stringtranslate.com

Hoteles en Tokatlıyan

Los hoteles Tokatlıyan , fundados por Meguerditch Tokatliyan, [1] fueron dos importantes hoteles de lujo ubicados en Estambul. En uno de ellos se alojaron muchas personalidades famosas, como León Trotsky y Mustafa Kemal Atatürk . [2] [3] [4] Fueron de los primeros hoteles de estilo europeo que se construyeron en Turquía. [5]

Historia

Los hoteles Tokatlıyan fueron fundados por Meguerditch Tokatliyan, un ciudadano otomano de ascendencia armenia , que se mudó de Tokat a Estambul en 1883 y adoptó el apellido Tokatlıyan, que significa "de Tokat". [4] [6] Meguerditch Tokatliyan finalmente se estableció en Niza , Francia , donde vivió el resto de su vida. [7]

Sucursal de Beyoğlu

Fachada del hotel Tokatlıyan en İstiklal Caddesi en Beyoğlu en 2021 después de la restauración.

Meguerditch estableció el primer Hotel Tokatlıyan en 1897 en la Rue de Pera (actual Istiklal Caddesi ) en Pera, Beyoğlu . Originalmente conocido como Hotel Splendide, el hotel pronto fue rebautizado como Hotel Tokatlıyan. [8] Originalmente tenía 160 habitaciones y sus muebles fueron traídos de Europa. [9] El hotel contenía salones y habitaciones de techos altos y también tenía su propio escudo de armas hecho con plata que estaba colocado por todo el hotel. [8] El hotel fue un lugar popular para los miembros de la alta sociedad de Estambul durante mucho tiempo. Muchas personas famosas como León Trotsky , Josephine Baker y Mustafa Kemal Atatürk fueron huéspedes del hotel. [3] [10] Atatürk lo consideraba su hotel favorito. [4]

Durante la Primera Guerra Mundial y el genocidio armenio , el hotel fue objeto de vandalismo y sus ventanas fueron rotas. [11] En 1919 pasó a manos del empresario serbio Nikola Medović. El 4 de noviembre de 1922, Ali Kemal , editor de periódico liberal y ex ministro del Interior, fue secuestrado de la barbería del hotel. Fue llevado al lado asiático de la ciudad y linchado por fuerzas republicanas.

Posteriormente, el hotel pasó a manos del empresario turco İbrahim Gültan, quien cambió su nombre a Konak. [3] En la década de 1950, la falta de mantenimiento había dejado al hotel en un estado ruinoso y deteriorado. La Iglesia Armenia Üç Horan (Santísima Trinidad) compró entonces la propiedad. [12]

Hoy en día, el edificio sigue en pie en su ubicación original, cerca del Çiçek Pasajı . Las tiendas ocupan gran parte de la planta baja, mientras que la mayoría de los pisos superiores están fuera de los límites. [9] En 2022 se restauró su fachada.

Sucursal de Tarabya

Hotel Tokatlıyan en Tarabya

Tras el éxito del primer hotel Tokatlıyan, Meguerditch Tokatliyan abrió otra sucursal en Tarabya en 1909 en un sitio ocupado durante mucho tiempo por un hotel, primero por el Hotel Petala y luego por el Hotel d'Angleterre (Tarabya era un refugio popular del calor del centro de Estambul en verano entre los turcos ricos y los extranjeros). [13] [14] [15] Constaba de 120 habitaciones en la orilla europea del Bósforo . [7] Al igual que sus predecesores en el sitio, el hotel se hizo popular de inmediato. [7] Sin embargo, el 19 de abril de 1954, sufrió graves daños por un incendio. [7] [13] [16] [17] En 1964, el hotel fue reconstruido y su nombre cambió a Büyük Tarabya (Gran Tarabya) Hotel. [7]

Los hoteles Tokatliyan en la cultura

El Hotel Tokatlıyan aparece mencionado en El libro negro de Orhan Pamuk y en Parker Pyne Investigates y Asesinato en el Orient Express de Agatha Christie . También aparece en Retorno a Brideshead de Evelyn Waugh . [18] [19] [20]

La rama de Tarabya se ha utilizado como escenario de numerosas películas y programas de televisión turcos como Cici Gelin ( La buena novia ) , Acele Koca Aranıyor ( Buscando marido urgentemente ) , Arım Balım Peteğim (Mi abeja, mi miel, mi panal) y más. [7]

Referencias

  1. ^ Enstitüsü, Estambul Araştırmaları (14 de agosto de 2015). "Western Decorum y hoteles de Estambul". Blog del IAE . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  2. ^ VanHeijenoort, Jean (1978). Con Trotsky en el exilio: de Prinkipo a Coyoacán: Jean van Heijenoort . Cambridge, Massachusetts: Harvard UP ISBN 9780674802551.
  3. ^ abc Adamson, Judith (2009). Max Reinhardt: una vida en el mundo editorial . Basingstoke: Palgrave Macmillan. ISBN 9780230545427.
  4. ^ abc Ziflioglu, Vercihan (9 de noviembre de 2011). "El hotel favorito de Atatürk sigue condenado". Hurriyet . Consultado el 4 de enero de 2013 .
  5. ^ "TOKATLIYAN OTELİ ŞİMDİ OTELCİLİK MÜZESİ" (en turco). Turizm Sesi . Consultado el 4 de enero de 2013 . Traducido del turco: junto con el Palacio Pera, Tokatliyan es uno de los primeros hoteles de Turquía.
  6. ^ Ragazzi, Mario Levi; comercio. di Giampiero Bellingeri y Paola (2007). Estambul era una favola (en italiano). Milán: Baldini Castoldi Dalai. pag. 65.ISBN 9788884909527.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  7. ^ abcdef "Yeşilçam'ın kapısını herkese açtığı otel". Posta (en turco). 8 de enero de 2012 . Consultado el 5 de enero de 2013 .
  8. ^ ab "TOKATLIYAN OTELİ, MÜZE YAPILMALIYDI!" (en turco). Turizm Aktuel . Consultado el 5 de enero de 2013 .
  9. ^ ab Ziflioglu, Vercihan (27 de diciembre de 2010). "Hotel emblemático de Estambul amenazado por retrasos en la restauración". Hurriyet . Consultado el 4 de enero de 2013 .
  10. ^ "Soy turco, soy honesto, tengo cultura y tengo un viaje" . Consultado el 5 de enero de 2013 .
  11. ^ Derogy, Jacques (1990). Resistencia y venganza: el asesinato armenio de los líderes turcos responsables de las masacres y deportaciones de 1915. Transaction Publishers. ISBN 9781412833165.
  12. ^ Kaylan, Muammer. Los kemalistas: el renacimiento islámico y el destino de la Turquía secular . Prometheus Books. pág. 103. ISBN 9781615928972.
  13. ^ ab "Bogazicinin Tarabyasi" (en turco). Tarabya Tarihi (Historia de Tarabya). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2013. Consultado el 5 de enero de 2013 .
  14. ^ Çıkla, Selçuk (2004). Roman ve gerçeklik bağlamında: kültür değişmeleri ve Servet-i fünûn romanı (1. baskı. ed.). Ankara: Akçağ. ISBN 9789753385145.
  15. ^ Aracı, Emre (2014). Elgar en Turquía: la visita del compositor a Estambul e Izmir (1ª ed.). Estambul: Museo Pera. pag. 71.ISBN 9786054642267.
  16. ^ Sasanlar, Binnaz Tugba. "Panorama histórico de un barrio de Estambul: Cihancir desde finales del siglo XIX hasta la década de 2000" (PDF) . Universidad Bogaziçi. pág. 94. Consultado el 9 de noviembre de 2011 .
  17. ^ "Eski Tarabya Tokatlıyan Oteli (TERAPIA Tokatlian) -Konak Otel-Büyük Tarabya Oteli (Grand Tarabya Hotel)" (en turco). Degisti . Consultado el 23 de enero de 2013 .
  18. ^ Libremente, Orhan Pamuk; traducido por Maureen (2006). El libro negro . Nueva York: Vintage International. p. 161. ISBN 9781400078653Estaba pasando justo frente al edificio que alguna vez albergó al Hotel Tokatliyan cuando se topó con Iskender .{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  19. ^ Christie, Agatha (2003). Asesinato en el Orient Express. Nueva York: HarperCollins. ISBN 9780061753824. Consultado el 23 de enero de 2013. Capítulo dos, "El hotel Tokatlian". En el Tokatlian, Hercule Poirot pidió una habitación con baño.
  20. ^ Christie, Agatha (1934). El señor Parker Pyne, detective . Nueva York: Dodd, Mead & Co. ISBN 9780062006714.—Señora Jeffries —dijo—, ¿vendrá a verme al Hotel Tokatlian en media hora?

Enlaces externos