandonó el movimiento de los Jóvenes Turcos para regresar al redil hamidiano, Ali Kemal lo siguió.

Mientras Ali Kemal estudiaba ciencias políticas en París, también trabajaba como periodista para el periódico İkdam de Estambul, publicando artículos sobre sus impresiones de París y su admiración por la cultura occidental. [5] Hüseyin Cahit Yalçın expuso más tarde que gran parte del trabajo de Kemal en el periódico eran en realidad traducciones de la prensa francesa, y este incidente provocó una enemistad entre ambos que duraría hasta el final de la vida de Ali Kemal.

En 1897, fue nombrado subsecretario de la Embajada otomana en Bruselas. No regresó a Estambul por temor a cómo reaccionaría el Comité de Unión y Progreso . Después de recibir su diploma de Ciencias Políticas en 1899, vivió en Egipto hasta la Revolución de los Jóvenes Turcos . Administró una granja perteneciente a un príncipe egipcio en El Cairo, donde estableció y editó una revista semanal, Türk , entre 1903 y 1907. [6] [4] En una de varias visitas a Suiza , se enamoró de una chica anglo-suiza, Winifred Brun, hija de Frank Brun y Margaret Johnson. [7] Se casaron en Paddington , Londres , el 11 de septiembre de 1903. [8] Regresó a Estambul el día antes de la declaración de la Segunda Monarquía Constitucional .

Segunda Era Constitucional

De regreso a Estambul, Kemal se convirtió en una de las figuras más prominentes de la vida periodística y política otomana. Debido a su oposición al Comité de Unión y Progreso (CUP), el grupo que había llevado a cabo la revolución, pasó la mayor parte de la década siguiente opuesto al gobierno. A su regreso, se presentó ante el sultán y aceptó los cumplidos de Abdul Hamid y el dinero real; esto fue criticado por la prensa unionista. Se unió al Partido de la Libertad , la principal oposición del CUP. [9] Kemal, ahora editor en jefe del periódico liberal İkdam mientras también enseñaba historia política en la Facultad de Literatura de Darülfünun , comenzó a escribir editoriales criticando duramente al CUP. En el aula, elogió apasionadamente el liberalismo francés a los estudiantes, atacando violentamente a quienes no estaban de acuerdo con él. [ cita requerida ]

En The Times del 9 de marzo de 1909, al especular sobre su candidatura para el escaño del difunto ministro de Justicia Refik Bey, Kemal fue descrito como uno de los "hombres de letras más destacados de Turquía, un excelente orador y personalmente muy popular". [10] Kemal fue adoptado por unanimidad como candidato del Partido de la Libertad para las elecciones parciales de Estambul de 1909 en una reunión del partido celebrada el 9 de marzo de 1909, [11] aunque perdió frente al candidato del CUP, Mehmed Rifat Pasha.

Ali Kemal en su mediana edad

Tras el asesinato del redactor jefe del periódico Serbestî , Hasan Fehmi , en abril de 1909, Kemal declaró que había advertido a Ismail Kemal y Rifsat, el redactor asistente de Serbestî , que habían sido condenados por extremistas unionistas en Salónica . [12] Se produjo una tormenta mediática entre el periódico liberal İkdam y el órgano de la CUP Tanin , con İkdam acusando a Ahmet Rıza Bey de haber estado a favor del absolutismo ilustrado , y Tanin , el órgano de la CUP, acusando al Partido de la Libertad de ser un organismo subversivo, conspirando con los armenios . En ese momento Kemal acusó a Rahmi Bey y al Doctor Nazim de la CUP de proponer su asesinato. [13] Después de un discurso que dio a una multitud en el Darülfünun el 7 de abril de 1909, el día después del asesinato de Hasan Fehmi, los estudiantes y la facultad marcharon a la Sublime Puerta para exigir el arresto de los asesinos; estos eventos dieron inicio al Incidente del 31 de marzo , una crisis política que sirvió para casi desmantelar el orden constitucional otomano y restaurarlo como una autocracia bajo Abdul Hamid II. Ali Kemal tuvo que huir a París nuevamente cuando las fuerzas unionistas enviadas desde Salónica estaban a punto de ingresar a Estambul para restablecer el orden. Mientras tanto, su deber en el Mülkiye fue terminado. Abdul Hamid fue depuesto el 27 de abril de 1909 y su hermano Reshad Efendi fue proclamado como Sultán Mehmed V.

Kemal huyó al exilio en Inglaterra , donde a finales de 1909, su esposa Winifred dio a luz a un hijo, Osman Wilfred Kemal, en Bournemouth . Poco después de dar a luz su esposa murió de fiebre puerperal . Ya tenían un hijo Lancelot Beodar que murió en Suiza a los 18 meses después de contraer tos ferina, y una hija llamada Celma. Kemal se quedó con su suegra Margaret Brun (née Johnson) y con sus hijos, primero en Christchurch, cerca de Bournemouth , y luego en Wimbledon, Londres , hasta 1912, cuando regresó al Imperio Otomano después del golpe de estado antiunionista de ese año .

A su regreso del exilio, Kemal pronunció un discurso a favor de una guerra contra la Liga de los Balcanes en Estambul el 3 de octubre de 1912. [14] Montenegro inició la Primera Guerra de los Balcanes al declarar la guerra a los otomanos cinco días después, y la presencia otomana en los Balcanes se redujo a una pequeña parte de Tracia Oriental. Con el ascenso de los unionistas después del asalto a la Sublime Puerta , Kemal fue arrestado brevemente y nuevamente enviado al exilio, esta vez a Viena , aunque regresó al Imperio tres meses después. Publicó brevemente en un nuevo periódico que fundó como su editor en jefe, Peyam , aunque fue cerrado bajo la presión de la CUP. Recuperó su puesto de profesor en Mülkiye. También se volvió a casar durante este tiempo. Su segunda esposa fue Sabiha Hanım, la hija del Ministro de Escuelas, Zeki Pasha. [15] Tuvieron un hijo, Zeki Kuneralp , que nació en octubre de 1914.

Durante la Primera Guerra Mundial , Kemal mantuvo un perfil bajo y no se interesó en la política, sino que se dedicó a la enseñanza y al comercio. Esta actitud se mantuvo hasta 1918, cuando los líderes del CUP abordaron un submarino alemán y escaparon de Turquía.

El colapso del imperio

Ali Kemal y Damat Ferid Pasha

En un informe fechado el 11 de noviembre de 1918 ( Día del Armisticio ) especulando sobre el sucesor de Ahmed İzzet Pasha , The Times informó que Kemal respaldaba a Ahmet Tevfik Pasha para ser gran visir , con el apoyo de los partidos Naval y Khoja . [16] [ aclaración necesaria ] Ali Kemal se convirtió en el secretario general del Partido Libertad y Acuerdo , que se restableció el 14 de enero de 1919. Fue nombrado Ministro de Educación en el primer gobierno de Damat Ferid Pasha establecido el 4 de marzo de 1919, y como Ministro del Interior en el segundo gobierno de Damat Ferid Pasha establecido inmediatamente después de su intento de renuncia en mayo. [17] Mientras Kemal estaba en este puesto, emitió órdenes contra las Fuerzas Nacionales de Mustafa Kemal Pasha (Atatürk) . Renunció al ministerio el 26 de junio de 1919 tras un desacuerdo dentro del gobierno.

Como parte de sus campañas contra el movimiento nacional turco , junto con otros conservadores que servían bajo el sultán en Estambul, Kemal creó una organización conocida como la Asociación de Amigos de Inglaterra ( en turco : İngiliz Muhipleri Cemiyeti ), que defendía el estatus de protectorado británico para el Imperio Otomano. Ali Kemal pensaba que el movimiento de Mustafa Kemal era una continuación del CUP. Esto, combinado con su oposición anterior a los unionistas, lo convirtió en un anatema para el movimiento nacionalista que estaba cobrando fuerza en Ankara y que luchaba en la Guerra de Independencia de Turquía contra los intentos entre Grecia y la Entente de dividir Anatolia .

Kemal fue miembro de la delegación otomana a la Conferencia de Paz de París en junio de 1919. [18] En un artículo del 25 de junio de 1919, The Times informó que Kemal había acusado a agentes de la CUP de impedir la restauración del orden en las provincias otomanas, acusando específicamente a Talaat Pasha de organizar bandas de bandidos albaneses en İzmit y a Enver Pasha de hacer lo mismo en los distritos de Bandırma , Balıkesir y Karasi . También alegó que la CUP tenía 700.000 libras de fondos del partido disponibles para propaganda, así como numerosas fortunas hechas mediante el lucro durante la Gran Guerra. De hecho, Kemal había dimitido entre la presentación del informe y su publicación en The Times el 3 de julio de 1919. [19]

Después de dejar el ministerio, Ali Kemal regresó a la redacción del periódico Peyam-ı Sabah , en cuya redacción estaban Refik Halit (Karay) y Yahya Kemal (Beyatlı) . Este periódico fue fundado en 1920 fusionando el extinto periódico Peyam de Kemal y el periódico Sabah , propiedad de Mihran Efendi , donde continuó sus ataques contra el movimiento nacionalista. Sin embargo, después de la Gran Ofensiva y la Liberación de Esmirna , escribió un artículo titulado "Nuestros objetivos fueron y son uno" ( en turco : Gayelerimiz Bir İdi ve Birdir ) el 10 de septiembre de 1922, y dijo que estaba equivocado al oponerse a los nacionalistas .

Kemal condenó los acontecimientos del genocidio armenio y arremetió contra los jefes unionistas como autores de ese crimen, exigiendo sin descanso su procesamiento y castigo. En un número del Alemdar del 18 de julio de 1919 , Ali Kemal Bey escribió: "... nuestro Ministro de Justicia ha abierto las puertas de las cárceles. No intentemos echar la culpa a los armenios; no debemos engañarnos pensando que el mundo está lleno de idiotas. Hemos saqueado las posesiones de los hombres que deportamos y masacramos; hemos sancionado el robo en nuestra Cámara y nuestro Senado . Demostremos que tenemos suficiente energía nacional para hacer cumplir la ley contra los jefes de estas bandas que han pisoteado la justicia y han arrastrado por el polvo nuestro honor y nuestra vida nacional". [20] En un número del periódico Sabah del 28 de enero de 1919 , Kemal Bey escribió: «Hace cuatro o cinco años se perpetró un crimen históricamente singular, un crimen ante el cual el mundo se estremece. Dadas sus dimensiones y estándares, sus autores no se cuentan por cinco o decenas, sino por cientos de miles. De hecho, ya se ha demostrado que esta tragedia fue planeada sobre la base de una decisión tomada por el Comité Central de Unión y Progreso ». [20]

Debido a su oposición al Movimiento Nacional Turco , Ali Kemal estuvo entre los cuatro miembros de la facultad de Darülfünun que fueron obligados a dimitir por los estudiantes en marzo de 1922 por no ser lo suficientemente patrióticos. Kemal y Cenâb Şehâbeddîn fueron destituidos de sus funciones por decisión del Consejo de Ministros el 3 de septiembre de 1922. [21]

Linchamiento

El 4 de noviembre de 1922, Kemal fue secuestrado de una barbería en el Hotel Tokatlıyan en Estambul y fue llevado al lado anatoliano de la ciudad en una lancha a motor en ruta a Ankara para un juicio por cargos de traición . El 6 de noviembre de 1922, el grupo fue interceptado en İzmit por Nureddin Pasha , entonces comandante del Primer Ejército , que estaba alineado con Mustafa Kemal Pasha. Ali Kemal fue atacado y linchado, apedreado hasta la muerte por un grupo de oficiales paramilitares creados por Nureddin. Como lo describió personalmente Nureddin a Rıza Nur , quien con İsmet Pasha (İnönü) se dirigía a Lausana para negociar la paz con los Aliados , su cadáver fue ahorcado con un epitafio en el pecho que decía: " Artin [un nombre armenio] Kemal, traidor a la religión y la patria". [22] [23] Ante la ira de İsmet Pasha por esta situación, su cuerpo fue retirado apresuradamente y enterrado en İzmit. Durante mucho tiempo, se desconoció dónde fue enterrado debido a la falta de una lápida o cualquier señal en su tumba, pero el lugar del entierro se determinó en 1950. [24] [1]

Falih Rıfkı informó que Mustafa Kemal solía hablar con disgusto sobre su linchamiento. [25] [1]

La muerte de Ali Kemal también fue recordada en un poema de Nâzım Hikmet : “Vi la sangre correr por su bigote. Alguien gritó: ‘¡Agarradlo!’. Llovieron palos, piedras y verduras podridas. Colgaron su cuerpo de una rama sobre aquel puente”. [26]

Descendientes y legado

Durante la Primera Guerra Mundial, el Imperio Otomano fue una de las potencias centrales aliadas del Imperio alemán , y el hijo y la hija de Kemal que vivían en Inglaterra adoptaron el apellido de soltera de su abuela materna, Johnson. Su hijo Osman también comenzó a usar su segundo nombre, Wilfred, como su primer nombre. Wilfred Johnson luego se casó con Irene Williams (la hija de Stanley F. Williams de Bromley , Kent , por su matrimonio con Marie Luise, Freiin von Pfeffel , nacida en 1882 [27] ) y su hijo Stanley Johnson se convirtió en un experto en estudios ambientales y de población y miembro conservador del Parlamento Europeo . Su hijo Boris Johnson , bisnieto de Kemal, se convirtió en primer ministro del Reino Unido el 24 de julio de 2019. [28]

Después de la Primera Guerra Mundial, la hija de Kemal, Celma, de origen inglés, adoptó la nacionalidad turca. La Ley de Apellidos de 1934 le exigía que adoptara un apellido turco, por lo que eligió Kemal, el nombre de pila de su padre. Se casó con Reginald St John Battersby . Su hijo, Anthony Battersby, sirvió en la Marina Real y se convirtió en arquitecto y planificador sanitario, y pasó la mayor parte de su carrera trabajando como consultor de salud pública para varias agencias de la ONU.

Sabiha, la segunda esposa de Kemal, se exilió en Suiza con su hijo Zeki Kuneralp . Regresó a Turquía después de la muerte de Atatürk y fue admitido, con la aprobación personal del presidente İsmet İnönü , en el Servicio Diplomático Turco, sirviendo dos veces como su Subsecretario Permanente en la década de 1960 y como embajador en Londres de 1964 a 1966 y nuevamente de 1966 a 1972. Su esposa y su hermano murieron cuando un militante no identificado de ASALA abrió fuego contra su automóvil mientras se desempeñaba como embajador en Madrid en 1978. [29]

Zeki Kuneralp escribió un relato de la vida de su padre en inglés para el lado británico de la familia. Los hijos de Kuneralp, Sinan y Selim, viven en Turquía. El primero es editor en Estambul y el segundo siguió los pasos de su padre en el servicio diplomático.

Referencias

Notas

  1. ^ abc Çetintaş, Cengiz (2022). CUMHURİYET'İN SEKİZİNCİ YILI 1931: TBMM Tutanakları Yıllığı [ EL OCTAVO ANIVERSARIO DE LA REPÚBLICA, 1931: Anuario de actas GNAT ] (en turco). pag. 308. Cesedi Lozan Konferansi'na giderken trenle Izmit'ten gececek olan İsmet Paşa görsün diye istasyonda bir sehpaya asıldı. İsmet İnönü'nün bu durum karşısında sinirlenmesi üzerine Ali Kemal'in bedeni apar topar kaldırıldı. İzmit'te defnedilen Ali Kemal'in mezarı başına bir mezar taşı veya herhangi bir işaret konulmaması sebebiyle zamanla ortadan kayboldu ve uzun araştırmalar sonunda 1950'lerde yeri tespit edilebildi. Mustafa Kemal Atatürk, Ali Kemal'in öldürülüş şeklinden tiksinerek bahsederdi.
  2. ^ "Boris Johnson: Kökeni Çankırı'ya uzanan, Brexit'te ısrarlı olan ve İngiltere'de başbakan olacak siyasetçi". BBC turco (en turco). 23 de julio de 2019.
  3. ^ Gimson, Andrew (2012). Boris: The Rise of Boris Johnson (Ed. revisada y actualizada). Londres: Simon & Schuster. pág. 1957. ISBN 978-0-85720-738-8.
  4. ^ abc Afyoncu, Erhan. "Dedesini linç ettik, torunu Londra Belediye Başkanı oldu". Bugün Gazetesi (en turco). Archivado desde el original el 14 de febrero de 2010 . Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
  5. ^ Hür, Ayşe (11 de abril de 2008). "Resmi Tarihin Ünlü Haini: Ali Kemal". Taraf Gazetesi (en turco). Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2012 . Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
  6. ^ Mezili, Önder (2021). "Osmanlı Aydınlarından Ali Kemal'in Türk Gazetesi ve Gazetenin Yayın Anlayışına Dair Bir Değerlendirme". İçtimaiyat (en turco). 5 (2): 7. doi : 10.33709/ictimaiyat.958739 .
  7. ^ Kuneralp, Zeki (1993). Ali Kemal: (1869–1922): Un retrato para beneficio de su progenie de habla inglesa . Estambul: Z. Kuneralp. p. 7.[ fuente autopublicada ]
  8. ^ Johnson, Stanley (2009). ¿Supongo que Stanley? . Londres: Fourth Estate. p. 88. ISBN 978-0-00729-672-9.
  9. ^ "Turquía. Banquete de liberales otomanos". The Times . Londres. 27 de enero de 1909. pág. 5.
  10. ^ "Turquía. Distrito electoral de Refik Bey". The Times . Londres. 9 de marzo de 1909. pág. 5.
  11. ^ "El Parlamento turco". The Times . Londres. 10 de marzo de 1909. pág. 5.
  12. ^ "El asesinato de un editor turco". The Times . Londres. 9 de abril de 1909. p. 3.
  13. ^ "Asuntos internos turcos. Partidos y política". The Times . Londres. 13 de abril de 1909. pág. 3.
  14. ^ "Manifestaciones de guerra en Constantinopla". The Times . Londres. 10 de abril de 1912. p. 6.
  15. ^ Ekinci, Ekrem Buğra (7 de mayo de 2008). "Ali Kemal'in Acıklı Sonu". Turkiye Gazetesi . Archivado desde el original el 24 de julio de 2024.
  16. ^ "La política interna de Turquía. El legado de Enver Pasha". The Times . Londres. 19 de noviembre de 1918. pág. 5.
  17. ^ "Nuevo gabinete turco". The Times . Londres. 26 de mayo de 1919. pág. 11.
  18. ^ "Misión turca parte hacia París". The Times . Londres. 11 de junio de 1919. pág. 14.
  19. ^ "Intriga de la Copa". The Times . Londres. 3 de julio de 1919. pág. 14.
  20. ^ ab Dadrian, Vahakn N. (1991). Documentación del genocidio armenio en fuentes turcas. Instituto sobre el Holocausto y el Genocidio.
  21. ^ Çukurova, Bülent. "Büyük Taarruz Günlerinde Ali Kemal ve Siyasi Görüşleri" (PDF) . Ankara Üniversitesi Türk İnkılap Tarihi Enstitüsü Atatürk Yolu Dergisi (en turco). 6 (23): 357–370.
  22. ^ Nur, Rıza (1967). Hayat ve Hatıratım, III. Cild (en turco). Altındağ Yayınevi. pag. 975.
  23. ^ Cargas, Harry James (otoño de 1987). Totten, Samuel (ed.). "Una entrevista con Vahakn N. Dadrian: un experto en el genocidio armenio". Social Science Record: La revista del Consejo de Estudios Sociales del Estado de Nueva York . 24 (2): 24.
  24. ^ Yalman, Ahmet Emin. Gördüklerim ve Geçirdiklerim (en turco). vol. IV (1945-1970). pag. 203.
  25. ^ Atay, Falih Rıfkı (2004). Çankaya (en turco). Pozitif Yayınları. pag. 396.ISBN 978-9756461051.
  26. ^ Callaghan, Louise (28 de julio de 2019). «Un pueblo de turcos rubios dispuestos a matar una oveja por Boris Johnson, su famoso hijo». The Sunday Times . ISSN  0956-1382 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  27. ^ van de Pas, Leo. "Ancestros de Boris Johnson, alcalde de Londres". Worldroots.com . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2008.
  28. ^ Mason, Rowena (24 de julio de 2019). «Boris Johnson se convierte en primer ministro con la promesa de un Brexit antes del 31 de octubre». The Guardian . Consultado el 27 de julio de 2019 .
  29. ^ Genç, Kaya (3 de septiembre de 2013). «Ali Kemal: periodista mártir y traidor icónico». Los Angeles Review of Books . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .

Fuentes primarias

Fuentes secundarias

Enlaces externos