stringtranslate.com

Regimiento de Suffolk

El Regimiento de Suffolk fue un regimiento de infantería de línea del ejército británico con una historia que se remonta a 1685. Estuvo en servicio durante tres siglos, participando en muchas guerras y conflictos, incluida la Primera y la Segunda Guerra Mundial , antes de fusionarse con el Regimiento Real de Norfolk para formar el 1.er Regimiento de East Anglia (Royal Norfolk y Suffolk) en 1959 que, en 1964, se fusionó con el 2.º Regimiento de East Anglia (Duchess of Gloucester's Own Royal Lincolnshire y Northamptonshire) , el 3.er Regimiento de East Anglia (16.º/44.º de infantería) y el Regimiento Real de Leicestershire para crear el actual Regimiento Real de Anglia .

Historia

Historia temprana

Henry Howard, séptimo duque de Norfolk , fundador del regimiento
Soldado del 12º regimiento, 1742
Uniforme de regimiento, década de 1840

En 1685, el Regimiento de Infantería del Duque de Norfolk fue reclutado en Norfolk y Suffolk por el Duque de Norfolk . [2] [3] [4] Creado para reprimir la Rebelión de Monmouth , se convirtió en parte del Ejército Real y su coronel Lord Lichfield permaneció leal a Jacobo II después de la Gloriosa Revolución de 1688. [5] Fue reemplazado por Henry Wharton y el regimiento luchó durante toda la Guerra Guillermina de 1689 a 1691 en Irlanda , incluida la Batalla del Boyne , la Captura de Waterford y el Asedio de Limerick en 1690. [3] [6]

Después del Tratado de Limerick de octubre de 1691 , regresó a Inglaterra antes de ser transferido a Flandes . Cuando la Guerra de los Nueve Años terminó con el Tratado de Ryswick de 1697 , el regimiento se salvó de la disolución al convertirse en parte del establecimiento irlandés , y luego pasó la Guerra de Sucesión Española en Jamaica . [7] Al regresar a Flandes en 1742 durante la Guerra de Sucesión Austriaca , luchó en Dettingen en junio de 1743 y Fontenoy en mayo de 1745, donde sufrió 322 bajas, la mayor cantidad de cualquier unidad británica involucrada. [8]

Como resultado de las reformas del ejército de 1751, pasó a llamarse 12.º Regimiento de Infantería y en 1758, el segundo batallón se separó para formar el 65.º Regimiento de Infantería (2.º de Yorkshire, North Riding) . [3] [4] Durante la Guerra de los Siete Años de 1756 a 1763 , luchó en las batallas de Minden , Villinghausen y Wilhelmsthal , así como en el Asedio de Cassel . [9] En 1782, se le dio una asociación de condado como el 12.º Regimiento de Infantería (East Suffolk) . [3] [4]

Guerras napoleónicas

El regimiento se embarcó hacia las Indias Occidentales en 1793 [10] y participó en la captura de Martinica , Santa Lucía y Guadalupe en 1794. [11] Regresó a Inglaterra en 1795 [12] y luego se embarcó hacia la India en 1796, donde participó en operaciones contra Tipu Sultan , incluido el asedio de Seringapatam en abril de 1799 durante la Cuarta Guerra Anglo-Mysore . [13] También participó en la invasión de Île Bonaparte en julio de 1810 [14] y la invasión de Isle de France en noviembre de 1810 durante las guerras napoleónicas . [15]

La era victoriana

Colores del regimiento, 1848

Mientras guarnecían la colonia australiana de Victoria en 1854, destacamentos del regimiento, el 40.º Regimiento de Infantería y la policía colonial, reprimieron la Rebelión de Eureka , llevada a cabo por buscadores de oro en Ballarat . [16] Hubo una escaramuza que involucró al 12.º Regimiento y una turba de mineros rebeldes. Los refuerzos de la policía de infantería ya habían llegado al puesto de avanzada del gobierno de Ballarat el 19 de octubre de 1854. Un destacamento adicional del 40.º Regimiento de Infantería (2.º de Somersetshire) llegó unos días después. El 28 de noviembre, el 12.º Regimiento llegó para reforzar el campamento del gobierno local. Mientras se acercaban a donde los rebeldes finalmente hicieron su última resistencia, hubo un enfrentamiento, donde un tamborilero, John Egan y varios otros miembros del convoy fueron atacados por una turba que buscaba saquear los carros. [17]

Según la tradición, Egan murió en el lugar o fue la primera víctima de la batalla el mismo día de la misma. Sin embargo, su tumba en el antiguo cementerio de Ballarat fue retirada en 2001 después de que la investigación realizada por Dorothy Wickham demostrara que Egan había sobrevivido y muerto en Sídney en 1860. [18]

Mientras todavía estaban en Australia, elementos del 1.er Batallón sirvieron en las Guerras de Nueva Zelanda entre 1860 y 1867. [19]

El regimiento no se vio afectado fundamentalmente por las Reformas Cardwell de la década de 1870, que le dieron un depósito en Gibraltar Barracks en Bury St Edmunds desde 1873, o por las reformas Childers de 1881 - como ya poseía dos batallones, no hubo necesidad de que se fusionara con otro regimiento y se convirtió simplemente en el Regimiento de Suffolk . El depósito fue el Depósito de la 32.ª Brigada desde 1873 hasta 1881, y el depósito del 12.º Distrito Regimental a partir de entonces. [3] [20] Bajo las reformas, el regimiento se convirtió en el Regimiento de Suffolk el 1 de julio de 1881. [21] Como regimiento del condado de Suffolk, también ganó los batallones de voluntarios de fusileros y milicia del condado , que se integraron en el regimiento como batallones numerados. Después de estas reformas, el regimiento ahora incluía: [3] [4]

Habituales

Milicia

Fuerza de voluntarios

El 1.er Batallón sirvió en la Segunda Guerra Bóer : asaltó una colina cerca de Colesberg en enero de 1900 y sufrió muchas bajas, incluido el oficial al mando. [16]

En contraste, entre 1895 y 1914, el 2.º Batallón del Regimiento de Suffolk no participó en hostilidades. Estuvo estacionado la mayor parte del tiempo en la India. Los destinos de guarnición durante este período incluyen: Secunderabad (India) 1895, Rangún y las Islas Andamán ( Birmania ) 1896 a 1899, Quetta ( Frontera Noroeste ) 1899 a 1902, Karachi e Hyderabad (norte de la India, ahora Pakistán) 1902 a 1905, Madrás (India) 1905 a 1907, Adén 1907, regresando a Inglaterra en 1908. [16]

Durante su servicio en la India, el 2.º Batallón se hizo conocido como un "batallón bien formado por oficiales que se comparaba favorablemente con el mejor batallón en servicio y que tenía el mejor ambiente posible entre todos los rangos". El 2.º también era considerado un buen batallón de tiro con un alto nivel de habilidades con mosquetes. El espíritu de independencia y autosuficiencia exhibido por los oficiales y suboficiales llevó al 2.º Batallón a conseguir el primer puesto en la División Quetta del Ejército Británico de la India , desde el punto de vista de la eficacia militar, en una prueba de seis días. En esta prueba, los hombres estuvieron en armas durante más de 12 horas al día realizando una amplia selección de maniobras militares, incluida la construcción de puentes, retiradas bajo fuego, marchas forzadas y defensa de fortificaciones terrestres y fijas. [23] [24]

En 1908, la Milicia y los Voluntarios se reorganizaron a nivel nacional, y los primeros se convirtieron en la Reserva Especial (SR) y los segundos en la Fuerza Territorial (TF). [25] El regimiento ahora tenía el 3.º (Reserva) del SR en Gibraltar Barracks y los batallones 4.º (en Portman Road en Ipswich ) y 5.º (en Gibraltar Barracks) TF. En 1910, el regimiento ganó otra unidad territorial, el 6.º Batallón (Ciclista) (en Woodbridge Road en Ipswich ), después de la disolución del Batallón Ciclista de Essex y Suffolk. [3] [4]

Primera Guerra Mundial

Ejército regular

El 1.er Batallón desembarcó en Le Havre como parte de la 84.ª Brigada de la 28.ª División en enero de 1915 para prestar servicio en el Frente Occidental y luego fue transferido a Egipto el 24 de octubre de 1915. [26] [27] Sufrió unas 400 bajas en la Segunda Batalla de Ypres en mayo de 1915. [16]

El 2.º Batallón desembarcó en Le Havre como parte de la 14.ª Brigada de la 5.ª División en agosto de 1914. [26] [27] El valor de los 20 años de entrenamiento en tiempos de paz del 2.º Batallón se ejemplificó en la Batalla de Le Cateau el 26 de agosto de 1914, apenas 23 días después de que Gran Bretaña había declarado la guerra a Alemania. En esta acción, el 2.º Batallón emprendió una feroz defensa de retaguardia superada en número y armamento por un enemigo superior. El 2.º Batallón mantuvo su posición defensiva a pesar de perder a su comandante, el teniente coronel CAH Brett DSO, al comienzo de la acción y a su segundo al mando, el mayor EC Doughty, que resultó gravemente herido después de seis horas de batalla mientras avanzaba para llevar munición a los ametralladores del batallón, que estaban en apuros. [28]

Casi totalmente diezmado como unidad de combate después de más de ocho horas de lucha incesante, el 2.º Batallón del Regimiento Suffolk fue gradualmente flanqueado pero aún así no se rindió. Esto fue a pesar del hecho de que el Ejército alemán , sabiendo que el 2.º Batallón no tenía esperanzas de sobrevivir, les suplicó que se rindieran, incluso ordenando a los cornetas alemanes que hicieran sonar el alto el fuego británico y gesticulando para que los hombres del 2.º depusieran las armas. Finalmente, una fuerza abrumadora se abalanzó sobre el 2.º Batallón desde la retaguardia, derribando toda resistencia y la defensa del 2.º de Le Cateau llegó a su fin. Los que quedaron con vida fueron hechos prisioneros por los alemanes, pasaron los siguientes cuatro años como prisioneros de guerra y no regresaron a casa hasta el día de Navidad de 1918. [23] [29]

Como ejemplo de su valor y del nivel de entrenamiento al que habían sido sometidos como unidad en tiempos de paz, se señala que 720 hombres del 2.º Batallón del Regimiento de Suffolk, con un total de unos 1.000 efectivos, muchos de los cuales habían estado con el batallón desde su destino en Quetta en 1899, fueron asesinados, heridos o capturados. Esta defensa de lucha hasta el último hombre en Le Cateau fue reconocida más tarde como un factor clave para evitar la ocupación alemana de París. El batallón, debido a las bajas sufridas, fue transferido a las tropas del Cuartel General antes de, el 25 de octubre, ser transferido a la 8.ª Brigada de la 3.ª División y, casi un año después, a la 76.ª Brigada de la misma división, donde permanecerían durante el resto del año. [26] [30]

Reserva especial

El 3.er Batallón (de Reserva) se trasladó a su puesto de guerra en la guarnición de Harwich , donde pasó la guerra cumpliendo sus dos funciones: defensa nacional y preparación de refuerzos para los batallones regulares que servían en el extranjero. También se desprendió del 10.º Batallón (de Reserva), que llevó a cabo la misma tarea para los 7.º, 8.º y 9.º Batallones (de Servicio) hasta que se convirtió en el 26.º Batallón de Entrenamiento de Reserva en 1916. [26] [27] [31]

Fuerza territorial

El 1/4.º Batallón desembarcó en Le Havre y se unió a la Brigada Jullundur de la 3.ª División (Lahore) en noviembre de 1914 para prestar servicio en el Frente Occidental. Terminó la guerra como batallón pionero de la 58.ª División (2/1.ª Londres) . [26] [27] [32] El 1/5.º Batallón desembarcó en la bahía de Suvla como parte de la 163.ª Brigada (1/1.ª de Norfolk y Suffolk) de la 54.ª División (East Anglian) en agosto de 1915; fue evacuado de Galípoli en diciembre de 1915 y trasladado a Egipto, donde volvió a entrar en acción en la Primera Batalla de Gaza en marzo de 1917 y en la campaña del Sinaí y Palestina . [26] [27] [33] El 1/6.º Batallón (Ciclista) sirvió en defensa local durante toda la guerra. [26] [27] [34]

Poco después del estallido de la guerra, la TF formó batallones de 2.ª línea, inicialmente para proporcionar refuerzos a la 1.ª línea que servía en el extranjero, y luego como batallones de servicio por derecho propio. Los batallones 2/4.º, 2/5.º y 2/6.º (ciclistas) sirvieron en la defensa nacional durante toda la guerra. Los batallones de 3.ª línea se formaron en 1915 para proporcionar refuerzos. El 3/6.º (ciclistas) Batallón se disolvió en 1916, el 3/4.º y el 3/5.º se fusionaron como el 4.º Batallón de Reserva, y luego absorbieron el batallón de reserva del Regimiento de Cambridgeshire para formar el Batallón de Cambridge y Suffolk (Reserva). [26] [27] [35]

Hombres del 7º Batallón (de Servicio), Regimiento de Suffolk, en las ruinas de la iglesia en Tilloy, Francia, el 18 de octubre de 1917.
Retrato en miniatura del capitán Vesey Davoren (1888-1989), del 7º Batallón, en uniforme, que le regaló el 15 de enero de 1916 el artista John Morley.

Los miembros de la TF que no se habían presentado voluntarios para el servicio en el extranjero se formaron en Batallones Provisionales, el 4º y el 5º Suffolk formaron el 64º Batallón Provisional. La Ley de Servicio Militar de 1916 eliminó la distinción entre servicio nacional y servicio en el extranjero, y todos los soldados de la TF pasaron a ser responsables del servicio en el extranjero, si estaban en condiciones médicas adecuadas. El 1 de enero de 1917, las unidades provisionales se convirtieron en batallones numerados de sus regimientos originales, y el 64º Batallón Provisional se convirtió en el 14º Suffolk, que sirvió en defensa nacional. [3] [27] [36]

El 15.º Batallón de la Yeomanry de Suffolk se formó en Egipto en 1917 a partir de la Yeomanry de Suffolk desmontada . Sirvió como infantería en Palestina hasta el final de la guerra. [26] [27] [37]

Nuevo ejército

En 1914-15 se formaron varios batallones como parte de los Nuevos Ejércitos (el " Ejército de Kitchener "). Los batallones 7.º, 8.º y 9.º (de servicio) se formaron en Bury St. Edmunds y todos sirvieron en el Frente Occidental. [3] El 7.º Batallón (S) desembarcó en Boulogne-sur-Mer como parte de la 35.ª Brigada de la 12.ª División (Este) en mayo de 1915. [26] [27] [38] [a] El 8.º Batallón (de Servicio) desembarcó en Francia como parte de la 53.ª Brigada de la 18.ª División (Este) en julio de 1915 y sirvió hasta que se disolvió en febrero de 1918. [26] [27] [39] El 9.º Batallón (de Servicio) desembarcó en Boulogne como parte de la 71.ª Brigada de la 24.ª División en agosto de 1915. También se disolvió en febrero de 1918. [26] [27] [40] El sargento Arthur Frederick Saunders del 9.º Batallón recibió la Cruz Victoria mientras servía con el batallón durante la Batalla de Loos , la mayor ofensiva del ejército británico de 1915. [41]

El Batallón de Servicio de Cambridge fue una unidad del Ejército de Kitchener formada por la Asociación TF de Cambridge y posteriormente asignada al Regimiento de Suffolk como el [[11.º Batallón (de Servicio), Regimiento de Suffolk (Cambridgeshire) |11.º Batallón (de Servicio) (Cambridgeshire)]]. Desembarcó en Boulogne como parte de la 101.ª Brigada de la 34.ª División en enero de 1916, también para actuar en el Frente Occidental. El cabo Sidney James Day ganó la Victoria por sus acciones en Hargicourt el 26 de agosto de 1917. El batallón terminó la guerra como parte de la 61.ª División (2.ª División de South Midland) . [26] [27] [42] [43]

El 12.º Batallón (Servicio) (East Anglia) fue un batallón Bantam formado en Bury St Edmunds en 1915. Desembarcó en Le Havre como parte de la 121.ª Brigada de la 40.ª División en junio de 1916. En 1918 se redujo a un grupo y regresó a Inglaterra para ser reformado mediante la absorción del recién formado 16.º Batallón. Regresó al Frente Occidental y terminó la guerra como parte de la 43.ª Brigada de la 14.ª División (Ligera) . [26] [27] [44]

El 13.º Batallón (de Reserva), Regimiento de Suffolk (Cambridgeshire) se formó en 1915 a partir de las compañías de reserva del 11.º Batallón; en 1916 se convirtió en el 108.º Batallón de Reserva de Entrenamiento. [26] [27] [45]

El 1.º Batallón de Guarnición (Reserva) y el 2.º Batallón de Guarnición (Servicio Nacional) también se formaron en 1916 y sirvieron en Inglaterra. [26] [27] [46]

Periodo de entreguerras

El primer batallón participó en la campaña contra los Moplahs en Malabar en 1922, mientras que el segundo batallón fue enviado a Shanghai en 1927 antes de trasladarse a la India en 1929. [16]

Segunda Guerra Mundial

Ejército regular

Camilleros y soldados de infantería del 1.er Batallón, Regimiento de Suffolk pasan junto a los tanques Churchill de la 6.a Brigada de Tanques de la Guardia cerca de Venray , Países Bajos , el 17 de octubre de 1944.

El 1.er Batallón del Regimiento de Suffolk fue una unidad del Ejército regular estacionada en Devonport como parte de la 8.ª Brigada de Infantería , 3.ª División de Infantería y sirvió con la Fuerza Expedicionaria Británica (BEF) en Francia desde finales de 1939 hasta mayo de 1940. La división estaba comandada por el mayor general Bernard Montgomery . Con el resto de la BEF, fue evacuada de Dunkerque en 1940. Los siguientes cuatro años se pasaron entrenando en el Reino Unido para la invasión de Normandía en 1944, también conocida como el Día D. El 1.er Batallón, bajo el mando del teniente coronel Richard E. Goodwin , desembarcó en la playa de Sword y participó en el ataque y toma de la fortaleza Hillman en el propio Día D. Sirvieron con la 3.ª División de Infantería durante toda la Campaña del Noroeste de Europa, desde el Día D hasta el Día de la Victoria en Europa en 1945. Al final de la guerra, el 1.er Batallón había perdido 215 hombres muertos en acción. [47]

El 2.º Batallón del Regimiento Suffolk estaba sirviendo en la India al estallar la Segunda Guerra Mundial, y pasó los primeros años de la guerra principalmente en tareas de seguridad interna. En 1943, el batallón fue transferido a la 123.ª Brigada de Infantería de la India , parte de la 5.ª División de Infantería de la India , y sirvió con ellos en la Campaña de Birmania . En 1944, el batallón fue trasladado a Imphal para despejar las posiciones japonesas. [16]

Segunda Reserva

Tropas del Regimiento Suffolk rendidas, detenidas a punta de pistola por la infantería japonesa en la batalla de Singapur .

El 4.º/5.º Batallón del Regimiento de Suffolk era una unidad del Ejército Territorial y se dividió para ayudar a recrear el 5.º Batallón, que se había disuelto en la década de 1920, en 1939 debido a que el Ejército Territorial se duplicó ya que otro conflicto, en ese momento, parecía inevitable. Ambos batallones fueron asignados a la 54.ª Brigada de Infantería , que incluía al 4.º Regimiento Real de Norfolk , asignado a la 18.ª División de Infantería , un duplicado de segunda línea de la 54.ª División de Infantería (East Anglian) . A pesar de ser una formación de segunda línea, la 18.ª División contenía muchas unidades de primera línea. La división pasó los primeros años de la guerra en defensa de Inglaterra y en protección contra una posible invasión alemana después de que la mayor parte del Ejército británico fuera evacuado en Dunkerque . A finales de 1941, la 18.ª División, incluidos los Suffolk 4.º y 5.º, originalmente iban a ser enviados a Egipto, pero en su lugar fueron enviados a Singapur para ayudar a reforzar la guarnición allí después de que Japón entrara en la guerra en diciembre de 1941. A principios de 1942, tanto el 4.º como el 5.º batallón lucharon brevemente en la defensa de Singapur contra los japoneses , con la 18.ª División, antes de que las fuerzas de la Commonwealth británica en esa isla se rindieran el 15 de febrero de 1942 bajo las órdenes del teniente general Arthur Percival . Los hombres de los dos batallones sufrieron grandes penurias como prisioneros de guerra y se vieron obligados a participar en la construcción del ferrocarril de Birmania . [16]

Solo hostilidades

Los hombres del 7º Batallón, Regimiento de Suffolk negocian obstáculos de alambre de púas durante el entrenamiento en la playa de Sandbanks cerca de Poole, el 22 de marzo de 1941.
El Rey inspecciona a los hombres del Regimiento de Suffolk durante una gira por el Comando Oeste, el 23 de octubre de 1941.

El 7.º Batallón del Regimiento de Suffolk fue una unidad formada en la guerra que se creó en junio de 1940, poco después de Dunkerque, y, el 10 de octubre, fue asignada a la 210.ª Brigada de Infantería Independiente (Interior) junto con otros batallones dedicados exclusivamente a las hostilidades. Con la brigada, el batallón alternó entre las tareas de defensa interior y el entrenamiento para repeler una invasión prevista del Reino Unido. En noviembre de 1941, con la amenaza de invasión reducida debido al invierno que se avecinaba, el batallón se convirtió en un regimiento del Real Cuerpo Blindado , pasando a ser el 142.º Regimiento del Real Cuerpo Blindado (142 RAC) y se unió a la 25.ª Brigada de Tanques del Ejército . Continuaron llevando su insignia de gorra del Regimiento de Suffolk en la boina negra del Real Cuerpo Blindado, al igual que todas las unidades de infantería convertidas de esta manera. [48] ​​Equipado con tanques Churchill, el regimiento desembarcó en Argel en 1943, luchando en la Batalla de Medjez-el Bab en la Campaña de Túnez en abril de 1943. Después del final de los combates en el norte de África, el regimiento permaneció allí hasta abril de 1944 cuando, con el resto de la brigada, desembarcó en Nápoles , Italia , destinado al servicio en la campaña italiana , donde lucharon en la Operación Diadem , donde los Aliados finalmente rompieron la Línea Gustav . 142 RAC estuvo presente cuando los Aliados superaron la Línea Hitler y la Línea Gótica a fines de 1944. Sin embargo, debido a la escasez de mano de obra, el regimiento se disolvió en enero de 1945 mientras estaba en el norte de Italia. [49]

El 50.º Batallón (de Retención) fue creado a finales de mayo de 1940, en la época de la evacuación de Dunkerque , y en un principio estaba destinado a "retener" temporalmente a los hombres que no estaban en condiciones médicas, que esperaban órdenes o, como ocurrió en la época de Dunkerque, que regresaban de un servicio en el extranjero. Sin embargo, en octubre, el batallón fue redesignado como el 8.º Batallón. Además, también se formaron los 6.º, 9.º, 30.º, 31.º y 70.º Batallones (de Jóvenes Soldados), aunque ninguno de ellos prestó servicio en el extranjero. [49]

De la posguerra

El regimiento se fusionó con el Regimiento Real de Norfolk para formar el 1.er Regimiento de East Anglia (Royal Norfolk y Suffolk) en 1959. [3] [4] [50]

Hen Yan, un miembro de alto rango del MNLA, asesinado y decapitado por soldados del Regimiento de Suffolk.

Emergencia malaya

En 1949, el Regimiento Suffolk fue enviado a la Emergencia Malaya . [51] Durante la Emergencia Malaya en abril de 1952, los soldados del Regimiento Suffolk mataron y decapitaron a un revolucionario socialista y un guerrillero importante del Ejército de Liberación Nacional Malayo (MNLA) llamado Hen Yan. Después de la guerra, un ex miembro del Regimiento Suffolk escribió un libro titulado The Suffolks in Malaya (Los Suffolks en Malaya) que describía el asesinato pero omitió cualquier referencia a la decapitación y afirmó falsamente que Hen Yan estaba acompañado por cinco compañeros guerrilleros. [52] El Regimiento Suffolk mató a otro guerrillero líder del MNLA llamado Liew Kon Kim . [53] [54]

Museo del regimiento

El Museo del Regimiento de Suffolk tiene su sede en el cuartel de Gibraltar en Bury St Edmunds . [55]

Honores de batalla

12.º Regimiento en el Gran Asedio de Gibraltar , 13-14 de septiembre de 1782
El 12.º Regimiento en el asalto a Seringapatam , 4 de mayo de 1799

Los honores de batalla del regimiento fueron los siguientes: [4]

Cruz Victoria

Las Cruces Victoria fueron otorgadas a los siguientes hombres del regimiento:

Coroneles en jefe

Coroneles del Regimiento

Los coroneles del regimiento eran los siguientes: [4]

12º Regimiento de Infantería

12.º Regimiento (East Suffolk)

El regimiento de Suffolk

Véase también

Nota

  1. ^ Diario de guerra - 7º Batallón del Regimiento de Suffolk, 13 de octubre de 1915 , informando sobre la acción (masacre con ametralladora) en el reducto de Hohenzollern el 11 de octubre: Oficiales muertos: Mayor Currey (Vere Fortrey), ("un lingüista insuperable", muerto al mando de la Compañía 'B' en el primer ataque al lado sur del "Hair-pin"); Capitán Cobbold (Charles Augustus), director de antes de la guerra de los magnates cerveceros Ind, Coope and Co .; Capitán Sorley (Charles Hamilton); Teniente Gedge (Peter); Teniente Wood (Geoffrey Dayrell), (jugó un partido de cricket de primera clase, Oxford v MCC); 2/Teniente Hartopp (Charles William Liddell); 2/Teniente Lee (Richard); gravemente herido: 2/Teniente Smith (Donald Claude) murió ese día. Oficiales heridos: Mayor Henty (George Herbert), (murió el 30 de noviembre de 1917), Teniente Davoren (Vesey Alred) (único sobreviviente).

Notas

  1. ^ Granjero, pág. 101.
  2. ^ Cañón, pág. 1.
  3. ^ abcdefghij Frederick, págs. 222–4.
  4. ^ abcdefghi «Regimiento de Suffolk». Regiments.org. Archivado desde el original el 3 de enero de 2006. Consultado el 21 de febrero de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  5. ^ Cañón, pág. 5.
  6. ^ Cañón, pág. 9.
  7. ^ Cannon, págs. 13-5.
  8. ^ "Batalla de Fontenoy". Batallas británicas . Consultado el 30 de agosto de 2019 .
  9. ^ Cannon, págs. 31-37.
  10. ^ Cañón, pág. 49
  11. ^ Cañón, pág. 50
  12. ^ Cañón, pág. 55
  13. ^ Cañón, pág. 65
  14. ^ Cañón, pág. 81
  15. ^ Cañón, pág. 82
  16. ^abcdefg Lummis.
  17. ^ Clark 1987, pág. 73.
  18. ^ Corfield, Wickham y Gervasoni 2004, págs. 174-175.
  19. ^ "Consejo municipal de St Edmundsbury - Historia militar local - Regimiento de Suffolk". www.stedmundsburychronicle.co.uk . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
  20. ^ "Training Depots 1873–1881". Regiments.org. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2006. Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  21. ^ "No. 24992". The London Gazette . 1 de julio de 1881. págs. 3300–3301.
  22. ^ "Cuarto Suffolks". Herts & Cambs Reporter & Royston Crow . 3 de abril de 1908. pág. 6.
  23. ^ desde Campana.
  24. ^ Webb, págs. 372–3.
  25. ^ "Territorial and Reserve Forces Act 1907" (Ley de Fuerzas Territoriales y de Reserva de 1907). Debates Parlamentarios (Hansard) . 31 de marzo de 1908. Consultado el 20 de junio de 2017 .
  26. ^ abcdefghijklmnop James, págs. 55–6/
  27. ^ abcdefghijklmnop Regimiento de Suffolk en Long, Long Trail.
  28. ^ Pájaro.
  29. ^ Murphy, págs. 28–38.
  30. ^ 3.ª División en Long, Long Trail.
  31. ^ Murphy, págs. 322–31, 339–41.
  32. ^ Murphy, págs. 44–8, 60–3, 70–2, 85–7, 142–6, 189–94, 225–32, 268–72, 293–96.
  33. ^ Murphy, págs. 99–110, 201–11, 311–8.
  34. ^ Murphy, págs. 334–8.
  35. ^ Murphy, págs. 332–4.
  36. ^ Murphy, págs. 342-3.
  37. ^ Murphy, págs. 211–8, 318–21.
  38. ^ Murphy, págs. 88–91, 129–33, 177–81, 232–8, 272–7.
  39. ^ Murphy, págs. 91–2, 146–50, 165–72, 238–43.
  40. ^ Murphy, págs. 92–4, 120–6, 194–9, 243–9.
  41. ^ "No. 29527". The London Gazette (Suplemento). 28 de marzo de 1916. págs. 3409–3410.
  42. ^ Costina.
  43. ^ Murphy, págs. 94–7, 150–54, 172–7, 249–55, 277–82, 296–300.
  44. ^ Murphy, págs. 97–8, 199–200, 255–9, 282–6, 300–2.
  45. ^ Murphy, págs. 341-2.
  46. ^ Murphy, págs. 343–5.
  47. ^ Delaforce, pág. 211.
  48. ^ Cuarenta, págs. 50–1.
  49. ^ ab "El regimiento de Suffolk día a día" . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  50. ^ "El nacimiento de un regimiento". Archivo cinematográfico de East Anglia. 19 de septiembre de 1959. Consultado el 24 de enero de 2016 .
  51. ^ "El Regimiento de Suffolk | Museo Nacional del Ejército". www.nam.ac.uk . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  52. ^ Poole, Dan (2023). Cazadores de cabezas en la emergencia malaya: la atrocidad y el encubrimiento . Pen and Sword Military. págs. 38-40. ISBN 978-1399057417.
  53. ^ Sioh, Maureen (1 de abril de 2024). Trauma colonial y ansiedades poscoloniales: las opciones inquietantes del desarrollo económico. Taylor & Francis. ISBN 978-1-315-44026-2.
  54. ^ Andrew, Christopher; Tobia, Simona (29 de abril de 2014). Interrogatorio en la guerra y el conflicto: un análisis comparativo e interdisciplinario. Routledge. ISBN 978-1-134-70345-6.
  55. ^ "Museo del Regimiento de Suffolk". Ogilby Trust . Consultado el 18 de abril de 2014 .
  56. ^ ab "No. 25804". The London Gazette . 3 de abril de 1888. pág. 1989.

Fuentes

Enlaces externos