stringtranslate.com

Un día lluvioso en Nueva York

Un día lluvioso en Nueva York es una película de comedia romántica estadounidense de 2019 escrita y dirigida por Woody Allen y protagonizada por Timothée Chalamet , Elle Fanning , Selena Gomez , Jude Law , Diego Luna y Liev Schreiber . La película sigue las hazañas románticas de dos jóvenes estudiantes universitarios, Gatsby y Ashleigh (Chalamet y Fanning), durante una visita de fin de semana a la ciudad de Nueva York, la ciudad natal de Gatsby. Él espera profundizar su relación mientras ella está en la ciudad para entrevistar a un director de cine (Schreiber) para el periódico de su universidad.

La película se completó en 2018, pero su distribuidora, Amazon Studios , detuvo su estreno tras el movimiento Me Too y el resurgimiento de la acusación de abuso sexual contra Allen . Se lanzó en Polonia el 26 de julio de 2019, seguido de lanzamientos en varios países europeos, sudamericanos y asiáticos. Fue lanzado en los Estados Unidos el 9 de octubre de 2020 por MPI Media Group y Signature Entertainment. La película recibió críticas generalmente negativas de los críticos.

Trama

Gatsby Welles, el inteligente pero excéntrico hijo de padres adinerados que viven en la ciudad de Nueva York, es estudiante en Yardley College, una escuela de artes liberales en el norte del estado de Nueva York . También es un jugador exitoso . Cuando su novia, Ashleigh Enright, estudiante de periodismo de Tucson , tiene que viajar a Manhattan para entrevistar al estimado director de cine independiente Roland Pollard para el periódico estudiantil, Gatsby lo acompaña, planeando un fin de semana romántico en la ciudad, mientras intenta evitar a sus padres que celebran una gala por la noche y con quien mantiene una relación conflictiva.

Se supone que la entrevista de Ashleigh con Pollard durará una hora, pero el director la invita a una proyección privada de su nueva película, lo que arruina sus planes con Gatsby, para su consternación. Paseando solo por Nueva York, Gatsby se topa con un amigo estudiante de cine que está rodando un cortometraje y que le pide que sustituya a un actor desaparecido en una toma en la que hay que besar a su compañero de reparto. Para sorpresa de Gatsby, la actriz resulta ser Chan Tyrell, la hermana menor de una ex novia. Los dos se vuelven a encontrar cuando ambos paran el mismo taxi. Los planes románticos de Gatsby con Ashleigh se retrasan aún más porque Ashleigh se involucra cada vez más con Pollard, que está atravesando una crisis creativa, y su sufrido guionista, Ted Davidoff.

Sintiéndose abandonado y sin itinerario, Gatsby acompaña a Chan al apartamento de sus padres donde canta " Everything Happens to Me " en su piano. Hablan de su amor por Nueva York y coinciden en que en los días de lluvia es uno de los lugares más románticos. Visitan el Museo Metropolitano de Arte , donde Chan confiesa que solía estar enamorada de Gatsby. Un encuentro casual con sus tíos en el museo obliga a Gatsby a asistir a la gala de sus padres esa misma noche.

Mientras tanto, mientras buscan a Pollard desaparecido, Ashleigh y Ted se topan con la esposa de Ted, que está teniendo una relación extramatrimonial. Mientras Ted se enfrenta a su esposa, Ashleigh va al estudio donde conoce a la estrella de cine Francisco Vega, quien la invita a cenar. Mientras tanto, Gatsby usa sus habilidades de juego para ganar a lo grande en una partida de póquer que su hermano había organizado esa misma noche. De regreso a su habitación de hotel, ve a Ashleigh en las noticias de la televisión, aclamada como la última aventura de Francisco. Angustiado, va a tomar una copa al salón de cócteles del Hotel Carlyle , donde conoce a un acompañante llamado Terry, a quien contrata para hacerse pasar por la ausente Ashleigh en la gala de su familia.

Francisco lleva a Ashleigh a una fiesta de negocios cinematográficos, donde ella se reencuentra con Pollard y Ted, quienes se declaran enamorados de ella. Luego, Francisco y Ashleigh se retiran a su apartamento y, cuando comienzan a tener relaciones sexuales, la novia de Francisco llega inesperadamente, lo que lleva a Ashleigh a salir por la puerta trasera bajo la lluvia, vestida solo con un impermeable sobre su sostén y bragas.

Gatsby llega a la gala de su familia con Terry, pero su madre se da cuenta de la farsa. En una charla íntima, le revela a Gatsby que era una acompañante cuando conoció a su padre y que sus ganancias fueron el capital inicial que dio como resultado su riqueza. Su historia personal es la razón por la que presionó a Gatsby para que realizara esfuerzos intelectuales y artísticos, la educación y el refinamiento que adquirió cuando era adulta. Esta revelación cambia la percepción que Gatsby tiene de su madre. Al final de la noche, Ashleigh encuentra a Gatsby abatido en el Carlyle, asegurándole que no pasó nada con Francisco, a pesar de su falta de ropa.

A la mañana siguiente, antes de su regreso previsto a Yardley, la pareja da un paseo en un carruaje tirado por caballos por Central Park . Ashleigh, sin embargo, está decepcionada por el clima brumoso, y cuando Gatsby menciona una letra de Cole Porter , la atribuye erróneamente a Shakespeare . Al darse cuenta de su incompatibilidad, Gatsby termina abruptamente su relación y anuncia que dejará Yardley para quedarse en Nueva York. Más tarde va al Reloj Delacorte , afuera del Zoológico de Central Park , recreando una fantasía que él y Chan compartieron previamente. Cuando el reloj marca las seis, llega Chan y la pareja se besa bajo la lluvia torrencial.

Elenco

Producción

En agosto de 2017, Timothée Chalamet , Selena Gomez y Elle Fanning se unieron al elenco de la película más nueva de Woody Allen , con Allen dirigiendo un guión que él mismo escribió. Letty Aronson produjo, mientras que Amazon Studios se encargaría de distribuirla. [4] [5] En septiembre de 2017, Jude Law , Diego Luna , Liev Schreiber , Annaleigh Ashford , Rebecca Hall , Cherry Jones , Will Rogers y Kelly Rohrbach se unieron al elenco. [6] [7] En octubre de 2017, Suki Waterhouse se unió al elenco, [8] y Allen confirmó que la película se titularía Un día lluvioso en Nueva York . [9]

La fotografía principal comenzó el 11 de septiembre de 2017 en la ciudad de Nueva York y concluyó el 23 de octubre. [10] [11]

Música

La película presenta varias canciones del pianista de jazz Erroll Garner . [12]

Estreno y taquilla

Un día lluvioso en Nueva York fue lanzado por primera vez en Polonia el 26 de julio de 2019 por Kino Świat . [13] Posteriormente fue lanzado en Lituania, Grecia, Países Bajos, Turquía, Bélgica, Francia, Eslovaquia, Israel, Italia, España, Portugal, Colombia, México, Argentina, Alemania, Brasil, Corea del Sur, Rusia y América Central y del Sur. durante la segunda mitad de 2019. [1] [14] [15] [16] [17] [18] Se estrenó en el Reino Unido el 5 de junio de 2020. [19] Se estrenó en los Estados Unidos el octubre 9 de septiembre de 2020, por MPI Media Group y Signature Entertainment. [20]

La película fue el estreno de la noche de apertura en el Festival de Cine Americano de Deauville el 6 de septiembre de 2019, antes de su estreno teatral en Francia el 18 de septiembre .

Durante el fin de semana del 8 al 10 de mayo de 2020, la película recaudó más de 330.000 dólares en Corea del Sur, convirtiéndose en la película más taquillera a nivel mundial durante esa semana. Tuvo un fin de semana de estreno decepcionante en los Estados Unidos en octubre de 2020, recaudando 2.744 dólares en seis salas, con un promedio de 457 dólares por sala. [22] La película se estrenará en China en febrero de 2022, convirtiéndose en la primera película de Allen en obtener un estreno total en cines en el país. [23] Ha ganado aproximadamente 23,8 millones de dólares en todo el mundo. [3]

Demanda judicial

La película completó la postproducción en el tercer trimestre de 2018. Amazon archivó el proyecto por considerarlo efectivamente no comercializable y luego abandonó la película; así, 2018 marcó la primera vez desde 1981 que pasó un año calendario completo sin una nueva película de Woody Allen. En febrero de 2019, Allen presentó una demanda por 68 millones de dólares impugnando que Amazon no había cumplido con sus obligaciones contractuales para estrenar la película según lo contratado, alegando que el estudio había abandonado la película sólo por "razones vagas" y había rescindido el contrato de cuatro películas por "un 25 acusación infundada de hace años". La acción legal buscaba pagos mínimos de garantía para las cuatro películas, más daños y honorarios legales. [24] [25] En mayo de 2019, se informó que Amazon había devuelto los derechos de distribución en EE. UU. a Allen. [26] En noviembre de 2019, Allen resolvió su demanda por incumplimiento de contrato contra Amazon, y ambas partes presentaron voluntariamente una notificación conjunta desestimando el caso. [27] [28] La película finalmente comenzó a transmitirse de forma gratuita en Amazon Prime Video en junio de 2021. [29]

Yo también respuestas de movimiento

La producción de la película coincidió con el inicio del movimiento Me Too , provocando un resurgimiento del interés público por la acusación de abuso sexual de 1992 contra Allen . En octubre de 2017, el actor Griffin Newman anunció a través de Twitter que se arrepentía de haber actuado en la película y que no volvería a trabajar con Allen en el futuro. Newman donó su salario a la Red Nacional de Violación, Abuso e Incesto (RAINN). [30] [31] En enero de 2018, Chalamet donó su salario a RAINN, Time's Up y al Centro Comunitario de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transgénero de la ciudad de Nueva York. [32] Gómez hizo una donación de más de $ 1 millón, excediendo su salario, a Time's Up. [33] Al igual que Gómez, Hall donó su salario a Time's Up. [34] Más tarde explicó: "He sido deliberada al decir que la elección no era emitir un juicio de una forma u otra. No creo que nadie en el público deba ser juez y parte en un caso que es tan complejo. ". [35]

Sin comentar sobre las acusaciones contra Allen, Law dijo en noviembre de 2018 que es "una terrible vergüenza" que la película haya sido archivada. [36] Cherry Jones, por el contrario, defendió a Allen en abril de 2019, diciendo: "[...] Regresé y estudié cada fragmento de información que pude obtener sobre ese período. Y en el fondo de mi corazón, no creo que él era culpable de los cargos [...] [hay] quienes se sienten cómodos con su certeza. Yo no. No sé la verdad, pero sé que si condenamos por instinto, la democracia está en una pendiente resbaladiza ". [37]

Recepción

The Hollywood Reporter y Screen Rant notaron la reacción negativa de los críticos y los elogios por la actuación de Chalamet, y su creencia de que la película contiene ideas derivadas de películas anteriores de Allen. [23] [38] En elsitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 47% basado en 113 reseñas, con una calificación promedio de 5,4/10. El consenso de los críticos del sitio web dice: "Su destacado elenco ayuda a elevar un guión mediocre, pero Un día lluvioso en Nueva York está muy por debajo de los mejores esfuerzos de Woody Allen". [39] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 38 sobre 100, basada en 18 críticas, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [40]

Jessica Kiang de Variety escribió: "A pesar de contar con algunos de los mejores actores de sus respectivas generaciones, Un día lluvioso en Nueva York parece una película nacida de un profundo agotamiento creativo". [41] Matt Thrift de Little White Lies fue más positivo y calificó la película como "Allen difícilmente de primer nivel", pero tuvo "actuaciones tan maravillosas" por parte del elenco. [42] Lisa Nesselson de Screen Daily elogió las "espléndidas actuaciones" yla brillante cinematografía de Vittorio Storaro , y señaló que la película es "mucho más un éxito que un fracaso". [43] Jordan Mintzer de The Hollywood Reporter sugirió que " Un día lluvioso tiene sus momentos, la mayoría de ellos gracias a la estrella Timothée Chalamet [...] que hace un excelente trabajo canalizando al típico antihéroe alleniano", y "Fanning hace lo mejor que puede". con un personaje tan problemático", pero concluyó que la película es simplemente los temas repetidos de Allen que se pueden ver. [44] Jade Budowski de Decider criticó la película por sus personajes desagradables y su diálogo "dolorosamente pretencioso y directo", antes de concluir aconsejando a los lectores que se salten la película: "Las acusaciones contra Allen por sí solas deberían ser razón suficiente para evitar Un día lluvioso en Nueva York , pero incluso sin ellos, es un asunto apenas visible." [45]

Referencias

  1. ^ ab "Un jour de pluie a Nueva York" (en francés). Distribución de Marte. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2019 . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  2. ^ Siegel, Tatiana (31 de enero de 2018). "Netflix y Amazon miran más allá de Sundance en busca de sus propios éxitos de taquilla". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019 . Consultado el 31 de enero de 2018 .
  3. ^ ab "Un día lluvioso en Nueva York". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  4. ^ Ford, Rebecca (8 de agosto de 2017). "Selena Gomez se une a Elle Fanning en la próxima película de Woody Allen". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2017 . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  5. ^ Lang, Brent (8 de agosto de 2017). "Elle Fanning, Selena Gomez y Timothée Chalamet protagonizarán la película de Woody Allen". Variedad . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2018 . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  6. ^ Kroll, Justin (6 de septiembre de 2017). "Jude Law se une a Elle Fanning y Selena Gomez en la próxima película de Woody Allen (EXCLUSIVO)". Variedad . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017 . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  7. ^ Kilday, Gregg (11 de septiembre de 2017). "Diego Luna y Liev Schreiber se unen a la nueva película de Woody Allen". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2017 . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  8. ^ N'Duka, Amanda (6 de octubre de 2017). "Suki Waterhouse participará en la próxima película de Woody Allen". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2017 . Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  9. ^ Nepalíes, Rubén V. (22 de octubre de 2017). "Woody Allen revela que sólo recibe un subsidio de 35 dólares cada 2 semanas (Parte 2)". Investigador diario filipino . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017 . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
  10. ^ "DGA" (PDF) . Gremio de Directores de América . Archivado (PDF) desde el original el 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .( Se requiere registro )
  11. ^ "Todo lo que siempre quisiste saber sobre un día lluvioso en Nueva York". Las páginas de Woody Allen . 5 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2019 . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  12. ^ Verniere, James (14 de octubre de 2020). "Woody Allen continúa su homenaje a Nueva York con 'Rainy Day'". Heraldo de Boston . Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2022 .
  13. ^ "W deszczowy dzień w Nowym Jorku" (en polaco). Kino Świat . Archivado desde el original el 18 de junio de 2019 . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  14. ^ Vivarelli, Nick (5 de mayo de 2019). "'A Rainy Day in New York' de Woody Allen se estrenará en Italia (EXCLUSIVO)". Variedad . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019 . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  15. ^ Marshall, Alex (9 de mayo de 2019). "Amazon abandonó la última película de Woody Allen. Europa la ha retomado" . Los New York Times . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2019 . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  16. ^ ""Un día lluvioso en Nueva York ", nueva película de Woody Allen, estreia nos cinemas portugueses". Comunidade Cultura e Arte (en portugues). 16 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2019 . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  17. ^ Meza, Ed (8 de mayo de 2019). "'A Rainy Day in New York' de Woody Allen se estrenará en Alemania". Variedad . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019 . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  18. ^ Welk, Brian (9 de mayo de 2019). "'Un día lluvioso en Nueva York' de Woody Allen recogido en territorios internacionales adicionales (informe)". La envoltura . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2019 . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  19. ^ Brew, Simon (16 de abril de 2020). "La nueva película de Woody Allen se estrenó en el Reino Unido". Historias de cine . Archivado desde el original el 21 de abril de 2020 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  20. ^ Geier, Thom (17 de septiembre de 2020). "'Un día lluvioso en Nueva York' de Woody Allen llegará a los cines de Estados Unidos el próximo mes". La envoltura . Archivado desde el original el 24 de abril de 2021 . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  21. ^ Welk, Brian (21 de agosto de 2019). "'Un día lluvioso en Nueva York' de Woody Allen inaugurará el festival de cine americano de Deauville en Francia". La envoltura . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2019 . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  22. ^ Brueggemann, Tom (12 de octubre de 2020). "'Un día lluvioso en Nueva York' de Woody Allen finalmente llega a los cines de EE. UU. solo para esfumarse". IndieWire . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020 . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
  23. ^ ab Brzeski, Patrick (19 de enero de 2022). "'A Rainy Day in New York' de Woody Allen tiene fecha de estreno en China". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 20 de enero de 2022 . Consultado el 21 de enero de 2022 .
  24. ^ Maddus, Gene (7 de febrero de 2019). "Woody Allen presenta una demanda de 68 millones de dólares contra Amazon por incumplimiento de un acuerdo cinematográfico". Variedad . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019 . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  25. ^ Gardner, Eriq (7 de febrero de 2019). "Woody Allen demanda a Amazon por rescindir el acuerdo cinematográfico". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2019 . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  26. ^ Donnelly, Matt (20 de mayo de 2019). "Amazon Studios ha devuelto la película de Woody Allen. ¿La lanzará algún distribuidor estadounidense? (EXCLUSIVO)". Variedad . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2020 . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  27. ^ Vigdor, Neil (9 de noviembre de 2019). "Woody Allen y Amazon resuelven una demanda por incumplimiento de contrato" . Los New York Times . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2019 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  28. ^ Maddaus, Gene (9 de noviembre de 2019). "Woody Allen resuelve una demanda de 68 millones de dólares contra Amazon". Variedad . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2019 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  29. ^ Siegel, Tatiana (9 de junio de 2021). "Transmisión de 'Rainy Day' de Woody Allen en Amazon a pesar de la batalla legal". El reportero de Hollywood . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
  30. ^ McHenry, Jackson (16 de octubre de 2017). "El actor Griffin Newman se arrepiente de haber trabajado con Woody Allen y promete donar el salario de la película" . Buitre . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  31. ^ Barsanti, Sam (15 de octubre de 2017). "Griffin Newman de The Tick dice que se arrepiente de haber trabajado en la nueva película de Woody Allen". El Club AV . Archivado desde el original el 11 de enero de 2018 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  32. ^ Shanley, Patrick (16 de enero de 2018). "Timothée Chalamet dona el salario de la película Woody Allen al fondo Time's Up". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 16 de enero de 2018 . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  33. ^ Tracy, Brianne (16 de enero de 2018). "Selena Gomez hizo una donación significativa a Time's Up que 'superó con creces' el salario de la película de Woody Allen". Gente . Archivado desde el original el 17 de enero de 2018 . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  34. ^ Stefansky, Emma (13 de enero de 2018). "Rebecca Hall donó su salario de la próxima película de Woody Allen a Time's Up". Feria de la vanidad . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2019 . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  35. ^ Schneller, Johnanna (8 de febrero de 2018). "La lucha de Rebecca Hall por los matices en la era #TimesUp" . El globo y el correo . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2018 . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
  36. ^ Pulver, Andrew (20 de noviembre de 2018). "'Una vergüenza terrible: Jude Law defiende la película de Woody Allen después de que Amazon la archivara ". El guardián . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018 . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
  37. ^ Williams, Zoe (16 de abril de 2019). "Cherry Jones de Chimerica: 'Todo lo progresista en Estados Unidos ha sido pisoteado'". El guardián . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2019 . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  38. ^ Barker, Stephen (30 de julio de 2021). "Las 10 mejores películas con Nueva York en el título, clasificadas por IMDb". "Pantalla diatriba" . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2022 .
  39. ^ "Un día lluvioso en Nueva York". Tomates podridos . Archivado desde el original el 4 de enero de 2020 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  40. ^ "Reseñas de un día lluvioso en Nueva York". Metacrítico . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  41. ^ Kiang, Jessica (26 de agosto de 2019). "Film Review: 'Un día lluvioso en Nueva York' de Woody Allen". Variedad . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2019 . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  42. ^ Ahorro, Matt (29 de julio de 2019). "Un día lluvioso en Nueva York". Mentiras piadosas . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2019 . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  43. ^ Nesselson, Lisa (27 de agosto de 2019). "'Un día lluvioso en Nueva York: reseña " . Pantalla diaria . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2019 . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  44. ^ Mintzer, Jordania (26 de agosto de 2019). "'Un día lluvioso en Nueva York: reseña de la película ". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2019 . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  45. ^ Budowski, Jade (11 de noviembre de 2020). "Transmítelo u omítalo: 'Un día lluvioso en Nueva York' en VOD, un resumen apropiadamente sombrío de la carrera de Woody Allen". Decididor . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .

enlaces externos