Aldbury ( / ˈɔːldbəri / ) es un pueblo y una parroquia civil en Hertfordshire , Inglaterra, cerca de las fronteras de Buckinghamshire y Bedfordshire en el valle de Bulbourne de las colinas de Chiltern , un área de excepcional belleza natural . Las ciudades más cercanas son Tring y Berkhamsted . Cuesta arriba del estrecho valle se encuentran el monumento de Bridgewater y Ashridge Estate , una finca rural propiedad y administrada por el National Trust .
Aldbury está designada como zona de conservación y la mayor parte de la tierra que rodea el pueblo no ha sufrido modificaciones desde finales del período medieval. El pueblo es un lugar de rodaje popular y conserva varias características históricas arquetípicas: en el centro hay una zona verde y un estanque; cerca hay cepos bien conservados y un poste de flagelación , y la iglesia de San Juan Bautista .
El pueblo tiene una vida comunitaria muy animada, que incluye varias sociedades y clubes locales. [2] Los residentes se mantienen informados de los eventos del pueblo a través de Aldbury Outlook , una revista publicada por los residentes locales diez veces al año. Tiene una tienda y una oficina de correos en el pueblo, dos pubs, tres cafés, una escuela primaria de la Iglesia de Inglaterra, un campo de deportes y una cancha de tenis, así como el cercano Stocks Golf Club.
El pintoresco entorno de Aldbury y su proximidad a la estación de tren de Tring lo convierten en uno de los lugares más atractivos para vivir en Hertfordshire. [3] Se lo ha denominado un pueblo " de caja de bombones " debido a su aspecto tradicional. [4]
La mansión fue registrada como Aldeberie en el Libro Domesday de 1086. La taberna , "The Valiant Trooper", sirvió como cervecería durante siglos; la primera evidencia rastreable data de 1752. [5]
La ladera boscosa hacia el monumento de Bridgewater es una de las subidas más empinadas de Hertfordshire , coronada por una cresta en una de las cinco elevaciones más altas del condado. [6] Los monumentos en la iglesia dan testimonio de la importancia de ciertas familias señoriales, incluida la familia de Sir Ralph Verney (1546), que tiene la capilla norte de la iglesia, y la familia de propietarios similares de Thomas Hyde (1570) y su hijo George (1580). [5] Aldbury fue el hogar de Sir Guy de Gravade, conocido como el Mago de Aldbury, que tenía fama de poder convertir metales básicos en oro . [7]
Al noroeste de Aldbury, Aldbury Nowers forma parte de las colinas de Chiltern . Está atravesado por las antiguas vías de Ridgeway y por dos secciones de Grim's Ditch , un terraplén lineal que data de la Edad del Hierro . [8]
El nombre «Aldbury» deriva del inglés antiguo ald (viejo) burh (fortificación). [9]
En la época de Eduardo el Confesor, Aldbury Manor estaba en manos de Alwin, un thegn del rey, y en 1086 estaba en manos de Roberto, conde de Mortain . Durante la mayor parte del período normando, el señorío estuvo en manos "del honor" (con parte de la renta debida) del señorío de Berkhamsted . Varios nobles de menor rango lo siguieron hasta que en la década de 1530 pasó a manos de una esposa de William Fitzwilliam (sheriff de Londres) bajo un fideicomiso de la familia Dynham . Las acciones creadas fueron adquiridas por John Hyde de Hyde, Dorset, un oficial del Tribunal de Hacienda que tenía un contrato de arrendamiento del señorío y murió en 1545. [5]
En 1665, Sir Thomas Hyde, cuya familia había poseído la mansión principal durante más de 100 años, murió dejando la propiedad a su única hija, Bridget. Ella se casó con Peregrine Osborne, segundo duque de Leeds ; cuya familia poseyó la propiedad hasta que Thomas Osborne, cuarto duque de Leeds, la vendió a Scroop Egerton, primer duque de Bridgewater . Después de una subdivisión adicional, la mansión restante pasó a manos de Francis Henry, noveno y último conde de Bridgewater, cuya viuda la poseyó de por vida. A su muerte, pasó a manos de John Hume Cust, vizconde de Alford , hijo mayor del primer conde de Brownlow , y finalmente al tercer conde en 1867. Murió en 1921 sin dejar un heredero (momento en el que el condado y el vizcondado se extinguieron). El señorío del solar parece haber pasado entonces a su primo segundo, Adelbert, el quinto barón y octavo baronet Brownlow (fallecido en 1927); como en 1935, el entonces señor del solar, Lord Brownlow (presumiblemente el hijo de Adelbert, el sexto barón (noveno barón) Brownlow , fallecido en 1978), habría transmitido "mediante escritura de donación" el espacio verde del pueblo al consejo parroquial de Aldbury. [10]
Algunos de los registros judiciales de la mansión se conservan en la Oficina de Registro Público , ahora parte de los Archivos Nacionales ). [5]
El terrateniente William de Mandeville poseía tierras en "la Stock" en Aldbury alrededor de 1176-1177. [5] Existen registros de un tal Henry de Bohun que era un caballero al servicio del hijo del rey Enrique III , el príncipe Eduardo , y tío de Humphrey de Bohun, tercer conde de Hereford y de Essex. En 1277-1278, se ordenó a los hombres de Stocks que acudieran a la vista de De Bohun de la franca promesa en Amersham ( Agmondesham ) en Buckinghamshire . En 1278, su sobrino Humphrey le concedió a De Bohun los señoríos de Amersham y Nuthampstead . Henry puede ser el mismo Sir Henry de Bohun que fue asesinado en la batalla de Bannockburn por el rey escocés Robert the Bruce en 1214. [11] La tierra en Stocks pertenecía a un tal John de la Stock, que murió en 1270. Los registros de los deberes feudales muestran que la tierra estuvo en manos de un tal Maestro Henry Sampson en 1273. La última mención de Stocks hasta el siglo XVII aparece cuando Philip de Aylesbury concedió un terreno llamado Stockyngge a William de Dunhamstede en 1318. [5]
Después de un intervalo, hay referencias del siglo XVII de que la tierra estaba en posesión de Robert Duncombe, un antepasado de los Lords Feversham . En 1773, Arnold Duncombe construyó una nueva casa, Stocks House . [12] La propiedad pasó luego sucesivamente a las familias Hayton, Whitbread y Gordon.
Un heredero de la finca de Stocks, James Adam Gordon (fallecido en 1854), era amigo del autor escocés Sir Walter Scott , y se dice que el escritor visitó a Gordon en Stocks House. [5] La viuda de Gordon, Emma Katherine, se casó con el político Richard Bright , que murió en Stocks en 1878. Emma Katherine murió en 1891 y dejó la finca al ministro de Asuntos Exteriores, Sir Edward Grey , como descendiente de Samuel Whitbread. Poco después vendió la casa, como todo lo que quedaba, a la autora Mary Augusta Ward , cuyo marido también era escritor, Thomas Humphry Ward . [5] [13] Mientras los Ward vivieron en Stocks, se convirtió en un animado salón literario , que daba la bienvenida a los principales intelectuales y escritores de la época, incluidos sus sobrinos Aldous Huxley y Julian Huxley , su yerno George Macaulay Trevelyan y Eric Blair ( George Orwell ). Mary Ward murió en 1920 y Stocks fue heredado por su hijo, el político Arnold Ward . [14]
En 1944, Stocks House se convirtió en una escuela para niñas. Stocks House alcanzó cierta notoriedad cuando en 1972 fue comprada por Victor Lownes , propietario de la revista Playboy , quien organizó allí fiestas lujosas y ruidosas, atendidas por conejitas escasamente vestidas . A las fiestas asistieron varias celebridades de la época, entre ellas Peter Cook , John Cleese , Christopher Reeve , Jack Nicholson , Keith Moon y Tony Curtis . [15] Después de la muerte de Lownes, la casa se vendió y se convirtió en un hotel y campo de golf. Hoy es el hogar del entrenador de caballos de carrera Walter Swinburn . [16]
Esta finca consistía en 70 acres (28 ha) de tierra general, 3 acres (1,2 ha) de pradera y 5 chelines de renta y en 1361 estaba en posesión del heredero de Roger Launcelene en régimen de arrendamiento gratuito a cambio de un par de guantes blancos. John, hijo de William Aignel, murió en posesión de esta finca en 1361 y, desde entonces, parece haber pasado a formar parte de la finca de Pendley en Tring . [5]
Robert Dogget compró tierras en Aldbury a Edward Verney en 1557, descritas como una mansión en 1615, Edward Dogget vendió la mansión real a Francis Bellingham, aunque las parcelas cerca de las tierras de la iglesia estaban en manos de John Dogget en 1638. [5]
El 6 de enero de 1954, un avión de entrenamiento bimotor Vickers Valetta de la Royal Air Force se estrelló en Tom's Hill, al sur del pueblo. De los 17 aviadores que iban a bordo, 16 murieron. [17]
La iglesia parroquial de San Juan Bautista es de estilo inglés primitivo . En 1203, William de Brocland concedió la iglesia a los canónigos del priorato de Santa María de Missenden . Partes del presbiterio y de la nave son del siglo XIII y se cree que forman parte de una iglesia románica más antigua que se amplió en el siglo XIV. La iglesia fue restaurada en 1866-1867 por W. Browning, quien eliminó dos arcos románicos de la arcada norte de la nave y revistió el exterior con mampostería de sílex y piedra de Totternhoe . [18]
La iglesia es conocida por la Capilla Pendley, también conocida como la Capilla Verney, una capilla conmemorativa ornamentada que se encuentra en el extremo este de la nave. Se instaló aquí en 1575, pero sus orígenes son mucho más antiguos; Edmund Verney hizo trasladar aquí la tumba desde el monasterio disuelto de Ashridge y la encerró en un biombo de piedra ornamentado , también traído de Ashridge. El suelo está cubierto de baldosas encáusticas medievales . La pequeña capilla contiene una tumba yacente de piedra tallada de Sir Robert Whittingham (fallecido en 1471), un noble que murió en la batalla de Tewkesbury (ilustrado a continuación). Está representado con una armadura de placas acostado junto a su esposa. A sus pies yace un hombre salvaje , una criatura mítica cubierta de pelo, y una cierva yace a los pies de su esposa. En la pared hay un monumento posterior a Sir Richard Anderson (1635-1699) de Pendley Manor y a su esposa Elizabeth (1631-1698), hermana de George, vizconde Hewwett . Los Anderson están representados como un par de bustos rodeados de pilastras de mármol rematadas por un frontón segmentado . [18]
La iglesia también contiene monumentos conmemorativos de los Hides y los Harcourt, familias que dejaron obras de caridad a los pobres de la parroquia. [19]
Las casitas del siglo XVII que forman el Trooper han servido como cervecerías durante varios siglos. La primera evidencia rastreable se remonta a 1752, cuando el pub, entonces conocido como The Royal Oak , quedó en el testamento de un tal John Barnes. Su siguiente propietario fue Isaac Dell Master, cuyas iniciales "ID" y la fecha "1769" se pueden ver talladas en el ladrillo junto a la ventana principal. El nombre cambió a The Trooper Alehouse en 1803, se rumorea que fue porque el duque de Wellington reunía a sus tropas aquí para discutir tácticas. [20] En la década de 1970, el ejecutivo de Playboy, Victor Lownes, era un cliente habitual del Valiant Trooper. [21] En 2023, el pub reabrió después de la restauración como el Trooper, con una cafetería contigua que se abrió en 2024. [22]
El Consejo Parroquial de Aldbury es el organismo administrativo local y cubre el pueblo de Aldbury y la aldea de Tring Station; en tiempos sajones, Aldbury estaba en Dacorum, uno de los Hundreds de Hertfordshire y en 1973, se creó el distrito de Dacorum de Hertfordshire, que proporciona reciclaje, autoridad máxima de planificación y ciertos servicios comerciales y de ocio, con Aldbury en él. [23]
La estación de tren de Tring se encuentra a 1,6 km al oeste del pueblo, dentro de la parroquia de Aldbury. West Midlands Trains ofrece servicios frecuentes de trenes de pasajeros en dirección sur hasta London Euston y en dirección norte hasta Milton Keynes Central .
A Aldbury llega la línea de autobús 387 hasta Tring a través de la estación de tren. [24]
Aldbury es un lugar popular para películas y programas de televisión. Entre las escenas de películas y series de televisión filmadas en el pueblo se encuentran:
