stringtranslate.com

'Ndrangheta

La 'Ndrangheta ( en italiano : [ nˈdraŋɡeta ] , en calabrés : [ (ɳ)ˈɖɽaɲɟɪta] ) [ a] es una asociación mafiosa italiana [6] con sede en la región peninsular de Calabria y que data del siglo XIX . Aunque está estructurada de forma vaga, se considera uno de los grupos de crimen organizado más poderosos del mundo. [7] Se caracteriza por una estructura horizontal formada por clanes autónomos conocidos como 'ndrine , basados ​​casi exclusivamente en lazos de sangre. Desde la década de 1950, tras la emigración a gran escala desde Calabria , los clanes de la 'Ndrangheta se dispersaron a otros países europeos, Australia y América . Actualmente, su principal actividad es el narcotráfico , pero también se dedica al tráfico de armas , lavado de dinero , crimen organizado , extorsión y usura .

Es capaz de influir en la política local y nacional italiana, e infiltrarse en sectores de la economía legal en Italia y algunos otros países. En 2013, supuestamente ganaron 53 mil millones de euros. [8] En 2010, un diplomático estadounidense estimó que las actividades de tráfico de drogas, extorsión y lavado de dinero de la organización representaban al menos el tres por ciento del PIB de Italia . [9] La 'Ndrangheta ha existido durante tanto tiempo como la más conocida Cosa Nostra siciliana, pero solo fue designada como una asociación de tipo mafioso en 2010 según el artículo 416 bis del código penal italiano. [6] [10] El tribunal de última instancia más alto de Italia, el Tribunal Supremo de Casación , había dictaminado de manera similar en marzo de 2010. [11]

Etimología

En la cultura popular que rodea a la 'Ndrangheta en Calabria , a menudo aparecen referencias a la Garduña española . Sin embargo, aparte de estas referencias, no hay nada que sustente un vínculo entre las dos organizaciones. La palabra calabresa 'Ndrangheta deriva de la palabra griega [12] ἀνδραγαθία andragathía que significa "galanería" o "virtud viril" [13] o ἀνδράγαθος andrágathos , un compuesto de las palabras ἀνήρ, anḗr ( gen. ἀνδρóς, andrós ), es decir, hombre, [14] y ἀγαθός, agathós , es decir, bueno, valiente, [15] que significa un hombre valiente. [16] [17] En muchas zonas de Calabria el verbo ' ndranghitiari' , del verbo griego andragathízesthai , [18] significa "adoptar una actitud desafiante y valiente". [19]

Algunos historiadores critican el enfoque etimológico. John Dickie sostiene que "las connotaciones halagadoras de la palabra 'Ndrangheta (coraje, destreza marcial, hombría) indican que la 'Ndrangheta como fenómeno social tenía sus raíces en los mismos valores positivos y que sólo más tarde degeneró en criminalidad". [20] Un enfoque histórico y sociológico muestra que 'Ndrangheta es en realidad la más reciente de muchas descripciones anteriores del fenómeno del crimen organizado en Calabria. La evidencia histórica sugiere, según Dickie, que el uso de 'Ndrangheta como nombre para la mafia calabresa fue adoptado por los propios mafiosos calabreses en la época en que apareció por primera vez en las fuentes documentales de los Carabineros a fines de la década de 1920. [20] La palabra 'Ndrangheta fue llevada a un público más amplio por el escritor calabrés Corrado Alvaro en el Corriere della Sera en septiembre de 1955. [20] [21] [22]

Estructura

Estructura organizacional

Fórmulas del código de la 'Ndrangheta: Las tres páginas manuscritas describen el texto del discurso que se pronuncia cuando un miembro es promovido a un rango superior. El texto resulta difícil de leer para un hablante nativo: está compuesto en un italiano poco claro y con muchos errores gramaticales y ortográficos. [23]
La jerarquía de la 'Ndrangheta, etiquetada en italiano
La estructura de la 'Ndrangheta, detallada y etiquetada en italiano

Tanto la Cosa Nostra siciliana como la 'Ndrangheta son confederaciones laxas de unos cien grupos organizados, también llamados cosche o familias, cada uno de los cuales reclama la soberanía sobre un territorio, normalmente una ciudad o aldea, aunque sin conquistar nunca por completo ni legitimar su monopolio de la violencia. [24] Hay aproximadamente 100 de estas familias, que suman entre 4.000 y 5.000 miembros en Reggio Calabria . [25] [26] [27] Otras estimaciones mencionan entre 6.000 y 7.000 hombres. En todo el mundo podría haber unos 10.000 miembros. [28]

La mayoría de los grupos (86) operan en la provincia de Reggio Calabria , aunque una parte de los 70 grupos criminales registrados con base en las provincias calabresas de Catanzaro y Cosenza también parecen estar afiliados formalmente a la 'Ndrangheta. [29] Las familias se concentran en pueblos pobres de Calabria como Platì , Locri , San Luca , Africo y Altomonte , así como en la ciudad principal y capital provincial, Reggio Calabria . [30] San Luca se considera el bastión de la 'Ndrangheta. Según un ex 'ndranghetista, "casi todos los habitantes varones pertenecen a la 'Ndrangheta, y el Santuario de Polsi ha sido durante mucho tiempo el lugar de reunión de los afiliados". [31] Jefes de fuera de Calabria , desde lugares tan lejanos como Canadá y Australia, asisten regularmente a las reuniones en el Santuario de Polsi, [29] una indicación de que los 'ndrine de todo el mundo se perciben a sí mismos como parte de la misma entidad colectiva. [26]

La unidad organizativa local básica de la 'Ndrangheta se llama locale (local o lugar) con jurisdicción sobre una ciudad entera o un área en un gran centro urbano. [32] Una localidad puede tener sucursales, llamadas 'ndrina (plural: 'ndrine ), en los distritos de la misma ciudad, en pueblos y aldeas vecinas, o incluso fuera de Calabria , en ciudades y pueblos en el norte industrial de Italia en y alrededor de Turín y Milán : por ejemplo, Bardonecchia , una ciudad alpina en la provincia de Turín en Piamonte , donde la presencia de la 'Ndrangheta ha sido atestiguada desde principios de los años 60. En 1995 Bardonecchia ha sido, el primer municipio en el norte de Italia disuelto por presunta infiltración de la mafia, con el arresto de Rocco Lo Presti , el jefe histórico de la 'Ndrangheta de Bardonecchia y el Valle de Susa . [33] [34]

Las pequeñas ciudades de Corsico y Buccinasco en Lombardía se consideran bastiones de la 'Ndrangheta. A veces se establecen sotto 'ndrine . Estas subunidades disfrutan de un alto grado de autonomía: tienen un líder y un personal independiente. En algunos contextos, las 'ndrine se han vuelto más poderosas que la localidad de la que dependen formalmente. [31] Otros observadores sostienen que la 'ndrina es la unidad organizativa básica. Cada 'ndrina es "autónoma en su territorio y no hay ninguna autoridad formal por encima del " jefe de la 'ndrina ", según la Comisión Antimafia . La 'ndrina suele controlar una pequeña ciudad o un barrio. Si más de una 'ndrina opera en la misma ciudad, forman una localidad . [29]

La familia de sangre y la pertenencia a la familia criminal se superponen en gran medida dentro de la 'Ndrangheta. En general, los 'ndrine están formados por hombres que pertenecen al mismo linaje familiar. Salvatore Boemi, fiscal antimafia en Reggio Calabria , dijo a la Comisión Antimafia italiana que "uno se convierte en miembro por el simple hecho de haber nacido en una familia de la mafia", aunque otras razones pueden atraer a un joven a buscar la membresía, y también se han admitido personas que no son parientes. Los matrimonios ayudan a cimentar las relaciones dentro de cada 'ndrina y a ampliar la membresía. Como resultado, unas pocas familias de sangre constituyen cada grupo, por lo que "un gran número de personas con el mismo apellido a menudo terminan siendo procesadas por pertenecer a una ' ndrina determinada ". De hecho, dado que no hay límite para la membresía de una sola unidad, los jefes intentan maximizar la descendencia. [29]

En la parte inferior de la cadena de mando se encuentran los picciotti d'onore o soldados, de quienes se espera que realicen tareas con obediencia ciega hasta que sean promovidos al siguiente nivel de cammorista , donde se les otorgará el mando sobre su propio grupo de soldados. El siguiente nivel, separado por la 'ndrina pero parte de la 'Ndrangheta, se conoce como santista y aún más alto es el vangelista , sobre el cual el gánster prometedor tiene que jurar su dedicación a una vida de crimen sobre la Biblia . El Quintino , también llamado Padrino , es el segundo nivel más alto de mando en un clan 'Ndrangheta (nombre Ndrina ), y está formado por cinco miembros privilegiados de la familia criminal que reportan directamente al jefe, el capobastone (jefe de comando). [35]

Durante un juicio en Toronto en 2018, el ex mafioso Carmine Guido dijo al tribunal que la 'Ndrangheta es un conjunto de clanes familiares, cada uno con su propio jefe, que trabajan dentro de una estructura uniforme y bajo un control colectivo. [36]

Estructura de poder

Durante muchos años, los aparatos de poder de las familias individuales fueron los únicos órganos de gobierno dentro de las dos asociaciones, y han seguido siendo los verdaderos centros de poder incluso después de que se crearan órganos superiores en la Cosa Nostra a principios de los años 50 (la Comisión de la Mafia Siciliana ) y en la 'Ndrangheta se creó un órgano superior recién en 1991 como resultado de las negociaciones para poner fin a años de violencia intrafamiliar. [24] Sin embargo, la autonomía absoluta de las familias criminales calabresas antes de esto no está respaldada por evidencia histórica. Al menos desde finales del siglo XIX, han existido algunos mecanismos estables de coordinación y resolución de disputas. Los contactos y reuniones entre los jefes de los locali eran frecuentes. [37] Una investigación, conocida como Operación Crimine, que terminó en julio de 2010 con el arresto de 305 miembros de la 'Ndrangheta, reveló que la 'Ndrangheta era extremadamente "jerárquica, unida y piramidal", y no sólo basada en clanes como se creía anteriormente, como dijo el fiscal jefe antimafia de Italia, Pietro Grasso. [38]

Aunque la definición legal de la 'Ndrangheta como una estructura jerárquica es atractiva desde el punto de vista jurídico debido a las mayores posibilidades que ofrece el derecho penal italiano para condenar a criminales de diferentes clanes mediante la doctrina de la asociación delictiva, los criminólogos han cuestionado la visión de la 'Ndrangheta como una asociación delictiva estable y monolítica. Si bien existen estructuras de coordinación, según la criminóloga Anna Sergi, éstas son utilizadas principalmente por clanes distintos para impulsar negocios y compartir riesgos, pero los clanes siguen siendo unidades territoriales únicas, basadas en lazos de sangre y familiares, y no actúan de manera conjunta con un diseño estratégico común. [10] El nombre "'Ndrangheta" es más como una marca que la descripción de una organización muy unida. Según Sergi, "la idea errónea de que la 'Ndrangheta es una organización única probablemente funcione en beneficio de dichos grupos" e "invoque la formidable reputación internacional de la 'Ndrangheta para explotar sistemas políticos débiles, invertir en nuevas empresas y crecer". [10]

Al menos desde la década de 1950, los jefes de los locales de la 'Ndrangheta se han reunido regularmente cerca del Santuario de Nuestra Señora de Polsi en el municipio de San Luca durante la Fiesta de Septiembre. Estas reuniones anuales, conocidas como crimine , han servido tradicionalmente como un foro para discutir estrategias futuras y resolver disputas entre los locales . La asamblea ejerce débiles poderes de supervisión sobre las actividades de todos los grupos de la 'Ndrangheta. Se hizo mucho hincapié en el carácter temporal del cargo de jefe crimine . Se elegía un nuevo representante en cada reunión. [37] Lejos de ser el "jefe de jefes", el capo crimine en realidad tiene comparativamente poca autoridad para interferir en las disputas familiares o para controlar el nivel de violencia intrafamiliar. [29]

En estas reuniones, cada jefe “debe rendir cuentas de todas las actividades realizadas durante el año y de todos los hechos más importantes que ocurren en su territorio como secuestros, homicidios, etc.” [37] La ​​preeminencia histórica de la familia San Luca es tal que cada nuevo grupo o localidad debe obtener su autorización para operar y cada grupo perteneciente a la 'Ndrangheta “todavía tiene que depositar un pequeño porcentaje de los ingresos ilícitos al principal de San Luca en reconocimiento de la supremacía primordial de este último”. [31]

Las preocupaciones de seguridad han llevado a la creación en la 'Ndrangheta de una sociedad secreta dentro de la sociedad secreta: La Santa . La pertenencia a la Santa es conocida sólo por los otros miembros. Contrariamente al código, permitía a los jefes establecer conexiones cercanas con representantes del estado, incluso hasta el punto de que algunos estaban afiliados a la Santa . Estas conexiones se establecían a menudo a través de la masonería , a la que los santisti –rompiendo otra regla del código tradicional– podían unirse. [24] [39]

Desde el final de la Segunda Guerra de la 'Ndrangheta en 1991, la 'Ndrangheta está gobernada por un órgano colegiado o Comisión, conocido como La Provincia . Su función principal es la resolución de disputas interfamiliares. [40] [41] El órgano, también conocido como la Comisión en referencia a su homólogo siciliano , está compuesto por tres órganos inferiores, conocidos como mandamenti . Uno para los clanes del lado jónico (las montañas Aspromonte y Locride ) de Calabria, un segundo para el lado tirreno (las llanuras de Gioia Tauro ) y un mandamento central para la ciudad de Reggio Calabria . [40]

Un artículo publicado en julio de 2019 en Canadá resumió la estructura tradicional. [42]

"Durante décadas, las familias de la 'Ndrangheta de Siderno que operan en Canadá (unas siete de ellas) han estado gobernadas por una junta directiva, llamada "camera di controllo" (cámara de control). La junta local, como en otros países del mundo y en otras regiones de Italia donde se han extendido los clanes, ha estado subordinada a los clanes madre de Calabria, bajo un organismo conocido como 'il Crimine di Siderno'".

Sin embargo, a mediados de 2019, la policía de ambos países estaba convencida de que "la presencia canadiense de la 'Ndrangheta se ha vuelto tan poderosa e influyente que la junta al norte de Toronto tiene la autoridad de tomar decisiones, no solo en relación con el submundo de Canadá, sino también en el extranjero, incluso en Siderno". [43]

Características

En 2007, las agencias italianas contra el crimen organizado estimaron que la 'Ndrangheta tiene un ingreso anual de alrededor de 35-40 mil millones de euros (35-40 mil millones de dólares estadounidenses ), lo que equivale aproximadamente al 3,5% del PIB de Italia. [28] [44] Esto proviene principalmente del tráfico ilegal de drogas, pero también de negocios aparentemente legales como la construcción, los restaurantes y los supermercados. [25] La 'Ndrangheta tiene un fuerte control sobre la economía y el gobierno en Calabria. Según un cable filtrado de la Embajada de los Estados Unidos , la 'Ndrangheta controla enormes segmentos de su territorio y economía, y representa al menos el tres por ciento del PIB de Italia a través del tráfico de drogas, la extorsión, el robo de contratos públicos y la usura. [45]

La principal diferencia con la mafia está en los métodos de reclutamiento. La 'Ndrangheta recluta a sus miembros según el criterio de parentesco de sangre, lo que da lugar a una extraordinaria cohesión dentro del clan familiar que presenta un importante obstáculo para la investigación. Se espera que los hijos de los ' ndranghetisti sigan los pasos de sus padres y pasen por un proceso de preparación en su juventud para convertirse en giovani d'onore ('niños de honor') antes de entrar finalmente en las filas como uomini d'onore ('hombres de honor'). Hay relativamente pocos mafiosos calabreses que hayan optado por convertirse en pentitos ; a finales de 2002, había 157 testigos calabreses en el programa estatal de protección de testigos . [23] A diferencia de la mafia siciliana a principios de los años 1990, han evitado meticulosamente una confrontación frontal con el estado italiano.

La persecución penal en Calabria se ve obstaculizada por el hecho de que los jueces y fiscales italianos que obtienen altas calificaciones en los exámenes pueden elegir su destino; aquellos que se ven obligados a trabajar en Calabria generalmente solicitan ser transferidos de inmediato. [28] Con una presencia gubernamental débil y funcionarios corruptos, pocos civiles están dispuestos a hablar en contra de la organización.

En el libro de 2018, The Good Mothers: The True Story of the Women Who Took on the World's Most Powerful Mafia , Alex Perry informa que la 'Ndrangheta calabresa ha estado reemplazando a la Cosa Nostra siciliana como los principales narcotraficantes en América del Norte durante la última década. [46]

Actividades

Según la DIA ( Direzione Investigativa Antimafia , Departamento de la Policía de Italia contra el crimen organizado) y la Guardia di Finanza (Policía Financiera y Policía Aduanera italiana), la "'Ndrangheta es ahora una de las organizaciones criminales más poderosas del mundo". [47] [48] Las actividades económicas de la 'Ndrangheta incluyen el contrabando internacional de cocaína y armas, y los investigadores italianos estiman que el 80% de la cocaína de Europa pasa por el puerto calabrés de Gioia Tauro y está controlada por la 'Ndrangheta. [28] Sin embargo, según un informe del Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías (OEDT) y Europol , la Península Ibérica se considera el principal punto de entrada de la cocaína a Europa y una puerta de entrada al mercado europeo. [49] La Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDD) estimó que en 2007 se interceptó en España casi diez veces más cocaína (casi 38 TM) que en Italia (casi 4 TM). [50]

Los grupos de la 'Ndrangheta y los grupos de la Cosa Nostra siciliana a veces actúan como empresas conjuntas en empresas de tráfico de cocaína. [51] [52] Otras actividades incluyen el robo de dinero de grandes proyectos de construcción de obras públicas, el lavado de dinero y delitos tradicionales como la usura y la extorsión . La 'Ndrangheta invierte ganancias ilegales en bienes raíces legales y actividades financieras .

A principios de febrero de 2017, los Carabineros arrestaron a 33 sospechosos de pertenecer a la mafia calabresa Piromalli 'ndrina ('Ndrangheta), que supuestamente exportaba aceite de oliva virgen extra falso a los EE. UU.; el producto era en realidad aceite de orujo de oliva barato etiquetado fraudulentamente. [53] A principios de 2016, el programa de televisión estadounidense 60 Minutes había advertido que "el negocio del aceite de oliva ha sido corrompido por la mafia" y que "Agromafia" era una empresa de 16 mil millones de dólares al año. [54]

Según el instituto de investigación privado Eurispes (Instituto de Estudios Políticos, Económicos y Sociales) de Italia, el volumen de negocio de la 'Ndrangheta se estima en casi 44.000 millones de euros en 2007, aproximadamente el 2,9% del PIB de Italia . El tráfico de drogas es la actividad más rentable, con un 62% de la facturación total. [55]

Historia

En 1861, el prefecto de Reggio Calabria advirtió la presencia de los llamados camorristi , un término utilizado en ese momento ya que no había un nombre formal para el fenómeno en Calabria (la Camorra era la organización criminal más antigua y más conocida en Nápoles ). [56] [57] Desde la década de 1880, hay amplia evidencia de grupos tipo 'Ndrangheta en informes policiales y sentencias de tribunales locales. En ese momento, a menudo se los denominaba picciotteria , onorata società (sociedad honrada), ' ndrina , Famiglia Montalbano , fibbia o camorra y mafia . [20] [58] Estas sociedades secretas en las áreas de Calabria ricas en olivos y viñas se diferenciaban de las formas a menudo anárquicas de bandidaje local y estaban organizadas jerárquicamente con un código de conducta que incluía la omertà – el código del silencio – según una sentencia del tribunal de Reggio Calabria en 1890. Una sentencia de 1897 del tribunal de Palmi mencionó un código escrito de reglas encontrado en el pueblo de Seminara basado en el honor , el secreto, la violencia, la solidaridad, a menudo basada en relaciones de sangre, y la asistencia mutua. [59]

Historia moderna

Hasta 1975, la 'Ndrangheta restringió sus operaciones italianas a Calabria, principalmente involucradas en extorsión y chantaje. Su participación en el contrabando de cigarrillos amplió su alcance y contactos con la mafia siciliana y la Camorra napolitana . Con la llegada de grandes obras públicas a Calabria, el desfalco de contratos públicos se convirtió en una importante fuente de ingresos. Los desacuerdos sobre cómo distribuir el botín llevaron a la Primera Guerra de la 'Ndrangheta (1974-77) en la que murieron 233 personas. [60] Las facciones dominantes comenzaron a secuestrar a personas ricas ubicadas en el norte de Italia para pedir rescate. Un caso de alto perfil fue el secuestro en 1973 de John Paul Getty III , a quien le enviaron por correo su oreja cortada a un periódico en noviembre y luego lo liberaron en diciembre tras el pago negociado de 2,2 millones de dólares por parte del abuelo de Getty, J. Paul Getty . [61] Se dice que entre los años 1970 y mediados de los años 1990 hubo más de 200 secuestros atribuidos a la 'Ndrangheta. [62]

La segunda guerra de la 'Ndrangheta duró de 1985 a 1991. La sangrienta guerra de seis años entre los clanes Condello - Imerti - Serraino - Rosmini y los clanes De Stefano - Tegano - Libri -Latella provocó más de 600 muertes. [63] [64] La mafia siciliana contribuyó al final del conflicto y probablemente sugirió la posterior creación de un organismo superior, llamado La Provincia , para evitar más luchas internas.

El vicepresidente del parlamento regional de Calabria, Francesco Fortugno, fue asesinado por la 'Ndrangheta el 16 de octubre de 2005 en Locri . A continuación se produjeron manifestaciones contra la organización, en las que los jóvenes manifestantes portaban banderolas en las que se leía " Ammazzateci tutti !" [65] , que en italiano significa "mátennos a todos". El gobierno nacional puso en marcha una operación de represión a gran escala en Calabria y detuvo a numerosos 'ndranghetisti, incluidos los asesinos de Fortugno. [44]

En junio de 2014, el papa Francisco denunció a la 'Ndrangheta por su "adoración del mal y desprecio del bien común" y prometió que la Iglesia ayudaría a combatir el crimen organizado, diciendo que los mafiosos estaban excomulgados . Un portavoz del Vaticano aclaró que las palabras del papa no constituían una excomunión formal según el derecho canónico , ya que se requiere un período de proceso legal previo. [66]

Operaciones de mantenimiento del orden en Italia

La 'Ndrangheta ha ampliado sus actividades al norte de Italia, principalmente para vender drogas e invertir en negocios legales que podrían utilizarse para blanquear dinero. En mayo de 2007, veinte miembros de la 'Ndrangheta fueron arrestados en Milán . [44] El 30 de agosto de 2007, cientos de policías allanaron la ciudad de San Luca , el punto focal de la amarga disputa de San Luca entre clanes rivales dentro de la 'Ndrangheta. Más de 30 hombres y mujeres, vinculados al asesinato de seis hombres italianos en Alemania, fueron arrestados. [67]

El 4 de junio de 2012, se realizaron numerosas detenciones en España, Croacia, Eslovenia, Italia, los Países Bajos, Bulgaria y Finlandia tras la investigación de la Fiscalía Antimafia del Distrito de Milán sobre varias cuentas bancarias en Suiza y una flota de barcos que apoyaban el envío de cocaína a Europa desde Venezuela, Argentina y la República Dominicana. [68]

El 9 de octubre de 2012, tras una investigación que duró meses por parte del gobierno central, el Ayuntamiento de Reggio Calabria encabezado por el alcalde Demetrio Arena  fue disuelto por presuntos vínculos con el grupo. Arena y los 30 concejales de la ciudad fueron despedidos para evitar cualquier "contagio mafioso" en el gobierno local. [69] [70] Esta fue la primera vez que se destituyó a un gobierno de una capital o de un gobierno provincial. Tres administradores designados por el gobierno central gobernaron la ciudad durante 18 meses hasta nuevas elecciones. [71] La medida se tomó después de que se sospechara que algunos concejales anónimos tenían vínculos con la 'Ndrangheta durante el gobierno de centroderecha de 10 años del alcalde Giuseppe Scopelliti . [72]

La infiltración de la 'Ndrangheta en los cargos políticos no se limita a Calabria. El 10 de octubre de 2012, el comisionado del gobierno regional de Milán a cargo de la vivienda pública, Domenico Zambetti, del Pueblo de la Libertad (PDL), fue arrestado bajo acusaciones de haber pagado a la 'Ndrangheta a cambio de una victoria electoral y de extorsionar favores y contratos al funcionario de la vivienda, incluyendo licitaciones para la construcción de la Expo Mundial 2015 en Milán . [73] La investigación de la supuesta compra de votos subraya la infiltración de la 'Ndrangheta en la maquinaria política de la afluente región norteña de Lombardía en Italia. El arresto de Zambetti marcó el mayor caso de infiltración de la 'Ndrangheta descubierto hasta ahora en el norte de Italia y provocó llamados a la renuncia del gobernador de Lombardía, Roberto Formigoni . [74] [75]

El 12 de diciembre de 2017, 48 miembros de la 'Ndrangheta fueron arrestados por asociación mafiosa, extorsión, daños criminales, transferencia fraudulenta de activos y posesión ilegal de armas de fuego. De los 48 arrestados, cuatro fueron obligados a arresto domiciliario y 44 fueron condenados a prisión. [76] Entre los acusados ​​se encontraban el dos veces alcalde de Taurianova, Calabria, y su ex miembro del gabinete. Los investigadores afirmaron que los clanes calabreses se habían infiltrado en la construcción de obras públicas, el control de la intermediación inmobiliaria, los campos de alimentos, la producción de invernaderos y la energía renovable. [77]

El 9 de enero de 2018, las fuerzas del orden de Italia y Alemania arrestaron a 169 personas en relación con la mafia 'Ndrangheta, específicamente los clanes Farao y Marincola con sede en Calabria. Se incautaron activos por valor de 50 millones de euros (44 libras esterlinas/59 millones de dólares). La acusación menciona que los propietarios de restaurantes alemanes, heladerías, hoteles y pizzerías se vieron obligados a comprar vino, masa de pizza, pasteles y otros productos fabricados en el sur de Italia. El clan Farao estaba dirigido por Giuseppe Farao, encarcelado a cadena perpetua, antes de los arrestos, y pasaba órdenes a sus hijos. Controlaban panaderías, viñedos, olivares, funerarias, lavanderías, plantas de reciclaje de plástico y astilleros. [78]

También se infiltró en la eliminación de residuos de la empresa siderúrgica Ilva, con sede en Taranto . Algunos de los cargos fueron asociación mafiosa, intento de asesinato, lavado de dinero, extorsión y posesión y tráfico ilegal de armas. El fiscal italiano Nicola Gratteri dijo que los arrestos fueron el paso más importante tomado contra la 'Ndrangehta en los últimos 20 años. [79] Once sospechosos fueron detenidos y acusados ​​de chantaje y lavado de dinero. Fueron deportados a Italia. [80] Alessandro Figliomeni, ex alcalde de Siderno, Calabria , fue sentenciado a 12 años de prisión el 7 de mayo de 2018. Se presume que es miembro del clan Commisso 'ndrina y sirvió en la jerarquía superior. [81]

En diciembre de 2019, más de 300 personas fueron detenidas en Calabria bajo sospecha de pertenecer a la 'Ndrangheta en una operación en la que participaron 2.500 policías. Entre los detenidos se encontraba Giancarlo Pittelli , un destacado abogado y exmiembro del partido Forza Italia de Silvio Berlusconi . [82] Nicola Gratteri, fiscal jefe de Catanzaro , dijo que las detenciones eran las segundas más numerosas en la historia del crimen organizado italiano, después de las que condujeron al llamado " Maxi Proceso " de los jefes de la mafia siciliana en Palermo entre 1986 y 1992. [82] El juicio contra los más de 300 miembros de la 'Ndrangheta comenzó el 13 de enero de 2021. [83]

A principios de mayo de 2023, una operación policial contra la red 'Ndrangheta por sospechas de contrabando de cocaína, lavado de dinero y otros delitos provocó la detención de 108 personas por parte de los Carabineros en Italia y de 30 personas en varios estados de Alemania por parte de más de 1.000 agentes de policía. Las redadas se prepararon tras cuatro años de investigaciones sumamente secretas y fueron el resultado de una investigación coordinada por investigadores de Bélgica, Francia, Alemania, Italia, Portugal y España. Las principales investigaciones incluyeron la obtención de un vistazo al funcionamiento interno de la organización, incluidos sus teléfonos criptográficos y servicios como EncroChat y Sky ECC , a los que la 'Ndrangheta recurrió en medio de las restricciones de movimiento impuestas por la pandemia de COVID-19 . [84]

También en 2023, se alegó que los vínculos con la familia Gambino permiten a la 'Ndrangheta utilizar Nueva York como un 'gimnasio' para entrenar a nuevos reclutas. [85]

En noviembre de 2023, más de 200 personas vinculadas a la 'Ndrangheta fueron condenadas en el mayor juicio contra la mafia en tres décadas. A pesar de que más de 100 personas fueron absueltas tras los tres años de juicio, aun así representó un duro golpe para las actividades de la organización criminal en Europa. Casi todos los acusados ​​habían sido arrestados en 2019. [86]

Fuera de Italia

La 'Ndrangheta ha establecido filiales en el extranjero, principalmente a través de la migración. La superposición de sangre y familia mafiosa parece haber ayudado a la 'Ndrangheta a expandirse más allá de su territorio tradicional: "El vínculo familiar no solo ha funcionado como escudo para proteger secretos y mejorar la seguridad, sino que también ha ayudado a mantener la identidad en el territorio de origen y reproducirla en territorios a los que la familia ha migrado". Se informa que los 'Ndrine operan en el norte de Italia, Alemania, Bélgica, los Países Bajos, Francia, el resto de Europa, América, Australia, África occidental y Asia. [29] [87] [88] [89] [90] [91] [92] Un grupo de 'ndranghetisti descubierto fuera de Italia estaba en Ontario , Canadá, hace varias décadas. Los jueces canadienses los apodaron el Grupo Siderno , ya que la mayoría de sus miembros provenían de Siderno y sus alrededores . [93]

Hace unos años, los magistrados de Calabria advirtieron sobre la escala internacional de las operaciones de la 'Ndrangheta. Ahora se cree que ha superado el eje tradicional entre la Cosa Nostra siciliana y la estadounidense , para convertirse en el mayor importador de cocaína a Europa. [94] Fuera de Italia, la 'Ndrangheta opera en varios países, como:

Albania

Según el Servicio Federal de Inteligencia alemán, el Bundesnachrichtendienst (BND), en un informe filtrado a un periódico de Berlín, afirma que la 'Ndrangheta "actúa en estrecha cooperación con familias mafiosas albanesas en el traslado de armas y narcóticos a través de las porosas fronteras de Europa". [95]

Argentina

En noviembre de 2006, se desmanteló una red de tráfico de cocaína que operaba en Argentina, España e Italia. La policía argentina dijo que la 'Ndrangheta tenía raíces en el país y enviaba cocaína a través de España a Milán y Turín . [96] En octubre de 2022, un líder de la mafia italiana 'Ndrangheta, Carmine Alfonso Maiorano, responsable de las operaciones de tráfico de drogas y armas entre América Latina y Europa, fue capturado en Guernica, Buenos Aires, después de años de persecución. [97]

Australia

Conocida con el nombre de " La Sociedad Honrada ", la 'Ndrangheta controló el crimen organizado italo-australiano a lo largo de la costa este de Australia desde principios del siglo XX. La 'Ndrangheta que opera en Australia incluye a los clanes Sergi, Barbaro y Papalia. [98] De manera similar, en Victoria, las familias principales se llaman Italiano, Arena, Muratore, Benvenuto y Condello. En la década de 1960, estalló una guerra entre los clanes de la 'Ndrangheta por el control del Mercado Victoria en Melbourne , por donde pasaban frutas y verduras por un valor estimado de 45 millones de dólares cada año. Después de la muerte de Domenico Italiano, conocido como Il Papa, diferentes clanes intentaron hacerse con el control del mercado de productos agrícolas. En ese momento no estaba claro que la mayoría de los involucrados estuvieran afiliados a la 'Ndrangheta. [99] [100]

La 'Ndrangheta comenzó en Australia, en Queensland, donde continuó su forma de crimen organizado rural, especialmente en la industria de frutas y verduras. Después de los asesinatos de las bandas de Melbourne de 1998-2006 , que incluyeron el asesinato del padrino de la 'Ndrangheta, Frank Benvenuto, en 2008, la 'Ndrangheta estuvo vinculada a la importación de 15 millones de pastillas de éxtasis a Melbourne, en ese momento el alijo de éxtasis más grande del mundo. Las pastillas estaban escondidas en un contenedor lleno de latas de tomates de Calabria. El jefe de la 'Ndrangheta australiana, Pasquale Barbaro, fue arrestado. El padre de Pasquale Barbaro, Francesco Barbaro, fue jefe durante la década de 1970 y principios de la de 1980 hasta su jubilación. [101] Varios miembros del clan Barbaro, incluido, entre otros, Francesco, fueron sospechosos de orquestar el asesinato del empresario australiano Donald Mackay en julio de 1977 por su campaña contra las drogas. [102]

Las autoridades italianas creen que el ex alcalde de la ciudad de Stirling en Australia Occidental, Tony Vallelonga , es un socio de Giuseppe Commisso, jefe del clan Siderno de la 'Ndrangheta. [103] En 2009, la policía italiana escuchó a los dos discutiendo sobre las actividades de la 'Ndrangheta. [103] Desde que emigró de Italia a Australia en 1963, Vallelonga ha "establecido una larga carrera en la política de base". [104]

La 'Ndrangheta también está vinculada a las grandes importaciones de cocaína. Se documentó que la mafia y sus socios australianos contrabandearon hasta 500 kilogramos de cocaína en placas de mármol, tubos de plástico y atún enlatado, procedentes de Sudamérica y con destino a Melbourne a través de Italia entre 2002 y 2004. [105] Un informe de 2016 de Vice Media indicó que las actividades seguían siendo rentables: "Entre 2004 y 2014, los miembros de la banda amasaron más de 10 millones de dólares [7,6 millones de dólares estadounidenses] en bienes raíces y caballos de carrera solo en Victoria, invirtiendo dinero en mayoristas, cafés y restaurantes". [106]

Un informe de junio de 2015 de BBC News analizó una investigación de Fairfax Media y Four Corners que afirmaba que «la 'Ndrangheta dirige un negocio de drogas y extorsión valorado en miles de millones de euros» en Australia y que «la mafia calabresa ha infiltrado a políticos». [107]

En febrero de 2020, dos individuos, considerados "reyes multimillonarios de la fruta y la verdura", fueron acusados ​​de ser "capos" de la 'Ndrangheta y tener una relación con la "organización criminal secreta". El informe del Sydney Morning Herald especificó que los dos "no están acusados ​​de ningún delito ni en Italia ni en Australia". La supuesta información se obtuvo durante las investigaciones de otras personas [108] durante la Operación Eyphemos en Calabria, [109] que "condujo al arresto... de 65 hombres por presuntas actividades mafiosas, incluida la extorsión y la corrupción política en Calabria". [110] [111]

Bélgica

Los clanes de la 'Ndrangheta compraron casi "un barrio entero" en Bruselas con dinero blanqueado procedente del tráfico de drogas. El 5 de marzo de 2004, 47 personas fueron detenidas, acusadas de tráfico de drogas y blanqueo de dinero para comprar bienes inmuebles en Bruselas por unos 28 millones de euros. Las actividades se extendieron a los Países Bajos, donde el clan Pesce - Bellocco había comprado grandes cantidades de heroína y cocaína a Rosarno y el clan Strangio a San Luca . [112] [113]

Brasil

La 'Ndrangheta ha operado en Brasil desde la década de 1970, pero una alianza entre varios clanes 'ndrine y el Primeiro Comando da Capital desde mediados de la década de 2010 ha aumentado la presencia de la mafia en el país. Un flujo confiable de cocaína desde Brasil es crucial para el control de la 'Ndrangheta en el mercado europeo de cocaína, y la alianza ha permitido una expansión masiva en el extranjero para el PCC a través del acceso a diferentes mercados en África, Europa y Asia. [114] Una parte de la cocaína exportada por el PCC y la 'Ndrangheta se mueve a través de África Occidental , y las investigaciones policiales internacionales y regionales han implicado a elementos de la 'Ndrangheta en el tráfico de cocaína en varios países de la región, incluidos Senegal , Níger , Ghana y Côte d'Ivoire . Los clanes 'Ndrine operan en África Occidental a través de la presencia estable de individuos en ciertos países, así como a través de intermediarios de confianza establecidos a través de visitas de miembros de la familia del clan 'Ndrangheta. [114] [115]

En mayo de 2021, una operación conjunta de la Policía Federal de Brasil, la Interpol y la policía italiana detuvo al mafioso italiano Vincenzo Pasquino, en un piso de João Pessoa, junto con Rocco Morabito, uno de los narcotraficantes italianos más buscados en ese momento. Pasquino ocupaba un puesto de liderazgo en la mafia calabresa, la 'Ndrangheta. [116]

Varios jefes importantes de la 'Ndrangheta han sido arrestados en Brasil, como Domenico Pelle, Nicola Assisi y Rocco Morabito . [117] Assisi y Morabito (según investigaciones de la Policía Federal brasileña ) residían en Brasil, donde simulaban ser empresarios legítimos y vivían en propiedades de lujo, mientras negociaban con importantes miembros del PCC. [118] [119]

En 2022, una investigación de la Policía Federal sobre el uso del puerto de Río de Janeiro por parte del PCC para parte de sus exportaciones de cocaína a Europa reveló una red criminal que incluía a Chendal Wilfrido Rosa, miembro de los Soldados Sin Límite que actuaba como representante de la 'Ndrangheta en Brasil. [120]

En junio de 2023, la Policía Civil de São Paulo detuvo a Garip Uç, un químico turco asociado con Hezbollah durante una operación en Praia Grande . Las investigaciones posteriores apuntaron a que el hachís marroquí estaba siendo importado a Brasil por una red criminal que involucraba al PCC, la 'Ndrangheta, la mafia de los Balcanes y Hezbollah, a través de empresarios del clan Barakat que operaban en la región de la Triple Frontera . [121]

En julio de 2024, Vincenzo Pasquino, detenido en Brasil, decidió revelar a las autoridades de su país los secretos de las facciones criminales PCC y CV y ​​firmó una especie de acuerdo con la justicia italiana. [116]

Canadá

Según un informe de prensa de mayo de 2018, "el jefe de la 'Ndrangheta del Viejo Mundo de Siderno envió acólitos para poblar el Nuevo Mundo", entre ellos Michele (Mike) Racco, que se instaló en Toronto en 1952, seguido de otras familias de la mafia. En 2010, los investigadores en Italia dijeron que la 'Ndrangheta de Toronto había ascendido "a la cima del mundo criminal" con "un cordón umbilical irrompible" con Calabria. [122]

Se cree que la 'Ndrangheta canadiense está involucrada en varias actividades, incluido el contrabando de productos de tabaco sin licencia a través de vínculos con elementos criminales en tribus indígenas americanas transfronterizas . [123] Según Alberto Cisterna, de la Dirección Nacional Antimafia de Italia, la 'Ndrangheta tiene una fuerte presencia en Canadá. "Hay una gran cantidad de su gente en América del Norte, especialmente en Toronto. Y por dos razones. La primera está vinculada al sistema bancario. El sistema bancario de Canadá es muy secreto; no permite investigaciones. Por lo tanto, Canadá es el lugar ideal para blanquear dinero. La segunda razón es el contrabando de drogas". La 'Ndrangheta ha encontrado en Canadá un punto de entrada útil a América del Norte. [124] La organización utilizó la extorsión, la usura, el robo, los delitos electorales, el fraude hipotecario y bancario, los delitos violentos y el tráfico de cocaína. [125] [126]

Una rama canadiense denominada Grupo Siderno ha estado activa en Canadá desde la década de 1950; fue formada originalmente por Michele (Mike) Racco, quien fue el jefe del Grupo hasta su muerte en 1980. Siderno también es el hogar de uno de los clanes más grandes e importantes de la 'Ndrangheta, muy involucrado en el negocio global de la cocaína y el lavado de dinero. [124] Se informa que Antonio Commisso , el supuesto líder del grupo Siderno, lidera los esfuerzos para importar "... armas ilícitas, explosivos y drogas ..." [127] Se ha informado que elementos de la 'Ndrangheta han estado presentes en Hamilton, Ontario desde 1911. [128] Las familias criminales históricas en el área de Hamilton incluyen a los Musitanos , Luppinos y Papalias . [129]

Según una Declaración de Hechos acordada presentada ante el tribunal, "los Locali [células locales] fuera de Calabria replican la estructura de Calabria y están conectados con su madre, los Locali en Calabria. La autoridad para iniciar Locali fuera de Calabria proviene de los órganos de gobierno de la organización en Calabria. Los Locali fuera de Calabria son parte de la misma organización 'Ndrangheta que en Calabria, y mantienen estrechas relaciones con los Locali de donde provienen sus miembros". Las actividades del grupo en el Área Metropolitana de Toronto estaban controladas por un grupo conocido como la ' Camera di Controllo ' que "toma todas las decisiones finales", según el testimonio del testigo. [125] Consiste en seis o siete hombres del área de Toronto , que coordinan actividades y resuelven disputas entre gánsteres calabreses en el sur de Ontario . En 1962, Racco estableció un crimini o Camera di Controllo en Canadá con la ayuda de Giacomo Luppino y Rocco Zito . [130] [131] [132] [133] Uno de los miembros era Giuseppe Coluccio , antes de ser arrestado y extraditado a Italia. [134] Otros miembros son Vincenzo DeMaria , [135] [136] Carmine Verduci antes de su muerte, [137] y Cosimo Stalteri antes de su muerte. [138] En agosto de 2015, la Junta de Inmigración y Refugiados de Canadá (IRB) emitió una orden de deportación para Carmelo Bruzzese . [139] Bruzzese apeló la decisión ante el Tribunal Federal de Canadá , pero fue rechazada, [139] y el 2 de octubre de 2015, Bruzzese fue escoltado a un avión en Toronto , aterrizando en Roma , donde fue arrestado por la policía italiana. [140] El mayor Giuseppe De Felice, un comandante de los Carabineros , dijo al IRB que Bruzzese "asumió los roles y las decisiones más importantes. Él daba las órdenes". [140]

Antonio Coluccio, que vivió en Richmond Hill (Ontario) durante cinco años hasta 2010, fue una de las 29 personas nombradas en órdenes de arresto en Italia en septiembre de 2014. La policía dijo que formaban parte de la familia criminal Commisso 'ndrina ('Ndrangheta) en Siderno . En julio de 2018, Coluccio fue sentenciado a 30 años de prisión por corrupción. Sus dos hermanos, incluidos Salvatore y Giuseppe Coluccio , ya estaban en prisión debido a condenas relacionadas con la mafia. [141]

En junio de 2018, Cosimo Ernesto Commisso, de Woodbridge, Ontario , y una mujer no relacionada fueron asesinados a tiros en su vehículo mientras estaban fuera de su casa. Según fuentes contactadas por el Toronto Star , "Commisso estaba relacionado con Cosimo "The Quail" Commisso de Siderno, Italia, que ha tenido relaciones en Ontario, es considerado por la policía como un "jefe del crimen organizado 'Ndrangheta". [142] El National Post informó que Cosimo Ernesto Commisso, aunque no es un criminal conocido, "comparte un nombre y lazos familiares con un hombre que durante décadas ha sido considerado un líder de la mafia en el área de Toronto". [143] El primo de "The Quail", Antonio Commisso , estaba en la lista de fugitivos más buscados en Italia hasta su captura el 28 de junio de 2005, en Woodbridge. [144]

En junio de 2015, la RCMP dirigió redadas policiales en toda el área metropolitana de Toronto , llamadas Proyecto OPhoenix, que resultaron en el arresto de 19 hombres, presuntamente afiliados a la 'Ndrangheta. En marzo de 2018, durante el juicio penal resultante al norte de Toronto, el tribunal escuchó de un teniente coronel de los Carabinieri que la 'Ndrangheta está activa en Alemania, Australia y el área metropolitana de Toronto. "La gente en Italia tiene que ser responsable de sus representantes aquí, pero la última palabra viene de Italia". [145] Un miembro de la célula de la 'Ndrangheta del área metropolitana de Toronto, Carmine Guido, que había sido informante de la policía, testificó extensamente en 2018 sobre la estructura y las actividades de la organización que había estado bajo el control de Giuseppe (Pino) ​​Ursino, residente de Bradford, Ontario , nacido en Italia, y Cosmin (Chris) Dracea, nacido en Rumania, de Toronto. Los dos últimos se enfrentaron a dos cargos de tráfico de cocaína en beneficio de una organización criminal y un cargo de conspiración para cometer un delito procesable. [146] La Real Policía Montada de Canadá pagó a Guido 2,4 millones de dólares entre 2013 y 2015 para grabar en secreto docenas de conversaciones con presuntos miembros de la 'Ndrangheta. [146] [147] [148] En febrero de 2019, Ursino fue condenado a 11 años de prisión.+12 años de prisión por cargos de tráfico de drogas, y Dracea fue sentenciado a nueve años de prisión por asociación ilícita para el tráfico de cocaína. Ninguno de los dos tenía antecedentes penales. En la sentencia, el juez presidente hizo este comentario: "Basándose en las pruebas presentadas en el juicio, Giuseppe Ursino es un miembro de alto rango de la 'Ndrangheta que orquestó una conducta delictiva y luego se hizo a un lado para reducir su posible implicación" ... Cosmin Dracea sabía que estaba tratando con miembros de una organización criminal cuando conspiró para importar cocaína". [149]

Durante el juicio Ursino/Dracea, un experto de la policía italiana testificó que la 'Ndrangheta operaba en el área metropolitana de Toronto y en Thunder Bay, en particular en el tráfico de drogas, la extorsión, la usura, el robo de fondos públicos, el robo, el fraude, los delitos electorales y los delitos violentos. Después del juicio, Tom Andreopoulos, fiscal federal adjunto, dijo que era la primera vez en Canadá que la 'Ndrangheta era objeto de persecución como grupo de delincuencia organizada desde 1997, cuando se modificó el Código Penal para incluir el delito de organización criminal. [150] Hizo este comentario sobre la organización: [151]

"Estamos hablando de un crimen organizado estructurado. Estamos hablando de una entidad política, casi; de una cultura del crimen que coloniza el otro lado del mar, desde Italia hasta Canadá. Esta es una de las organizaciones criminales más sofisticadas del mundo".

En junio de 2018, un experto en la mafia escribió que «una nueva alianza entre los asociados de Bonanno y la familia Violi... es significativa, ya que sugiere una creciente prominencia de la mafia calabresa –la 'Ndrangheta– dentro de las familias de Nueva York y en Canadá». La criminóloga Anna Sergi, de la Universidad de Essex, añadió que el tráfico de drogas era la actividad más activa en América del Norte. [152]

El 18 de julio de 2019, la Policía Regional de York anunció la mayor redada contra el crimen organizado en Ontario, parte de una operación de 18 meses llamada Proyecto Sindicato que también se coordinó con la Policía Estatal italiana . [153] La Policía Regional de York había arrestado a 15 personas en Canadá, 12 personas en Calabria y confiscó casas, autos deportivos y efectivo por valor de 35 millones de dólares en una importante investigación transatlántica dirigida al ala más prominente de la 'Ndrangheta en Canadá encabezada por Angelo Figliomeni. El 14 y 15 de julio, aproximadamente 500 oficiales allanaron 48 casas y negocios en todo el GTA, confiscando 27 casas por valor de 24 millones de dólares, 23 automóviles, incluidos cinco Ferraris , y 2 millones de dólares en efectivo y joyas. Nueve de los 15 arrestos en Canadá incluían a importantes figuras del crimen organizado: Angelo Figliomeni, Vito Sili, Nick Martino, Emilio Zannuti, Erica Quintal, Salvatore Oliveti, Giuseppe Ciurleo, Rafael Lepore y Francesco Vitucci. [154] Los cargos presentados incluían evasión fiscal, lavado de dinero, defraudación al gobierno y participación en una organización criminal. [155]

Durante una conferencia de prensa en Vaughan , Ontario, Fausto Lamparelli, de la Policía Estatal Italiana, ofreció este comentario sobre la relación entre la 'Ndrangheta en Ontario y Calabria: [156]

"Esta investigación nos permitió aprender algo nuevo. Las familias criminales de la 'Ndrangheta en Canadá pueden operar de manera autónoma, sin pedir permiso ni buscar la dirección de Italia. Tradicionalmente, los clanes de la 'Ndrangheta en todo el mundo están subordinados a la nave nodriza en Calabria. Esto demuestra el poder y la influencia que han desarrollado los clanes con base en Canadá".

El 9 de agosto de 2019, como parte de la misma investigación conjunta, varios ex residentes del Área Metropolitana de Toronto fueron arrestados en Calabria, entre ellos Giuseppe DeMaria, Francesco Commisso, Rocco Remo Commisso, Antonio Figliomeni y Cosimo Figiomeni. [157] Vincenzo Muià había visitado Toronto el 31 de marzo de 2019 para reunirse con Angelo y Cosimo Figliomeni, en busca de respuestas sobre quién había tendido una emboscada y asesinado a su hermano, Carmelo Muià, en Siderno el 18 de enero de 2018; el teléfono inteligente de Muià estaba transmitiendo, sin saberlo y en secreto, sus conversaciones a puerta cerrada a las autoridades en Italia. [158]

En 2020, los cargos presentados contra tres personas como resultado del Proyecto Sindicato fueron "suspendidos" (la acusación se suspendió), a menos que los fiscales pudieran encontrar nuevas pruebas y procedieran nuevamente con los cargos en el plazo de un año. En enero de 2021, también se suspendieron los cargos contra los seis restantes, incluido el de Angelo Figliomeni, "el jefe de la 'Ndrangheta en Toronto" según la Policía Regional de York. [159] Los cargos se suspendieron después de una investigación "sobre el uso de las conversaciones privilegiadas" que encontró "un uso indebido de escuchas telefónicas" y "violaciones significativas del privilegio abogado-cliente ". Todos los bienes incautados por la policía ahora deben ser devueltos, con la excepción de las posesiones ilegales. [160] [161]

Colombia

Los clanes 'Ndrangheta estaban estrechamente asociados con los grupos paramilitares AUC liderados por Salvatore Mancuso , hijo de inmigrantes italianos; se entregó al gobierno de Álvaro Uribe para evitar la extradición a los EE. UU. [162] Según Giuseppe Lumia de la Comisión Antimafia del Parlamento italiano , los clanes 'Ndrangheta están activamente involucrados en la producción de cocaína . [163] La 'ndrina Mancuso es una poderosa familia 'Ndrangheta.

Alemania

Según un estudio del servicio de inteligencia exterior alemán, el Bundesnachrichtendienst (BND), los grupos de la 'Ndrangheta están utilizando Alemania para invertir dinero procedente del tráfico de drogas y armas. Los beneficios se invierten en hoteles, restaurantes y viviendas, especialmente a lo largo de la costa báltica y en los estados de Turingia y Sajonia , en el este de Alemania . [164] [165] Los investigadores creen que las bases de la mafia en Alemania se utilizan principalmente para transacciones financieras clandestinas. En 1999, la Oficina de Investigación Criminal del estado de Stuttgart investigó a un italiano de San Luca que supuestamente había blanqueado millones a través de un banco local, la Sparkasse Ulm. El hombre afirmó que dirigía un concesionario de coches rentable, y las autoridades no pudieron demostrar que el negocio no fuera la fuente de su dinero. El Bundeskriminalamt (BKA) concluyó en 2000 que "las actividades de este clan de la 'Ndrangheta representan un fenómeno criminal multirregional". [166]

Una guerra entre los dos clanes de la 'Ndrangheta, Pelle-Romeo (Pelle-Vottari) y Strangio-Nirta de San Luca , que había comenzado en 1991 en su ciudad natal en Calabria y resultó en varias muertes, se extendió a Alemania en 2007; seis hombres fueron asesinados a tiros frente a un restaurante italiano en Duisburg el 15 de agosto de 2007. [167] [168] [169] (Véase la disputa de San Luca ).

En 2009, un informe confidencial de la BKA afirmaba que unas 229 familias de la 'Ndrangheta vivían en Alemania y estaban implicadas en el tráfico de armas, el blanqueo de dinero , el tráfico de drogas y el crimen organizado, así como en negocios legales. Unas 900 personas estaban implicadas en actividades delictivas y también eran propietarios legales de cientos de restaurantes, además de ser actores importantes en el mercado inmobiliario en el antiguo Este. La familia de la 'Ndrangheta más representada era originaria de la ciudad de San Luca (Italia), con unos 200 miembros en Alemania. [170] [171] Según el jefe del servicio de policía federal alemán, Jörg Ziercke , "la mitad de los grupos criminales identificados en Alemania pertenecen a la 'Ndrangheta. Ha sido el grupo criminal más grande desde la década de 1980. En comparación con otros grupos que operan en Alemania, los italianos tienen la organización más fuerte". [172]

Países Bajos

Sebastiano Strangio  [it] supuestamente vivió durante 10 años en los Países Bajos, donde manejó sus contactos con los cárteles colombianos de la cocaína. Fue arrestado en Ámsterdam el 27 de octubre de 2005. [173] [174] [175] Los puertos marítimos de Róterdam y Ámsterdam se utilizan para importar cocaína. Los clanes Giorgi, Nirta y Strangio de San Luca tienen una base en los Países Bajos y Bruselas (Bélgica). [176] En marzo de 2012, el jefe de la Brigada Nacional de Delitos de los Países Bajos ( Dienst Nationale Recherche , DNR) declaró que el DNR se asociará con la Administración Tributaria y Aduanera y el Servicio de Información e Investigación Fiscal para combatir a la 'Ndrangheta. [177]

Malta

David Gonzi, hijo del ex primer ministro de Malta Lawrence Gonzi , fue acusado de actividades ilegales por actuar como accionista fiduciario en una empresa de juegos de azar. La empresa en cuestión era operada por un socio calabrés de la 'Ndrangheta en Malta. Su nombre apareció varias veces en un documento de investigación de más de 750 páginas encargado por el tribunal de Reggio Calabria . Gonzi calificó el documento de poco profesional. Se publicó una orden de arresto europea para que Gonzi compareciera ante el tribunal, pero esto nunca se materializó. Gonzi, sin embargo, fue completamente exonerado de la lista de posibles sospechosos en la redada de juegos de azar de la 'Ndrangheta. [178]

Tras una investigación sobre la presencia de la 'Ndrangheta, 21 establecimientos de juego vieron suspendida temporalmente su licencia de funcionamiento en Malta debido a irregularidades en un período de un año. [179] [180] [181]

Mediante notificación de conclusión de la investigación de fecha 30 de junio de 2016, se inició una acción penal en Italia contra 113 personas mencionadas originalmente en la investigación. [182]

México

Según algunos informes, la 'Ndrangheta trabaja en conjunto con cárteles de la droga mexicanos en el tráfico de drogas, como por ejemplo con el ejército mercenario conocido como Los Zetas . [183]

Eslovaquia

En febrero de 2018, el periodista de investigación eslovaco Ján Kuciak fue asesinado a tiros en su casa junto con su prometida. En el momento de su asesinato, Kuciak estaba trabajando en un informe sobre las conexiones eslovacas con la 'Ndrangheta. [184] Anteriormente había informado sobre el fraude fiscal organizado que involucraba a empresarios cercanos al partido gobernante Smer-SD . [184] El 28 de febrero, Aktuality.sk publicó la última historia inacabada de Kuciak. [185] El artículo detalla las actividades de empresarios italianos con vínculos con el crimen organizado que se han establecido en el este de Eslovaquia y han pasado años malversando fondos de la Unión Europea destinados al desarrollo de esta región relativamente pobre, así como sus conexiones con funcionarios estatales de alto rango, como Viliam Jasaň, diputado y secretario del Consejo de Seguridad del Estado de Eslovaquia, y Mária Trošková , una ex modelo de desnudos que se convirtió en asesora principal del primer ministro Robert Fico. Tanto Jasaň como Trošková se pidieron licencia el mismo día, declarando que volverían a sus puestos una vez concluidas las investigaciones. [186]

Suiza

El sindicato del crimen tiene una presencia significativa en Suiza desde principios de la década de 1970, pero ha operado allí con poco escrutinio debido a los estilos de vida discretos de sus miembros, el panorama legal suizo y las bases sólidas en los negocios locales. A raíz de la disputa de San Luca en 2007 y los arrestos posteriores en Italia (Operación "Crimine"), quedó claro que el grupo también se había infiltrado en las regiones económicamente prolíficas de Suiza y el sur de Alemania. En marzo de 2016, la policía suiza en cooperación con los fiscales estatales italianos arrestaron a un total de 15 personas, 13 en la ciudad de Frauenfeld , 2 en el cantón de Valais , acusándolos de membresía activa en un sindicato del crimen organizado también conocido como "Operazione Helvetica". [187]

Desde 2015, la policía federal suiza ha llevado a cabo una vigilancia encubierta y ha grabado las reuniones del grupo en un restaurante de un pequeño pueblo en las afueras de Frauenfeld. Las reuniones se celebraban en un lugar relativamente remoto utilizando como tapadera la entidad ahora desaparecida "Wängi Boccia Club". Según el fiscal italiano Antonio De Bernardo, hay varias células que operan dentro de la jurisdicción de la Federación Suiza, y calcula que el número de agentes por célula es de unos 40, y un par de cientos en total. Todas las personas detenidas son ciudadanos italianos, los dos hombres detenidos en el Valais ya han sido extraditados a Italia y, en agosto de 2016, se ha aprobado la extradición a Italia de una persona detenida en Frauenfeld. [188]

Reino Unido

En Londres, se cree que los clanes Aracri y Fazzari están activos en el lavado de dinero, la restauración y el tráfico de drogas. [189]

Estados Unidos

La evidencia más temprana de la actividad de la 'Ndrangheta en los EE. UU. apunta a un plan de intimidación dirigido por el sindicato en las ciudades mineras de Pensilvania; este plan fue descubierto en 1906. [190] Las actividades actuales de la 'Ndrangheta en los Estados Unidos involucran principalmente el tráfico de drogas, el contrabando de armas y el lavado de dinero. Se sabe que las ramas de la 'Ndrangheta en América del Norte se han asociado con el crimen organizado italoamericano. La familia Suraci de Reggio Calabria ha trasladado algunas de sus operaciones a los EE. UU. La familia fue fundada por Giuseppe Suraci, quien ha estado en los Estados Unidos desde 1962. Su primo más joven, Antonio Rogliano, dirige la familia en Calabria.

En febrero de 2014, una operación conjunta del FBI y la policía italiana denominada Puente Nuevo interceptó la red transatlántica de familias criminales estadounidenses e italianas. [191] La redada tuvo como objetivo a las familias Gambino y Bonanno en los EE. UU., mientras que en Italia, tuvo como objetivo a la 'ndrina Ursino de Gioiosa Jonica. Los acusados ​​fueron acusados ​​de tráfico de drogas , lavado de dinero y delitos con armas de fuego, basados, en parte, en su participación en una conspiración transnacional de tráfico de heroína y cocaína que involucraba a la 'Ndrangheta. [191] La operación comenzó en 2012 cuando los investigadores detectaron un plan de los miembros del clan Ursino de la 'Ndrangheta para contrabandear grandes cantidades de drogas. Un agente encubierto fue enviado a Italia y tuvo éxito en infiltrarse en el clan. Un agente encubierto también estuvo involucrado en la entrega de 1,3 kg de heroína en Nueva York como parte de la operación de infiltración. [192]

En junio de 2018, un experto en la mafia escribió que «una nueva alianza entre los asociados de Bonanno y la familia Violi... es significativa, ya que sugiere una creciente prominencia de la mafia calabresa –la 'Ndrangheta– dentro de las familias de Nueva York y en Canadá». La criminóloga Anna Sergi, de la Universidad de Essex, añadió que el tráfico de drogas era la actividad más activa en América del Norte. [152]

Uruguay

El 24 de junio de 2019, el líder de la 'Ndrangheta, Rocco Morabito , apodado el "rey de la cocaína de Milán", escapó de la Prisión Central de Montevideo , junto con otros tres reclusos, "a través de un agujero en el techo del edificio". Morabito estaba a la espera de ser extraditado a Italia por tráfico internacional de drogas, tras haber sido arrestado en un hotel de Montevideo en 2017 después de vivir en Punta del Este con un nombre falso durante 13 años. [193]

En la cultura popular

A partir de 2000, el productor musical Francesco Sbano  [it] lanzó tres recopilaciones en CD de canciones populares de la mafia italiana durante un período de cinco años. [194] Conocidas colectivamente como La musica della mafia  [it] , estas compilaciones consisten principalmente en canciones escritas por músicos de la 'Ndrangheta, a menudo cantadas en calabrés y que tratan temas como la venganza ( Sangu chiama sangu ), la traición ( I cunfirenti ), la justicia dentro de la 'Ndrangheta ( Nun c'è pirdunu ) y la terrible experiencia de la vida en prisión ( Canto di carcerato ). [195] El libro de 2013 ZeroZeroZero de Roberto Saviano investiga las actividades de la 'Ndrangheta en Italia. Stefano Sollima adaptó el libro a una serie de televisión de 2020 del mismo nombre .

Véase también

Notas

  1. ^ La / n / inicial no se pronuncia en calabrés a menos que esté inmediatamente precedida por una vocal. [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ "FBI italiano/mafioso". FBI. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2014. Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  2. ^ Hooper, John (7 de junio de 2006). "Hazte a un lado, Cosa Nostra". The Guardian .
  3. ^ "Mapeo de la mafia: la red de bandas criminales de Italia explicada". Euronews . 22 de noviembre de 2017 . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  4. ^ "La mafia 'Ndrangheta' ganó más el año pasado que McDonald's y Deutsche Bank". The Guardian . Agence France-Presse. 26 de marzo de 2014 . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  5. ^ "'Ndrangheta Definición y significado". Dictionary.com . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2022 . Consultado el 3 de septiembre de 2023 .
  6. ^ ab (en italiano) "Modifiche agli articoli 416-bis e 416-ter del codice penale in materia di associazioni di tipo mafioso e di scambio elettorale politico-mafioso", Senado italiano, 20 de mayo de 2010
  7. ^ "Crimen organizado italiano: evaluación de la amenaza". Archivado el 22 de julio de 2016 en Wayback Machine . La Haya: Europol. Junio ​​de 2013.
  8. ^ "La mafia 'Ndrangheta' ganó más el año pasado que McDonald's y Deutsche Bank". The Guardian . 26 de marzo de 2014 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  9. ^ "EE.UU. considera a Calabria, una región plagada de mafias, como un 'estado fallido'". The Independent . 15 de enero de 2011. Archivado desde el original el 3 de enero de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2019 .El artículo cita un cable confidencial, "¿Se puede salvar Calabria?", de J. Patrick Truhn, Cónsul General en Nápoles, 2 de diciembre de 2008.
  10. ^ abc Sergi, Anna (4 de febrero de 2016). «Conoce a la 'Ndrangheta y por qué es hora de desmitificar algunos mitos sobre la mafia calabresa». The Conversation . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  11. ^ "Sentenza storica: 'La 'ndrangheta esiste'. Lo dice la Cassazione e non è una ovvietà". La Repubblica (en italiano). 18 de junio de 2016. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2019 . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
  12. ^ Turone, Giuliano (2008). El delito de asociación mafiosa . Giuffrè editore. pag. 97.ISBN 978-88-14-13917-8. Il vocabolo deriva infatti dal greco antico ανδραγαθία e significa valore, prodezza, carattere del galantuomo.[1] Archivado el 11 de mayo de 2016 en Wayback Machine.
  13. ^ ἀνδραγαθία. Liddell, Henry George ; Scott, Robert ; Un léxico griego-inglés en el Proyecto Perseo
  14. ^ ἀνήρ. Liddell, Henry George ; Scott, Robert ; Un léxico griego-inglés en el Proyecto Perseo
  15. ^ ἀγαθός. Liddell, Henry George ; Scott, Robert ; Un léxico griego-inglés en el Proyecto Perseo
  16. ^ lema ανδραγαθία ; Babiniotis, Georgios . Diccionario de griego moderno . Atenas: Centro de Lexicología.
  17. ^ Rosen, Ralph M.; Sluiter, Ineke, eds. (2003). Andreia: Estudios sobre hombría y coraje en la antigüedad clásica. Brill. p. 55. ISBN 9789004119956.
  18. ^ ἀνδραγαθίζεσθαι. Liddell, Henry George ; Scott, Robert ; Un léxico griego-inglés en el Proyecto Perseo
  19. ^ Gratteri y Nicaso, Fratelli di sangue , p. 21
  20. ^ abcd Dickie, John (2023). «El nombre 'ndrangheta: Historia versus etimología». Italia moderna . 28 (3): 215–229. doi :10.1017/mit.2023.17. S2CID  258543747. Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  21. ^ (en italiano) "La 'ndrangheta transnazionale: Dalla picciotteria alla santa - Analisi di un fenomeno criminale globalizzato" Archivado el 29 de marzo de 2012 en Wayback Machine (PDF), Giovanni Tizian, marzo de 2009.
  22. ^ Truzzolillo, Fabio (2011). «La 'Ndrangheta: el estado actual de la investigación histórica». Italia moderna . 16 (3): 363–383. doi :10.1080/13532944.2011.554805. S2CID  145785097. Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  23. ^ ab "Crisis entre los 'hombres de honor'" (entrevista a Letizia Paoli). Archivado el 9 de febrero de 2010 en Wayback Machine . Max Planck Research. Febrero de 2004.
  24. ^ abc "Reseña de: Paoli, Hermandades mafiosas". Organized-crime.de. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 19 de abril de 2013 .
  25. ^ ab (en francés) "Six morts dans un règlement de comptes mafieux en Allemagne". El Mundo . 15 de agosto de 2007.
  26. ^ ab Paoli, Hermandades mafiosas , pág. 32
  27. ^ (en italiano) "Relazione anuale" Archivado el 27 de noviembre de 2009 en Wayback Machine (PDF), Commissione Parliamentare d'inchiesta sul fenomeno della criminalità organizzata mafiosa o similare, 30 de julio de 2003.
  28. ^ abcd "Háganse a un lado, Cosa Nostra". Archivado el 1 de diciembre de 2016 en Wayback Machine. The Guardian , 8 de junio de 2006.
  29. ^ abcdef Varese, Federico. "Cómo migran las mafias: el caso de la 'Ndrangheta en el norte de Italia". Archivado el 16 de octubre de 2015 en Wayback Machine. Law & Society Review . Junio ​​de 2006.
  30. (en italiano) "La pax della 'ndrangheta soffoca Reggio Calabria" Archivado el 11 de julio de 2007 en Wayback Machine . La República . 25 de abril de 2007.
  31. ^ abc Paoli, Hermandades mafiosas , pág. 29
  32. ^ Nicaso & Danesi, Made Men , pág. 23 Archivado el 2 de enero de 2016 en Wayback Machine.
  33. ^ Bardonecchia comune chiuso per mafia Archivado el 4 de abril de 2015 en Wayback Machine La Stampa el 29 de abril de 1995
  34. ^ Rocco Il padrino della Val di Susa La Stampa 24 de enero de 2009
  35. ^ La Sorte, Mike (diciembre de 2004). "La 'Ndrangheta cobra importancia". americanmafia.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  36. ^ Humphreys, Adrian (29 de marzo de 2018). "Ex mafioso que pagó 2,4 millones de dólares para convertirse en informante de la policía declara en el juicio que ganó mucho más dinero como delincuente - National Post". National Post .
  37. ^ abc Paoli. Hermandades mafiosas , pág. 59
  38. ^ "Se revela estructura mafiosa de la 'Ndrangheta cuando la policía italiana atrapa a 300 presuntos mafiosos" Archivado el 19 de agosto de 2010 en Wayback Machine ., The Associated Press, csmonitor.com, 13 de julio de 2010.
  39. ^ Paoli, Hermandades mafiosas , pág. 116
  40. ^ ab Paoli, Hermandades mafiosas , págs. 61-62
  41. ^ (en italiano) Gratteri & Nicaso, Fratelli di Sangue , págs. 65–68
  42. ^ Humphreys, Adrian (25 de julio de 2019). "Investigación italiana revela cómo la 'cadena de bloques criminal' otorga autoridad internacional a los mafiosos del área de Toronto". National Post . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  43. ^ Humphreys, Adrian (25 de julio de 2019). "Una investigación italiana revela cómo la 'cadena de bloques criminal' otorga autoridad internacional a los mafiosos del área de Toronto". National Post . Consultado el 21 de enero de 2021 . Documentos judiciales italianos revelan que los mafiosos de Canadá son 'estratégicamente más poderosos de lo que habíamos pensado antes', dice un experto en la 'Ndrangheta
  44. ^ abc "Los mafiosos se desplazan hacia el norte para apoderarse de las tiendas y cafés de Milán" Archivado el 12 de octubre de 2008 en Wayback Machine . , The Times , 5 de mayo de 2007.
  45. ^ "La brutal exportación de Italia: la mafia se vuelve global", Archivado el 26 de julio de 2011 en Wayback Machine ., Time , 9 de marzo de 2011.
  46. ^ "Canadá está en la primera línea de una nueva guerra contra el auge del crimen organizado global". theglobeandmail.com. 29 de julio de 2018. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2019. Consultado el 5 de mayo de 2019 .
  47. ^ Ulrich, Andreas (4 de enero de 2012). «Encuentros con la mafia calabresa: dentro del mundo de la 'Ndrangheta». Spiegel Online . Spiegel.de. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2012. Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  48. ^ "Mafia italiana 'Ndrangheta, ndrangheta, calabria, John Paul Getty III, Gioia Tauro, narcotráfico colombiano, contrabando de cocaína en Italia, vendetta de San Luca, Strangio-Nirta, Pelle-Vottari-Romeo, Maria Strangio, Giovanni Strangio, asesinatos de Duisberg ". Entendiendo Italia.com. Archivado desde el original el 3 de abril de 2012 . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  49. ^ Cocaína: una perspectiva de la Unión Europea en el contexto global Archivado el 8 de abril de 2011 en Wayback Machine. (PDF), OEDT/Europol, Lisboa, abril de 2010.
  50. ^ Informe mundial sobre drogas 2009 Archivado el 26 de diciembre de 2016 en Wayback Machine , ONUDC, 2009
  51. ^ Los Rothschild de la mafia en Aruba Archivado el 22 de enero de 2009 en Wayback Machine , por Tom Blickman, Transnational Organized Crime, vol. 3, n.º 2, verano de 1997
  52. (en italiano) "Uno degli affari di Cosa Nostra e 'Ndrangheta insieme" Archivado el 7 de octubre de 2011 en Wayback Machine , Notiziario Droghe , 30 de mayo de 2005.
  53. ^ "Italia arresta a 33 personas acusadas de fraude con aceite de oliva". Olive Oil Times . 16 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2018. Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
  54. ^ "No caigas víctima del fraude del aceite de oliva". www.cbsnews.com . 3 de enero de 2016. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2018 . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
  55. (en italiano) "Il fatturato della 'Ndrangheta Holding: 2,9% del Pil nel 2007" Archivado el 21 de agosto de 2008 en Wayback Machine , 'Ndrangheta Holding Dossier 2008, Centro Documentazione Eurispes.
  56. (en italiano) "Relazione anuale sulla 'Ndrangheta" Archivado el 2 de noviembre de 2012 en Wayback Machine , Comisión Antimafia Italiana , febrero de 2008.
  57. ^ Behan, La Camorra , págs. 9-10
  58. ^ Paoli, Hermandades mafiosas , págs. 36-37
  59. ^ Gratteri y Nicaso, Fratelli di sangue , págs. 23-28
  60. ^ Dickie, Mafia Republic: Italy's Criminal Curse , pp. 137-140 Archivado el 23 de diciembre de 2016 en Wayback Machine.
  61. ^ Atrapando a los secuestradores Archivado el 13 de agosto de 2013 en Wayback Machine , Time , 28 de enero de 1974
  62. ^ OCCRP. "¿Qué es la 'Ndrangheta?". OCCRP . Consultado el 1 de abril de 2022 .
  63. ^ "El arresto del Padrino alimenta el temor a un conflicto sangriento" Archivado el 1 de diciembre de 2016 en Wayback Machine . , The Observer , 24 de febrero de 2008.
  64. (en italiano) "Condello, líder pacato e spietato" Archivado el 2 de abril de 2008 en Wayback Machine , La Repubblica , 19 de febrero de 2008.
  65. (en alemán) "Im Schattenreich der Krake" Archivado el 6 de julio de 2013 en Wayback Machine , Süddeutsche Zeitung , 19 de mayo de 2010.
  66. ^ Pullella, Philip (21 de junio de 2014). "El Papa arremete contra los mafiosos y dice que los mafiosos 'están excomulgados'". Reuters . Archivado desde el original el 23 de junio de 2014. Consultado el 23 de junio de 2014. "Quienes en sus vidas siguen este camino del mal, como lo hacen los mafiosos, no están en comunión con Dios. Están excomulgados", dijo en comentarios improvisados ​​en una misa.
  67. ^ "Sospechosos de la mafia arrestados en Italia" Archivado el 17 de diciembre de 2007 en Wayback Machine . , BBC News, 30 de agosto de 2007.
  68. ^ "Europa: Docenas de detenidos en redada internacional de cocaína". OCCRP . 4 de junio de 2012. Archivado desde el original el 8 de junio de 2012 . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  69. ^ "Italia destituye al consejo de Reggio Calabria por 'vínculos con la mafia'" Archivado el 22 de abril de 2018 en Wayback Machine . , BBC News, 9 de octubre de 2012.
  70. ^ "Il Viminale scioglie per mafia il comune di Reggio Calabria" Archivado el 13 de octubre de 2012 en Wayback Machine , La Repubblica , 9 de octubre de 2012.
  71. ^ "Italia destituye al gobierno de la ciudad por vínculos con la mafia" Archivado el 11 de octubre de 2012 en Wayback Machine , Al Jazeera , 9 de octubre de 2012
  72. ^ "Sprechi e mafia, caos Pdl en Calabria" Archivado el 13 de octubre de 2012 en Wayback Machine ., La Repubblica , 23 de septiembre de 2012.
  73. ^ "Investigación sobre la mafia causa una víctima política" Archivado el 18 de octubre de 2012 en Wayback Machine. , Financial Times , 14 de octubre de 2012.
  74. ^ "Político de Milán acusado de compra de votos por parte de la mafia" Archivado el 27 de diciembre de 2017 en Wayback Machine ., USA Today , 10 de octubre de 2012.
  75. ^ "Miembro del Gabinete de Formigoni arrestado por fraude electoral" Archivado el 13 de octubre de 2012 en Wayback Machine . , Corriere della Sera , 10 de octubre de 2012.
  76. ^ "Gran operación 'Ndrangheta, 48 detenidos". ANSA . 12 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2017 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  77. ^ "Blitz contra la 'Ndrangheta, 48 detenciones y secuestros por 25 millones de euros en Reggino". La Stampa Italia . 12 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2017 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  78. ^ "Más de 160 sospechosos arrestados en una redada antimafia germano-italiana". The Local Italia . 9 de enero de 2018. Archivado desde el original el 11 de enero de 2018. Consultado el 11 de enero de 2018 .
  79. ^ "Redadas de la mafia: la policía en Italia y Alemania realiza 169 arrestos". BBC News . 9 de enero de 2018. Archivado desde el original el 9 de enero de 2018 . Consultado el 10 de enero de 2018 .
  80. ^ "Once sospechosos de la mafia detenidos en Alemania serán deportados a Italia". Euro News . 10 de enero de 2018. Archivado desde el original el 11 de enero de 2018 . Consultado el 11 de enero de 2018 .
  81. ^ "Ex alcalde italiano condenado a 12 años por asociación con la mafia". OCCRP . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2018 . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  82. ^ ab Tondo, Lorenzo (19 de diciembre de 2019). «Políticos y policías italianos entre los 300 detenidos en redada contra la mafia». The Guardian . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2019. Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  83. ^ "Se inicia en Italia el mayor proceso contra la mafia en décadas". ctvnews.ca. 13 de enero de 2021.
  84. ^ «Más de 100 detenidos en redadas antimafia europeas». Deutsche Welle . 3 de mayo de 2023 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  85. ^ "Una redada internacional contra la mafia muestra que los vínculos criminales entre Estados Unidos e Italia siguen siendo fuertes". BBC News . 11 de noviembre de 2023 . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
  86. ^ Tondo, Lorenzo (20 de noviembre de 2023). «Más de 200 mafiosos condenados en el 'maxijuicio' de la mafia italiana». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
  87. ^ «132 mafiosos de la 'Ndrangheta detenidos tras una investigación de Bélgica, Italia y Alemania». Europol . 3 de mayo de 2023 . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  88. ^ "Traficantes de cocaína: la 'Ndrangheta en América del Sur". InSight Crime . 23 de noviembre de 2022 . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  89. ^ Bargent, James (6 de febrero de 2021). "La mafia italiana y el movimiento ascendente". InsiSght Crime . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  90. ^ LaSusa, Mike (30 de junio de 2016). "Una redada masiva muestra el papel de la mafia italiana en el tráfico de drogas en América Latina". InSight Crime . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  91. ^ "'Armados y peligrosos': dentro del oleoducto intercontinental de cocaína de la 'Ndrangheta'". Proyecto de denuncia de la corrupción y el crimen organizado . 5 de agosto de 2021 . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  92. ^ Yagoub, Mimi (5 de agosto de 2016). «Colombia extraditará a un mafioso a Italia, otra vez». InSight Crime . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  93. ^ Humphries, Adrian (14 de febrero de 2011). «El jefe de la mafia calabresa se ganó el respeto de la mafia». National Post . Toronto, Ontario, Canadá . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  94. ^ Estrechos lazos familiares y amargas disputas sangrientas Archivado el 24 de septiembre de 2016 en Wayback Machine , The Guardian, 16 de agosto de 2007
  95. ^ Hall, Allan; Popham, Peter (16 de agosto de 2007). "Mafia war blamed for shooting of six Italian men in Germany" (Guerra de la mafia, acusada de matar a tiros a seis hombres italianos en Alemania). The Independent . Londres. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2010.
  96. ^ "Mafia calabresa: cae una red que traficaba droga desde Argentina". Clarín . 8 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007.
  97. ^ "Capo de la mafia italiana capturado en Argentina - policía". Reuters . 1 de noviembre de 2022.
  98. ^ McKenna, Jo (15 de marzo de 2010). "Mafia profundamente arraigada en Australia". Stuff.co.nz . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 13 de septiembre de 2011 .
  99. ^ Omertá en las Antípodas, Revista Time, 31 de enero de 1964
  100. ^ L'ascesa della 'Ndrangheta en Australia Archivado el 15 de junio de 2013 en Wayback Machine , por Pierluigi Spagnolo, Altreitalie, enero-junio de 2010
  101. ^ AFP encuentra "el mayor alijo de droga del mundo" Archivado el 8 de agosto de 2008 en Wayback Machine , news.com.au, 8 de agosto de 2008
  102. ^ Bob Bottom (1988). La sombra de la vergüenza: cómo la mafia se salió con la suya tras el asesinato de Donald Mackay . Victoria, Australia: Sun Books.
  103. ^ ab Sean Cowan (10 de marzo de 2011). "Vallelonga 'conoció a un importante mafioso'". The West Australian Archivado el 5 de enero de 2013 en archive.today
  104. ^ Nicole Cox et al. "El ex alcalde de Stirling, Tony Vallelonga, se sorprende al negar su conexión con la mafia". News.com.au (9 de marzo de 2011). Archivado el 14 de mayo de 2015 en Wayback Machine.
  105. ^ Cuatro personas se enfrentan a juicio por red de tráfico de drogas dirigida por la mafia Archivado el 18 de mayo de 2017 en Wayback Machine , The Sydney Morning Herald, 12 de enero de 2010
  106. ^ "Asesinato, extorsión y helado: una historia de la mafia calabresa en Australia". Vice Media . 19 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  107. ^ "La mafia está vinculada a importantes políticos australianos". BBC News . 28 de junio de 2015 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .La banda mafiosa 'Ndrangheta, la Sociedad Honorable... Si esto es cierto, Acquaro se convierte en la última víctima de uno de los grupos criminales más secretos y brutales del país, cuya violenta historia se remonta a casi un siglo.
  108. ^ "La 'Ndrangheta asestó un golpe personal con una investigación exhaustiva". The Age . 27 de febrero de 2020 . Consultado el 24 de febrero de 2021 . Italian Insider: el periódico en inglés número 1 de Italia
  109. ^ "Dos destacados australianos nombrados en las escuchas telefónicas de la 'ndrangheta". SBS . 11 de marzo de 2020 . Consultado el 24 de febrero de 2021 . ... en Calabria ... Dos destacados australianos fueron mencionados en la orden de detención, sus nombres y roles en la organización criminal se revelaron en una conversación interceptada
  110. ^ "Fracasa una redada masiva contra la mafia en GTA. La defensa afirma que la policía de York accedió a las comunicaciones de los abogados". The Sydney Morning Herald . 27 de febrero de 2020 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  111. ^ "La policía alegó que Madafferi ordenó a Brighton que atacara a un hombre del hampa". The Age . 15 de agosto de 2020 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  112. ^ (en italiano) "A Bruxelles un intero quartiere comprato dalla 'ndrangheta". Archivado el 15 de enero de 2019 en Wayback Machine La Repubblica . 5 de marzo de 2004.
  113. (en francés) La mafia calabraise recycle à Bruxelles Archivado el 11 de junio de 2011 en Wayback Machine , La Libre Belgique , 6 de marzo de 2004.
  114. ^ ab Gabriel Feltran, Isabela Vianna Pinho y Lucia Bird Ruiz-Benitez de Lugo (agosto de 2023). «Conexiones atlánticas: el PCC y el tráfico de cocaína entre Brasil y África Occidental» (PDF) . Iniciativa Global Contra el Crimen Organizado Transnacional . Archivado (PDF) del original el 10 de octubre de 2023. Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  115. ^ "Máfia italiana atua com traficantes - Nacional - Diário do Nordeste". Diario del Nordeste . Archivado desde el original el 30 de enero de 2018 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  116. ^ ab "Mafioso italiano que foi preso no Brasil decide contar às autoridades de seu país segredos do PCC" (en portugues). G1. 25 de julio de 2024 . Consultado el 26 de julio de 2024 .
  117. ^ "BBC Brasil: 'Narcosur': as conexões da máfia italiana com o PCC e os cartéis latino-americanos". BBC Noticias Brasil . Archivado desde el original el 19 de junio de 2022 . Consultado el 19 de junio de 2022 .
  118. ^ "UOL: O PCC ea máfia italiana". Archivado desde el original el 12 de abril de 2022 . Consultado el 19 de junio de 2022 .
  119. ^ "UOL/Josimar Jozino: Mafioso italiano preso no Brasil dava caixinha de R$ 100 em flat na Paraíba". Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022 . Consultado el 19 de junio de 2022 .
  120. Alfredo Henrique (23 de marzo de 2024). "Como o PCC montou uma rede para despachar droga pelo porto do inimigo" (en portugues). Metrópoles . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  121. Marcelo Godoy (4 de diciembre de 2023). "As novas ligações do PCC e da máfia 'Ndrangheta com o Hezbollah no tráfico internacional de drogas" (en portugues). El Estado de S. Paulo . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2023 . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  122. ^ Humphreys, Adrian (1 de mayo de 2018). "Cuando la policía no puede condenar a un 'jefe de la mafia', recurre a medidas desesperadas". National Post . nationalpost.com.
  123. ^ Thompson, John C. (enero de 1994). "El fracaso del impuesto al pecado: el mercado del tabaco de contrabando y la seguridad pública". Instituto Mackenzie. Archivado desde el original el 15 de abril de 2007. Consultado el 7 de abril de 2007 .
  124. ^ ab Humphries, Adrian (24 de septiembre de 2010). "Una nueva mafia: familias criminales que gobiernan Toronto, Italia, alega". National Post . Toronto, Ontario. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2010 . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  125. ^ ab "Tribunal de Toronto escucha testimonio sobre el funcionamiento interno del grupo de crimen organizado 'Ndrangheta". Waterloo Region Record . Kitchener, Ontario. 24 de marzo de 2018.[ enlace muerto permanente ]
  126. ^ Peter Edwards (10 de abril de 2018). "Ex mafioso le dice al tribunal que los 2,4 millones de dólares que le pagaron por trabajar como agente de policía 'no son ni la mitad de lo que renuncié'". Toronto Star . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2018 . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
  127. ^ "El crimen organizado en Canadá: un resumen trimestral". Nathanson Society. Junio ​​de 2005. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2007. Consultado el 7 de abril de 2007 .
  128. ^ Nicaso, Antonio (24 de junio de 2001). "El retorcido código del silencio: Parte 4 – Asesinato, extorsión y tráfico de drogas ejemplifican el crimen organizado en Toronto". Corriere Canadese.Consultado el 7 de abril de 2007.
  129. ^ "Inquietud mientras los mafiosos son liberados". National Post . Archivado desde el original el 29 de junio de 2013. Consultado el 29 de junio de 2013 .
  130. ^ Schneider, Stephen (15 de octubre de 1998). Crimen organizado canadiense. Toronto: Canadian Scholars' Press Inc., pág. 178. ISBN 1773380249.
  131. ^ "La vida y la muerte de Rocco Zito". torontosun.com. 30 de enero de 2016. Archivado desde el original el 2 de enero de 2017. Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  132. ^ "Nunca adivinarías que era un jefe de la mafia: un antiguo jefe de la mafia fue asesinado en un violento ataque en una casa de Toronto". nationalpost.com. 30 de enero de 2016. Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  133. ^ Schneider, Iced: La historia del crimen organizado en Canadá , págs. 310
  134. ^ La vida de lujo en suspenso [ vínculo muerto permanente ] , National Post, 16 de agosto de 2008
  135. ^ El presunto jefe de la mafia quiere que las acusaciones contra la policía no se presenten ante la audiencia [ enlace muerto permanente ] , National Post, 16 de septiembre de 2009
  136. ^ La policía pierde el rastro de un supuesto soldado entre la turba, hasta que se produce un altercado con Canadian Tire, National Post, 17 de febrero de 2011
  137. ^ "El tribunal escucha detalles de los asesinatos cometidos por la turba en grabaciones secretas". The Star . 27 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 5 de julio de 2018 . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
  138. ^ El jefe de la mafia calabresa se ganó el respeto de la mafia Archivado el 29 de enero de 2013 en archive.today , The National Post, 14 de febrero de 2011
  139. ^ ab Humphreys, Adrian (10 de agosto de 2015). "Se ordenó la deportación para que comparezca a juicio de un abuelo del área de Toronto acusado de ser jefe de la mafia italiana". National Post . nationalpost.com.
  140. ^ ab "Presunto jefe de la mafia deportado en un nuevo esfuerzo de Canadá e Italia contra la mafia". nationalpost.com. 3 de octubre de 2015. Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  141. ^ Adrian Humphreys (18 de julio de 2018). "La dura sentencia de prisión impuesta a un mafioso en Italia probablemente ponga fin a su anhelo de regresar a Canadá". National Post .
  142. ^ Edwards, Peter (2 de julio de 2018). «El hombre que murió en el tiroteo de Woodbridge tenía vínculos familiares con el crimen organizado – The Star». Toronto Star . Archivado desde el original el 8 de julio de 2018. Consultado el 8 de julio de 2018 .
  143. ^ Humphreys, Adrian (29 de junio de 2018). "'Cuanto menos sepas, mejor': Mafia vinculada al asesinato de un hombre y una mujer en una tranquila calle de Woodbridge". National Post .
  144. ^ De vuelta a los 'lobos' Archivado el 23 de marzo de 2008 en Wayback Machine , National Post 30 de julio de 2005
  145. ^ "Tribunal de Toronto escucha testimonio sobre el funcionamiento interno del grupo de crimen organizado 'Ndrangheta". The Star . 24 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2018 . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
  146. ^ ab "'Estaba empezando a perder la cabeza', dice un ex mafioso en un juicio por tráfico de cocaína". The Star . 28 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2018 . Consultado el 29 de marzo de 2018 .
  147. ^ La Corona pide largas penas de prisión en el juicio a la mafia de importación de drogas del GTA Archivado el 11 de enero de 2019 en Wayback Machine , Toronto Star, 9 de enero de 2019
  148. ^ " No hay excusas 'además de ser estúpido', dice un traficante de drogas en un juicio histórico contra la mafia al juez en la audiencia de sentencia, The National Post, 9 de enero de 2019
  149. ^ "Juez sentencia a jefe de la mafia 'Ndrangheta a 11 años y medio por conspiración para vender cocaína". Simcoe News. 1 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 28 de abril de 2019. Consultado el 28 de abril de 2019 .
  150. ^ "Juez de Toronto sentencia a jefe de la 'Ndrangheta a 11 años y medio de prisión por conspiración para tráfico de cocaína". Toronto Star . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2019 . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  151. ^ "La pertenencia a la mafia es 'mejor que el oro', según se desprende del histórico juicio a dos mafiosos". stratfordbeaconherald.com. 8 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 28 de abril de 2019. Consultado el 28 de abril de 2019 .
  152. ^ ab Edwards, Peter (13 de julio de 2020). "El asesinato de Pat Musitano abre la puerta a la rotación en el submundo mafioso de Hamilton, dice un experto". The Toronto Star .
  153. ^ "La mayor redada contra la mafia en la historia de Ontario: 15 arrestos, $35 millones en casas confiscadas". toronto.ctvnews.ca. 18 de julio de 2019. Archivado desde el original el 18 de julio de 2019. Consultado el 18 de julio de 2019 .
  154. ^ "Lista de cargos: cargos por delincuencia organizada presentados y productos del delito incautados". yrp.ca. 18 de julio de 2019. Archivado desde el original el 18 de julio de 2019.
  155. ^ "El proyecto Sindacato termina con el arresto de 9 miembros de una presunta familia criminal en Vaughan". cbc.ca. 18 de julio de 2019. Archivado desde el original el 19 de julio de 2019. Consultado el 19 de julio de 2019 .
  156. ^ "La policía sigue el rastro de dinero sucio y descubre a un supuesto clan mafioso al norte de Toronto que vive una vida de lujo". National Post . 18 de julio de 2019 . Consultado el 19 de julio de 2019 . También están acusados ​​Emilio Zannuti, de 48 años, de Vaughan, que supuestamente desempeña un papel importante en la organización; Vito Sili, de 37 años, de Vaughan, que supuestamente ayuda a mover el dinero del grupo; Erica Quintal, de 30 años, de Bolton, que supuestamente es contable del grupo; Nicola Martino, de 52 años, de Vaughan, que supuestamente es otro hombre de dinero; Giuseppe Ciurleo, de 30 años, de Toronto, que supuestamente ayuda a Zanutti a gestionar los juegos de azar; Rafael Lepore, de 59 años, de Vaughan, que supuestamente es operador de máquinas de juego; y Francesco Vitucci, de 44 años, de Vaughan, que supuestamente es el ex chofer de Figlimoeni que ascendió para ayudar a gestionar un café.
  157. ^ "Varios residentes del Gran Toronto arrestados en Italia tras redada de la mafia". The Star . 9 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2019 . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  158. ^ Humphreys, Adrian (11 de agosto de 2019). "El jefe de la mafia italiana que visitaba Canadá llevaba sin saberlo un dispositivo de escucha policial a sus reuniones". National Post . nationalpost.com.
  159. ^ "Un jefe de la mafia vinculado a los arrestos en GTA fue encontrado muerto en una celda de una prisión italiana". Hamilton Spectator . 27 de enero de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2021 . La policía de York dijo en ese momento que consideraba a Angelo Figliomini como el jefe de un grupo internacional 'Ndrangheta con una base en la región de York.
  160. ^ "Los cargos se suspendieron en una de las redadas más grandes de la mafia en Ontario después de una presunta conducta ilegal por parte de los investigadores". CBC News . 24 de febrero de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2021 . Ahora se deben devolver todos los bienes incautados por la policía, con la excepción de las posesiones ilegales, como las máquinas de juego
  161. ^ "Fracasa una redada masiva contra la mafia en GTA. La defensa afirma que la policía de York accedió a las comunicaciones de los abogados". Toronto Star . 24 de febrero de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  162. (en español) "Tiene Italia indicios sobre presencia de cárteles mexicanos en Europa" Archivado el 24 de agosto de 2007 en Wayback Machine , El Universal , 15 de abril de 2007.
  163. ^ " La mafia calabresa produce su cocaína en Colombia" Archivado el 9 de febrero de 2012 en Wayback Machine ., El Universal (Caracas), 30 de octubre de 2007.
  164. ^ "La mafia italiana invierte millones en Alemania" Archivado el 28 de octubre de 2007 en Wayback Machine ., Deutsche Welle , 13 de noviembre de 2006.
  165. ^ (en alemán) "Mafia setzt sich in Deutschland fest" Archivado el 13 de octubre de 2007 en Wayback Machine ("La mafia se afianza firmemente en Alemania"), Berliner Zeitung , 11 de noviembre de 2006.
  166. ^ "Una llamada de atención a la mafia" Archivado el 20 de octubre de 2007 en Wayback Machine ., Der Spiegel , 20 de agosto de 2007.
  167. ^ "Una disputa familiar entre la mafia se desborda" Archivado el 25 de octubre de 2007 en Wayback Machine . , BBC News Online , 16 de agosto de 2007.
  168. ^ "Cómo los tentáculos de la mafia calabresa se extendieron desde Italia" Archivado el 6 de septiembre de 2008 en Wayback Machine ., Times Online , 15 de agosto de 2007.
  169. ^ "Seis italianos asesinados en Duisburgo" Archivado el 13 de octubre de 2007 en Wayback Machine ., Spiegel Online , 15 de agosto de 2007.
  170. ^ "Informe: Alemania está perdiendo la batalla contra la mafia calabresa" Archivado el 5 de septiembre de 2012 en Wayback Machine. , The Earth Times , 12 de agosto de 2009.
  171. ^ (en alemán) "Italienische Mafia wird in Deutschland heimisch" Archivado el 14 de agosto de 2009 en Wayback Machine ("La mafia italiana se instala en Alemania"), Die Zeit , 12 de agosto de 2009.
  172. ^ "Una de cada dos bandas criminales en Alemania son italianas, dice el jefe de policía" Archivado el 3 de junio de 2013 en Wayback Machine. , Business Ghana , 8 de enero de 2013.
  173. (en italiano) "'Ndrangheta, preso ad Amsterdam il boss Sebastiano Strangio" Archivado el 15 de agosto de 2007 en Wayback Machine , La Repubblica , 28 de octubre de 2005.
  174. (en italiano) "'Ndrangheta, estradato dall'Olanda il boss Sebastiano Strangio" Archivado el 20 de febrero de 2011 en Wayback Machine , La Repubblica , 27 de marzo de 2006.
  175. (en holandés) "Maffiakillers Duisburg zijn hier" Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , De Telegraaf , 19 de agosto de 2007.
  176. ^ (en italiano) "Olanda, Paese-rifugio dei killer", Il Sole 24 Ore , 18 de agosto de 2007.
  177. (en holandés) "Recherche onderzoekt 'Ndrangheta" Archivado el 11 de marzo de 2012 en Wayback Machine , NOS , 10 de marzo de 2012.
  178. ^ "Abogado y consultor exonerados de la lista de posibles sospechosos en la redada de la 'Ndrangheta". The Malta Independent . 8 de junio de 2016. Archivado desde el original el 9 de junio de 2016 . Consultado el 8 de junio de 2016 .
  179. ^ Sansone, Kurt (29 de julio de 2015), "Actualizado: David Gonzi está siendo investigado en una investigación sobre apuestas de la mafia. Insiste en que su papel se limitó a brindar servicios fiduciarios" Archivado el 23 de febrero de 2016 en Wayback Machine , Times of Malta .
  180. ^ Balzan, Jurden (2 de agosto de 2015), "David Gonzi rechaza la amenaza de una orden de arresto europea" Archivado el 24 de febrero de 2016 en Wayback Machine , Malta Today ,
  181. ^ Orland, Kevin Schembri (10 de octubre de 2015), "La 'Ndrangheta se vincula con las empresas: la Autoridad de Juegos de Malta es un 'regulador eficaz' - José Herrera" Archivado el 22 de febrero de 2016 en Wayback Machine , The Malta Independent .
  182. ^ "'Ndrangheta e gioco online: chiuse indagini per 113 (NOMI)". El Dispaccio . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2018 . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
  183. (en español) "Los Zetas toman el control por la 'Forza': Nicola Gratteri" Archivado el 22 de julio de 2011 en Wayback Machine , Excelsior , 12 de octubre de 2008.
  184. ^ ab "Kuciak investigó los vínculos entre políticos y mafia". The Slovak Spectator . 27 de febrero de 2018 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  185. ^ Kuciak, Ján (27 de febrero de 2018). "Talianska mafia na Slovensku. Jej chápadlá siahajú aj do politiky". Aktuality.sk (en eslovaco) . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  186. ^ "Trošková y Jasaň dejan sus puestos en la oficina del gobierno". The Slovak Spectator . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  187. ^ "Die 'Ndrangheta kann sich in der Schweiz nicht mehr sicher fühlen" Archivado el 6 de agosto de 2016 en Wayback Machine -Entrevista a A. De Bernardo- (en alemán). Etiquetas Anzeiger en línea. Consultado el 8 de agosto de 2016.
  188. ^ "Schweiz liefert ersten Frauenfelder Mafioso aus" Archivado el 6 de agosto de 2016 en Wayback Machine (en alemán). Etiquetas Anzeiger en línea. Consultado el 8 de agosto de 2016.
  189. ^ "La expansión 'imparable' de la mafia 'ndrangheta de Calabria ve puestos de avanzada establecidos en el Reino Unido e Irlanda". The Independent . 22 de junio de 2012. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014 . Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  190. ^ "¿Quiénes son los 'Ndrangheta?" Archivado el 14 de septiembre de 2020 en Wayback Machine . , Reuters , 15 de agosto de 2007.
  191. ^ ab Laura Smith-Spark; Hada Messia (11 de febrero de 2014). "Gambino, miembros de la familia Bonanno detenidos en una redada conjunta de Estados Unidos e Italia contra la mafia". CNN . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014. Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  192. ^ "Redadas antimafia en Estados Unidos e Italia". Toronto Sun . 11 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 22 de julio de 2015 . Consultado el 17 de julio de 2015 .
  193. ^ «Rocco Morabito: jefe de la mafia italiana escapa de prisión en Uruguay». The Independent . 24 de junio de 2019. Archivado desde el original el 24 de junio de 2019 . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  194. ^ "Songs of the Criminal Life", NPR , 2 de octubre de 2002. Consultado el 8 de septiembre de 2009. Archivado el 10 de septiembre de 2009.
  195. Gerd Ribbeck. «La musica della Mafia» [La música de la mafia]. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2009. Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
  196. ^ Whittock, Jesse (16 de enero de 2023). "Berlinale Series Unveils Eight World Premieres & TV Jury". Fecha límite Hollywood . Consultado el 23 de febrero de 2023 .

Fuentes