Shéyaa Bin Abraham-Joseph (nacido el 22 de octubre de 1992), conocido profesionalmente como 21 Savage , es un rapero nacido en Gran Bretaña que reside en Atlanta, Georgia . [1] [2] [3] Nacido en Londres y criado en Atlanta, comenzó su carrera discográfica en 2013 y lanzó tres mixtapes independientes con gran éxito regional. Su proyecto estrella, el EP colaborativo con el productor discográfico Metro Boomin titulado Savage Mode (2016), alcanzó el puesto número 23 en el Billboard 200. Sus sencillos principales, « X » (con Future ) y « No Heart », alcanzaron el top 40 del Billboard Hot 100. Más tarde ese año, vio un mayor reconocimiento por su aparición como invitado en el sencillo de Drake « Sneakin' ». [4] [5] [6] Luego firmó un contrato de grabación con Epic Records en enero de 2017. [7]
El álbum de estudio debut de Savage, Issa Album (2017), alcanzó el puesto número dos en el Billboard 200, mientras que su sencillo principal, « Bank Account », alcanzó el puesto número 12 en el Billboard Hot 100. [8] Ese mismo año, lanzó el álbum colaborativo Without Warning (2017) con Metro Boomin y el rapero Offset , con sede en Georgia , y apareció como invitado en el sencillo de 2017 de Post Malone « Rockstar », que alcanzó la cima del Billboard Hot 100 y recibió dos nominaciones: Grabación del año y Mejor interpretación de rap/cantada , en la 61.a edición de los Premios Grammy . [9] [10] Su segundo álbum, I Am > I Was (2018), se convirtió en el primero en debutar en la cima del Billboard 200 y generó el sencillo « A Lot » (con J. Cole ), [11] que ganó la Mejor Canción de Rap en la 62.a edición de los Premios Grammy . [12] [13] Al año siguiente, él y Metro Boomin lanzaron una secuela de su exitoso EP Savage Mode II (2020), que también debutó en la cima del Billboard 200 [14] y generó los sencillos top ten " Runnin " y " Mr. Right Now " (con Drake). [15] Apareció como invitado en el sencillo de Drake de 2022 " Jimmy Cooks ", que marcó su primera canción en debutar en la cima del Hot 100 y la segunda en hacerlo en general. [16] Más tarde ese año, él y Drake lanzaron el álbum colaborativo Her Loss (2022), que tuvo un éxito continuo como su tercer proyecto en alcanzar la cima del Billboard 200. [17] Su tercer álbum, American Dream (2024), se convirtió en su cuarto proyecto consecutivo en la cima de las listas, y lo hizo durante varias semanas. [18]
21 Savage fue arrestado por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) el 3 de febrero de 2019. Los funcionarios revelaron su condición de ciudadano británico que ingresó a los EE. UU. en julio de 2005 y se quedó ilegalmente más tiempo del permitido por una visa H-4 que expiró en 2006. [19] Se le concedió la libertad bajo fianza el 12 de febrero y fue liberado al día siguiente, en espera del resultado de una audiencia de deportación acelerada, [20] que inicialmente estaba programada para el 9 de abril, pero luego se pospuso indefinidamente, [21] y los abogados de 21 Savage afirmaron que residía legalmente en los EE. UU. durante varios años antes de la visa H-4 de 2005. [22] En 2023, 21 Savage se convirtió en residente permanente legal de los Estados Unidos y recibió su tarjeta verde ; es elegible para la ciudadanía en 2028. [23] [24]
Primeros años de vida
Shéyaa Bin Abraham-Joseph [25] [26] [27] [28] nació el 22 de octubre de 1992 en el Newham University Hospital en Plaistow, Londres , de padres británicos Heather Carmillia Joseph y Kevin Cornelius Emmons. Su familia es de ascendencia caribeña; la familia de su madre es de Dominica , [29] y la de su padre es de San Vicente y las Granadinas , mientras que su abuelo paterno era haitiano . [30] [31] Su padre y sus hermanas gemelas, las coreógrafas de danza Kyra y Jayda Davis, continúan viviendo en Londres, donde su padre trabaja para el Ayuntamiento de Westminster . [31]
Los padres de Abraham-Joseph se separaron a temprana edad de su vida, y él se mudó a los siete años con su madre a Atlanta, Georgia . [32] [33] [34] En junio de 2005, a la edad de 12 años, regresó al Reino Unido para el funeral de su tío, [35] se quedó durante un mes y luego regresó a Atlanta con una visa H-4 el 22 de julio de 2005, [36] que supuestamente expiró un año después. [19] [37] [38] La madre de Abraham-Joseph luego comenzó una relación con el Dr. Amsu Anpu, un endocrinólogo y expatriado británico, con quien tuvo más hijos. [39] Tenía un hermano, Quantivayus ("Tay-Man"), que murió en un tiroteo después de un intento de tráfico de drogas . [40]
En séptimo grado, Abraham-Joseph fue puesto en libertad condicional por posesión de armas. Después de una violación de la libertad condicional en el octavo grado, se le prohibió permanentemente la entrada a todas las escuelas del Distrito Escolar del Condado de DeKalb . [41] [42] Esto lo llevó a comenzar a asistir a escuelas alrededor del área metropolitana de Atlanta antes de ser enviado a un centro de detención juvenil. [43] Después de ser liberado del centro de detención juvenil, completó el octavo grado a través de un programa alternativo antes de terminar un semestre de la escuela secundaria, pero abandonó en su primer año después de múltiples exclusiones que dijo que lo "agotaron". [44] Después de abandonar, se unió a una pandilla callejera local afiliada a la pandilla Bloods más amplia y se convirtió en un traficante de drogas a tiempo completo, [4] principalmente vendiendo cannabis . [44] También participó regularmente en otras actividades delictivas, incluido el robo y el robo de automóviles, aunque solo fue arrestado una vez después de que se encontró contrabando en un automóvil que conducía. [45] En 2011, cuando tenía 19 años, su "mano derecha", Larry, murió en un tiroteo. [44] En 2013, durante un intento de robo en su cumpleaños número 21, Abraham-Joseph recibió seis disparos de miembros de una pandilla rival, y su mejor amigo Johnny fue asesinado. [21] [46]
Carrera
2013–2015: Lanzamientos tempranos,La cinta de la matanza, yRey de la matanza
Tras la muerte de su amigo en un tiroteo en su cumpleaños número 21, 21 Savage comenzó a rapear. [45] [47] Su carrera musical fue subsidiada originalmente por el tío de su amigo fallecido, quien le dio dinero para tiempo de estudio en 2013. [4] El 1 de marzo de 2013, se lanzó el sencillo debut de 21 Savage, "I Can't Get Enough". [48] Su mixtape debut, The Slaughter Tape , que se lanzó el 25 de mayo de 2015. [49] El lanzamiento lo convirtió en lo que la revista Interview llamó un "héroe underground en Atlanta". [4]
El 2 de julio de 2015, 21 Savage lanzó un EP colaborativo, Free Guwop , con Sonny Digital . [50] Es un EP tributo al rapero e influenciador Gucci Mane . El 1 de diciembre de 2015, 21 Savage lanzó su segundo mixtape, Slaughter King . [51]
2016-2017:Modo salvaje,Álbum de Issa, ySin previo aviso
En junio de 2016, 21 Savage fue nombrado como uno de los "Freshman Class" de 2016 por XXL . [52] El 15 de julio de 2016, 21 Savage lanzó su EP conjunto Savage Mode con el productor discográfico Metro Boomin con sede en Atlanta . El EP obtuvo éxito internacional y alcanzó el puesto número 23 en el Billboard 200, que se convirtió en su EP con la clasificación más alta hasta la fecha. [53] En noviembre de 2016, estuvo en la portada de The Fader . [54] El sencillo de Savage Mode " X " con Future fue confirmado por Billboard como platino en los EE. UU., siendo el primer disco de platino de 21 Savage. [55] El 18 de enero de 2017, 21 Savage anunció que había firmado con Epic Records . [56]
En 2017, su álbum de estudio debut, Issa Album , debutó en el número dos en el Billboard 200 de EE. UU. [57] [58] Su sencillo principal, « Bank Account », alcanzó el puesto número 12 en el Billboard Hot 100. [ 59] [60] Más tarde ese año, apareció en el sencillo « Rockstar » de Post Malone , que alcanzó el puesto número uno en el Billboard Hot 100 y rompió numerosos récords. Se convirtió en la primera canción número uno de 21 Savage y luego fue certificada Diamante por la RIAA . [10] [61] [62] [63] [64]
El 31 de octubre de 2017, se lanzó un álbum de estudio colaborativo de 21 Savage, Offset y Metro Boomin titulado Without Warning . Without Warning debutó en el puesto número cuatro en el Billboard 200 de EE. UU. [65] y recibió críticas generalmente positivas de los críticos. Su sencillo principal, " Ric Flair Drip ", alcanzó el puesto número 13 en el Billboard Hot 100. [66] [67]
El 31 de octubre de 2018, 21 Savage publicó en su Instagram una foto de un hombre en silueta saltando en el aire en dirección opuesta a un gran incendio. En la esquina inferior derecha de la imagen había un aviso de "Aviso parental", como suele ocurrir en la portada de los lanzamientos de rap. 21 Savage también etiquetó a Metro Boomin en la publicación. Por estas razones, algunos especularon que se trataba de una secuela del álbum Without Warning de 2017. Sin embargo, resultó ser la portada del álbum en solitario debut de Metro, Not All Heroes Wear Capes . [73]
El 6 de diciembre de 2018, 21 Savage publicó la portada de su álbum, I Am > I Was , en Instagram, que presenta una imagen borrosa de él mismo, subtitulando la imagen con varios emojis de cabra . [74] Al día siguiente, 21 Savage recurrió a Twitter y su historia de Instagram para disculparse por "olvidarse" de lanzar el álbum, diciendo en Twitter: "Maldita sea, me olvidé de lanzar mi álbum, mi culpa". [75] Anunció una nueva fecha para el 21 de diciembre de 2018. [76] La lista de canciones fue filtrada por el productor discográfico Louis Bell a través de su historia de Instagram el 13 de diciembre de 2018. [77] [78] 21 Savage lanzó su segundo álbum de estudio I Am > I Was el 21 de diciembre de 2018, con colaboraciones de Travis Scott , Post Malone , Childish Gambino , Offset , J. Cole , Gunna , Lil Baby , Project Pat , Yung Miami y Schoolboy Q. [ 79] [80] Sin embargo, ninguno de esos actos está acreditado como artista en el álbum. I Am > I Was debutó en el número uno en el Billboard 200 de EE. UU., obteniendo 131 000 unidades equivalentes a álbumes (incluidas 18 000 ventas de álbumes puros), lo que lo convierte en el primer álbum número uno de 21 Savage en EE. UU. [81] [82] Fue liderada por " A Lot ", con la voz de J. Cole. La canción alcanzó el puesto número 12 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. y le valió a 21 Savage su primer premio Grammy. [83] [84] Hasta 2019, 21 Savage lanzó solo una canción llamada " Inmortal ".
2020–2023:Modo salvaje II, Espiralbanda sonora, ySu perdida
En febrero de 2020, 21 Savage y su colaborador de toda la vida, Metro Boomin, insinuaron el lanzamiento de una secuela de su juego extendido Savage Mode llamada Savage Mode II . [85] El 28 de septiembre de 2020, se lanzó un avance de Savage Mode II , dirigido por Gibson Hazard, con una narración de Morgan Freeman , anunciando la fecha de lanzamiento del 2 de octubre. [86] El álbum colaborativo alcanzó el número uno en el Billboard 200, debutando con 171.000 ventas en la primera semana. [87] El álbum incluyó dos sencillos entre los diez primeros, « Runnin » y « Mr. Right Now », con Drake .
En abril de 2021, 21 Savage anunció el lanzamiento de su nuevo EP, Spiral , que sirve como banda sonora oficial de la película Spiral: From the Book of Saw . [88] 21 Savage apareció junto a Justin Bieber en el sencillo de DJ Khaled lanzado en abril de 2021, " Let It Go ", del duodécimo álbum de estudio de Khaled, Khaled Khaled . [88] El 14 de mayo de 2021, lanzó un EP titulado Spiral , que sirve como banda sonora oficial de la película Spiral: From the Book of Saw . [88] El mismo día, apareció en la canción " My Life " del sexto álbum de estudio de J. Cole , The Off-Season . La canción alcanzó el puesto número dos en el Billboard Hot 100 . [89] Meses después, en octubre de 2021, Abraham-Joseph apareció como colaborador en el remix de " Who Want Smoke? " de Nardo Wick junto a G Herbo y Lil Durk . [90] [91] La canción alcanzó el puesto número diecisiete en el Billboard Hot 100 y fue certificada 3× Platino por la RIAA. El 16 de noviembre de 2021, Savage apareció como colaborador en " Knife Talk " de Drake junto a Project Pat de su álbum de septiembre de 2021, Certified Lover Boy . [92] La canción alcanzó el puesto número cuatro en el Billboard Hot 100 y luego fue certificada 5× Platino por la RIAA. [93]
El 14 de enero de 2022, 21 Savage apareció como artista destacado junto a Baby Tate en " Surround Sound " de JID . [94] [95] El 4 de febrero de 2022, 21 Savage apareció en el sencillo " Don't Play That " del rapero de Chicago King Von , como el primer sencillo del álbum póstumo What It Means to Be King . El sencillo estuvo acompañado de un video musical relacionado. La melodía alcanzó el puesto número 40 en Billboard Hot 100 y el número 59 en Billboard Global 200. [96] El 11 de marzo de 2022, Savage apareció como artista destacado en " Wheelie " de Latto , el tercer sencillo de su segundo álbum, 777. [97] Meses después , el 10 de junio de 2022 , Savage apareció como artista destacado junto a Tyler, the Creator en " Cash In Cash Out " de Pharrell Williams . [98] Solo una semana después, el 17 de junio de 2022, 21 Savage apareció como artista destacado en " Jimmy Cooks ", la canción final del séptimo álbum de estudio de Drake, Honestly, Nevermind . [99] La canción debutó en la posición número uno del Billboard Hot 100, marcando el segundo sencillo de Savage en encabezar las listas. [100] La canción fue relanzada más tarde como sencillo el 11 de octubre de 2022. Poco más de una semana después, el 22 de octubre de 2022, Drake y 21 Savage lanzaron el video musical oficial de "Jimmy Cooks", anunciando el lanzamiento del álbum de estudio colaborativo de los dos, Her Loss , que fue lanzado el 4 de noviembre de 2022. [101] Tras su lanzamiento, el álbum debutó en el número uno en el Billboard 200 con 404.000 unidades, marcando la quinta entrada al top ten de Abraham-Joseph y su tercer álbum consecutivo en encabezar las listas. [102] Las dieciséis pistas del álbum debutaron en el Billboard Hot 100, mientras que ocho de ellas aparecieron entre los diez primeros. [103]
El 28 de febrero de 2023, Savage apareció en " Peaches & Eggplants " de Young Nudy . [108] La canción fue relanzada como el sencillo principal del álbum de Nudy, Gumbo el 16 de mayo de 2023. [109] El 31 de marzo de 2023, Savage apareció como protagonista junto a DaBaby en " 06 Gucci " de Gucci Mane . [110] [111] El 26 de mayo de 2023, Savage fue reclutado por Lil Durk como protagonista de " War Bout It " de su álbum Almost Healed . [112] El 2 de junio de 2023, Savage apareció como colaborador en dos temas del álbum de la banda sonora de Metro Boomin, Spider-Man: Across the Spider-Verse : «Nonviolent Communication» con James Blake y ASAP Rocky , y «Givin' Up (Not the One)» con Don Toliver y 2 Chainz . [113] El mismo día, Savage apareció como colaborador en el álbum de Toosii , Naujour en el decimotercer corte, «Pull Up». [114]
Meses después, el 15 de septiembre de 2023, Savage apareció como artista destacado en « Turks & Caicos » del quinto álbum de estudio de Rod Wave , Nostalgia . [119] El mismo día, apareció en « Another One of Me » junto a Diddy, The Weeknd y French Montana . [120] Solo un mes después, Savage apareció en « Calling for You » de Drake de su octavo álbum de estudio, For All the Dogs . [121]
2024-presente:Sueño americano
El 8 de enero de 2024, 21 Savage anunció que pronto se estrenaría una película biográfica titulada American Dream: The 21 Savage Story y que iba a contar con él mismo, Donald Glover y Caleb McLaughlin como protagonistas. Sin embargo, el 24 de enero, Savage confirmó en el podcast de Shannon Sharpe , Club Shay Shay, que la película no existe y que su "tráiler" es una parodia. [122] [123]
El 10 de enero de 2024, Savage anunció su tercer álbum de estudio American Dream . El 12 de enero de 2024 se lanzó el álbum y contó con apariciones especiales de Travis Scott , Young Thug , Doja Cat , Brent Faiyaz , Lil Durk , Summer Walker , Mariah the Scientist , Burna Boy y Metro Boomin . [124] [125] Tras su lanzamiento, el álbum debutó en el número uno en el Billboard 200 con 133.000 unidades, marcando la sexta entrada al top ten de Abraham-Joseph y su cuarto álbum consecutivo en encabezar las listas. [126] American Dream fue apoyado por los sencillos « Redrum » y « NHIE » con Doja Cat, los cuales debutaron en el número cinco y diecinueve en el Billboard Hot 100, respectivamente. [126] « Née-Nah », con la asistencia de Travis Scott y Metro Boomin, debutó en la posición número diez de la lista. [126] El sencillo de Burna Boy " Sittin' On Top of the World ", en el que participa Savage, recibió una nominación a Mejor interpretación de rap melódico en la 66.a edición anual de los Premios Grammy . [127] Burna Boy interpretó la canción en la ceremonia el 4 de febrero de 2024, junto a 21 Savage y Brandy , cuyo sencillo de 1998 "Top of the World" fue muy sampleado en el sencillo. [128] [129]
Estilo musical
Llamado "uno de los últimos negros callejeros reales que quedan haciendo música" por su frecuente colaborador Metro Boomin , [130] la música de 21 Savage es fuertemente autobiográfica con énfasis en aspectos violentos y criminales de su pasado, incluyendo presuntos asesinatos y tráfico de drogas. [45] Vocalmente, es conocido por su "marca registrada de acento villano monótono ". [131] Su estilo musical está influenciado por Three 6 Mafia . [132]
Filantropía
A principios de agosto de 2016, 2017, 2018 y 2019, 21 Savage organizó la campaña "Issa Back to School Drive" (que lleva el nombre de su álbum Issa Album ) en su vecindario natal de Atlanta . La campaña ofreció cortes de pelo, peinados, útiles y uniformes escolares gratuitos.
En marzo de 2018, 21 Savage anunció la creación de la Campaña de Cuentas Bancarias 21 Savage (nombrada en honor a su exitosa canción " Bank Account ") en The Ellen DeGeneres Show , y también anunció que donaría $21,000 a la causa. Afirmó: "Comencé la Campaña de Cuentas Bancarias 21 Savage y es para ayudar a los niños a aprender cómo ahorrar dinero y ganar dinero, y abrir cuentas bancarias para niños". [133] Cuatro meses después, donó $10,000 a la Escuela Primaria Continental Colony de Atlanta para financiar una campaña contra el acoso escolar. [134]
El 1 de julio de 2020, 21 Savage anunció que estaba lanzando un programa gratuito de educación financiera en línea para niños y adolescentes atrapados en casa durante la pandemia de COVID-19 , y dijo: "Siento que es más importante que nunca darle a nuestra próxima generación las herramientas para tener éxito en la vida". El programa incluye una asociación con la alcaldesa de Atlanta, Keisha Lance Bottoms, para proporcionar tabletas y WiFi gratis a estudiantes desfavorecidos en Atlanta. [135]
Vida personal
21 Savage y su madre son seguidores de la religión tradicional de África occidental Ifá . [136] [137] [138] En junio de 2017, comenzó a salir con la modelo Amber Rose , [139] [140] pero se separaron en mayo de 2018. [141]
En 2018, 21 Savage habría iniciado un movimiento llamado "Guns Down, Paintballs Up" que tenía como objetivo reducir la violencia con armas de fuego al sugerir el uso de pistolas de paintball en lugar de armas de fuego letales. [143] El jefe del Departamento de Policía de Detroit , James Craig , describió el movimiento como "bien intencionado, sin embargo, equivocado", después de que varios incidentes que involucraron pistolas de paintball luego resultaron en lesiones, conducta desordenada que involucró a grandes grupos de personas con pistolas de paintball, vandalismo contra la propiedad (por ejemplo, de vehículos policiales), represalias violentas y la confusión de pistolas de paintball con armas de fuego. [144] [145] El movimiento se ha relacionado con varios casos de delitos contra la propiedad y homicidio. [143] [146] 21 Savage no ha comentado sobre el asunto, aunque pagó el funeral de un niño de 3 años que murió en un incidente relacionado. [143] [146]
"ASMR", una canción del segundo álbum de estudio de 21 Savage, I Am > I Was , causó cierta controversia con su letra. La letra incluía la línea, "Hemos estado recibiendo ese dinero judío , todo es kosher". La letra fue criticada por perpetuar estereotipos judíos negativos cuando LeBron James compartió una historia de Instagram citando la canción. [147] 21 Savage luego se disculpó y dijo en Twitter: "Los judíos que conozco son muy sabios con su dinero , así que por eso dije que hemos estado recibiendo dinero judío. Nunca pensé que alguien se ofendería, lo siento si ofendí a todos, nunca fue mi intención, amo a todas las personas con todo mi corazón". [148]
En noviembre de 2020, el medio hermano de 21 Savage, Terrell Davis ("TM1Way"), fue apuñalado hasta la muerte en Lambeth, Londres . [149]
Peleas
A principios de 2020, surgió una disputa entre 21 Savage y el productor estadounidense Young Chop después de que Chop insultara a 21 Savage en una transmisión en vivo de Instagram . [150] El 6 de abril, mientras supuestamente tomaba un Uber en el vecindario de 21 Savage en un intento de encontrar dónde vivía, Chop declaró que un pistolero desconocido disparó contra su automóvil, pero no resultó herido. Ninguna otra fuente ha confirmado si esta historia es cierta o no y no se capturaron disparos en el video en el que hizo la acusación. [151]
Cuestiones jurídicas
21 Savage fue condenado por delitos graves relacionados con drogas en octubre de 2014 en el condado de Fulton, Georgia . [152]
La controversia surgió después de que 21 Savage sacó un arma de fuego durante una fiesta en la piscina el 10 de junio de 2018. [153] Un amigo le había dado el arma de fuego a 21 Savage después de ver a un miembro de la tripulación oponente también sacar una pistola. [154]
El 15 de febrero de 2019, 21 Savage se entregó a las autoridades y fue ingresado en una cárcel del sur de Georgia en respuesta a una orden de arresto por delito grave de robo mediante engaño . Esta disputa gira en torno a un concierto organizado en 2016 por el que el rapero supuestamente aceptó un pago de 17.000 dólares para presentarse en un concierto, pero no se presentó y no devolvió el dinero. Fue puesto en libertad bajo su propia responsabilidad, a la espera de una audiencia judicial en una fecha posterior para resolver el cargo. [155] [156]
Cargos por inmigración ilegal
El 3 de febrero de 2019, solo dos días después de lanzar el video musical de su sencillo " A Lot ", 21 Savage fue detenido por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE) después de que un vehículo fuera detenido en el que se encontraban él y su primo, Young Nudy , y otros dos hombres. Young Nudy y los otros dos hombres habían sido objeto de una operación que implicaba cargos de agresión agravada y violación de la Ley de Pandillas de Georgia. [157]
21 Savage alegó más tarde que él personalmente también fue objeto de la operación. [32]
Después de su arresto, ICE reveló que 21 Savage es un ciudadano británico que ha estado en los Estados Unidos ilegalmente desde que su visa de no inmigrante expiró en julio de 2006. El equipo de gestión de 21 Savage expresa que ha estado tratando de renovar su visa desde el año 2017. Antes de esto, se creía comúnmente que 21 Savage era nativo del área de Atlanta; por ejemplo, la revista Interview había informado en una entrevista con Seth Rogen en abril de 2018 que el lugar de nacimiento del rapero era Atlanta, Georgia, y en una entrevista de 2016 con XXL Magazine , dijo que era "de Decatur, Georgia" (que está en el área metropolitana de Atlanta ). [37] [158] [159] [160]
Un portavoz de ICE dijo de 21 Savage: "Toda su personalidad pública es falsa. En realidad, llegó a los EE. UU. desde el Reino Unido cuando era adolescente y se quedó más tiempo del permitido por su visa". [161] Luego apareció un certificado de nacimiento que mostraba que 21 Savage nació en Newham, Londres , el 22 de octubre de 1992, lo que indica que tenía 12 años en julio de 2005, no "un adolescente". [25] [162] Además, había ingresado por primera vez a los EE. UU. a los 7 años, y solo salió en 2005 para asistir al funeral de su tío y volvió a ingresar ese mismo año. [32] Su abogado reconoció que 21 Savage se había quedado más tiempo del permitido por su visa vencida, pero dijo que no había intentado ocultar sus antecedentes y dijo que el Departamento de Seguridad Nacional había estado al tanto de que en 2017 había solicitado una visa U , una visa de no inmigrante ofrecida a las víctimas de delitos y sus familiares que ayudan a los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley en la investigación o el enjuiciamiento de actividades delictivas. [38]
21 Savage fue liberado de la custodia de ICE el 13 de febrero de 2019. Se programó una audiencia de inmigración para su caso para el 9 de abril del mismo año, pero se pospuso indefinidamente debido a retrasos en los tribunales. [163] 21 El caso de inmigración de Savage se retrasó aún más después de que lo acusaran de otros delitos en enero de 2022. [164]
El 5 de octubre de 2023, el rapero Drake lanzó el sencillo « 8AM in Charlotte », en el que afirmó que 21 Savage había recibido una tarjeta verde . [165] 21 Savage y su abogado confirmaron la afirmación al día siguiente. [166] [167]
Demandas judiciales
En noviembre de 2022, 21 Savage y Drake fueron demandados por Condé Nast , el editor de la revista Vogue , por usar el nombre de Vogue sin permiso para promocionar su álbum colaborativo Her Loss . [168] [169]
^ Lamarre, Carl (4 de octubre de 2023). «21 Savage planea una gira internacional después de años de problemas de inmigración». Billboard . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023 . Consultado el 6 de octubre de 2023 .
^ Price, Joe (5 de octubre de 2023). "Drake dice que 21 Savage finalmente obtuvo su tarjeta verde el día '8 a. m. en Charlotte'". Complex . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023 . Consultado el 6 de octubre de 2023 .
^ "El rapero 21 Savage no habló sobre ser británico por miedo a ser deportado por Estados Unidos". The Guardian . Associated Press. 16 de febrero de 2019. ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019 . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
^ abcd Rogen, Seth (26 de abril de 2018). «21 Savage se enfrenta a Seth Rogen». Interview Magazine . Archivado desde el original el 11 de julio de 2018. Consultado el 10 de julio de 2018 .
^ Daniels, Karu F. (23 de abril de 2019). «Sylvia Rhone nombrada presidenta y directora ejecutiva de Epic Records». New York Daily News . Archivado desde el original el 25 de abril de 2019. Consultado el 30 de abril de 2019 .
^ Mitchell, Gail. «Cómo Sylvia Rhone se convirtió en la mujer afroamericana más poderosa de Sony Music: 'Muchos cuestionaron mi capacidad'». Billboard . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2019 . Consultado el 30 de abril de 2019 .
^ "Sylvia Rhone". Berklee College of Music . Archivado desde el original el 22 de abril de 2019. Consultado el 30 de abril de 2019 .
^ CM, Emmanuel (9 de octubre de 2015). «The Break presenta: 21 Savage». Revista XXL . Archivado desde el original el 24 de julio de 2016. Consultado el 2 de mayo de 2018 .
^ "21 Savage". Premios Grammy (sitio web oficial) . 5 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 6 de abril de 2019. Consultado el 3 de febrero de 2019 .
^ ab India, Lindsey (16 de octubre de 2017). «Post Malone's Rockstar Hits No. 1 on Billboard Hot 100 Chart». Revista XXL . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2017. Consultado el 2 de mayo de 2018 .
^ Caulfield, Keith (6 de enero de 2019). «21 Savage pasa la segunda semana en el n.º 1 de la lista Billboard 200 Albums Chart con I Am > I Was». Billboard . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2019 . Consultado el 9 de enero de 2019 .
^ "21 Savage Grammy History". The Recording Academy . Archivado desde el original el 18 de junio de 2020. Consultado el 27 de enero de 2020 .
^ "Historia de J. Cole en los Grammy". The Recording Academy . Archivado desde el original el 21 de abril de 2019. Consultado el 27 de enero de 2020 .
^ Reed, Ryan (28 de septiembre de 2020). «21 Savage y Metro Boomin anuncian el LP Savage Mode 2». Rolling Stone . Archivado desde el original el 18 de enero de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
^ "21 Savage". Billboard . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2019 . Consultado el 3 de agosto de 2021 .
^ "21 Savage". Billboard . Archivado desde el original el 29 de junio de 2022 . Consultado el 7 de julio de 2022 .
^ Caulfield, Keith (13 de noviembre de 2022). «'Her Loss' de Drake & 21 Savage debuta en el n.º 1 de la lista Billboard 200 Albums». Billboard . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2022 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
^ Caulfield, Keith (21 de enero de 2024). «21 Savage consigue su cuarto álbum n.º 1 en la lista Billboard 200 con 'American Dream'». Billboard . Archivado desde el original el 21 de enero de 2024 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
^ ab Levenson, Eric; Valencia, Nick (3 de febrero de 2019). "ICE arrests rapper 21 Savage, says he's ilegally present in US" (ICE arresta al rapero 21 Savage, dice que está presente ilegalmente en Estados Unidos). CNN . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2019. Consultado el 3 de febrero de 2019 .
^ Valencia, Nick; Levenson, Eric (13 de febrero de 2019). «El rapero 21 Savage será liberado de su detención en ICE el miércoles». CNN . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2019. Consultado el 13 de febrero de 2019 .
^ ab Mitchell, Gail; Wicker, Jewel (11 de abril de 2019). "Cómo 21 Savage está equilibrando el arte y el activismo después del susto de ICE". Billboard . Archivado desde el original el 12 de abril de 2019 . Consultado el 13 de abril de 2019 .
^ Gajanan, Mahita (9 de febrero de 2019). "El caso de inmigración de 21 Savage ha movilizado a la comunidad musical. Aquí tienes todo lo que debes saber". Time. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2021. Consultado el 18 de diciembre de 2021 .
^ Landrum Jr., Jonathan (7 de octubre de 2023). «21 Savage recibió autorización para viajar legalmente al extranjero con planes de actuar en Londres». Associated Press News . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2023. Consultado el 9 de octubre de 2023 .
^ "Soy residente permanente legal desde hace 5 años". USCIS.gov . 18 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2024 . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
^ ab Beaumont-Thomas, Ben (5 de febrero de 2019). «21 Savage: Cardi B respalda la campaña para liberar al rapero». The Guardian . Guardian News and Media Limited. Archivado desde el original el 24 de julio de 2020. Consultado el 26 de febrero de 2020 .
^ Aswad, Jem (3 de febrero de 2019). "21 Savage arrestado por ICE, podría ser deportado". Variety . Archivado del original el 3 de febrero de 2019. Consultado el 3 de febrero de 2019. 21 Savage, cuyo verdadero nombre es Shéyaa Bin Abraham-Joseph y ha afirmado durante mucho tiempo ser de Atlanta .
^ Arcand, Rob (3 de febrero de 2019). "21 Savage arrestado por ICE, que afirma que en realidad es del Reino Unido". Spin . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2019 . Consultado el 3 de febrero de 2019 . 21 Savage (nacida Shéyaa Bin Abraham-Joseph)
^ "ICE arresta al rapero 21 Savage, dice que en realidad es del Reino Unido". WSBTV . 3 de febrero de 2019. Archivado del original el 4 de febrero de 2019 . Consultado el 3 de febrero de 2019 . El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) arrestó a la ciudadana del Reino Unido que se encontraba ilegalmente en el país, Shéyaa Bin Abraham-Joseph, también conocida como "21 Savage", durante una operación dirigida con socios policiales federales y locales la madrugada del domingo en el área metropolitana de Atlanta.
^ Caramanica, Jon (6 de febrero de 2019). "21 Savage, American Rapper". The New York Times . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019. Consultado el 7 de febrero de 2019. Sus padres se criaron en el Reino Unido y la familia de su madre es de la isla caribeña de Dominica.
^ "21 Savage reveló previamente sus raíces antillanas". rapcurrent.com . 9 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 20 de abril de 2021.
^ ab Abraham-Joseph, Shéyaa (3 de noviembre de 2016). "21 Savage desglosa la letra de 'No Heart'". Rap Genius . Archivado del original el 9 de febrero de 2019 . Consultado el 7 de febrero de 2019 . Sí, mis padres son haitianos. Yo soy haitiano. Ya sabes a qué me refiero. Mi abuelo haitiano.
^ abc Zaru, Deena; Ghebremedhin, Sabina (15 de febrero de 2019). "21 Savage describe sus temores de deportación y dice que fue 'definitivamente el objetivo' de ICE en la primera entrevista desde su liberación bajo fianza". ABC News . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2019 . Consultado el 15 de febrero de 2019 .
^ Capelouto, JD (5 de febrero de 2019). "Última hora: ICE arresta al rapero 21 Savage, dice que en realidad es británico y que se quedó más tiempo del permitido por su visa". The Atlanta Journal-Constitution . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019. Consultado el 21 de febrero de 2019 .
^ "El certificado de nacimiento de 21 Savage revela que nació en el Reino Unido" Rap-Up . 4 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2019 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
^ Renshaw, David (15 de febrero de 2019). «21 Savage dice que sus abogados creen que ICE lo tenía en la mira por rapear sobre el control de la inmigración». The Fader . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2019. Consultado el 16 de febrero de 2019 .
^ Brett, Jennifer (5 de febrero de 2019). "Los abogados de 21 Savage dicen que ICE 'proporcionó información incorrecta'". The Atlanta Journal-Constitution . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019. Consultado el 10 de febrero de 2019 .
^ ab Ortiz, Erik (15 de febrero de 2019). "El rapero 21 Savage describe el arresto por parte de ICE: 'Tenemos a Savage'". NBC News . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2019. Consultado el 21 de febrero de 2019 .
^ ab Silva, Daniella (4 de febrero de 2019). «21 Savage 'nunca ocultó su estatus migratorio', dice su abogado». NBC News . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2019. Consultado el 6 de febrero de 2019 .
^ Zaynab (4 de febrero de 2019). "El rumoreado padre de 21 Savage, el Dr. Amsu Anpu, llama la atención en medio del arresto de ICE". Hot New Hip Hop . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2019 . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
^ James, Andy (22 de noviembre de 2018). "La brutal historia detrás del tatuaje de daga en la cara de 21 Savage". DJBooth . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2018 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
^ 21 Savage's American Dream - Untold Stories From London, England to East Atlanta Zone 6, 24 de enero de 2024, archivado desde el original el 25 de enero de 2024 , consultado el 25 de enero de 2024
^ "Todo lo que necesitas saber sobre 21 Savage". HotNewHipHop . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017. Consultado el 24 de agosto de 2017 .
^ abc Darville, Jordan (4 de agosto de 2016). «21 Savage habla de ser un estudiante sobresaliente y de perder a sus mejores amigos en The Breakfast Club». The Fader . Archivado desde el original el 11 de julio de 2018. Consultado el 10 de julio de 2018 .
^ abc Hine, Samuel (27 de junio de 2018). «21 Savage: From Robbin' Season to Role Model». GQ . Archivado desde el original el 11 de julio de 2018. Consultado el 10 de julio de 2018 .
^ Russell, Alex (1 de octubre de 2015). «Conoce a 21 Savage, el nuevo rapero más respetado de Atlanta». The Fader . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2017. Consultado el 24 de agosto de 2017 .
^ "19 datos que debes saber sobre el rapero 'rockstar' 21 Savage". Capital XTRA . Archivado desde el original el 9 de julio de 2018. Consultado el 10 de julio de 2018 .
^ Cashboy Music presenta: 21 Savage – I Can't Get Enough [video musical oficial]. Archivado del original el 29 de octubre de 2023. Consultado el 29 de octubre de 2023 – vía YouTube.
^ "21 Savage – The Slaughter Tape". LiveMixtapes . Archivado desde el original el 30 de abril de 2016. Consultado el 27 de abril de 2016 .
^ "21 Savage – Free Guwop EP". LiveMixtapes . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2016. Consultado el 27 de abril de 2016 .
^ Lilah, Rose (2 de diciembre de 2015). «21 Savage – Slaughter King – Descargar y escuchar [Nuevo Mixtape]». HotNewHipHop . Archivado desde el original el 17 de abril de 2016. Consultado el 27 de abril de 2016 .
^ "Portada de la clase de primer año XXL 2016". Revista XXL . Townsquare Media . 13 de junio de 2016. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2017 . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
^ "21 Savage – Chart History: Billboard 200". Billboard . Prometheus Global Media . Archivado desde el original el 7 de junio de 2019 . Consultado el 29 de julio de 2016 .
^ Lilah, Rose (23 de noviembre de 2016). «21 Savage en la portada de Fader». HNHH . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2016. Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
^ Weinstein, Max (22 de noviembre de 2016). «21 Savage obtiene su primer disco de platino con «X»». Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2016. Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
^ "21 Savage firma contrato discográfico con Epic Records". 18 de enero de 2017. Archivado desde el original el 19 de enero de 2017 . Consultado el 18 de enero de 2017 .
^ "Top 200 Albums | Billboard 200 Chart – The Week of July 29, 2017". Billboard . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
^ Caulfield, Keith (16 de julio de 2017). «21 Savage & Haim debutan en el Top 10 de la lista Billboard 200 Albums Chart». Billboard . Archivado desde el original el 18 de julio de 2017 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
^ "Top 100 Songs | Billboard Hot 100 Chart – Semana del 26 de agosto de 2017". Billboard . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
^ "Hot 100: "Slow Hands" de Niall Horan entra en el Top 15, "Bank Account" de 21 Savage en el Top 20". Headline Planet . 7 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2017 . Consultado el 9 de agosto de 2017 .
^ "Historia de 21 Savage Chart". Billboard . Archivado desde el original el 2 de enero de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
^ Berry, Peter A. (11 de enero de 2018). «Post Malone rompe récord mundial en Spotify con Rockstar». Revista XXL . Townsquare Media. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018. Consultado el 16 de febrero de 2018 .
^ Saponara, Michael. «Rockstar, de Post Malone y 21 Savage, ya es platino». Billboard . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018 . Consultado el 16 de febrero de 2018 .
^ "POST MALONE - ROCKSTAR (con 21 SAVAGE)". RIAA . Archivado desde el original el 4 de junio de 2022 . Consultado el 25 de marzo de 2022 .
^ "Top 200 Albums | Billboard 200 Chart – The Week of November 18, 2017". Billboard . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
^ "Top 100 Songs | Billboard Hot 100 Chart – Semana del 31 de marzo de 2018". Billboard . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
^ "Historia de la lista de éxitos de Metro Boomin". Billboard . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
^ Maicki, Salvatore (13 de abril de 2018). «Young Thug lanza el EP Hear No Evil». The Fader . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2018. Consultado el 6 de mayo de 2018 .
^ India, Lindsey (20 de abril de 2018). "Escucha la nueva canción de SahBabii y 21 Savage "Outstanding"". Revista XXL . Townsquare Media. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2018. Consultado el 2 de mayo de 2018 .
^ Breihan, Tom (23 de marzo de 2018). «BlocBoy JB – «Rover 2.0» (Feat. 21 Savage)». Stereogum . Eldridge Industries . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2018 . Consultado el 1 de mayo de 2018 .
^ Coleman II, C. Vernon (4 de mayo de 2018). «BlocBoy JB lanza el mixtape 'Simi' con Drake, Lil Pump y más». Revista XXL . Townsquare Media. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2018. Consultado el 9 de mayo de 2018 .
^ Darville, Jordan (9 de mayo de 2018). "Ty Dolla $ign recluta a 21 Savage para 'Clout'". The Fader . Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018 . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
^ "Don de Saint Laurent en Instagram: "ya saben en qué estación estamos @metroboomin 4L"" . Consultado el 1 de noviembre de 2018 – vía Instagram.Enlace sin acceso restringido a bibliogram.pussthecat.org [ enlace muerto permanente ]
^ Haffenden, Dayna (6 de diciembre de 2018). «21 Savage revela el título y la portada de su nuevo álbum». Revista XXL . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2018. Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
^ @21savage (6 de diciembre de 2018). "Maldita sea, me olvidé de lanzar mi álbum, mi culpa, amigos" ( Tweet ). Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2018. Consultado el 31 de diciembre de 2018 – vía Twitter .
^ Maiki, Salvatore (7 de diciembre de 2018). «21 Savage dice que el nuevo álbum I Am > I Was se lanzará el 21 de diciembre». The Fader . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2018. Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
^ Walker, Joe (13 de diciembre de 2018). «21 Savage Taps J. Cole, Childish Gambino, ScHoolboy Q, More for I AM > I WAS Tracklist». OnSMASH . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2018. Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
^ "El productor de 21 Savage comparte las supuestas características de I AM > I Was: J. Cole y más". HotNewHipHop . 13 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 2 de enero de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
^ Walker, Joe (13 de diciembre de 2018). «21 Savage Taps J. Cole, Childish Gambino, ScHoolboy Q, More for I AM > I WAS Tracklist». OnSMASH . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2018. Consultado el 2 de enero de 2019 .
^ "21 Savage lanza el álbum I Am > I Was". HipHopDX . 20 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 2 de enero de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
^ "El álbum I Am > I Was de 21 Savage debuta en el n.º 1 de la lista Billboard 200". Billboard . Archivado desde el original el 28 de enero de 2020 . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
^ "21 Savage debuta en el n.° 1 con I Am > I Was". HotNewHipHop . 30 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
^ "21 Savage – "A Lot" Chart History". Billboard . Archivado desde el original el 2 de enero de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
^ Ellise, Shafer (28 de septiembre de 2020). «21 Savage y Metro Boomin presentan el nuevo álbum Savage Mode 2 con la ayuda de Morgan Freeman». Variety . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020. Consultado el 1 de octubre de 2020 .
^ Centeno, Tony M. (4 de marzo de 2020). «21 Savage insinúa el proyecto Savage Mode 2 con Metro Boomin que se lanzará la próxima semana l». XXL . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2020 . Consultado el 12 de marzo de 2020 .
^ Bloom, Madison (29 de septiembre de 2020). «21 Savage y Metro Boomin lanzan nuevo álbum Savage Mode 2 esta semana». Pitchfork . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
^ Caulfield, Keith (11 de octubre de 2020). «'Savage Mode II' de 21 Savage y Metro Boomin debuta en el n.º 1 de la lista Billboard 200». Billboard . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 24 de enero de 2024 .
^ abc Morwood, Victoria (30 de abril de 2021). «21 Savage anuncia nuevo EP Spiral antes de la película de terror». Revolt . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021. Consultado el 14 de mayo de 2021 .
^ Trust, Gary. «Olivia Rodrigo consigue su segundo puesto número uno en el Billboard Hot 100 con el debut de 'Good 4 U'». Billboard . Archivado desde el original el 11 de julio de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
^ Mira B (9 de octubre de 2021). «G Herbo, Lil Durk y 21 Savage participan en el remix de «Who Want Smoke» de Nardo Wick». The Source . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2024 .
^ Saponara, Michael (8 de octubre de 2021). «Lil Durk, 21 Savage y G Herbo refuerzan el remix de 'Who Want Smoke?' de Nardo Wick». HipHopDX . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021. Consultado el 24 de enero de 2024 .
^ Bloom, Madison (4 de noviembre de 2021). «Drake comparte nuevo video de 'Knife Talk': míralo». Pitchfork . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2024 .
^ Alexandria, Lavender (26 de octubre de 2023). "Drake celebra aún más su cumpleaños con un montón de nuevas certificaciones de la RIAA". HotNewHipHop . Archivado desde el original el 24 de enero de 2024 . Consultado el 24 de enero de 2024 .
^ Espinoza, Joshua (14 de enero de 2022). «JID lanza un video de "Surround Sound" con 21 Savage y Baby Tate». Complex . Archivado desde el original el 28 de abril de 2022 . Consultado el 24 de enero de 2024 .
^ Marie, Erika (14 de enero de 2022). "JID se conecta con 21 Savage y Baby Tate en "Surround Sound"". HotNewHipHop . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022 . Consultado el 24 de enero de 2024 .
^ "El sencillo póstumo de King Von "Don't Play That" cuenta con la participación de 21 Savage". HotNewHipHop . 4 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2022 . Consultado el 24 de enero de 2024 .
^ "Latto comparte el video de la pista "Wheelie" asistida por 21 Savage". Complex . Archivado desde el original el 8 de julio de 2022 . Consultado el 24 de enero de 2024 .
^ Bowenbank, Starr (2 de junio de 2022). «Pharrell se une a Tyler the Creator y 21 Savage en la nueva canción 'Cash In Cash Out': aquí es cuando llegará». Billboard . Archivado desde el original el 4 de abril de 2023 . Consultado el 24 de enero de 2024 .
^ Marie, Erika (17 de junio de 2022). "Drake & 21 Savage arrasan en "Jimmy Cooks"". HotNewHipHop . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 24 de enero de 2024 .
^ Trust, Gary (27 de junio de 2022). «'Jimmy Cooks' de Drake & 21 Savage se eleva al n.º 1 del Billboard Hot 100». Billboard . Archivado desde el original el 1 de julio de 2022 . Consultado el 24 de enero de 2024 .
^ "Drake y 21 Savage se unen para el video de "Jimmy Cooks"". Complejo . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2022 . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
^ Caulfield, Keith (13 de noviembre de 2022). «'Her Loss' de Drake & 21 Savage debuta en el n.º 1 de la lista Billboard 200 Albums». Billboard . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2022 . Consultado el 24 de enero de 2024 .
^ Zellner, Xander (14 de noviembre de 2022). «Las 16 canciones del debut de Drake y 21 Savage en el Hot 100». Billboard . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2022 . Consultado el 24 de enero de 2024 .
^ Robinson, Joshua (1 de diciembre de 2022). «Metro Boomin revela la lista de canciones de "Heroes & Villains"». HotNewHipHop . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2022 . Consultado el 24 de enero de 2024 .
^ Mancabelli, Alice (26 de enero de 2023). «Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage - «Creepin'» (Fecha de emisión: 27-01-2023)» (Nota de prensa). Universal Music Italia . Archivado desde el original el 29 de enero de 2023. Consultado el 24 de enero de 2024 a través de EarOne.
^ Anderson, Trevor (9 de febrero de 2023). «Creepin Hits No. 1 on Rhythmic Airplay de Metro Boomin, The Weeknd y 21 Savage». Billboard . Archivado desde el original el 24 de enero de 2024 . Consultado el 24 de enero de 2024 .
^ Centeno, Tony M. (17 de marzo de 2023). «Diddy se une al remix de «Creepin» de Metro Boomin con The Weeknd y 21 Savage». iHeartRadio . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2023 . Consultado el 24 de enero de 2024 .
^ A., Aron (28 de febrero de 2023). «Young Nudy comparte «Gumbo» con 21 Savage y Key Glock». HotNewHipHop . Archivado desde el original el 24 de enero de 2024. Consultado el 24 de enero de 2024 .
^ "Próximos lanzamientos de música urbana y R&B". All Access Music Group. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2023. Consultado el 24 de enero de 2024 .
^ A., Aron (31 de marzo de 2023). «Gucci Mane vuelve a sus viejas costumbres en «06 Gucci» con 21 Savage y DaBaby». HotNewHipHop . Archivado desde el original el 22 de junio de 2023 . Consultado el 24 de enero de 2024 .
^ Cho, Regina (31 de marzo de 2023). «REVOLT Premiere: Gucci Mane regresa con el video "06 Gucci" con 21 Savage y DaBaby». Revolt . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2024 . Consultado el 24 de enero de 2024 .
^ Nevares, Gabriel Bras (28 de mayo de 2023). "Lil Durk y 21 Savage van a "War Bout It" en la nueva canción de "Almost Healed"". HotNewHipHop . Archivado del original el 11 de junio de 2023 . Consultado el 24 de enero de 2024 .
^ Turner Williams, Jaelani (30 de marzo de 2023). «Metro Boomin contará con Lil Uzi Vert, Future, JID y más en la banda sonora de 'Spider-Verse' - Okayplayer». Okayplayer . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 24 de enero de 2024 .
^ Schube, Will (4 de junio de 2023). «Toosii comparte íntimo y revelador álbum debut 'NAUJOUR'». uDiscoverMusic . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2023 . Consultado el 24 de enero de 2024 .
^ Powell, Jon (27 de junio de 2023). «Burna Boy y 21 Savage están "sentados en la cima del mundo" en un visual espacial». Revolt . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023 . Consultado el 24 de enero de 2024 .
^ "Nominaciones al GRAMMY 2024: Consulta la lista completa de nominados | GRAMMY.com". www.grammy.com . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2023 . Consultado el 24 de enero de 2024 .
^ Espinoza, Joshua (23 de junio de 2023). «Young Thug lanza el álbum 'Business Is Business' mientras está tras las rejas f/ Drake, Travis Scott y más». Complex . Archivado desde el original el 23 de junio de 2023 . Consultado el 24 de enero de 2024 .
^ Galindo, Thomas (29 de julio de 2023). «Reseña: El regreso de Travis Scott en 'Utopia' es todo lo que el rap necesitaba, y algo más». Compositor estadounidense . Archivado desde el original el 30 de julio de 2023. Consultado el 24 de enero de 2024 .
^ "ROD WAVE SE UNE A 21 SAVAGE PARA "TURKS & CAICOS", UN GRAN ÉXITO EN COLABORACIÓN". Revista Illustrate . 18 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 24 de enero de 2024 . Consultado el 24 de enero de 2024 .
^ Cole, Alexander (15 de septiembre de 2023). "The Weeknd le da a Diddy, 21 Savage y French Montana su última colaboración en "Another One Of Me"". HotNewHipHop . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2024 . Consultado el 24 de enero de 2024 .
^ Gallagher, Alex (23 de enero de 2023). «Drake adelanta un nuevo álbum y gira en el espectáculo del Teatro Apollo con apariciones de Dipset y 21 Savage». NME . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2023. Consultado el 24 de enero de 2024 .
^ Cowen, Trace William (24 de enero de 2024). «21 Savage confirma que el tráiler de 'American Dream' es una 'parodia', pero no se opone a la película sobre su vida». Complex . Archivado desde el original el 25 de enero de 2024 . Consultado el 24 de enero de 2024 .
^ Singh, Karan (24 de enero de 2024). "21 SAVAGE ADMITE QUE LA PELÍCULA BIOGRÁFICA DE 'AMERICAN DREAM' ES UNA 'PARODIA' Y NO VA A SALIR". HipHopDX . Archivado desde el original el 25 de enero de 2024 . Consultado el 25 de enero de 2024 .
^ Cowen, Trace William (12 de enero de 2024). «Álbum 'American Dream' de 21 Savage: características y créditos de producción». Complex . Archivado desde el original el 19 de enero de 2024. Consultado el 24 de enero de 2024 .
^ Cowen, Trace William (12 de enero de 2024). «21 Savage recluta a Travis Scott, Young Thug y más para el álbum 'American Dream'». Complex . Archivado desde el original el 14 de enero de 2024. Consultado el 24 de enero de 2024 .
^ abc Caulfield, Keith (21 de enero de 2024). «21 Savage consigue su cuarto álbum n.º 1 en la lista Billboard 200 con 'American Dream'». Billboard . Archivado desde el original el 21 de enero de 2024 . Consultado el 24 de enero de 2024 .
^ "Nominaciones al GRAMMY 2024: Consulta la lista completa de nominados | GRAMMY.com". www.grammy.com . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2023 . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
^ Duran, Anagricel (5 de febrero de 2024). «Mira a Burna Boy actuar con Brandy y 21 Savage en los Grammy 2024». NME . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2024. Consultado el 6 de febrero de 2024 .
^ Hiatt, Brian (1 de febrero de 2024). «21 Savage y Brandy se unirán a Burna Boy para una actuación histórica en los Grammy». Rolling Stone . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2024. Consultado el 6 de febrero de 2024 .
^ "Conoce a 21 Savage, el nuevo rapero más respetado de Atlanta". The Fader . Archivado desde el original el 29 de junio de 2018. Consultado el 10 de julio de 2018 .
^ Hobbs, Thomas (17 de mayo de 2019). «DJ Khaled – Reseña de 'Father of Asahd'». NME . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2019. Consultado el 10 de mayo de 2020 .
^ "21 Savage lanza tres clásicos de 6 Mafia en "A&T" y "Good Day"". Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019 . Consultado el 21 de junio de 2022 .
^ Goodwin II, Bruce (13 de marzo de 2018). "The Give Back: 21 Savage Announces his Charitable Efforts on the Ellen Show". cassiuslife.com . Cassius. Archivado desde el original el 26 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
^ Wallace, Riley (31 de julio de 2018). "21 Savage organiza un evento benéfico de regreso a clases". hiphopdx.com . Hip Hop DX. Archivado desde el original el 26 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
^ "El rapero 21 Savage lanza un programa gratuito de educación financiera en línea para adolescentes en medio de la pandemia de COVID-19". ABC7-NY . Archivado desde el original el 2 de julio de 2020 . Consultado el 2 de julio de 2020 .
^ Witmer, Phil (4 de agosto de 2016). "No es broma, definitivamente deberías ver la entrevista completa de 21 Savage en 'Breakfast Club'". Noisey . Vice Media . Archivado desde el original el 29 de junio de 2018 . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
^ Barshad, Amos (21 de noviembre de 2016). «Savage World». The Fader . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017. Consultado el 6 de mayo de 2018 .
^ Tayo, Ayomide O. «21 Savage, el rapero más popular de Estados Unidos adora a Ifa». Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2017. Consultado el 6 de mayo de 2018 .
^ Coleman II, C. Vernon (10 de febrero de 2018). «Amber Rose huele la ropa interior de 21 Savage cuando lo extraña». Revista XXL . Townsquare Media. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018. Consultado el 10 de febrero de 2018 .
^ "21 Savage recibió el regalo más sexy de Amber Rose para el día de San Valentín". BET . 14 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2018 . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
^ Mizoguchi, Karen; Rubenstein, Janine (14 de marzo de 2018). «Amber Rose y 21 Savage se separan después de casi dos años de noviazgo». People . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2018 . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
^ "21 Savage lleva a Amber Rose en su primer vuelo en solitario". TMZ . 24 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2022 . Consultado el 14 de agosto de 2022 .
^ abc Diaz, Adriana (1 de mayo de 2018). «Las 'guerras de paintball', inicialmente pensadas para frenar la violencia con armas de fuego, se relacionan con dos muertes». CBS News . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2018. Consultado el 2 de mayo de 2018 .
^ "La policía de Detroit toma medidas drásticas contra las 'guerras de paintball' en toda la ciudad". CBS News . 21 de abril de 2018. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2018 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
^ Patterson, Brandon; Zaniewski, Ann (27 de abril de 2018). "La policía de Detroit tomará medidas drásticas contra las 'guerras de paintball' en toda la ciudad". USA Today . Gannett Company . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2018 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
^ ab Mensch, Jessica; Luthern, Ashley (1 de mayo de 2018). "Los tiroteos con paintball salpican las ciudades después de que un rapero pidiera cambiar las pistolas por armas de paintball". USA Today . Gannett Company. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2018 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
^ "21 Savage se disculpa por la letra de "Jewish Money"". Pitchfork . 25 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 2 de enero de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
^ Don, Saint Laurent (24 de diciembre de 2018). "Los judíos que conozco son muy sabios con su dinero, por eso dije que estábamos recibiendo dinero judío. Nunca pensé que alguien se ofendería. Lo siento si ofendí a todos, nunca fue mi intención. Amo a todas las personas". @21savage . Archivado desde el original el 2 de enero de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
^ "21 Savage: el hermano del rapero fue asesinado a puñaladas en Lambeth". BBC News . 25 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de junio de 2022 . Consultado el 8 de junio de 2022 .
^ "Young Chop critica a 21 Savage". XXL . 28 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 8 de abril de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
^ "Young Chop afirma que le dispararon mientras buscaba a 21 Savage en Allen Temple Hood". HipHopDX . 6 de abril de 2020. Archivado desde el original el 7 de abril de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
^ "El rapero nominado al Grammy 21 Savage se encuentra bajo custodia de inmigración en Estados Unidos". NBC 10 Boston . 3 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2019. Consultado el 16 de febrero de 2019 – vía Associated Press .
^ "21 Savage saca un arma durante una pelea en una fiesta en la piscina de Atlanta". Billboard . Archivado desde el original el 18 de julio de 2018 . Consultado el 10 de julio de 2018 .
^ "21 Savage saca un arma durante una pelea: mira". Vibe . 10 de junio de 2018. Archivado desde el original el 11 de julio de 2018 . Consultado el 10 de julio de 2018 .
^ Redmon, Jeremy (15 de febrero de 2019). "El rapero de Atlanta 21 Savage ingresado en la cárcel de S. Georgia por orden judicial por delito grave". Atlanta Journal-Constitution . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2019. Consultado el 15 de febrero de 2019 .
^ Centeno, Tony M. (15 de febrero de 2019). "21 Savage se entregan a las autoridades por orden de arresto por robo grave". Revista XXL . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2019. Consultado el 15 de febrero de 2019 .
^ Strauss, Matthew (4 de febrero de 2019). «La detención de 21 Savage por parte de ICE presuntamente instigada por el arresto de su prima Young Nudy». Pitchfork . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2019 . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
^ Rogen, Seth (26 de abril de 2018). "21 Savage". Entrevista . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2019 . Consultado el 3 de febrero de 2019 . Nacida como Shayaa Bin Abraham-Joseph en Atlanta, Georgia...
^ Andrews, Travis (3 de febrero de 2019). «El rapero 21 Savage arrestado por agentes de ICE, quienes dicen que es del Reino Unido, no de Atlanta». The Washington Post . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2019. Consultado el 4 de febrero de 2019 .
^ Dowd, Katie (3 de febrero de 2019). «El rapero 21 Savage fue arrestado por ICE, que alega que en realidad es británico». San Francisco Chronicle . AP. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2019. Consultado el 3 de febrero de 2019 .
^ Kreps, Daniel (3 de febrero de 2019). «ICE aprehende a 21 Savage, afirma que el rapero es británico y se quedó más tiempo del permitido por su visa». Rolling Stone . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2019. Consultado el 3 de febrero de 2019 .
^ Davies, Gareth (4 de febrero de 2019). «21 Savage, el rapero nominado al Grammy que contó su dura infancia en Atlanta, es en realidad británico». The Telegraph . ISSN 0307-1235. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2019. Consultado el 4 de febrero de 2019 .
^ Hogan, Marc (3 de febrero de 2020). "Un año después de su arresto por parte de ICE, el caso de inmigración de 21 Savage está lejos de terminar". Pitchfork . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023 . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
^ Campbell, Erica (8 de abril de 2022). "21 La batalla legal salvaje sobre el estatus migratorio se retrasó debido a un caso penal pendiente". NME . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2023 . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
^ Nevares, Gabriel Bras (5 de octubre de 2023). "Drake confirma que 21 Savage obtuvo la tarjeta verde, lo que pone fin al caso de inmigración". HotNewHipHop . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023 . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
^ Fitzgerald, Trent (7 de octubre de 2023). «21 Savage finalmente regresa a Londres y publica un comunicado sobre su condición de residente oficial en EE. UU.». XXL . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2023 . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
^ Landrum, Jonathan (7 de octubre de 2023). «21 Savage recibió autorización para viajar legalmente al extranjero con planes de actuar en Londres». Associated Press. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2023. Consultado el 7 de febrero de 2024 .
^ Fu, Eddie (8 de noviembre de 2022). «Drake y 21 Savage demandados por una portada falsa de Vogue que promocionaba Her Loss». Consequence . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
^ Stempel, Jonathan (8 de noviembre de 2022). «Drake y 21 Savage son demandados por usar el nombre 'Vogue' para promocionar un álbum». Reuters . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022. Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
^ "21 Savage se anima en la nueva serie web 'The Year 2100'". XXL Mag . 29 de junio de 2017. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2018 . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
^ Darville, Jordania (21 de febrero de 2017). «21 Savage anuncia la gira «Issa Tour» con Young MA» Fader . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023. Consultado el 10 de agosto de 2023 .
^ Lamarre, Carl (27 de septiembre de 2017). «21 Savage Announces Numb the Pain Tour». Billboard . Archivado desde el original el 11 de abril de 2023 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
^ "21 Savage anuncia la gira I Am > I Was". Billboard . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2019 . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
^ "Ganadores de los American Music Awards 2018: la lista completa | The American Music Awards". ABC . Archivado desde el original el 2 de enero de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
^ "Aquí está la lista completa de ganadores de los premios BET 2017". Billboard . Archivado desde el original el 4 de enero de 2018 . Consultado el 3 de enero de 2019 .
^ "(EXCLUSIVO) Aquí está la lista completa de ganadores de los premios BET". BET.com . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
^ Variety Staff (17 de mayo de 2019). «Cardi B, Drake y Beyoncé lideran las nominaciones a los premios BET». Variety . Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
^ "Megan Thee Stallion y DaBaby lideran las nominaciones a los premios BET 2021: lista completa". Billboard . 27 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
^ Atkinson, Katie (26 de junio de 2023). «Aquí están los ganadores de los premios BET 2023: lista completa». Billboard . Archivado desde el original el 26 de junio de 2023 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
^ Grein, Paul (16 de mayo de 2024). «Drake lidera las nominaciones a los premios BET 2024: lista completa». Billboard . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
^ "Aquí están todos los ganadores de los premios BET Hip Hop Awards 2018". Billboard . Archivado desde el original el 5 de abril de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
^ Lamarre, Carl (12 de septiembre de 2019). «Cardi B lidera los premios BET Hip Hop Awards 2019 con 10 nominaciones: exclusivo». Billboard . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2022 . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
^ Grein, Paul (9 de septiembre de 2021). «Cardi B, Lil Durk y Megan Thee Stallion lideran las nominaciones a los premios BET Hip Hop 2021: lista completa». Billboard . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
^ Price, Joe. «Kanye West y Drake lideran las nominaciones a los premios BET Hip Hop Awards 2022». Complex . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2023. Consultado el 2 de febrero de 2024 .
^ Paul, Larisha (7 de septiembre de 2023). «Cardi B, 21 Savage y Drake lideran las nominaciones a los premios BET Hip-Hop Awards 2023». Rolling Stone . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2024. Consultado el 2 de febrero de 2024 .
^ "Aquí están todos los ganadores de los Billboard Music Awards 2018". Billboard . 20 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2022 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
^ Willman, Chris (8 de abril de 2022). «Las nominaciones a los premios Billboard encabezadas por The Weeknd, Doja Cat, Kanye West, Olivia Rodrigo y Justin Bieber». Variety . Archivado desde el original el 8 de abril de 2022. Consultado el 2 de febrero de 2024 .
^ Lewis, Hilary (26 de octubre de 2023). «Taylor Swift encabeza la lista de finalistas de los Billboard Music Awards 2023». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2023. Consultado el 2 de febrero de 2024 .
^ «Brit Awards 2023: lista completa de ganadores y nominados». BBC News . 12 de enero de 2023. Archivado desde el original el 12 de enero de 2023 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
^ "21 Savage". Grammy . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2022 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
^ Atkinson, Katie (11 de marzo de 2018). «Ganadores del premio iHeartRadio Music Award 2018: lista completa». Billboard . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2018 . Consultado el 11 de marzo de 2018 .
^ Roth, Madeline (4 de noviembre de 2018). «Ganadores de los MTV EMA 2018: vea la lista completa». MTV . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2023 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
^ Kaufman, Gil (4 de octubre de 2023). «Taylor Swift, Olivia Rodrigo y SZA lideran las nominaciones a los MTV EMAs 2023: ver lista». Billboard . Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
^ "Lista completa de ganadores de los MTV VMAs 2018". Billboard . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
^ Schulman, Alissa (26 de agosto de 2019). «Ganadores de los MTV VMA 2019: vea la lista completa». MTV . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2022 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
^ Rahman, Abid (6 de agosto de 2024). «MTV Video Music Awards: Taylor Swift, Post Malone, Ariana Grande, Sabrina Carpenter y Eminem encabezan las nominaciones». The Hollywood Reporter . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
^ "Nominados a los 7º Premios Anuales". The Streamy Awards . Archivado desde el original el 11 de enero de 2019. Consultado el 8 de enero de 2019 .
