stringtranslate.com

Edificio del Banco de la Reserva Federal de Nueva York

El edificio del Banco de la Reserva Federal de Nueva York , también conocido como 33 Liberty Street , es un edificio en el distrito financiero del Bajo Manhattan en la ciudad de Nueva York , que sirve como sede del Banco de la Reserva Federal de Nueva York . El edificio ocupa la cuadra completa entre las calles Liberty , William y Nassau y Maiden Lane ; se estrecha en su extremo este, siguiendo la huella de la manzana.

El edificio de la Reserva Federal tiene catorce pisos sobre el suelo y cinco niveles de sótano, diseñado por York y Sawyer con herrajes decorativos de Samuel Yellin de Filadelfia. Su fachada se divide horizontalmente en tres secciones: base, sección media y sección superior. El exterior de piedra recuerda a los primeros palacios del Renacimiento italiano, como el Palazzo Strozzi y el Palazzo Vecchio de Florencia . Las juntas horizontales y verticales de las piedras de la fachada están profundamente rusticadas . La bóveda de oro del edificio de la Reserva Federal descansa sobre el lecho de roca de Manhattan , a 80 pies (24 m) por debajo del nivel de la calle y 50 pies (15 m) por debajo del nivel del mar. La bóveda contiene la mayor reserva de oro monetario conocida en el mundo, con alrededor de 6.190 toneladas cortas (5.620 toneladas métricas) almacenadas en 2019 .

El edificio se construyó entre 1919 y 1924, con una extensión hacia el este construida en 1935. El diseño y la escala del edificio de la Reserva Federal fueron ampliamente elogiados una vez finalizado. El edificio fue designado hito de la ciudad por la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York en 1966 y fue agregado al Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP) en 1980. Es una propiedad que contribuye al Distrito Histórico de Wall Street , un distrito del NRHP creado en 2007.

Sitio

El edificio del Banco de la Reserva Federal de Nueva York se encuentra en el distrito financiero de Manhattan en la ciudad de Nueva York . Ocupa toda la cuadra delimitada por Nassau Street al oeste, Liberty Street al sur, William Street al este y Maiden Lane al norte. [4] [5] El edificio de la Reserva Federal está rodeado por muchas otras estructuras, incluida la Iglesia Metodista de John Street , Home Insurance Plaza y 63 Nassau Street al norte; 28 Liberty Street al sur; 140 Broadway al suroeste; y la Torre de la Libertad y el Edificio de la Cámara de Comercio al oeste. [4]

El terreno del edificio tiene una superficie total de 49.440 pies cuadrados (4.593 m 2 ). [6] El sitio desciende de suroeste a noreste. [7] [8] La fachada de Liberty Street contiene una pendiente gradual, con el extremo occidental aproximadamente 17,5 pies (5 m) más alto que el extremo oriental. [8] También hay una pendiente más pronunciada hacia abajo a lo largo de Nassau Street desde Liberty Street hacia el norte hasta Maiden Lane. Gran parte del lado de Maiden Lane da al sótano elevado del edificio. [7] [9]

El lote del edificio de la Reserva Federal tiene un frente de 408,08 pies (124 m) en Liberty Street y se extiende 164,75 pies (50 m) de profundidad. [6] El edificio se estrecha en su extremo este, siguiendo la huella de la manzana. [5] Tal como se construyó, el edificio de la Reserva Federal ocupaba todo excepto el extremo este del bloque, con un frente de 365 pies (111 m) en Liberty Street, 388 pies (118 m) en Maiden Lane y 152,11 pies (46,36 m) en la calle Nassau. [7] [8] El anexo en el extremo este de la cuadra tiene 44 pies (13 m) de frente en Liberty Street, 79 pies (24 m) de frente en William Street y 24 pies (7,3 m) en Maiden Lane. . [10] [11]

33 Calle de la Doncella

La fachada a nivel de calle de 33 Maiden Lane, diseñada por Philip Johnson y John Burgee

Además del edificio principal, el Banco de la Reserva Federal de Nueva York ocupa una estructura vecina inmediatamente al norte en 33 Maiden Lane, [12] [13] también conocida como 2 Federal Plaza. [14] La Reserva Federal de Nueva York había adquirido el sitio, en Maiden Lane y Nassau Street, en la década de 1960, con planes de construir un anexo diseñado por Kevin Roche John Dinkeloo and Associates , pero canceló los planes en 1976. [15] [16 ] El sitio se vendió luego a Park Tower Realty en 1980. [16] [17]

El edificio en 33 Maiden Lane, diseñado por Philip Johnson y John Burgee , [18] [16] se completó en 1986. [14] Tiene 27 pisos de altura, [14] [16] con 570.000 pies cuadrados (53.000 m 2 ) de superficie del suelo. [16] La fachada está hecha de ladrillo color canela, con una arcada de columnas de 43 pies de alto (13 m) a nivel del suelo y torretas en la línea del techo para que coincida con el diseño del edificio del Banco de la Reserva Federal de Nueva York. [16] El edificio contiene un espacio público de propiedad privada (POPS). [19] De 1988 a 1992, el edificio albergó una sucursal del Museo Whitney de Arte Americano , diseñado por Tod Williams Billie Tsien Architects. [20] [21] La Reserva Federal de Nueva York compró 33 Maiden Lane por 208 millones de dólares en 2012. [12] [13]

Arquitectura

El Edificio de la Reserva Federal es donde se ejecuta la política monetaria de los Estados Unidos mediante el comercio de dólares estadounidenses y valores del Tesoro de los Estados Unidos . [22] El edificio original de 1924 y su anexo de 1935 fueron diseñados para el Banco de la Reserva Federal de Nueva York por York y Sawyer en estilo neorrenacentista . [5] [23] Marc Eidlitz & Son fue el contratista principal de ambas estructuras. [24] [23] Muchos otros ingenieros y contratistas participaron en la construcción del edificio. [23] [un]

El edificio tiene catorce plantas sobre rasante y cinco niveles de sótano. [5] [25] [26] Debido a que el diseño estaba destinado a albergar hasta 4.000 empleados, la ubicación de los ascensores y las entradas fue una consideración principal. [8] Dado que Nassau Street era una calle muy transitada y debido a que la pendiente era muy pronunciada, los arquitectos decidieron colocar la entrada principal en Liberty Street, con la entrada de servicio a lo largo del sótano elevado en Maiden Lane. [9] [27] La ​​fachada y el interior contienen herrajes fabricados por Samuel Yellin de Filadelfia. [25] [28] [29] Las decoraciones de hierro, que pesan en conjunto 200 toneladas cortas (180 toneladas largas; 180 t), representan cabezas de animales y motivos inusuales como emoticones. [30]

El diseño recuerda a los primeros palacios del Renacimiento italiano, como el Palazzo Strozzi y el Palazzo Vecchio de Florencia , y fue diseñado deliberadamente para inspirar confianza en la institución interna. [5] [31] Los motivos de estilo renacentista italiano del edificio también fueron diseñados para adaptar el edificio a su terreno irregular. Mejorando aún más la sensación de escala del edificio estaba el hecho de que, antes de la construcción de 28 Liberty Street hacia el sur, [b] el edificio de la Reserva Federal solo podía verse en un ángulo irregular debido a la presencia de otros edificios cercanos. [25] Tras su finalización en 1924, el edificio de la Reserva Federal era uno de los edificios bancarios más grandes del mundo. [33]

Fachada

Arco de entrada principal

La fachada está realizada en piedra caliza y arenisca, que sirven como revestimiento de la superestructura interior de acero . Está separado horizontalmente en tres secciones: una base de dos pisos, una sección media de siete pisos y una sección superior de cinco pisos. [34] [35] Las piedras de la fachada son rústicas , con profundas ranuras horizontales y verticales que separan cada bloque. [5] [2] El extremo oriental del edificio está coronado por una torre redonda. [36]

Los dos pisos más bajos de la fachada comprenden la base del edificio y están profundamente rústicos. La entrada principal se realiza a través de un arco de doble altura en el alzado de Liberty Street , flanqueado por faroles de hierro forjado. [37] Esta entrada, a unos 100 pies (30 m) al este de Nassau Street, [7] estaba destinada a funcionarios bancarios y visitantes. Una entrada más pequeña en Maiden Lane proporcionó una entrada para la mayoría de los empleados, y un camino de entrada para camiones en Maiden Lane permitió la entrega de grandes envíos de dinero. [8] [27] Las otras ventanas del primer piso contienen arcos de medio punto cubiertos por rejas de hierro forjado . [5] [25] [2] El segundo piso contiene aberturas de ventanas rectangulares. [25] [38]

El tercer piso está rodeado por un balcón con balaustrada de piedra . Del tercer al noveno piso, cada tramo vertical generalmente contiene dos ventanas por piso, con aberturas de ventana de arco de medio punto en el tercer piso y ventanas rectangulares en los otros pisos. [25] [38] Cerca de los extremos de cada lado hay tramos verticales que contienen una ventana rectangular por piso. [38]

El décimo piso contiene ventanas arqueadas más pequeñas colocadas entre las ménsulas de una cornisa que se extiende sobre ese piso. Los pisos superiores están encima de la cornisa. El undécimo piso contiene una única ventana rectangular correspondiente a cada uno de los tramos verticales de los pisos inferiores. [38] Los pisos duodécimo y decimotercero están contenidos dentro de una logia arqueada que recorre el exterior. [37] [38] Estos pisos están ligeramente apartados detrás de un balcón de 4,3 m (14 pies) de ancho que rodea el edificio. [7] [9] El techo está revestido con teja de cantera. [25]

Interior

El arco de entrada principal en Liberty Street conduce a un gran vestíbulo de entrada con techo abovedado y paredes revestidas de piedra. [25] En el lado oeste del salón principal, perpendicular al vestíbulo de entrada, hay un pasillo con puertas a las oficinas de los directores del banco y a las salas de conferencias. [39] [40] Estas puertas están hechas de herrería y están cerradas al público. [25] Una sala de recepción, que mide 34 pies (10 m) de ancho por 71 pies (22 m) de largo, corre al oeste del vestíbulo de entrada. [7] [9] Una sala de cajeros , con techo abovedado y jaulas de cajeros ornamentales, [25] está al este del vestíbulo de entrada. [7] [9] [39] Los techos abovedados fueron realizados en teja Guastavino . [41] [30] Las otras partes de la planta baja contenían numerosos departamentos públicos, como el departamento de efectivo y cobranza. [34] En el siglo XXI, el interior contenía un control de seguridad, [42] y la planta baja también tenía un espacio de exposición que exhibía artefactos numismáticos. [43] [44]

La mayor parte del interior restante se describió como "construcción de edificio de oficinas estándar", según The Wall Street Journal . [34] La estructura fue diseñada con poco más de 462.000 pies cuadrados (42.900 m 2 ) de espacio para oficinas. [7] [9] Se construyeron numerosos pasillos en el segundo piso, que conectaban con las oficinas allí, [39] y una sala de conferencias originalmente ocupaba un lado del segundo piso. [7] [9] Los pisos tercero al duodécimo contenían espacios de trabajo tipo loft con capacidad para varios miles de empleados. Cada una de estas historias originalmente contenía 32.000 pies cuadrados (3.000 m 2 ). [7] [9] [40] El décimo piso contenía las habitaciones de los oficiales. [34] En los pisos superiores se colocaron instalaciones recreativas para los empleados. Los pisos decimotercero y decimocuarto contenían cafeterías, que originalmente eran instalaciones separadas para mujeres, hombres y funcionarios bancarios. También había un hospital para empleados y un gimnasio. [7] [8] [9]

En el sótano hay seis bóvedas que almacenan dinero y valores. La bóveda de oro y otras dos bóvedas están custodiadas por puertas y marcos de 230 toneladas cortas (210 toneladas largas; 210 t), mientras que las bóvedas restantes están custodiadas por puertas y marcos más pequeños de 185 toneladas cortas (165 toneladas largas; 168 t) puertas y marcos. [34] [45] [46] También en el sótano se encontraban los equipos mecánicos del edificio, que incluían generadores eléctricos y sistemas de ventilación. [34] Las bóvedas también están protegidas por fuerzas de seguridad armadas, que tienen su propio campo de tiro en el edificio. [42]

Bóveda de oro

Un compartimento de oro en el Banco de la Reserva Federal de Nueva York

La bóveda de oro de tres pisos del edificio de la Reserva Federal está hacia el extremo occidental del sitio, contiguo a Nassau Street. [34] La bóveda descansa sobre el lecho de roca de Manhattan , 80 pies (24 m) por debajo del nivel de la calle y 50 pies (15 m) por debajo del nivel del mar, y contiene la reserva de almacenamiento de oro monetario más grande conocida en el mundo. [47] En 2019 , la bóveda albergaba aproximadamente 497.000 lingotes de oro, con un peso de alrededor de 6.190 toneladas cortas (5.620 toneladas métricas). [47] La ​​Reserva Federal actúa como guardián del oro y no es propietaria absoluta del mismo. Casi el 98 por ciento del oro del edificio es propiedad de los bancos centrales de 36 países extranjeros. [48] ​​[49] El dos por ciento restante es propiedad de Estados Unidos y organizaciones internacionales como el FMI . En agosto de 2016 , la bóveda del edificio contiene 13,4 millones de onzas troy (460 toneladas cortas) de lingotes de oro y 3 millones de dólares (valor contable) en monedas de oro para los Estados Unidos, poco más del 5 por ciento de la reserva total de oro de los Estados Unidos. [50] [51]

La bóveda está a 9,1 m (30 pies) por debajo y a 30 m (100 pies) de los túneles del metro de la ciudad de Nueva York más cercanos . [30] Los cimientos del edificio de la Reserva Federal se construyeron para soportar el peso de la bóveda de oro y su contenido, que habría excedido los límites de peso de casi cualquier otro cimiento. [30] [47] Se vertieron noventa y nueve pilares de hormigón , que se extendían hasta el lecho de roca subyacente, para soportar el peso del edificio. [34] [45] Los muros de la bóveda constan de capas de acero reforzadas con hormigón. [30] [47] La ​​pared oriental de la bóveda tiene aproximadamente 10 pies (3,0 m) de espesor, mientras que las otras tres paredes tienen aproximadamente 8 pies (2,4 m) de espesor. [34] La única entrada es una puerta circular de 90 toneladas cortas (82 toneladas) dentro de un marco de 140 toneladas cortas (130 toneladas); Cuando está cerrada, la puerta de la bóveda forma un sello hermético completo . [30] [47] La ​​bóveda también está protegida por dispositivos de escucha, sensores de movimiento y cámaras. [47] [52] Hasta 2018 , nunca ha habido un intento de allanamiento exitoso, [30] aunque en la película de 1995 Die Hard with a Vengeance se representó un robo ficticio de la bóveda . [42] [53]

Dentro de la bóveda hay 122 compartimentos dorados, cada uno de los cuales contiene los depósitos de un titular de cuenta, así como varios estantes para titulares de cuentas más pequeños. Los titulares de las cuentas se identifican mediante números para mantener el anonimato. [30] [42] [47] Los lingotes de oro se pesan y se prueba su pureza cada vez que se depositan. [47]

La Reserva Federal cobra 1,75 dólares por mover cada lingote de oro. [42] [51] Los lingotes de oro se mueven entre los compartimentos cada vez que un titular de cuenta paga a otro. El personal usa calzado con punta de acero para proteger sus pies en caso de que se les caiga una de las barras de oro, cada una de las cuales pesa 28 libras (13 kg). [42] [51] Cada vez que se abren los compartimentos o se mueve oro, se requieren tres miembros del personal de la Reserva Federal para supervisar la transacción. Cada compartimento está además cerrado detrás de un candado , dos cerraduras de combinación y el sello del auditor de la Reserva Federal. [30] [51] La Reserva Federal no registra públicamente cuándo se mueven lingotes de oro dentro y fuera de la bóveda, y nadie, excepto los titulares de cuentas o los auditores, puede mirar los lingotes. Si bien la Reserva Federal realiza recorridos públicos por la bóveda, los visitantes solo pueden ver una muestra de oro en exhibición. [36] [51]

Historia

La parte superior del edificio vista desde Maiden Lane, con 28 Liberty Street al fondo

En 1913, el Congreso de los Estados Unidos aprobó la Ley de la Reserva Federal , creando así el Sistema de la Reserva Federal . [54] La ley estableció doce bancos regionales de la Reserva Federal, incluido el Banco de la Reserva Federal de Nueva York, que originalmente estaba dirigido por Benjamin Strong Jr. [55] [56] Originalmente, el Banco de la Reserva Federal de Nueva York estaba ubicado en una pequeña oficina en 62 Cedar Street. [57] A finales de la década de 1910, los empleados de la Reserva Federal trabajaban en varios lugares, incluido 50 Wall Street y parte del Equitable Building . [57] [58] Gran parte del espacio alquilado por la Reserva Federal estaba mal iluminado o ventilado y no incluía suficiente espacio para los empleados. [57] Además, la Junta de la Reserva Federal estaba construyendo edificios para los otros bancos y sucursales de la Reserva Federal en ese momento, y la Reserva Federal quería que el diseño de cada banco fuera arquitectónicamente apropiado para las necesidades de cada sucursal. [46] [59]

Planificación

Los directores de la Reserva Federal de Nueva York aprobaron una resolución el 24 de octubre de 1917 que preveía la construcción de un nuevo edificio para la sede. [34] [57] La ​​Reserva Federal decidió comprar toda la manzana delimitada por las calles Nassau, Liberty, William y Maiden Lane. [7] En mayo de 1918, la Reserva Federal compró alrededor de 33.000 pies cuadrados (3.100 m 2 ) en el bloque. El personal de la Reserva Federal de Nueva York había aumentado de 175 a 1.200 personas el año pasado, pero el banco deseaba esperar hasta el final de la Primera Guerra Mundial para construir su sede. [58] [60] A principios de 1919, la Reserva Federal había comprado más terrenos en Liberty Street y Maiden Lane, aumentando sus propiedades a 43.500 pies cuadrados (4.040 m 2 ). [61] [62] La única estructura en el bloque que la Reserva Federal no adquirió fue el Edificio Montauk en William Street, ya que la Reserva Federal y los propietarios del Edificio Montauk no pudieron ponerse de acuerdo sobre un precio de venta. [63] [64] [c] El sitio había sido adquirido en su totalidad en junio de 1919 [65] a un costo total cercano a $ 5 millones. [34] [57] [66] [d] También se adquirieron varios lotes en la cercana Gold Street para una instalación de almacenamiento. [67]

Se invitó a seis estudios de arquitectura a participar en un concurso de diseño arquitectónico en agosto de 1919. [68] [69] Alexander Trowbridge , arquitecto consultor de la Junta de la Reserva Federal, fue el asesor del concurso de diseño. [8] [57] York y Sawyer presentaron el diseño ganador, que fue aprobado por los directores de la Reserva Federal en noviembre de 1919. [7] Los planes para una estructura de 14 pisos iban en contra de las expectativas de los observadores que pensaban que el sitio se desarrollaría. con un edificio de poca altura. [70] Marc Eidlitz & Son fue contratado como contratista general del edificio, [71] mientras que Samuel Yellin presentó con éxito una oferta para instalar herrajes ornamentales. [57]

El ex controlador de moneda John Skelton Williams se opuso al costo proyectado de 25 millones de dólares del edificio, incluidos los gastos del terreno, y afirmó que solo los honorarios de los arquitectos e ingenieros costarían 1,1 millones de dólares. [72] En respuesta, el presidente de la Reserva Federal, William PG Harding, dijo que el costo estimado original era sólo de unos 18 millones de dólares, y que el costo del nuevo edificio estaba justificado por el tamaño del personal de la Reserva Federal de Nueva York. [73] [74] La Reserva Federal pudo reducir el costo de construcción en $ 5 millones a principios de 1924. Esto se debió en gran parte a la reducción de los costos de construcción después del ajuste por inflación. [75] En última instancia, el edificio costó 13,865 millones de dólares sin incluir la adquisición de terrenos, o 18,715 millones de dólares en total. [41]

Construcción y primeros años

Piedra angular

Las estructuras del lugar de construcción fueron derribadas a partir de mayo de 1921 y el lugar fue despejado en septiembre de ese año. [57] Los arquitectos presentaron los planos de construcción a la Oficina de Edificios de Manhattan en julio de 1921. [76] Los cimientos se excavaron hasta la capa subyacente de lecho de roca, hasta 117 pies (36 m) de profundidad. Después, la puerta y el marco de la bóveda se bajaron hasta los cimientos. [57] Según el Wall Street Journal , fue la fundación más grande jamás construida en la ciudad de Nueva York en ese momento. Se retiraron alrededor de 121.000 yardas cúbicas (93.000 m 3 ) de material. [34] Este proceso se vio dificultado por la presencia de numerosos edificios cercanos, que tuvieron que ser apuntalados durante la excavación. [34] [57] La ​​primera piedra se colocó con una breve ceremonia el 31 de mayo de 1922, una vez completados los cimientos. [66] [77]

Marc Eidlitz & Son comenzaron a construir el sistema estructural del edificio de la Reserva Federal una vez finalizadas las excavaciones. La estructura de acero estuvo terminada a finales de 1922 y la fachada, a mediados de 1923. Algunos de los 2.600 empleados de la Reserva Federal de Nueva York comenzaron a ocupar sus nuevas oficinas en junio de 1924. [57] Ese septiembre, tres mil millones de dólares en efectivo y valores fueron trasladados a la bóveda. La reubicación, que requirió cien viajes de ida y vuelta, representó el movimiento de dinero más grande jamás realizado en un momento dado. [78] Los empleados se habían mudado a la nueva estructura al mes siguiente. La bóveda del nuevo edificio reemplazó lo que antes eran once bóvedas separadas en cinco edificios en todo el distrito financiero. [34] En 1927, el diez por ciento de las reservas oficiales de oro en todo el mundo estaban almacenadas en la bóveda. [79] [30]

En enero de 1934, la Reserva Federal compró el edificio Montauk por menos de 400.000 dólares, [10] [11] adquiriendo así un terreno de 2.900 pies cuadrados (270 m 2 ). [80] Esta había sido la única estructura en la manzana de la ciudad que la Reserva Federal no había podido adquirir cuando comenzó a construir el terreno para el edificio de la Reserva Federal quince años antes. [10] [11] York y Sawyer fueron contratados para diseñar la ampliación, mientras que Marc Eidlitz & Son fue contratado como contratista principal de construcción. Los últimos inquilinos del edificio Montauk abandonaron el edificio en junio de 1934 y comenzó la demolición del edificio Montauk. [24] [81] Al mes siguiente, los planos para el anexo se presentaron ante el Departamento de Edificios de Manhattan. [82] Las oficinas ejecutivas del anexo se abrieron formalmente en diciembre de 1935, pero algunos de los pisos inferiores fueron ocupados varias semanas antes. [80]

Mediados y finales del siglo XX

La sección este del edificio, terminada en 1935.

El edificio pasó a ser conocido como la "Calle Vieja Dama de la Libertad". [83] Inicialmente no contenía un letrero de identificación con el nombre sobre su entrada principal porque la Reserva Federal había pensado que el edificio era lo suficientemente distintivo. En 1944 se instaló un cartel con el nombre después de que numerosos tenedores de bonos de guerra se quejaran de que se habían perdido durante varias horas en el distrito financiero mientras buscaban el edificio. [83] En esa década, la Reserva Federal de Nueva York había superado su sede y había alquilado espacio adicional en 51 Pine Street, 70 Pine Street y 95 Maiden Lane. [84] La Reserva Federal de Nueva York también adquirió un terreno en 1964 en Maiden Lane entre las calles Nassau y John, con la intención de construir una torre de oficinas justo al norte de 33 Liberty Street. La torre estaba destinada a albergar a 1.500 de los 4.500 empleados de la Reserva Federal de Nueva York, que trabajaban en cuatro estructuras separadas cerca del edificio de la Reserva Federal. Sin embargo, el proyecto fue cancelado en 1976 debido al aumento de costes. [85]

Gran parte del oro del edificio llegó durante y después de la Segunda Guerra Mundial cuando los países buscaban almacenar su oro en un lugar seguro. Al final de la Segunda Guerra Mundial, las reservas de oro dentro de la bóveda estaban valoradas en 4 mil millones de dólares (equivalentes a 54 mil millones de dólares en 2023). [36] En su apogeo en 1973, la bóveda contenía más de 12.000 toneladas cortas (11.000 toneladas métricas) de oro. [47] Las reservas disminuyeron en los años siguientes porque, en 1971, la convertibilidad internacional directa del dólar estadounidense en oro había sido cancelada en lo que se llamó el shock de Nixon . [36]

Entre diciembre de 1973 y mayo de 1974, se exhibió en el vestíbulo del edificio una réplica de la estatua de Diana de Augustus Saint-Gaudens . [86] Mientras tanto, el exterior del edificio de la Reserva Federal se deterioró con el paso de los años. Debido a que la piedra arenisca era más porosa en comparación con la piedra caliza, las partículas de suciedad se acumularon en los bloques de arenisca, dando a la fachada una apariencia de tablero de ajedrez. [52] La fachada se limpió entre 1999 y 2000 bajo la supervisión de Beyer Blinder Belle y Turner Construction , la primera limpieza importante en la historia del edificio. [87] Además, en la década de 1990, el edificio de la Reserva Federal tenía instalaciones mecánicas e infraestructura de seguridad obsoletas. [57] La ​​Reserva Federal de Nueva York firmó un contrato de arrendamiento para el edificio contiguo en 33 Maiden Lane en 1997 [88] y se convirtió en el ocupante principal de ese edificio en 1998. [89] La Reserva Federal de Nueva York también alquiló espacio en 3 World Financial Center , pero la La estructura original de 33 Liberty Street siguió siendo su edificio principal. [57]

Siglo 21

Tras los ataques del 11 de septiembre de 2001, que provocaron el colapso del cercano World Trade Center, la Reserva Federal de Nueva York siguió funcionando. El edificio fue evacuado temporalmente después de los ataques por temor a que la cercana One Liberty Plaza colapsara. Durante varias semanas después de los ataques, la Reserva Federal utilizó su edificio para brindar asistencia a los socorristas que trabajaban en el sitio del World Trade Center . [57] El edificio no sufrió daños durante los ataques, aunque el polvo del colapso del World Trade Center se depositó en la fachada. [57] El edificio de la Reserva Federal fue renovado entre 2007 y 2008, y se cerró la sucursal de Buffalo del Banco de la Reserva Federal de Nueva York . [57] La ​​Reserva Federal de Nueva York compró el vecino 33 Maiden Lane en 2012. [12] [13]

En 2012 se llevó a cabo una auditoría del oro de la Reserva Federal de Nueva York después de que políticos e inversores expresaran su preocupación de que la Reserva Federal de Nueva York no estuviera indicando con precisión cuánto oro había en la bóveda. [36] Se consideró que la gran mayoría de los lingotes auditados tenían una pureza suficiente. [51] También en 2012, un hombre de 21 años fue arrestado mientras intentaba detonar una bomba frente al edificio de la Reserva Federal. El dispositivo era en realidad un señuelo proporcionado por agentes de la ley encubiertos y fue sentenciado a 30 años de prisión federal. [90]

Impacto

Recepción de la crítica

El edificio de la Reserva Federal fue ampliamente elogiado tras su finalización, especialmente por su gran escala. Margaret Law, escribiendo para la revista Architecture en 1927, afirmó que el edificio tenía "una cualidad que, a falta de una palabra mejor, puedo describir mejor como épica". [52] La Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (LPC) declaró que el impacto visual de la estructura se deriva de su "gran tamaño, apariencia de fortaleza, finas proporciones y la excelente calidad de la construcción". [2] La Guía WPA de la ciudad de Nueva York de 1939 caracterizó el diseño florentino del edificio y las rejas de hierro como completando "la imagen de un edificio listo para un asedio". [26] El edificio de la Reserva Federal era más grande incluso que los edificios en Italia en los que se inspiró su diseño. John Brooks escribió sobre el edificio de la Reserva Federal en The New Yorker : "De hecho, es el palacio florentino más grande que jamás haya existido en Florencia", [91] mientras que Architectural Record escribió: "No hay ningún edificio en Italia que se parezca remotamente este diseño." [8]

En el momento de la construcción del edificio de la Reserva Federal, muchos edificios bancarios en los Estados Unidos habían sido construidos en estilo neoclásico . [40] [92] The Architectural Record elogió el diseño del edificio de la Reserva Federal como distintivo "sin recurrir a los órdenes habituales de la arquitectura", es decir, diseños neoclásicos. [92] El diseño del edificio de la Reserva Federal inspiró el de otros edificios bancarios posteriores. [5] [2] [40] El escritor de arquitectura Robert AM Stern afirmó que el diseño florentino "innovador" del edificio había inspirado a otros bancos a construirse con un estilo similar. Stern escribió que la estructura "demuestra cómo un banco puede lograr una identidad visual sólida incluso si está ubicado dentro de un edificio de oficinas". [40]

Designaciones de monumentos

El edificio fue designado hito por la LPC el 21 de diciembre de 1965. Fue uno de los primeros hitos designados por la LPC en Manhattan. [2] [93] [94] El propietario del edificio, la Reserva Federal, se opuso a la designación de hito de la ciudad, y escribió que la propiedad federal no podía ser regulada por los gobiernos locales. [2] El edificio de la Reserva Federal se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP) el 6 de mayo de 1980. [3] También es una propiedad que contribuye al distrito histórico de Wall Street , [1] un distrito del NRHP creado en 2007. [ 95]

Ver también

Referencias

Notas

  1. ^ Los contratistas incluyeron: [23]
    • Emil Angelon, pintor y decorador
    • Atlantic Elevator Company, ascensores
    • William Bradley e hijo, piedra
    • Empresa R. Guastavino, arcos de teja
    • Indiana Flooring Co., Ten Eyck & Dahlander Flooring Co. y Cement Finish Co., pisos
    • Post y McCord, acero estructural
    • Thomas W. Williams, Inc., otros herrajes
    • York Safe & Lock Co, bóveda
    Los ingenieros incluyeron: [23]
    • Abell, Smalley & Meyers, ingeniero de equipos
    • Frederick S. Holmes , ingeniero de bóveda
    • Moran, Maurice & Proctor, ingeniero de cimentaciones
    • Meyer, Strong & Jones, Inc., equipos mecánicos y eléctricos
  2. ^ 28 Liberty Street, terminada en 1961, originalmente se conocía como One Chase Manhattan Plaza. [32]
  3. ^ Según The New York Times , la Reserva Federal ofreció inicialmente 400.000 dólares por el edificio Montauk, pero los propietarios se negaron a venderlo. [63] El sitio web oficial de la Reserva Federal afirma que un especulador inmobiliario compró más tarde la estructura por 425.000 dólares y la ofreció por 1,25 millones de dólares. [57] Un artículo del New York Herald Tribune de 1934 afirmaba que la disputa se refería a una cantidad menor: la Reserva Federal quería pagar 800.000 dólares, pero los propietarios habían querido más de 1 millón de dólares. [11]
  4. ^ Según un artículo del New-York Tribune de 1920, el sitio costó 4,74 millones de dólares. [27] Según The Wall Street Journal en 1924, el sitio costaba alrededor de 4,798 millones de dólares. [34]

Citas

  1. ^ ab Howe, Kathy; Robins, Anthony (3 de agosto de 2006). "Formulario de registro del Registro Nacional de Lugares Históricos: Distrito histórico de Wall Street". Registro Nacional de Lugares Históricos . Consultado el 7 de julio de 2024 a través de Archivos Nacionales .
  2. ^ abcdefg "Banco de la Reserva Federal de Nueva York" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 21 de diciembre de 1965. Archivado (PDF) desde el original el 21 de septiembre de 2020 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  3. ^ ab "Registro Federal: 46 Fed. Reg. 10451 (3 de febrero de 1981)" (PDF) . Biblioteca del Congreso . 3 de febrero de 1981. p. 10649 (PDF pág. 179). Archivado (PDF) desde el original el 1 de febrero de 2021 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  4. ^ ab "Mapa de la ciudad de Nueva York". Nueva York.gov . Departamento de Tecnología de la Información y Telecomunicaciones de la ciudad de Nueva York . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015 . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  5. ^ abcdefgh Diamonstein-Spielvogel, Barbaralee (2011). Los hitos de Nueva York (5ª ed.). Albany, Nueva York: Prensa de la Universidad Estatal de Nueva York . pag. 548.ISBN 978-1-4384-3769-9.
  6. ^ ab "19 Liberty Street, 10045". Departamento de Planificación Urbana de la ciudad de Nueva York . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  7. ^ abcdefghijklm "La casa bancaria más grande del mundo, prevista para el Banco de la Reserva Federal de Nueva York, ocupará casi todo el bloque del distrito financiero" . Tribuna de Nueva York . 16 de noviembre de 1919. p. A12. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2021 a través de ProQuest.
  8. ^ Foro de arquitectura abcdefgh 1919, pag. 202 (PDF pág. 405).
  9. ^ abcdefghi "Edificio bancario más grande del mundo para la Reserva Federal". The Real Estate Record: Registro de bienes raíces y guía para constructores . vol. 104, núm. 24. 13 de diciembre de 1919. págs. 607–608. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2021 a través de columbia.edu .
  10. ^ abc "Se vende el edificio Montauk; la Reserva Federal agrega la estructura William St. a sus propiedades" (PDF) . Los New York Times . 27 de enero de 1934. p. 27. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  11. ^ abcd "Nuevas transacciones inmobiliarias y transacciones informadas desde la ciudad y los campos suburbanos: el Banco de la Reserva espera 15 años por la controversia del frente de bloque para la parcela de William St. registrada ayer que favorece al organismo federal" . Tribuna del Herald de Nueva York . 26 de enero de 1934. pág. 1. ProQuest  1242842995. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2021 a través de ProQuest.
  12. ^ abc Hlavenka, Jacqueline (28 de febrero de 2012). "La Reserva Federal de Nueva York adquiere 33 Maiden Lane por 208 millones de dólares". GloboSt . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
  13. ^ abc Geiger, Daniel (26 de enero de 2012). "La Reserva Federal toma 33 Maiden Lane". Observador . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2022 . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
  14. ^ abc "2 Plaza de la Reserva Federal - El Centro de Rascacielos". Consejo de Edificios Altos y Hábitat Urbano – CTBUH . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021 . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
  15. ^ Kilborn, Peter T. (9 de marzo de 1979). "La Reserva Federal indecisa mantiene el lote vacío durante 10 años". Los New York Times . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
  16. ^ abcdef Stern, Fishman y Tilove 2006, pág. 246.
  17. ^ "Dos torres preparadas para el centro; dos torres de oficinas previstas para el centro". Los New York Times . 14 de diciembre de 1980 . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
  18. ^ "El nuevo rascacielos americano". Los New York Times . 8 de noviembre de 1981. Archivado desde el original el 22 de julio de 2021 . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
  19. ^ Kayden, Jerold S. (30 de marzo de 2016). "Carril de la Doncella 33". Espacio Público de Propiedad Privada (APOPS) . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
  20. ^ Milenrama, Andrew L. (16 de abril de 1988). "El Whitney regresa al centro". Los New York Times . Archivado desde el original el 29 de julio de 2022 . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
  21. ^ Stern, Fishman y Tilove 2006, pág. 247.
  22. ^ "Qué hacemos". Banco de la Reserva Federal de Nueva York. 9 de enero de 2003. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2014 . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  23. ^ abcde Arquitectura y Construcción 1925, pag. 58; Diario de Wall Street 1924.
  24. ^ ab "Desocupación del edificio Montauk completada por el Banco Federal" . Tribuna del Herald de Nueva York . 2 de junio de 1934. p. 28. ProQuest  1243454454. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2021 a través de ProQuest.
  25. ^ Servicio de Parques Nacionales abcdefghij 1980, p. 2.
  26. ^ ab Proyecto Federal de Escritores (1939). Guía de la ciudad de Nueva York. Nueva York: Casa aleatoria. págs. 92–93. ISBN 978-1-60354-055-1.(Reimpreso por Scholarly Press, 1976; a menudo denominada Guía WPA para la ciudad de Nueva York ).
  27. ^ abc "Se iniciaron los trabajos en la nueva casa del Banco Federal en Nassau St.: se están derribando edificios antiguos en el sitio en el bloque de Nassau St. para una gran estructura de $ 12,000,000" . Tribuna de Nueva York . 17 de julio de 1921. p. A10. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2021 a través de ProQuest.
  28. ^ Blanco, Norval ; Willensky, Elliot; Leadon, Fran (2010). Guía AIA de la ciudad de Nueva York (5ª ed.). Nueva York: Oxford University Press. pag. 38.ISBN 978-0-19538-386-7.
  29. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York ; Dolkart, Andrew S .; Postal, Mateo A. (2009). Postal, Matthew A. (ed.). Guía de lugares emblemáticos de la ciudad de Nueva York (4ª ed.). Nueva York: John Wiley & Sons. págs. 13-14. ISBN 978-0-470-28963-1.
  30. ^ abcdefghij Xu, Susan (27 de febrero de 2018). "Los 10 secretos principales del Banco de la Reserva Federal de Nueva York". Nueva York sin explotar . Archivado desde el original el 13 de abril de 2021 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  31. ^ Servicio de Parques Nacionales 1980, pag. 3.
  32. ^ Grutzner, Charles (18 de mayo de 1961). "Chase Bank abre una torre de 64 pisos; el nuevo edificio en el centro es el sexto más alto del mundo" . Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021 . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  33. ^ Servicio de Parques Nacionales 1980, pag. 3.; Stern, Gilmartin y Mellins 1987, pág. 174
  34. ^ abcdefghijklmno "El Banco de la Reserva Federal ahora está en casa en su propio e imponente edificio nuevo" . Wall Street Journal . 18 de octubre de 1924. p. 6. ISSN  0099-9660. ProQuest  130129260. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2021 a través de ProQuest.
  35. ^ Servicio de Parques Nacionales 1980, págs. 2-3.
  36. ^ abcde Tangel, Andrew (2 de agosto de 2012). "¿Qué hay en tu bóveda? El tío Sam audita su reserva de oro en la Reserva Federal de Nueva York". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2021 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  37. ^ ab Servicio de Parques Nacionales 1980, p. 2.; Stern, Gilmartin y Mellins 1987, pág. 174
  38. ^ abcde Architectural Forum 1919, lámina 95 (PDF p. 400).
  39. ^ abc Architectural Forum 1919, lámina 96 (PDF p. 402).
  40. ^ abcde Stern, Robert AM; Gilmartin, Patricio; Mellins, Thomas (1987). Nueva York 1930: Arquitectura y urbanismo entre las dos guerras mundiales . Nueva York: Rizzoli. pag. 174.ISBN 978-0-8478-3096-1. OCLC  13860977.
  41. ^ ab Arquitectura y Construcción 1925, p. 58.
  42. ^ abcdef Mayerowitz, Scott (18 de septiembre de 2008). "Bienvenido a la bóveda de oro más grande del mundo". ABC Noticias . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  43. ^ Collins, Glenn (10 de enero de 2005). "A la vista de la codicia del público" . Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2021 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  44. ^ "La Fed banca esa exhibición de dinero se llevará el premio gordo" . Diario de China . 21 de enero de 2002. pág. 12. ProQuest  257809608. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2021 a través de ProQuest.
  45. ^ ab "Bóvedas en Solid Rock: el Banco de la Reserva Federal de Nueva York puede desafiar a los ladrones" . Los Ángeles Times . 3 de diciembre de 1924. p. 13. ProQuest  161606103. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2021 a través de ProQuest.
  46. ^ ab Arquitectura y Construcción 1925, p. 57.
  47. ^ abcdefghi "Bóveda de Oro". Banco de la Reserva Federal de Nueva York . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021 . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  48. ^ El banco más poderoso . Emitido el lunes 14 de noviembre de 2011, de 7:00 p. m. a 8:00 p. m. EST en Planet Green . 51 minutos. (Ver también Dentro del banco más poderoso del mundo: la Reserva Federal. Archivado el 6 de abril de 2012 en Wayback Machine Tug Yourgrau y Pip Gilmour. Princeton, Nueva Jersey: Films for the Humanities & Sciences. 2000. Producida originalmente para Discovery Channel por Powderhouse Producciones. Consultado el 14 de noviembre de 2011).
  49. ^ Farchy, Jack (3 de octubre de 2010). "JPMorgan reabre la bóveda de oro de Nueva York". Tiempos financieros . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  50. ^ "Informe de estado de las reservas de oro del gobierno de EE. UU." Archivado el 3 de octubre de 2015 en la Oficina del Servicio Fiscal de Wayback Machine , Departamento del Tesoro de los Estados Unidos (30 de septiembre de 2015)
  51. ^ abcdef Burne, Katy (10 de agosto de 2017). "La Reserva Federal tiene 6.200 toneladas de oro en un sótano de Manhattan, ¿o no?". Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 22 de abril de 2021 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  52. ^ abc Gray, Christopher (11 de noviembre de 2001). "Paisajes urbanos/Banco de la Reserva Federal de Nueva York; mezcla de piedra caliza y arenisca, al estilo florentino" . Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  53. ^ Widdicombe, Lizzie (8 de noviembre de 2010). "Las bóvedas de Thar". El neoyorquino . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  54. ^ Clementos, Kendrick A. (1992). La presidencia de Woodrow Wilson . Prensa de la Universidad de Kansas. págs. 40–42. ISBN 978-0-7006-0523-1.
  55. ^ "La fundación de la Reserva Federal". Banco de la Reserva Federal de Nueva York. 26 de diciembre de 1912. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  56. ^ Patman, Wright (1976). El sistema de la Reserva Federal: un estudio preparado para uso del Comité Económico Conjunto, Congreso de los Estados Unidos. Imprenta del gobierno de EE. UU. pag. 32. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
  57. ^ abcdefghijklmnopq "Acerca del edificio". Banco de la Reserva Federal de Nueva York. 16 de noviembre de 1914. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  58. ^ ab "El Banco Federal compra el bloque Nassau St.". Heraldo de Nueva York . 30 de mayo de 1918. p. 9. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 15 de febrero de 2021 a través de periódicos.com.Icono de acceso abierto.
  59. ^ Foro de Arquitectura 1919, pag. 201 (PDF pág. 404).
  60. ^ "El Banco de la Reserva compra un terreno para una casa; una institución de Nueva York compra un frente de cuadra de Nassau St. para su sede permanente" (PDF) . Los New York Times . 30 de mayo de 1918. p. 13. ISSN  0362-4331. Archivado (PDF) desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  61. ^ "Los bancos federales y privados agregan sitios". Tribuna de Nueva York . 11 de enero de 1919. p. 14. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2021 a través de periódicos.com.Icono de acceso abierto.
  62. ^ "La Reserva Federal se suma al sitio". The Real Estate Record: Registro de bienes raíces y guía para constructores . vol. 103, núm. 9. 1 de marzo de 1919. pág. 271. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2021 a través de columbia.edu .
  63. ^ ab "El Banco de la Reserva Federal no comprará: se interrumpieron las negociaciones para la compra del frente del bloque en William Street" (PDF) . Los New York Times . 16 de diciembre de 1920. p. 35. ISSN  0362-4331. Archivado (PDF) desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  64. ^ "Para construir 4 pisos sobre la estructura de William Street: el edificio Montauk, contiguo al Banco de la Reserva Federal, se ampliará a 12 pisos" . Tribuna del Herald de Nueva York . 3 de enero de 1926. p. 28. ProQuest  1113024262. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2021 a través de ProQuest.
  65. ^ "El Banco de la Reserva Federal aumenta el sitio de construcción". Los New York Times . 29 de junio de 1919. p. 122. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2021 a través de periódicos.com.Icono de acceso abierto.
  66. ^ ab "Colocación de la piedra angular del Banco de la Reserva; el gobernador Strong, en una breve ceremonia, agradece a la organización constructora" (PDF) . Los New York Times . 1 de junio de 1922. p. 32. ISSN  0362-4331 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  67. ^ "Compras de la Reserva Federal; el banco aumenta su sitio de construcción en Gold Street" (PDF) . Los New York Times . 15 de julio de 1920. p. 27. ISSN  0362-4331. Archivado (PDF) desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  68. ^ "Para impulsar el trabajo en la construcción del Banco de la Reserva Federal" . Tribuna de Nueva York . 3 de agosto de 1919. p. A10. ProQuest  576083065. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2021 a través de ProQuest.
  69. ^ "Presentar ofertas del Banco de la Reserva el 9 de octubre" . Wall Street Journal . 5 de agosto de 1919. p. 11. ISSN  0099-9660. ProQuest  129730893. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2021 a través de ProQuest.
  70. ^ "El edificio del Banco de la Reserva Federal tendrá 14 pisos" . Tribuna de Nueva York . 7 de noviembre de 1919. p. 23. ProQuest  576163561. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2021 a través de ProQuest.
  71. ^ "Marc Eidlitz construirá un banco federal de 10.000.000 de dólares" . Tribuna de Nueva York . 19 de mayo de 1920. p. 19. ProQuest  576222576. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2024 . Consultado el 18 de febrero de 2021 a través de ProQuest.
  72. ^ "Realiza un nuevo ataque al Banco de la Reserva; construir aquí, costará 25.000.000 de dólares, un desperdicio de fondos públicos, dice JS Williams" (PDF) . Los New York Times . 17 de diciembre de 1921. p. 25. ISSN  0362-4331. Archivado (PDF) desde el original el 9 de mayo de 2021 . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  73. ^ "El gobernador Harding defiende el Banco de la Reserva Federal de Nueva York: muestra que las críticas al nuevo edificio han sido engañosas e innecesarias, mientras que los salarios y el número relativo de funcionarios son bajos" . Wall Street Journal . 11 de enero de 1922. p. 5. ISSN  0099-9660. ProQuest  130066447. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2024 . Consultado el 18 de febrero de 2021 a través de ProQuest.
  74. ^ "Dice que el Banco de la Reserva necesita un gran edificio; el gobernador Harding responde a las críticas y defiende los salarios pagados por el banco más grande del país" (PDF) . Los New York Times . 11 de enero de 1922. p. 23. ISSN  0362-4331 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  75. ^ "Para ahorrar $ 5.000.000 en la construcción del banco; la nueva estructura de la Reserva Federal aquí costará sólo $ 14.000.000, dice un funcionario" (PDF) . Los New York Times . 15 de febrero de 1924. p. 22. ISSN  0362-4331 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  76. ^ "La nueva casa del Banco de la Reserva Federal costará $ 12.000.000: los arquitectos presentan planos para un edificio de 14 pisos que ocupará casi toda la cuadra en Nassau St". Tribuna de Nueva York . 8 de julio de 1921. p. 17 . Consultado el 18 de febrero de 2021 a través de periódicos.com.Icono de acceso abierto.
  77. ^ "Coloque la piedra angular del nuevo hogar del Banco de la Reserva de Nueva York: ceremonias simples; el gobernador Strong dedica el nuevo edificio al servicio de la gente de nuestro país" . Tribuna de Nueva York . 1 de junio de 1922. p. 17. ProQuest  576615818. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2024 . Consultado el 18 de febrero de 2021 a través de ProQuest.
  78. ^ "Gum Guard $ 3,000,000,000 mientras el Banco de la Reserva Federal se mueve: francotiradores, ametralladoras y cordón policial escoltan el tesoro a través de la zona prohibida en las calles del centro de la ciudad" . El New York Herald, New York Tribune . 22 de septiembre de 1924. p. 1. ProQuest  1113211475. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2024 . Consultado el 18 de febrero de 2021 a través de ProQuest.
  79. ^ "La fundación de la Reserva Federal". Banco de la Reserva Federal de Nueva York . 26 de diciembre de 1912. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2021 . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  80. ^ ab "Ejecutivos en la nueva ala del Banco de la Reserva Federal" (PDF) . Los New York Times . 3 de diciembre de 1935. p. 37. ISSN  0362-4331 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  81. ^ "Obstrucción arrasadora al Banco de la Reserva; el edificio de William St. que cierra el centro de la reserva está siendo demolido" (PDF) . Los New York Times . 19 de junio de 1934. p. 21. ISSN  0362-4331 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  82. ^ "Costo adicional de la Reserva Federal fijado en $ 800.000: la estructura de trece pisos reemplazará el edificio Montauk" . Tribuna del Herald de Nueva York . 17 de julio de 1934. p. 30. ProQuest  1242850792. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2024 . Consultado el 18 de febrero de 2021 a través de ProQuest.
  83. ^ ab "El banco rompe la tradición al colgar el nombre" (PDF) . Los New York Times . 7 de abril de 1944. p. 11. ISSN  0362-4331 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  84. ^ "El Banco de la Reserva Federal ocupa espacio adicional en Pine Street" . Wall Street Journal . 21 de septiembre de 1942. p. 7. ISSN  0099-9660. ProQuest  131395964. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2024 . Consultado el 18 de febrero de 2021 a través de ProQuest.
  85. ^ Tomasson, Robert E. (13 de noviembre de 1976). "El Banco de la Reserva abandona el plan para construir una torre" . Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  86. ^ "Augustus Saint-Gaudens en el Museo Metropolitano de Arte". Museo Metropolitano de Arte. Mayo de 2009. p. 59. Archivado desde el original el 13 de enero de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  87. ^ "Publicaciones: el Banco de la Reserva Federal de Nueva York se limpia; debajo del hollín, una colcha de colores" . Los New York Times . 3 de septiembre de 2000. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2015 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  88. ^ Dunlap, David W. (27 de agosto de 1997). "Banco de la Reserva para hacer que el edificio se ajuste a su nombre". Los New York Times . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017 . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
  89. ^ "La Reserva Federal de Nueva York adquiere el edificio Maiden Lane". Banco de la Reserva Federal de Nueva York . 28 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2021 . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
  90. ^ Secreto, Mosi (9 de agosto de 2013). "Sentencia de prisión de 30 años por complot para bombardear un banco estadounidense" . Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  91. ^ Brooks, Juan (1969). Aventuras empresariales: doce cuentos clásicos del mundo de Wall Street (edición de 2014). Nueva York: Open Road Integrated Media. pag. 358.ISBN 9781497644892. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2024 . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  92. ^ ab Architectural Forum 1919, págs. 201–202 (PDF págs. 404–405).
  93. ^ "Siete monumentos más elegidos en Manhattan" (PDF) . Los New York Times . 29 de enero de 1966. p. 29. ISSN  0362-4331 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  94. ^ "Elija 7 puntos de referencia más". Noticias diarias de Nueva York . 28 de diciembre de 1965. p. 299. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2021 . Consultado el 6 de febrero de 2021 a través de periódicos.com.Icono de acceso abierto.
  95. ^ "Listas semanales del Registro Nacional de Lugares Históricos 2007" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales. 2007. pág. 65. Archivado (PDF) desde el original el 28 de diciembre de 2019 . Consultado el 20 de julio de 2020 .

Fuentes

enlaces externos