stringtranslate.com

Historia de Pakistán Oriental

La historia de Bengala Oriental y Pakistán Oriental desde 1947 hasta 1971 abarca el período de la historia de Bangladesh entre su independencia como parte de Pakistán del dominio colonial británico en 1947 hasta su independencia de Pakistán en 1971. [1]

1947–56: la era del dominio

Dificultades posteriores a la partición

Distribución de algunos de los principales grupos religiosos del Imperio Británico de la India , donde la mayoría de la población musulmana (verde) se concentra en la parte fronteriza occidental y la parte bengalí oriental del imperio. Esta fue la base sobre la que se formó el estado de Pakistán en 1947.

Movimiento de la lengua bengalí

Manifestaciones del 21 de febrero de 1952 en Dacca para reclamar el reconocimiento de la lengua oficial del bengalí

Uno de los problemas más divisivos que enfrentó Pakistán en sus inicios fue la cuestión de cuál sería el idioma oficial del nuevo estado. Muhammad Ali Jinnah cedió a las demandas de los refugiados de los estados indios de Bihar y Uttar Pradesh , que insistieron en que el urdu fuera el idioma oficial de Pakistán. Los hablantes de las lenguas de Pakistán Occidental ( punyabi , sindhi , pastún y baluchi ) estaban molestos porque a sus lenguas se les dio un estatus de segunda clase. En Pakistán Oriental, la insatisfacción rápidamente se convirtió en violencia. Los bengalíes de Pakistán Oriental constituían una mayoría (un 54% [ cita requerida ] ) de toda la población de Pakistán. Su idioma, el bengalí , al igual que el urdu, pertenece a la familia de lenguas indoarias , pero los dos idiomas tienen diferentes escrituras y tradiciones literarias. [2]

Jinnah visitó Pakistán Oriental en una sola ocasión después de la independencia, poco antes de su muerte en 1948. [2] Hablando en Dacca ante una multitud de más de 300.000 personas el 21 de marzo de 1948, anunció que "sin una lengua estatal, ninguna nación puede permanecer unida sólidamente y funcionar". [3] [4] Las opiniones de Jinnah no fueron aceptadas por la mayoría de los pakistaníes orientales. El 21 de febrero de 1952, se llevó a cabo una manifestación en Dacca en la que los estudiantes exigieron un estatus igual para el bengalí. La policía reaccionó disparando contra la multitud y matando a muchos estudiantes, la mayoría de los cuales permanecen sin identificar hasta el día de hoy (un monumento, el Shaheed Minar , fue construido más tarde para conmemorar a los mártires del movimiento lingüístico). Dos años después del incidente, la agitación bengalí obligó efectivamente a la Asamblea Nacional a designar "el urdu y el bengalí y cualquier otra lengua que pueda ser declarada" como las lenguas oficiales de Pakistán. [2]

Cuestiones políticas

Muhammad Ali Jinnah (izquierda) y Liaquat Ali Khan (derecha)

Lo que mantuvo unido al nuevo país fue la visión y la personalidad enérgica de los fundadores de Pakistán: Jinnah, el gobernador general conocido popularmente como Quaid i Azam (Líder Supremo); y Liaquat Ali Khan (1895-1951), el primer primer ministro , conocido popularmente como Quaid i Millet (Líder de la Comunidad). La maquinaria gubernamental establecida en la independencia era similar al sistema virreinal que había prevalecido en el período anterior a la independencia y no impuso limitaciones formales a los poderes constitucionales de Jinnah. En la década de 1970 en Bangladesh, el jeque Mujibur Rahman, el líder del movimiento independentista de Bangladesh de Pakistán, disfrutaría en gran parte del mismo prestigio y exención del estado de derecho normal. El jeque Mujibur Rahman ha sido criticado a menudo en muchos sectores por ser autocrático. [2]

Cuando Jinnah murió en septiembre de 1948, el poder pasó del gobernador general al primer ministro, Liaquat. Liaquat tenía una amplia experiencia en política y, como refugiado de la India, disfrutaba del beneficio adicional de no estar demasiado identificado con ninguna provincia de Pakistán. Liaquat, moderado, suscribía los ideales de un estado parlamentario, democrático y secular . Por necesidad, tuvo en cuenta los deseos de los portavoces religiosos del país que defendían la causa de Pakistán como un estado islámico . Buscaba un equilibrio entre el Islam y el secularismo para una nueva constitución cuando fue asesinado el 16 de octubre de 1951 por fanáticos opuestos a la negativa de Liaquat a hacer la guerra contra la India. Con la muerte de Jinnah y Liaquat, Pakistán se enfrentó a un período inestable que se resolvería con la intervención militar y del servicio civil en los asuntos políticos. Los primeros años turbulentos después de la independencia definieron así la perdurable cultura político-militar de Pakistán. [2]

La incapacidad de los políticos para proporcionar un gobierno estable se debió en gran medida a sus sospechas mutuas. Las lealtades tendían a ser personales, étnicas y provinciales, en lugar de nacionales y orientadas a cuestiones concretas. El provincialismo se expresó abiertamente en las deliberaciones de la Asamblea Constituyente . En la Asamblea Constituyente, los argumentos frecuentes expresaron el temor de que la provincia de Punjab, en Pakistán occidental , dominara la nación. La Asamblea Constituyente, un órgano ineficaz, tardó casi nueve años en redactar una constitución, que a todos los efectos prácticos nunca se puso en vigor. [2]

Khawaja Nazimuddin (izquierda) y Ghulam Mohammad (derecha)

Liaquat fue sucedido como primer ministro por un bengalí conservador, el gobernador general Khwaja Nazimuddin . El ex ministro de finanzas Ghulam Mohammad , un funcionario de carrera punjabi, se convirtió en gobernador general. Ghulam Mohammad estaba insatisfecho con la incapacidad de Nazimuddin para lidiar con la agitación bengalí por la autonomía provincial y trabajó para expandir su propia base de poder. Pakistán Oriental favoreció un alto grado de autonomía, con el gobierno central controlando poco más que asuntos exteriores, defensa, comunicaciones y moneda. En 1953, Ghulam Mohammad destituyó al primer ministro Nazimuddin, estableció la ley marcial en Punjab e impuso el gobierno del gobernador (gobierno directo del gobierno central) en Pakistán Oriental. En 1954, nombró su propio "gabinete de talentos". Mohammad Ali Bogra , otro bengalí conservador y anteriormente embajador de Pakistán en los Estados Unidos y las Naciones Unidas , fue nombrado primer ministro. [2]

Durante septiembre y octubre de 1954, una serie de acontecimientos culminó en un enfrentamiento entre el gobernador general y el primer ministro. El primer ministro Bogra intentó limitar los poderes del gobernador general Ghulam Mohammad mediante enmiendas adoptadas apresuradamente a la constitución de facto , la Ley de Gobierno de la India de 1935. Sin embargo, el gobernador general consiguió el apoyo tácito del ejército y la administración pública, disolvió la Asamblea Constituyente y luego formó un nuevo gabinete. Bogra, un hombre sin seguidores personales, siguió siendo primer ministro pero sin poder efectivo. El general Iskander Mirza , que había sido soldado y funcionario, se convirtió en ministro del Interior; el general Muhammad Ayub Khan , comandante del ejército, se convirtió en ministro de Defensa; y Chaudhry Muhammad Ali , ex jefe de la administración pública, siguió siendo ministro de Finanzas. El principal objetivo del nuevo gobierno era poner fin a la política provincial disruptiva y proporcionar al país una nueva constitución. Sin embargo, el Tribunal Federal declaró que debía convocarse una nueva Asamblea Constituyente. Ghulam Mohammad no pudo burlar la orden y la nueva Asamblea Constituyente, elegida por las asambleas provinciales, se reunió por primera vez en julio de 1955. Bogra, que tenía poco apoyo en la nueva asamblea, cayó en agosto y fue reemplazado por Choudhry; Ghulam Mohammad, aquejado de mala salud, fue sucedido como gobernador general en septiembre de 1955 por Mirza. [2]

Gabinete del Frente Unido en Bengala Oriental

En las elecciones legislativas celebradas del 8 al 12 de marzo de 1954, el  Frente Unido , una coalición política liderada por el Krishak Sramik Samajbadi Dal (Partido Socialista de Campesinos y Obreros) de AK Fazlul Huq y la Liga Awami (Liga Popular) liderada por Huseyn Shaheed Suhrawardy , ganó 223 [5] de los 237 escaños musulmanes (309 escaños en total) en la Asamblea Legislativa de Bengala Oriental . [6]

La Liga Musulmana había sido derrotada abrumadoramente en las elecciones a la asamblea provincial de 1954 por el Frente Unido. El rechazo al dominio de Pakistán Occidental sobre Pakistán Oriental y el deseo de autonomía provincial bengalí eran los principales ingredientes de la plataforma de veintiún puntos de la coalición.

El gabinete de Bengala Oriental de 1954 formado por el Frente Unido

El 3 de abril de 1954, Sher-e-Bangla A. K. Fazlul Huq formó un gabinete de cuatro miembros del Frente Unido. El gabinete completo se formó el 15 de mayo. Huq asumió como Ministro Principal de la provincia. Pero el 30 de mayo de 1954, el gobernador general de Pakistán Ghulam Mohammad [ cita requerida ] destituyó al gobierno del Frente Unido, [7] tras acusaciones contra AK Fazlul Huq de intentar la secesión. [ cita requerida ]

Las elecciones en Pakistán Oriental y la victoria de la coalición resultaron pírricas; el faccionalismo bengalí salió a la superficie poco después de las elecciones y el Frente Unido se desintegró. Desde 1954 hasta la asunción de Ayub al poder en 1958, el Krishak Sramik y la Liga Awami libraron una batalla incesante por el control del gobierno provincial de Pakistán Oriental. [2]

1956–66

1956: Constitución

En 1956, el Primer Ministro Choudhry indujo a los políticos a acordar una constitución. Para establecer un mejor equilibrio entre las alas occidental y oriental, las cuatro provincias de Pakistán Occidental se fusionaron en una sola unidad administrativa . La constitución de 1956 contenía disposiciones para un estado islámico , tal como se plasmó en su Directiva de Principios de Política Estatal, que definía métodos para promover la moral islámica. El parlamento nacional debía estar compuesto por una cámara de 300 miembros con representación igualitaria de las alas occidental y oriental. [2]

1956-1957: mandato de Suhrawardy como primer ministro

Suhrawardy (izquierda) con el presidente Iskander Mirza (centro) y el primer ministro chino Zhou Enlai (derecha)
Suhrawardy (en el centro) con el presidente estadounidense Dwight D. Eisenhower y el secretario de Estado John Foster Dulles

En septiembre de 1956, Suhrawardy, de la Liga Awami, sucedió a Choudhry como primer ministro y formó un gabinete de coalición. Al igual que otros políticos bengalíes, fue elegido por el gobierno central para servir como símbolo de unidad, pero no logró obtener un apoyo significativo de los agentes de poder de Pakistán Occidental. Aunque tenía una buena reputación en Pakistán Oriental y era respetado por su asociación con Mohandas K. Gandhi antes de la partición , sus denodados esfuerzos por lograr una mayor autonomía provincial para Pakistán Oriental y una mayor proporción de fondos de desarrollo para este país no fueron bien recibidos en Pakistán Occidental. Los trece meses de Suhrawardy en el cargo llegaron a su fin después de que tomara una posición firme contra la abrogación del gobierno de "Una Unidad" existente para todo Pakistán Occidental a favor de gobiernos locales separados para Sind , Punjab , Baluchistán y Khyber Pakhtunkhwa . Por lo tanto, perdió mucho apoyo de los políticos provinciales de Pakistán Occidental. También utilizó poderes de emergencia para impedir la formación de un gobierno provincial de la Liga Musulmana en Pakistán Occidental, perdiendo así gran parte del apoyo punjabi. Además, su abierta defensa de los votos de confianza de la Asamblea Constituyente como medio adecuado para formar gobiernos despertó las sospechas del presidente Mirza. En 1957, el presidente utilizó su considerable influencia para expulsar a Suhrawardy del cargo de primer ministro. La deriva hacia el declive económico y el caos político continuó. [2]

1958: golpe de estado

Ayub Khan (segundo desde la izquierda) con Huseyn Shaheed Suhrawardy (izquierda) y el Sr. (segundo desde la derecha) y la Sra. (derecha) Shaikh Nazrul Bakar

El 7 de octubre de 1958, Iskander Mirza emitió una proclamación que abolía los partidos políticos, derogaba la constitución que había estado en vigor dos años antes y ponía al país bajo la ley marcial. Mirza anunció que la ley marcial sería una medida temporal que duraría sólo hasta que se redactara una nueva constitución. El 27 de octubre, juró un gabinete de doce miembros que incluía a Ayub Khan como primer ministro y a otros tres generales en puestos ministeriales. Entre los ocho civiles se encontraba Zulfikar Ali Bhutto , un ex profesor universitario. El mismo día, el general exilió a Mirza a Londres porque "las fuerzas armadas y el pueblo exigían una ruptura clara con el pasado". Hasta 1962, la ley marcial continuó y Ayub purgó a varios políticos y funcionarios públicos del gobierno y los reemplazó por oficiales del ejército. Ayub llamó a su régimen una "revolución para limpiar el desastre del mercado negro y la corrupción". [8]

1962: Constitución

La nueva constitución promulgada por Ayub en marzo de 1962 confirió toda la autoridad ejecutiva de la república al presidente. Como jefe del ejecutivo, el presidente podía nombrar ministros sin la aprobación de la legislatura. No se preveía la figura del primer ministro, pero sí una Asamblea Nacional y dos asambleas provinciales, cuyos miembros debían ser elegidos por los "demócratas de base", 80.000 votantes organizados en una jerarquía de cinco niveles, en la que cada nivel elegía a los funcionarios del nivel siguiente. Pakistán fue declarado república (sin ser específicamente una república islámica ), pero, en deferencia a los ulemas (eruditos religiosos), se exigía que el presidente fuera musulmán y no se podía aprobar ninguna ley que fuera contraria a los principios del Islam. [8]

La Constitución de 1962 hizo pocas concesiones a los bengalíes. Fue, en cambio, un documento que apuntaló el gobierno centralizado bajo la apariencia de programas de "democracia básica", dio apoyo legal a la ley marcial y convirtió a los órganos parlamentarios en foros de debate. A lo largo de los años de Ayub, Pakistán Oriental y Pakistán Occidental se distanciaron cada vez más. La muerte de Suhrawardy de la Liga Awami en 1963 dio al voluble jeque Mujibur Rahman (comúnmente conocido como Mujib) el liderazgo del partido dominante de Pakistán Oriental. Mujib, que ya en 1956 había abogado por la "liberación" de Pakistán Oriental y había sido encarcelado en 1958 durante el golpe militar, rápidamente y con éxito llevó la cuestión del movimiento de Pakistán Oriental por la autonomía al primer plano de la política de la nación. [8]

Cuestiones económicas

Durante los años entre 1960 y 1965, la tasa anual de crecimiento del producto interno bruto per cápita fue del 4,4% en Pakistán Occidental, frente a sólo el 2,6% en Pakistán Oriental. Además, los políticos bengalíes que presionaban por una mayor autonomía se quejaban de que gran parte de los ingresos de exportación de Pakistán se generaban en Pakistán Oriental mediante la exportación de yute y té bengalíes . En 1960, aproximadamente el 70% de los ingresos de exportación de Pakistán se originaban en el Ala Este, aunque este porcentaje disminuyó a medida que menguaba la demanda internacional de yute. A mediados de la década de 1960, el Ala Este representaba menos del 60% de los ingresos de exportación del país, y en el momento de la independencia de Bangladesh en 1971, este porcentaje había caído por debajo del 50%. Mujib exigió en 1966 que se mantuvieran cuentas separadas en divisas y que se abrieran oficinas comerciales independientes en el extranjero. A mediados de los años 1960, Pakistán Occidental se beneficiaba de la "Década del Progreso" de Ayub, con su exitosa " revolución verde " en el sector del trigo, y de la expansión de los mercados para los textiles de Pakistán Occidental, mientras que el nivel de vida de Pakistán Oriental se mantenía en un nivel abismalmente bajo. Los bengalíes también estaban molestos porque Pakistán Occidental, por ser la sede del gobierno, era el principal beneficiario de la ayuda extranjera . [8]

1966–71

El jeque Mujibur Rahman anuncia los seis puntos en Lahore

En una conferencia celebrada en Lahore en 1966 entre los capítulos oriental y occidental de la Liga Awami , Mujib anunció su programa político y económico de seis puntos (el 5 de febrero) para la autonomía provincial de Pakistán Oriental.

Seis puntos

[9]

Los seis puntos de Mujib contradecían directamente el plan del presidente Ayub para una mayor integración nacional. Las inquietudes de Ayub eran compartidas por muchos paquistaníes occidentales, que temían que el plan de Mujib dividiera a Pakistán al fomentar las divisiones étnicas y lingüísticas en Pakistán occidental, y dejara a Pakistán oriental, con su unidad étnica y lingüística bengalí, con diferencia la más poblada y poderosa de las unidades federadas. Ayub interpretó las demandas de Mujib como equivalentes a un llamamiento a la independencia. Después de que los partidarios de Mujib se amotinaran en una huelga general en Dacca, el gobierno arrestó a Mujib en enero de 1968. [9]

Ayub sufrió una serie de reveses en 1968. Su salud era mala y casi fue asesinado en una ceremonia que marcaba los diez años de su gobierno. Se produjeron disturbios y Zulfikar Ali Bhutto fue arrestado como instigador. En Dacca, un tribunal que investigó las actividades de Mujib, ya internado, estaba despertando un fuerte resentimiento popular contra Ayub. Una conferencia de líderes de la oposición y la cancelación del estado de emergencia (en vigor desde 1965) llegaron demasiado tarde para conciliar a la oposición. El 21 de febrero de 1969, Ayub anunció que no se presentaría a las siguientes elecciones presidenciales en 1970. Reinaba un estado de casi anarquía con protestas y huelgas en todo el país. La policía parecía impotente para controlar la violencia de la multitud y los militares se mantuvieron al margen. Finalmente, el 25 de marzo, Ayub dimitió y entregó la administración al comandante en jefe, el general Agha Mohammad Yahya Khan . Una vez más el país fue puesto bajo ley marcial.

Una procesión estudiantil en el campus de la Universidad de Dhaka durante las protestas masivas y disturbios de 1969

El general Yahya asumió los títulos de administrador jefe de la ley marcial y presidente. Anunció que se consideraba un líder de transición cuya tarea sería restablecer el orden y llevar a cabo elecciones libres para una nueva asamblea constituyente, que luego redactaría una nueva constitución. Nombró un gabinete en gran parte civil en agosto de 1969 como preparación para las elecciones, que estaban programadas para diciembre de 1970. Yahya actuó con rapidez para resolver dos cuestiones polémicas por decreto: se puso fin a la impopular " Unidad " de Pakistán Occidental, que se creó como condición para la constitución de 1956 ; y se otorgaron a Pakistán Oriental 162 escaños de los 300 de la Asamblea Nacional .

El 12 de noviembre de 1970, un ciclón llamado Bhola devastó una zona de casi 8.000 kilómetros cuadrados de las tierras bajas de la costa central de Pakistán Oriental y sus islas periféricas en la Bahía de Bengala . Se perdieron hasta 250.000 vidas. Dos días después del ciclón, Yahya llegó a Dacca después de un viaje a Pekín, pero se fue al día siguiente. Su aparente indiferencia ante la difícil situación de las víctimas bengalíes provocó una gran animosidad. Los periódicos de la oposición en Dacca acusaron al gobierno paquistaní de obstaculizar los esfuerzos de las agencias de ayuda internacionales y de "negligencia grave, falta de atención cruel y amarga indiferencia". Mujib, que había sido liberado de prisión, lamentó que "Pakistán Occidental tiene una cosecha de trigo excelente, pero el primer envío de cereales que nos llega es del extranjero" y "que los comerciantes textiles no han dado ni una yarda de tela para nuestros sudarios". “Tenemos un gran ejército”, continuó Mujib, “pero los marines británicos son los que tienen que enterrar a nuestros muertos”. Añadió que “ahora invade… cada aldea, cada hogar y cada barrio marginal la sensación de que debemos gobernarnos nosotros mismos. Debemos tomar las decisiones que importan. Ya no toleraremos el gobierno arbitrario de los burócratas, los capitalistas y los intereses feudales de Pakistán Occidental”. [9]

Yahya había anunciado sus planes para las elecciones nacionales del 7 de diciembre e instó a los votantes a elegir a candidatos comprometidos con la integridad y la unidad de Pakistán. Las elecciones fueron las primeras en la historia de Pakistán en las que los votantes pudieron elegir directamente a los miembros de la Asamblea Nacional. En una demostración convincente del descontento bengalí con el régimen de Pakistán Occidental, la Liga Awami ganó todos menos dos de los 169 escaños asignados a Pakistán Oriental en la Asamblea Nacional. El Partido Popular de Pakistán de Bhutto quedó en un pobre segundo lugar a nivel nacional, ganando 81 de los 138 escaños de Pakistán Occidental en la Asamblea Nacional. La victoria electoral de la Liga Awami le prometía el control del gobierno, con Mujib como primer ministro del país, pero la asamblea inaugural nunca se reunió. [9]

El número de tropas paquistaníes occidentales que entraban en Pakistán Oriental había aumentado drásticamente en las semanas anteriores, pasando de un nivel previo a la crisis de 25.000 a aproximadamente 60.000, lo que acercaba al ejército a un estado de preparación. Sin embargo, a medida que aumentaban las tensiones, Yahya continuó las negociaciones con Mujib y voló a Dacca a mediados de marzo. Las conversaciones entre Yahya y Mujib se unieron a Bhutto, pero pronto fracasaron y el 23 de marzo, los bengalíes que seguían el ejemplo de Mujib celebraron desafiantemente el "Día de la Resistencia" en Pakistán Oriental en lugar del tradicional "Día de la República" en todo Pakistán. Yahya decidió "resolver" el problema de Pakistán Oriental mediante la represión. En la tarde del 25 de marzo voló de regreso a Islamabad . La represión militar en Pakistán Oriental comenzó esa misma noche. [9]

1971: liberación

Los once sectores durante la Guerra de Liberación de Bangladesh

El 25 de marzo, el ejército paquistaní lanzó la Operación Reflector , una ofensiva genocida que pretendía suprimir el nacionalismo bengalí . En cuestión de horas se había iniciado un ataque generalizado en Dacca, con las mayores bajas concentradas en la Universidad de Dacca y en la zona hindú del casco antiguo. El ejército paquistaní llegó con listas de objetivos y mató sistemáticamente a varios cientos de bengalíes. Mujib fue capturado y trasladado en avión a Pakistán Occidental para su encarcelamiento. [10]

Para ocultar lo que estaban haciendo, el ejército paquistaní acorraló al cuerpo de periodistas extranjeros en el Hotel Internacional de Dacca, confiscó sus notas y los expulsó al día siguiente. Simon Dring , un reportero del Daily Telegraph que escapó de la red de censura, estimó que tres batallones de tropas (uno blindado , uno de artillería y uno de infantería ) habían atacado la ciudad virtualmente indefensa. [11] Varios informantes, incluidos misioneros y periodistas extranjeros que regresaron clandestinamente a Pakistán Oriental durante la guerra, estimaron que para el 28 de marzo la pérdida de vidas alcanzó las 15.000. A fines del verano se cree que unas 300.000 personas habían perdido la vida. Anthony Mascarenhas en Bangladesh: A Legacy of Blood estima que durante toda la lucha de liberación de nueve meses, más de un millón de bengalíes pueden haber muerto a manos del ejército paquistaní. [10]

La prensa de Pakistán Occidental emprendió una vigorosa pero inútil campaña para contrarrestar los relatos de atrocidades en los periódicos y la radio. Un periódico, el Morning News , llegó a publicar un editorial en el que afirmaba que las fuerzas armadas estaban salvando a los paquistaníes orientales de una futura esclavitud hindú. La prensa controlada por el gobierno restó importancia a la guerra civil, calificándola de insurrección menor que se estaba controlando rápidamente. [10]

Tras los trágicos acontecimientos de marzo, la India condenó abiertamente a Pakistán. Una inmensa oleada de refugiados pakistaníes orientales, entre 8 y 10 millones según diversas estimaciones, huyeron a través de la frontera hacia el estado indio de Bengala Occidental . En abril, una resolución parlamentaria india exigió que la primera ministra Indira Gandhi proporcionara ayuda a los rebeldes en Pakistán Oriental. El Sr. KC Pant , en su calidad de ministro de Interior del estado, recibió la responsabilidad de gestionar la situación de los refugiados en Bengala Occidental. Por recomendación del Sr. Pant, ella accedió, pero se negó a reconocer al gobierno provisional del Bangladesh independiente. [10]

Se desató una guerra de propaganda entre Pakistán y la India, en la que Yahya amenazó con declarar la guerra a la India si ese país intentaba apoderarse de cualquier parte de Pakistán. Yahya también afirmó que Pakistán podía contar con sus amigos estadounidenses y chinos. Al mismo tiempo, Pakistán intentó aliviar la situación en el ala este. Tardíamente, sustituyó a Tikka, cuyas tácticas militares habían causado tantos estragos y pérdidas de vidas humanas, por el teniente general AAK Niazi , más comedido . Un bengalí moderado, Abdul Malik , fue instalado como gobernador civil de Pakistán Oriental. Estos tardíos gestos de apaciguamiento no dieron resultados ni cambiaron la opinión mundial. [10]

Rendición de Pakistán

El 4 de diciembre de 1971, el ejército indio, muy superior en número y equipamiento al de Pakistán, ejecutó un movimiento de pinza de tres frentes sobre Dacca lanzado desde los estados indios de Bengala Occidental, Assam y Tripura , y sólo tardó 12 días en derrotar a los 90.000 defensores paquistaníes. El ejército paquistaní se vio debilitado por tener que operar tan lejos de su fuente de suministro. El ejército indio, por otra parte, recibió la ayuda de la Mukti Bahini (Fuerza de Liberación) de Pakistán Oriental, los combatientes por la libertad que lograron mantener a raya al ejército paquistaní en muchas zonas. El 16 de diciembre de 1971, el ala del ejército paquistaní en Pakistán Oriental dirigida por Niazi se rindió y Bangladesh fue liberado. Este día se celebra en Bangladesh como el "Día de la Victoria" con más énfasis que el Día de la Independencia (26 de marzo de 1971). [10]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Informe especial: La desintegración de Pakistán, 1969-1971". 23 de septiembre de 2017.
  2. ^ abcdefghijk Blood, Peter R. "Transición a la nacionalidad, 1947-58". En Heitzman & Worden.
  3. ^ Wolpert, Stanley, pág. 359: "Jinnah... se dirigió a una multitud estimada en más de 300.000 personas en la plaza Maidán de Dacca el 21 de marzo de 1948. Ese fue su último discurso público importante; irónicamente, lo pronunció en inglés... 'Sin una lengua estatal, ninguna nación puede permanecer unida sólidamente y funcionar. Observen la historia de otros países. Por lo tanto, en lo que respecta a la lengua estatal, la lengua de Pakistán será el urdu'".
  4. ^ "Discurso de Muhammad Ali Jinnah, gobernador general de Pakistán, en Dacca, Pakistán Oriental; 21 de marzo de 1948". Universidad de Columbia . Consultado el 23 de agosto de 2015 .
  5. ^ "যুক্তফ্রন্ট; ১৯৫৪ সালের নির্বাচন - Neehareka". Archivado desde el original el 25 de octubre de 2019 . Consultado el 25 de octubre de 2019 .
  6. ^ Las memorias inacabadas . The University Press Limited, Penguin Books y Oxford University Press. 12 de junio de 2012. pág. 291. ISBN 9789845061100.
  7. ^ Molla, Gyasuddin (2004). "La Liga Awami: del liderazgo carismático al partido político". En Mitra, Subrata K.; Enskat, Mike; Spieß, Clemens (eds.). Partidos políticos en el sur de Asia. Westport, Connecticut: Praeger. p. 217. ISBN 0-275-96832-4.
  8. ^ abcd Blood, Peter R. "La 'revolución' de Ayub Khan, 1958-66". En Heitzman & Worden.
  9. ^ abcde Blood, Peter R. "El descontento emergente". En Heitzman & Worden.
  10. ^ abcdef Blood, Peter R. La guerra por la independencia de Bangladesh, 1971. En Heitzman & Worden.
  11. ^ "Guerra de Liberación de Bangladesh". Bangladesh News . 23 de marzo de 2008. Consultado el 16 de agosto de 2015 .

Fuentes

Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público . Estudios de países. División Federal de Investigación .

Lectura adicional