El trabajo forzoso de los alemanes en la Unión Soviética era considerado por la Unión Soviética como parte de las reparaciones de guerra alemanas por los daños infligidos por la Alemania nazi a la Unión Soviética durante las campañas del Eje-Soviética (1941-1945) de la Segunda Guerra Mundial . Las autoridades soviéticas deportaron a civiles alemanes de Alemania y Europa del Este a la URSS después de la Segunda Guerra Mundial como trabajadores forzados, mientras que los alemanes étnicos que vivían en la URSS fueron deportados durante la Segunda Guerra Mundial y reclutados para realizar trabajos forzados. Los prisioneros de guerra alemanes también fueron utilizados como fuente de trabajo forzoso durante y después de la guerra por la Unión Soviética y los aliados occidentales .
La Alemania nazi había utilizado el trabajo forzoso de personas en los territorios ocupados desde el comienzo de la Segunda Guerra Mundial . En 1940, inició Ostarbeiter , un proyecto masivo para esclavizar a las poblaciones de los países de Europa del Este para utilizarlas como mano de obra forzada en fábricas e instalaciones agrícolas alemanas. El gobierno soviético propuso el uso de mano de obra alemana como reparación en 1943 y planteó la cuestión en la Conferencia de Yalta en febrero de 1945. La URSS comenzó a deportar a alemanes étnicos de los Balcanes a finales de 1944; la mayoría de los internados supervivientes habían regresado en 1950 . cita necesaria ] La NKVD asumió el papel principal en las deportaciones a través de su departamento, la Dirección General de Prisioneros de Guerra y Asuntos de Internados (GUPVI).
La información sobre el trabajo forzoso de los alemanes en la Unión Soviética fue suprimida en el Bloque del Este hasta después de la disolución de la Unión Soviética en 1991. Sin embargo, antes de eso, era conocida en Occidente a través de relatos publicados en Alemania Occidental y recuerdos de los internados. . Los historiadores citan relatos alemanes que cubren el empleo de mano de obra alemana por parte de la URSS. Las estadísticas sobre el uso soviético de mano de obra civil alemana son divergentes y contradictorias. Este artículo detalla los datos estadísticos publicados por la comisión Schieder de Alemania Occidental de 1951-1961, la Cruz Roja Alemana , el informe de los Archivos Federales alemanes y un estudio de Gerhard Reichling (un empleado de la Oficina Federal de Estadística de Alemania ). En el libro Against Their Will ( ruso : «Не по своей воле» , 2001) se publicaron datos estadísticos recientemente desclasificados de los archivos soviéticos sobre el uso de mano de obra civil alemana en la era de Stalin .
Desde la caída de la URSS, los investigadores pueden acceder a los archivos soviéticos. En 2001, el académico ruso Pavel Polian publicó un relato de las deportaciones durante la era soviética, Contra su voluntad . El estudio de Polian detalla las estadísticas soviéticas sobre el empleo de mano de obra civil alemana durante la era de Stalin. [1]
En 1943, el gobierno soviético ordenó a Ivan Maisky , el embajador soviético en el Reino Unido, que formara un grupo de trabajo sobre la cuestión de las reparaciones de posguerra por parte de Alemania. El informe de Maisky de agosto de 1944 proponía el empleo de mano de obra civil alemana en la URSS como parte de las reparaciones de guerra. En la Conferencia de Yalta, la Unión Soviética dejó claro a los aliados occidentales que tenían la intención de emplear mano de obra civil alemana como parte de las reparaciones de guerra; en ese momento, Estados Unidos y el Reino Unido no plantearon ninguna objeción al uso soviético de mano de obra civil alemana. [2]
En el verano de 1944, las fuerzas soviéticas habían llegado a los Balcanes que tenían minorías étnicas alemanas. La Orden 7161 del Comité de Defensa del Estado del 16 de diciembre de 1944 ordenó internar a todos los alemanes sanos de 17 a 45 años (hombres) y 18 a 30 (mujeres) que residieran dentro de los territorios de Rumania (67.332 personas), Hungría (31.920 personas), Yugoslavia (12.579 personas), que estaban bajo el control del Ejército Rojo . En consecuencia, 111.831 (61.375 hombres y 50.456 mujeres) alemanes étnicos adultos sanos de Rumania, Yugoslavia y Hungría fueron deportados para realizar trabajos forzados a la URSS. [3]
Durante la campaña militar de 1945 en Polonia, la Unión Soviética internó a presuntos miembros del partido nazi y funcionarios gubernamentales en campos en las áreas ocupadas por los soviéticos al este de la línea Oder-Neisse . Las personas retenidas en estos campos de corta duración al este de la línea fueron posteriormente trasladadas a campos especiales del NKVD en la zona de ocupación soviética de Alemania o a la Unión Soviética para realizar trabajos forzados. [4] En mayo de 1945, el NKVD había seleccionado para deportar a la URSS a 66.152 civiles alemanes que eran considerados sospechosos de ser miembros del partido nazi y funcionarios gubernamentales, así como a 89.110 adultos sanos (en su mayoría hombres) para realizar trabajos forzados. A principios de 1947, los soviéticos enviaron a 4.579 alemanes más de la zona de ocupación soviética a la URSS como trabajadores forzados. [5]
Los soviéticos clasificaron a los civiles internados en dos grupos; el primer grupo A (205.520 personas) estaba formado por "internos movilizados" que eran adultos sanos seleccionados para trabajar; el segundo Grupo D (66.152 personas) "internos arrestados" eran miembros del partido nazi, funcionarios del gobierno alemán y agentes sospechosos, y otros considerados una amenaza por los soviéticos. [6] Los registros soviéticos afirman que repatriaron a 21.061 ciudadanos polacos de los campos de trabajo, lo que indica que no todos los internados eran de etnia alemana y algunos podrían haber sido de etnia polaca . [7]
Los soviéticos enviaron alrededor de tres cuartas partes de los trabajadores a la cuenca del Donets para trabajar en la reconstrucción de la industria pesada y las minas, y alrededor del 11% a las industrias pesadas de los Urales . Los trabajadores fueron alojados en campos de concentración bajo vigilancia armada. Las condiciones de vida y de trabajo eran duras y, según los registros soviéticos, alrededor del 24% de los internados murieron. El trabajo forzoso resultó ser ineficiente y no rentable ya que muchas de las mujeres y hombres mayores no podían realizar trabajos pesados. La repatriación comenzó ya en 1945 y casi todos fueron liberados en 1950. [8]
Civiles de etnia alemana internados por la URSS: datos soviéticos de los archivos rusos
Fuente de las cifras Pavel Polian- Contra su voluntad [16]
Notas:
1. País indica el lugar donde las personas fueron reclutadas, no su ciudadanía.
2. Los 201.464 internados supervivientes eran ciudadanos de las siguientes naciones: Alemania 77.692; Rumania 61.072; Hungría 29.101; Polonia 21.061; Yugoslavia 9.034; Checoslovaquia 2.378; Austria 199; Bulgaria y otros países 927. [17]
3. Las cifras no incluyen a los civiles alemanes internados en el Óblast de Kaliningrado , la antigua Prusia Oriental.
4. Las cifras no incluyen la "repatriación forzada" ni los "reasentados" de alemanes étnicos de la URSS que habían sido reasentados por Alemania en Polonia durante la guerra. Fueron devueltos a la URSS.
5. Las cifras no incluyen prisioneros de guerra militares.
6. Aún detenidos en diciembre de 1949: personas condenadas por tribunales militares soviéticos y recluidas en prisiones del MVD en la URSS [18]
Gracias a la apertura de los archivos rusos, ahora se conoce la suerte corrida por algunos de estos civiles. A finales de 1996, la Cruz Roja Alemana había recibido de Rusia 199.000 registros de civiles alemanes deportados que habían sido repatriados o habían muerto en cautiverio soviético. Por ejemplo, los registros de Pauline Gölner revelan que nació en 1926 en Wolkendorf , Transilvania , fue arrestada el 15 de enero de 1945 y enviada a trabajos forzados en las minas de carbón de Chanchenkowo (Ucrania). Allí murió el 26 de febrero de 1949, a los 23 años. [19]
Actualmente existe un programa de investigación en curso en colaboración entre Rusia y Alemania: [20]
La minoría étnica alemana en la URSS fue considerada un riesgo para la seguridad por el gobierno soviético y fue deportada durante la guerra para evitar su posible colaboración con los invasores nazis. En agosto de 1941, el gobierno soviético ordenó la deportación de los alemanes étnicos de la URSS europea. A principios de 1942, 1.031.300 alemanes habían sido desterrados a Asia Central y Siberia . Durante 1945, los soviéticos deportaron a asentamientos especiales a otros 203.796 alemanes étnicos soviéticos que habían sido reasentados por Alemania en Polonia. [21] [22] Durante la guerra, la escasez de alimentos azotó a toda la Unión Soviética, especialmente dentro de los asentamientos especiales. La vida en los asentamientos especiales era dura y severa; la comida era limitada y la población deportada se regía por estrictas normas. Según datos de los archivos soviéticos, 687.300 alemanes permanecían vivos en los asentamientos especiales en octubre de 1945, [23] y otros 316.600 alemanes soviéticos sirvieron como reclutas durante la Segunda Guerra Mundial en las columnas de trabajo del NKVD , más tarde denominadas informalmente "ejército de trabajo". ". Los alemanes soviéticos no fueron aceptados en las fuerzas armadas regulares, sino que fueron empleados como mano de obra reclutada. Los miembros del ejército de trabajo siguieron regulaciones similares a las de un campamento y recibieron las raciones del GULAG. [24] En 1949, la NKVD estimó la población alemana en los asentamientos especiales en 1.035.701. [25] Según J. Otto Pohl, 65.599 alemanes perecieron en los asentamientos especiales; cree que otras 176.352 personas desaparecidas "probablemente murieron en el ejército de trabajo". [26] Durante la era de Stalin, los alemanes soviéticos continuaron confinados en asentamientos especiales bajo estricta supervisión. Fueron rehabilitados en 1955, pero no se les permitió regresar a la URSS europea hasta 1972. [21] La población alemana soviética creció a pesar de las deportaciones y los trabajos forzados durante la guerra: en el censo soviético de 1939 la población alemana era de 1,427 millones; en 1959 había aumentado a 1,619 millones. [27]
La comisión Schieder , patrocinada por el gobierno de Alemania Occidental, durante la década de 1950 documentó el traslado de población de alemanes desde Europa central y oriental después de la Segunda Guerra Mundial. El jefe de la comisión era el Dr. Theodor Schieder, un ex miembro rehabilitado del partido nazi. En 1952, Schieder fue elegido por el gobierno de Alemania Occidental para encabezar la Comisión que documentaría el destino de los alemanes de Europa del Este.
De 1953 a 1961, la comisión Schieder hizo estimaciones del número de civiles alemanes que murieron en las expulsiones y de los deportados a la URSS para realizar trabajos forzados. Estas estimaciones todavía se citan en las cuentas corrientes de las expulsiones y deportaciones. [28]
Lo que sigue es un resumen de las cifras publicadas por la comisión Schieder de 1953 a 1961 sólo para el trabajo forzoso. Las cifras son estimaciones aproximadas y no se basan en una enumeración real de los muertos.
El Servicio de Búsqueda de Alemania Occidental, en colaboración con la Cruz Roja Alemana, intentó rastrear a los civiles alemanes deportados a la URSS y estimar el número aproximado de los que murieron. Los resultados de estos esfuerzos de Alemania Occidental por rastrear el destino de los deportados se detallaron en un estudio de Kurt Böhme publicado en 1965 Gesucht wird, Sought After . El número de deportados se obtuvo estimando el número de personas enviadas a la URSS y no se basó en una enumeración real. El trabajo del Servicio de Búsqueda alemán para rastrear la suerte de los civiles en Europa del Este sólo tuvo un éxito parcial. [33] Las cifras de deportados y muertes fueron estimaciones aproximadas y no siempre se basaron en informes confirmados. Al 30 de septiembre de 1964, el Servicio de Búsqueda recopiló información sobre 504.153 civiles alemanes internados en la URSS (217.827 todavía estaban vivos en 1964, 154.449 habían regresado a casa, 85.145 fueron reportados como desaparecidos y 46.732 muertos confirmados como trabajadores forzados). [34]
Las cifras de la Cruz Roja Alemana se citan en algunos relatos en inglés sobre los civiles alemanes deportados a la URSS. [35]
Trabajos forzosos de civiles alemanes: estimación de la Cruz Roja Alemana en 1964
Fuente de las cifras: Kurt W. Böhme - Gesucht wird - Die dramatische Geschichte des Suchdienstes Süddeutscher Verlag, München 1965 Página 275
Notas:
Estas categorías en las cifras de la Cruz Roja sobre deportados también se enumeran arriba en las estadísticas del archivo ruso.
A. Reparaciones Deportados ("reparationsverschleppte") Civiles de etnia alemana reclutados para trabajar en la Unión Soviética por los daños causados por Alemania durante la guerra. Origen- Antiguos territorios orientales de Alemania y Polonia -233.000; Rumania 80.000: Hungría 35.000 y Yugoslavia 27.000. La mayoría de los supervivientes fueron liberados en 1950. [36]
E. "Servicio forzoso" ("Zwangsverpflichtete") - A finales de 1946, 6.000 trabajadores calificados, en su mayoría de la zona de ocupación soviética , acompañados por 20.000 miembros de sus familias, fueron reclutados para trabajar en la URSS bajo contrato por cinco años. Fueron retenidos en condiciones favorables y comenzaron a ser liberados en 1950; el último regresó a casa en 1958. [37]
Estas categorías en las cifras de la Cruz Roja sobre deportados no aparecen mencionadas anteriormente en las estadísticas del archivo ruso.
B. Trabajos forzosos en el Óblast de Kaliningrado : civiles alemanes internados en la antigua Prusia Oriental ; la mayoría de los supervivientes fueron liberados en 1948. [36]
C. "Repatriación forzada" y "Reasentadores" ("Zwangrepatriierte"/"Vertragsumsiedler") Alemanes étnicos de la URSS que habían sido reasentados por Alemania en Polonia durante la guerra. Fueron devueltos a la URSS. [38]
D. Civiles detenidos como prisioneros de guerra: los soviéticos clasificaron a estas personas como prisioneros de guerra y fueron retenidos en campos de prisioneros de guerra; eran alemanes étnicos de los antiguos territorios orientales de Alemania y Polonia. [39]
Residentes de F. Klaipėda (Memel): alemanes étnicos que permanecieron en Klaipedia después de la guerra. Fueron deportados a la URSS, [40]
G. "Prisioneros de guerra condenados" (Strafgefangene) Prisioneros de guerra condenados por crímenes de guerra y recluidos en prisiones soviéticas. Fueron liberados en 1955. [39]
En 1969, el gobierno federal de Alemania Occidental ordenó que los Archivos Federales realizaran un estudio sobre las pérdidas por expulsión, que finalizó en 1974. El estudio estimó un total de 600.000 muertes causadas por lo que ellos llaman "crímenes e inhumanidades" a los ojos de los Ley de Alemania Occidental, incluidos 200.000 en trabajos forzados en la URSS. Su definición de crímenes incluía muertes confirmadas causadas por la actividad militar en la campaña de 1944-45, así como asesinatos deliberados y muertes estimadas debido al trabajo forzoso. Sostuvieron que el informe sólo tenía como objetivo proporcionar documentación histórica y no servir de base para cargos penales en el futuro. [41] Sin embargo, en Polonia y Checoslovaquia, durante la Guerra Fría , estos cargos fueron vistos como un intento de buscar venganza y volver a las fronteras de antes de la guerra. Los autores sostienen que sus cifras cubren sólo aquellas muertes causadas por actos violentos e inhumanos (Unmenschlichkeiten) y no incluyen las muertes de posguerra debido a la desnutrición y las enfermedades. Tampoco se incluyen aquellas personas que fueron violadas o sufrieron malos tratos y no murieron inmediatamente. No se facilitaron cifras para Rumanía y Hungría.
El siguiente es un resumen de las muertes estimadas en el Informe del Archivo Federal Alemán. Las cifras son estimaciones aproximadas y no se basan en una enumeración real de personas deportadas y de personas que murieron.
Muertes de civiles enumeradas por los archivos federales alemanes en 1974
Fuente: Archivo Federal Alemán, Spieler, Silke Vertreibung und Vertreibungsverbrechen 1945-1948. Bericht des Bundesarchivs vom 28. Mayo 1974. Archivalien und ausgewählte Erlebnisberichte . Bonn 1989 Páginas 53–54
Esta categoría de deportados en el Informe del Archivo Federal también figura arriba en las estadísticas del archivo ruso.
A. Deportados de los antiguos territorios orientales de Alemania y Polonia para realizar trabajos forzados en la URSS: más de 400.000 civiles deportados a la URSS, de los cuales se estima que murieron unos 200.000. El autor del estudio basó estas cifras en el informe de la Cruz Roja Alemana que se detalla anteriormente. [42]
B. Deportados de Yugoslavia para realizar trabajos forzados en la URSS - Entre 27.000 y 30.000 civiles deportados a la URSS, de los cuales c. 5.000 murieron. [43]
C. El estudio de los Archivos Federales alemanes no proporcionó cifras para Rumanía y Hungría.
Estas muertes de civiles en el Informe del Archivo Federal no figuran arriba en las estadísticas del archivo ruso.
D. Campos de trabajo en el norte de Prusia Oriental Óblast de Kaliningrado : 110.000 en manos de la URSS en el norte de Prusia Oriental. En total, estimaron que murieron 40.000 personas. [42]
E. Retenidos en campos de internamiento polacos de posguerra - Los Archivos Federales alemanes estimaron 60.000 muertes de los 200.000 alemanes en campos de internamiento polacos de posguerra. El informe mencionaba que los ciudadanos de etnia alemana de la Polonia de antes de la guerra eran considerados "traidores a la nación" y condenados a trabajos forzados. [42]
F. 67.000 muertos en los campos de internamiento yugoslavos. [44]
G. 100.000 muertos en los campos de internamiento checoslovacos. [45]
H. El informe también estimó 138.000 muertes violentas de civiles durante la campaña militar de 1944-1945 (100.000 en Polonia, 30.000 en Checoslovaquia y 8.000 en Yugoslavia). [46]
La Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen (Fundación de los Expulsados Alemanes) publicó en 1986 un estudio sobre el trabajo forzoso y las expulsiones en Alemania realizado por el investigador de Alemania Occidental Dr. Gerhard Reichling. Reichling era un empleado de la Oficina Federal de Estadística que participó en el estudio. de las estadísticas de expulsión alemana desde 1953. Las cifras de Reichling sobre el trabajo forzoso alemán se basaron en sus propios cálculos, sus cifras son estimaciones y no se basan en una enumeración real de los muertos. El Dr. Kurt Horstmann de la Oficina Federal de Estadística de Alemania escribió el prólogo del estudio, respaldando el trabajo de Reichling.
Fuente de las cifras: Dr. Gerhard Reichling, Die deutschen Vertriebenen in Zahlen, Teil 1 , Bonn 1986 (edición revisada 1995). Páginas 33 y 36
Esta categoría de deportados también figura arriba en las estadísticas del archivo ruso.
A. Deportados de Europa del Este a la URSS entre 1945 y 1950 como trabajo de reparación, total 600.000. (Alemania (fronteras de 1937) 400.000; Danzig 10.000, Checoslovaquia 30.000; Estados bálticos 10.000; Hungría 30.000; Rumania 80.000; Yugoslavia 40.000.) [47] Total de muertos 224.000 (Alemania (fronteras de 1937) 160.000; Danzig 5.000 0, Checoslovaquia 3.000; Estados bálticos 6.000; Hungría 10.000; Rumania 30.000; Yugoslavia 10.000.) [47]
Estas categorías de deportados en el informe de Reichling no figuran arriba en las estadísticas del archivo ruso.
B. "Repatriación forzada" y "Reubicadores" – Los alemanes étnicos soviéticos regresaron a la URSS después de la Segunda Guerra Mundial. Total deportados 310.000 (URSS 280.000; Estados bálticos 9.000; Polonia 12.000; Rumania 9.000) [47] Total de muertos 110.000 (URSS 100.000; Estados bálticos 3.000; Polonia 4.000; Rumania 3.000) [47]
C. Alemanes soviéticos deportados en la URSS 1941-1942 – Total deportados 700.000 de los cuales 210.000 murieron [47]
D. Trabajos forzados alemanes en la Polonia de posguerra, 1945-1950 – Total 100.000 de los cuales 36.000 murieron. [47]
La Unión Soviética aprovechó la experiencia técnica de los especialistas alemanes que residían en la zona de ocupación soviética de Alemania, así como de los prisioneros de guerra retenidos en la URSS. En octubre de 1946, la NKVD soviética deportó por la fuerza de Alemania Oriental a "unos cientos" de expertos alemanes seleccionados para trabajar en la URSS. Estuvieron retenidos en condiciones favorables y la mayoría fueron liberados en 1948. Trabajaron en la industria de la aviación y en el desarrollo de submarinos. Unos pocos seleccionados permanecieron en la URSS hasta principios de la década de 1950, incluidos científicos alemanes que trabajaron en la Unión Soviética en el desarrollo de misiles balísticos ; Helmut Gröttrup estaba entre este grupo. [48] No participaron directamente en el programa de misiles, pero sólo fueron consultados por ingenieros soviéticos. Manfred von Ardenne trabajó en el proyecto de la bomba atómica soviética y recibió el Premio Stalin . [49]
El trabajo forzoso también se incluyó en el borrador del Plan Morgenthau de septiembre de 1944, y se incluyó en el protocolo final de la conferencia de Yalta . [50] La Unión Soviética y los aliados occidentales emplearon mano de obra de prisioneros de guerra alemanes hasta 1949 .
Los prisioneros de guerra alemanes fueron obligados a realizar trabajos forzados durante y después de la Segunda Guerra Mundial por parte de la Unión Soviética. Basándose en documentos de los archivos rusos, Grigori F. Krivosheev en su estudio de 1993 enumeró 2.389.600 ciudadanos alemanes tomados como prisioneros de guerra y las muertes de 450.600 de estos prisioneros de guerra alemanes, incluidos 356.700 en campos de la NKVD y 93.900 en tránsito. Además, enumeró 182.000 austriacos hechos prisioneros [51] [52] En su edición revisada de 2001, Krivosheev cifra el número de prisioneros de guerra militares alemanes (Wehrmacht de todas las nacionalidades) en 2.733.739 y los muertos en 381.067 [53] Estas cifras son cuestionadas por fuentes en el oeste que dan un mayor número de prisioneros de guerra capturados y estiman que las pérdidas pueden ser mayores que las reportadas por la URSS. Richard Overy en Los dictadores: la Alemania de Hitler y la Rusia de Stalin sitúa el número total de prisioneros de guerra alemanes capturados por la URSS en 2.880.000 de los cuales 356.000 murieron. [54] Sin embargo, en su Guerra de Rusia, Richard Overy sostiene que, según fuentes rusas, 356.000 de 2.388.000 prisioneros de guerra murieron en cautiverio soviético. [55]
Un proyecto de investigación del historiador militar alemán Rüdiger Overmans afirmó que 363.000 prisioneros de guerra alemanes murieron bajo custodia soviética; Overmans citó las estadísticas de la comisión Maschke de Alemania Occidental que cifraba el número de prisioneros de guerra alemanes capturados por los soviéticos en 3.060.000, de los cuales 1.090.000 murieron en cautiverio. [56] [57] Overmans también creía que era posible, aunque no demostrable, que 700.000 militares alemanes reportados como desaparecidos en realidad murieran bajo custodia soviética; [58] Overmans estima que el número "máximo" de muertes de prisioneros de guerra alemanes en la URSS es de 1,0 millón, y sostiene que entre los reportados como desaparecidos había hombres que en realidad murieron como prisioneros de guerra. [59]