stringtranslate.com

Abbotsbury

Abbotsbury es un pueblo y una parroquia civil en el condado inglés de Dorset . El pueblo está ubicado a unos 7 km+A 12 millas (12,1 km) al oeste suroeste de Dorchester y a 1 milla (1,6 km) tierra adentro desde la costa del Canal de la Mancha . En el censo de 2021, la parroquia civil tenía una población de 451 habitantes.

Abbotsbury ha sido descrito como un foco de turismo , conocido por sus pintorescos edificios históricos y cabañas con techo de paja, su variedad de atracciones turísticas y como puerta de entrada al Sitio de Patrimonio Mundial de la Costa Jurásica y al Paisaje Nacional de Dorset . [2] [3] Abbotsbury es conocido por su cisterna , jardines subtropicales y edificios de la abadía sobrevivientes , incluida la Capilla de Santa Catalina , una capilla de peregrinación del siglo XIV que se encuentra en una colina entre el pueblo y la costa. La costa dentro de la parroquia incluye una sección de Chesil Beach , y los senderos de larga distancia South West Coast Path y Macmillan Way pasan por el pueblo.

La finca Ilchester es propietaria de gran parte del pueblo, [4] incluidos el criadero de cisnes y los jardines subtropicales. La finca posee 61 kilómetros cuadrados (15.000 acres) de tierra en Dorset.

Geografía

El pueblo de Abbotsbury se encuentra en el área administrativa unitaria de Dorset , a aproximadamente 1 milla (1,6 km) tierra adentro desde la costa del Canal de la Mancha en Chesil Beach , una playa de barrera de 18 millas (29 km) que al sur del pueblo encierra The Fleet, una laguna costera salobre . Las Dorset Downs , una zona de onduladas colinas de tiza, se elevan abruptamente al norte del pueblo.

Medido directamente, el pueblo está a unas 7 millas (11 km) al noroeste de Weymouth y 8 millas (13 km) al sureste de Bridport . [5] Abbotsbury está conectado a esas ciudades por la B3157, que es la carretera principal que atraviesa el pueblo. Abbotsbury se encuentra a 6 millas (10 km) de la estación de tren de Upwey y a 35 millas (56 km) del Aeropuerto Internacional de Bournemouth . La costa dentro de la parroquia civil de Abbotsbury es parte de la Costa Jurásica , un sitio Patrimonio de la Humanidad . [6] Toda la parroquia de Abbotsbury se encuentra dentro del Área de excepcional belleza natural de Dorset . [7]

Panorama del pueblo de Abbotsbury visto desde el suroeste desde la capilla de Santa Catalina
Panorama del pueblo de Abbotsbury visto desde el suroeste desde la capilla de Santa Catalina

Historia

Granero de diezmos de la Abadía de Abbotsbury

A una milla y media (2,4 km) al noroeste del pueblo, en la cima de Wears Hill, se encuentran los movimientos de tierra del castillo de Abbotsbury , un fuerte de la colina de la Edad de Hierro . [8] Los movimientos de tierra cubren un área aproximadamente triangular de aproximadamente 10 acres (4,0 ha), de las cuales aproximadamente 4,5 acres (1,8 ha) están dentro de las murallas. [9]

En el siglo X, una carta del rey Edmund registra una concesión de tierras en Abbedesburi , [10] un nombre que indica que la tierra pudo haber pertenecido alguna vez a un abad. [10] En el siglo XI, el rey Canuto otorgó tierras en la cercana Portesham al thegn escandinavo Orc (también Urki, Urk), quien se instaló en la zona con su esposa Tola. [11] La pareja fundó la Abadía de Abbotsbury y la enriqueció con una cantidad sustancial de tierra. [11]

En 1086, en el Libro Domesday, Abbotsbury se registró como Abedesberie o Abodesberie ; [12] tenía 62 hogares, 16 tierras de labranza , 32 acres (13 ha) de pradera y 2 molinos. Estaba en el centenar de Uggescombe y los señores y arrendatarios en jefe eran Abbotsbury Abbey y Hawise, esposa de Hugh hijo de Grip. [13]

La abadía de Abbotsbury existió durante 500 años, pero fue destruida durante la disolución de la ciudad, aunque el granero de la abadía sobrevivió. La piedra de la abadía se utilizó en la construcción de muchos edificios del pueblo, [14] incluida la casa del nuevo propietario de Abbotsbury, Sir Giles Strangways . [15]

El púlpito jacobino de la iglesia parroquial, que muestra los daños causados ​​por la escaramuza de la Guerra Civil (agujero de bala a la derecha)

En 1644, durante la Guerra Civil Inglesa , los Roundheads (parlamentarios) y los Cavaliers (realistas) se enfrentaron en Abbotsbury. Los parlamentarios sitiaron a los realistas en la iglesia de San Nicolás ; [16] dos agujeros de bala de la lucha permanecen en el púlpito jacobino . [15] La casa de los Strangways que había reemplazado a la Abadía después de la disolución también fue escenario de una escaramuza, ya que el coronel realista Strangways resistió a los parlamentarios, que sitiaron la casa y la quemaron. El almacén de pólvora de la casa explotó en el incendio y la casa fue destruida, [15] junto con los viejos registros de la abadía que se habían almacenado allí. [17]

A finales del siglo XVII y principios del XVIII, Abbotsbury sufrió varios incendios que provocaron la destrucción de prácticamente todos sus edificios medievales. La mayoría de los edificios seculares históricos que hay en el pueblo hoy en día se construyeron en piedra en los siglos XVII y XVIII. [18]

El historiador del condado, John Hutchins (1698-1773), registró que la pesca era la principal industria del pueblo, y las listas de votación de la milicia del siglo XVIII revelan que la agricultura también era particularmente importante. La fabricación de cuerdas, la cestería y la fabricación de medias de algodón eran otros oficios notables dentro del pueblo, con registros que indican que en la zona se cultivaba cáñamo y mimbre . [18]

A principios del siglo XIX, la población de Abbotsbury creció de forma constante, desde unos 800 habitantes en 1801 hasta casi 1.100 sesenta años después. [18]

Durante la Segunda Guerra Mundial , el frente costero fue fortificado y defendido como parte de los preparativos británicos contra la invasión de la Segunda Guerra Mundial . [19] [20] [ fuente autoeditada ] Más tarde, The Fleet Lagoon se utilizó como campo de entrenamiento de ametralladoras, y se probaron allí bombas rebotantes , para la Operación Chastise (la salida "Dambuster").

El pueblo moderno todavía tiene una larga calle de casas de piedra, [14] muchas de las cuales tienen techo de paja , y algunas datan del siglo XVI. [21] [22] La calle se ensancha en un punto y se convierte en una antigua plaza de mercado . [21] Algunas partes de la calle tienen un pavimento elevado . [23] El pueblo está rodeado de colinas por todos lados, excepto por el este; en 1905, Sir Frederick Treves describió a Abbotsbury como "muy agradablemente situado entre las colinas". [22] El locutor y escritor nacido en Dorset Ralph Wightman describió el pueblo como "posiblemente el más interesante de Dorset". [14]

Abbotsbury fue el lugar donde se encontraba un pequeño búnker del Cuerpo de Observadores Reales , ubicado cerca de Abbotsbury Hill. Fue inaugurado en 1959 y cerrado en 1968; permanece prácticamente intacto. [24]

Chesil Beach y The Fleet desde el noroeste, con la capilla de Santa Catalina a la izquierda

Gobernancia

En el parlamento nacional del Reino Unido , Abbotsbury está en el distrito electoral parlamentario de West Dorset .

En el gobierno local , Abbotsbury se encuentra en el área de autoridad unitaria de Dorset en el nivel más alto, y la parroquia civil de Chesil Bank (que también incluye Portesham, Fleet y Langton Herring ) en el nivel más bajo. [25] Abbotsbury elige a cuatro de los 15 concejales del Consejo Parroquial de Chesil Bank . [26] Para las elecciones al Consejo de Dorset , es parte del distrito electoral de Chesil Bank . [27]

Históricamente, Abbotsbury estuvo en el distrito rural de Weymouth desde 1894 hasta 1933, [28] en el distrito rural de Dorchester desde 1933 hasta 1974, [29] y en el distrito de West Dorset desde 1974 hasta 2019.

Demografía

En el censo de 2011 , la parroquia civil, que incluye la aldea de Rodden al este, tenía 256 viviendas, [30] 219 hogares y una población de 481. [31] El 23,3% de los residentes tenían 65 años o más, en comparación con el 16,4% de Inglaterra en su conjunto. [32]

Personas notables

El científico James Lovelock , mejor conocido por proponer la hipótesis de Gaia , vivió en Abbotsbury en sus últimos años. [34]

El juez Sir David Neuberger adoptó como título nobiliario vitalicio el de Barón Neuberger de Abbotsbury en 2007. [35]

Transporte

La B3157, conocida localmente como "la carretera de la costa", entre Abbotsbury y Burton Bradstock es conocida por sus hermosas vistas costeras y a menudo se promociona como una ruta panorámica para los turistas. [15] [36] [37] Al oeste del pueblo, la carretera sube Abbotsbury Hill, una subida de 200 metros (660 pies) con hasta un 20% de pendiente que se considera un desafío popular para los ciclistas. [38] [39]

Abbotsbury cuenta con el servicio de los servicios de autobús de la marca First Hampshire & Dorset Jurassic Coaster X52 (solo en verano) y X53 que proporcionan conexiones a Axminster , Lyme Regis , Bridport , Weymouth , Lulworth Cove y Wool . [40]

Entre 1885 y 1952, Abbotsbury contó con el servicio del ferrocarril Abbotsbury Railway , un ramal de 10 km desde la línea principal hasta Weymouth. Fue diseñado principalmente para el transporte de mercancías, en previsión del desarrollo de depósitos de esquisto bituminoso y piedra en Portesham, así como del mineral de hierro en Abbotsbury que se enviaría al sur de Gales para su procesamiento. La terminal de Abbotsbury de la línea se ubicó al este del pueblo porque el ferrocarril no podía comprar el terreno necesario para construir la estación más cerca del centro del pueblo. [41] [ fuente autopublicada ]

Edificios notables

English Heritage ha catalogado casi cien estructuras de la parroquia por su interés histórico o arquitectónico, entre ellas seis estructuras catalogadas como de Grado I y seis como de Grado II*. [42]

Capilla de Santa Catalina

Al sur del pueblo, sobre una colina pelada de unos 80 metros (260 pies) de altura, se encuentra la Capilla de Santa Catalina , una pequeña capilla de peregrinación del siglo XIV utilizada por los monjes de la abadía como lugar de oración privada. [43] Está construida completamente de piedra, incluido el techo e incluso el cielorraso con paneles. [15] Las paredes tienen 1,2 metros (3,9 pies) de espesor y están reforzadas . La capilla tiene vistas al Canal de la Mancha y puede haber servido como faro para los marineros, advirtiendo de la cercana Isla de Portland . La capilla está catalogada como Grado I. [44]

La iglesia parroquial de San Nicolás data del siglo XIV, pero ha sufrido varias reformas a lo largo de los siglos. La torre contiene tres campanas que datan de 1773 y fueron realizadas por Thomas Castleman Bilbie, de la familia Bilbie en Cullompton . [45] [ fuente autoeditada ] El presbiterio fue clasicizado en el siglo XVIII y todavía conserva su techo de cañón enlucido y su hermoso retablo. También hay algunos vidrios pintados del siglo XV, una efigie de piedra de uno de los abades y un púlpito con dosel jacobino . [46] La iglesia está catalogada como Grado I. [47]

El granero de diezmos de la Abadía de Abbotsbury se construyó alrededor de 1400. Mide 83 por 9,5 metros (272 por 31 pies) y es el granero de diezmos con techo de paja más grande del mundo. [9] [48] Tiene 23 tramos, 11 de los cuales no han sido techados desde el siglo XVII. Los 12 tramos techados están cubiertos con paja, aunque anteriormente se utilizaban losas de piedra. Parte del muro norte ha sido destruido. El granero está catalogado como Grado I. [49]

Finca Ilchester

Una finca de unos 61 kilómetros cuadrados (15.000 acres) en Dorset que abarca Chesil Beach y Abbotsbury está en manos de Ilchester Estate, propiedad de la Sra. Charlotte Townshend, hija del vizconde Galway , descendiente de la primera condesa de Ilchester y propietaria de Melbury Estate.

Cisnes mudos en la laguna Fleet en Abbotsbury Swannery

Cisne

Situado al sur del pueblo, en la orilla de la laguna Fleet, Abbotsbury Swannery tiene más de 600 años de antigüedad. Anteriormente, era propiedad del abad y lo gestionaba con señuelos para proporcionar carne a la abadía. Cuando la abadía fue destruida, el criadero de cisnes pasó a manos de los condes de Ilchester [14] y, en la actualidad, los señuelos se utilizan con fines de seguimiento y registro. [15] El criadero tiene una gran colonia de cisnes mudos , así como otras aves acuáticas, y está abierto al público. El lugar es un importante lugar de anidación y cría de los cisnes y, desde mayo hasta el verano, se pueden ver cisnes de cerca.

Jardines subtropicales

Los jardines subtropicales de Abbotsbury fueron fundados en 1765 por la condesa de Ilchester como huerto para el cercano castillo. [50] Desde entonces, los jardines se han convertido en un sitio de 81.000 m2 lleno de plantas exóticas, muchas de las cuales eran especies recién descubiertas cuando se introdujeron por primera vez. Hay jardines formales e informales , con paseos por el bosque y jardines amurallados . En 1990, violentas tormentas dañaron muchos de los raros ejemplares, que desde entonces han sido reemplazados por plantas más jóvenes. [51]

Salón del pueblo de Strangways

Comodidades

Abbotsbury tiene un salón comunitario , llamado Strangways Village Hall; está dirigido por el Comité del Strangways Hall y es una organización benéfica registrada y disponible para alquiler. [52] El pueblo tiene dos bares , The Ilchester Arms [53] y The Swan Inn, y varios salones de té, pequeñas tiendas y negocios. El pueblo también tiene un campo de cricket . [54]

Día de la guirnalda de Abbotsbury

El Día de la Guirnalda de Abbotsbury , que se celebra el 13 de mayo de cada año, [55] se celebra desde principios del siglo XIX. La costumbre se describió por primera vez en la Historia de Dorset de John Hutchins en 1867. Originalmente, los hijos de los pescadores locales hacían guirnaldas que se bendecían en un servicio religioso y algunas se llevaban a remo hasta el mar para arrojarlas al agua. Los niños pasaban el resto del día jugando en la playa.

Después de la Primera Guerra Mundial , la costumbre evolucionó y los hijos de personas que no eran pescadores comenzaron a participar, probablemente debido al declive de la industria pesquera local. La escuela del pueblo les dio a los niños un día de vacaciones y ellos hacían dos guirnaldas, una de flores silvestres y otra de flores de jardín. Estas guirnaldas se sostenían en alto en postes y desfilaban de casa en casa en el pueblo con la intención de recolectar dinero que los niños conservarían. Más tarde ese día, los niños mayores que habían estado en la escuela en Weymouth llegaban a casa y hacían una guirnalda más elaborada que también se llevaba por las casas. Se colocaban dos guirnaldas en el monumento a los caídos.

La escuela del pueblo de Abbotsbury cerró en 1981 y los niños ya no tienen vacaciones, por lo que las celebraciones ahora suelen tener lugar por la tarde o el sábado más cercano. [56]

Referencias

Notas

  1. ^ ab "Datos parroquiales, Inglaterra y Gales". Censo 2021 . Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 23 de junio de 2024 .
  2. ^ Kelly, Tony (8 de octubre de 1993). "Viajes: Un cisne por el país de la nata cuajada: Jane Austen se encuentra con el período Jurásico en el riguroso pero gratificante camino costero de West Dorset. Tony Kelly lo explora". The Independent . Consultado el 23 de junio de 2024 .
  3. ^ Ayres, Ken (julio de 2007). "Abbotsbury". Dorset Life . Consultado el 23 de junio de 2024 .
  4. ^ "Abbotsbury". Revista Marshwood Vale. 1 de junio de 2020. Consultado el 23 de junio de 2024 .
  5. ^ John Bartholomew & Son Ltd (1980), Serie de mapas nacionales a escala 1:100 000, hoja 4 (Dorset), ISBN 0-7028-0327-8 
  6. ^ "Cómo moverse por la Costa Jurásica/mapa de sitios considerados patrimonio mundial" (PDF) . jurassiccoast.org . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
  7. ^ "Dorset Explorer". Natural England. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015. Consultado el 24 de marzo de 2015 .
  8. ^ Guía turística y de vacaciones de West Dorset . Consejo del distrito de West Dorset. c. 1983. p. 2.
  9. ^ ab "Un inventario de los monumentos antiguos e históricos en West Dorset. Abbotsbury". British History Online . Universidad de Londres. 2013 [1952] . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
  10. ^ ab Keynes, "El cartulario perdido de Abbotsbury", pág. 207.
  11. ^ ab Keynes, "El cartulario perdido de Abbotsbury", pág. 208.
  12. ^ "Dorset AG". The Domesday Book Online . domesdaybook.co.uk . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
  13. ^ "Lugar: Abbotsbury". Open Domesday . opendomesday.org . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
  14. ^ abcd Ralph Wightman (1983). Retrato de Dorset (4.ª ed.). Robert Hale Ltd., pág. 169. ISBN 0-7090-0844-9.
  15. ^ abcdef Roland Gant (1980). Pueblos de Dorset . Robert Hale Ltd., págs. 165-167. ISBN 0-7091-8135-3.
  16. ^ Tréveris, pág. 242
  17. ^ "Casas de monjes benedictinos 1. La abadía de Abbotsbury". British History Online. 2013. Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
  18. ^ abc "Dorset Historic Towns Survey, Abbotsbury. Post-medieval Abbotsbury (1540–1849)". Consejo del condado de Dorset. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  19. ^ Pie, 2006, pág. 57-63
  20. ^ "Pillbox FW3/26 Abbotsbury". tracesofwar.com . Consultado el 18 de junio de 2013 .
  21. ^ ab "Un recorrido por Abbotsbury". abbotsbury.co.uk. 2013. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2013. Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  22. ^ de Treves, pág. 240
  23. ^ John Hyams (1975). El libro de colores de Dorset de Batsford . BT Batsford Ltd. pág. 20. ISBN 0-7134-3006-0.
  24. ^ "Abbotsbury ROC Post – Subterranea Britannica". www.subbrit.org.uk . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  25. ^ "Consejo parroquial del grupo Chesil Bank". dorsetforyou.com . Consejo del condado de Dorset. 8 de diciembre de 2014 . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  26. ^ "Consejo parroquial de Chesil Bank | Concejales".
  27. ^ "Perfil del área de Chesil Bank - Consejo de Dorset". gi.dorsetcouncil.gov.uk . Consultado el 26 de julio de 2024 .
  28. ^ "Lugar: Weymouth Rural, Dorset, Inglaterra - Genealogía". www.werelate.org . Consultado el 26 de julio de 2024 .
  29. ^ "Lugar:Dorchester Rural, Dorset, Inglaterra - Genealogía". www.werelate.org . Consultado el 26 de julio de 2024 .
  30. ^ "Estadísticas del barrio. Área: Abbotsbury (Parroquia). Viviendas, espacios domésticos y tipo de alojamiento, 2011 (KS401EW)". Oficina de Estadísticas Nacionales. 30 de enero de 2013. Consultado el 18 de septiembre de 2013 .
  31. ^ ab "Área: Abbotsbury (Parroquia), Cifras clave para el censo de 2011: Estadísticas clave". Estadísticas del vecindario . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 1 de junio de 2014 .
  32. ^ "Área: Abbotsbury (Parroquia). Estructura de edad, 2011 (KS102EW)". Estadísticas del vecindario . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  33. ^ abcdefgh "Parroquias (AL), 1921-2001- Años censales". Consejo del condado de Dorset . 27 de mayo de 2014. Consultado el 1 de junio de 2014 .
  34. ^ "Obituario de James Lovelock". The Guardian . 27 de julio de 2022 . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  35. ^ Actas de las sesiones del lunes 15 de enero de 2007; Publications.parliament.uk, consultado el 27 de julio de 2009.
  36. ^ "Esta sensacional ruta panorámica es una de las 50 mejores rutas en coche del Reino Unido (y con razón)". 8 de enero de 2019.
  37. ^ "Carretera panorámica que te hace sentir como si estuvieras en una montaña rusa". 7 de abril de 2023.
  38. ^ "Las carreteras más difíciles de Gran Bretaña: guía para ciclistas". 15 de noviembre de 2018.
  39. ^ "UK Ride: El mundo Jurásico en Dorset". 10 de agosto de 2015.
  40. ^ "Mapa de la red de montañas rusas jurásicas" (PDF) . First Wessex . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  41. ^ "Abbotsbury". Estaciones en desuso: estaciones de ferrocarril cerradas en el Reino Unido . Consultado el 23 de diciembre de 2012 .
  42. ^ "Edificios catalogados en Abbotsbury, Dorset, Inglaterra". Edificios catalogados británicos . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  43. ^ "Historia e investigación: Abbotsbury St Catherine's Chapel". English Heritage . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  44. ^ "Capilla de Santa Catalina - Abbotsbury - Dorset - Inglaterra". Edificios catalogados británicos . Consultado el 1 de junio de 2014 .
  45. ^ Moore, James; Roy Rice; Ernest Hucker (1995). Bilbie y los relojeros del valle de Chew . Los autores. ISBN 0-9526702-0-8.
  46. ^ Betjeman, John, ed. (1968) Collins Pocket Guide to English Parish Churches; the South [Guía de bolsillo de Collins para las iglesias parroquiales inglesas del sur] . Londres: Collins; pág. 171
  47. ^ "Iglesia parroquial de San Nicolás". historicengland.org.uk . Consultado el 5 de octubre de 2007 .
  48. ^ "Abbotsbury". jurassiccoast.org. 2012. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  49. ^ "Granero del diezmo, Abbotsbury". Edificios catalogados británicos . britishlistedbuildings.co.uk . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
  50. ^ Cumming, Ed (23 de marzo de 2012). «Subtropical garden wins the HHA/Christie's award». The Telegraph . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2012. Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  51. ^ "Arte con motosierra en los jardines subtropicales de Abbotsbury". Dorset Echo. 10 de abril de 2010. Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  52. ^ "Strangways Village Hall, Abbotsbury" (PDF) . abbotsbury.co.uk. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
  53. ^ "The Ilchester Arms Hotel". theilchester.co.uk . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
  54. ^ "Abbotsbury CC". abbotsbury.play-cricket.com . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
  55. ^ "Abbotsbury Garland Day". La misteriosa Gran Bretaña e Irlanda . 22 de septiembre de 2008. Consultado el 16 de febrero de 2012 .
  56. ^ Simpson, Jacqueline; Roud, Steve (2000). "Abbotsbury garland day". Diccionario de folclore inglés . Oxford University Press. págs. 14-15. ISBN 0-19-210019-X. Archivado desde el original (pdf) el 27 de febrero de 2014 . Consultado el 16 de febrero de 2012 .

Referencias generales

Enlaces externos