stringtranslate.com

Niš

Niš ( / ˈ n ʃ / ; cirílico serbio : Ниш , pronunciación serbia: [nîːʃ] ; nombres en otros idiomas), menos comúnmente escrito en inglés comoNish, es latercera ciudad más grandedeSerbiay el centro administrativo deldistrito de Nišava. Está situada en laparte sur de Serbia. Según el censo de 2011, la ciudad propiamente dicha tiene una población de 183.164, mientras que su área administrativa (Ciudad de Niš) tiene una población de 260.237 habitantes. [3]

Varios emperadores romanos nacieron en Niš o la utilizaron como residencia: Constantino el Grande , primer emperador cristiano y fundador de Constantinopla , Constancio III , Constante , Vetranio , Julián , Valentiniano I , Valente ; y Justino I. [5] El emperador Claudio Gótico derrotó decisivamente a los godos en la batalla de Naissus (actual Niš). [6] Posteriormente, desempeñando un papel destacado en la historia del Imperio Bizantino, el pasado de la ciudad le valió el sobrenombre de Ciudad Imperial. [7] [8]

Después de unos 400 años de dominio otomano , la ciudad fue liberada en 1878 y pasó a formar parte del Principado de Serbia , aunque no sin un gran derramamiento de sangre, del cual se pueden encontrar restos por toda la ciudad. Hoy en día, Niš es uno de los centros económicos más importantes de Serbia, especialmente en las industrias electrónica, mecánica, textil y tabacalera. El aeropuerto Constantino el Grande es el aeropuerto internacional de Niš. La ciudad es también la sede de la Universidad de Niš , la Eparquía de Niš y el Comando del Ejército Serbio .

En 2013, la ciudad fue sede de la celebración de los 1700 años del Edicto de Milán de Constantino . [9]

Nombre

Niš era conocida como Нишь [10] o Ньшь [11] ( Nyšь ) en serbio antiguo y búlgaro antiguo . Nāissus es el nombre antiguo de la ciudad. [12] Naissus es en sí mismo probablemente un derivado del antiguo * Nāviskos , de * Nāvia ("valle del valle"), el nombre celta del río Nišava , que fluye a través de la ciudad. En fuentes históricas , la ciudad se menciona como Naissus, Ναϊσσός, Naessus, urbs Naisitana, Нишь, Ньшь, Nisso y Nix. [11]

Niš evolucionó a partir del topónimo atestiguado en griego antiguo como ΝΑΙΣΣΟΣ (Naissos) logrando su forma actual a través de cambios fonéticos en protoalbanés y posteriormente el topónimo pasó a ser eslavo. [13] [14] [15] [16] [17] [18] [ 19] [20] [ citas excesivas ] Nish podría indicar que el protoalbanés se hablaba en la región en la antigüedad preeslava. [15] Según Ismajli (2015), cuándo se produjo este asentamiento es un tema de debate, ya que los protoalbaneses podrían haberse mudado relativamente tarde en la antigüedad en el área que podría haber sido una expansión oriental del asentamiento protoalbanés como ningún otro topónimo. conocidos en la antigüedad en la zona presuponen un desarrollo albanés. [21] El desarrollo de Nish < Naiss- también puede representar un desarrollo regional en los Balcanes de la antigüedad tardía que, si bien está relacionado, puede no ser idéntico al albanés. [22] Se han hecho intentos de explicar el topónimo de diversas maneras como "un desarrollo puramente eslavo", como lo hizo el lingüista serbio Aleksandar Loma , [23] [24] sin embargo, el lingüista austríaco Joachim Matzinger, que mantiene la transmisión albanesa de Naiss > Niš , afirma que "una discusión con la lingüística histórica eslava del sur es un desiderátum urgente". [23]

Historia

Historia temprana

Restos del lujoso palacio residencia de Mediana , erigido por Constantino I cerca de su ciudad natal, Naissus .

El primer asentamiento en el lugar de la actual Niš probablemente fue fundado por los celtas a finales del siglo III a.C. [12] [25] Sin embargo, hay muy poca evidencia arqueológica que pueda usarse para reconstruir una historia prerromana de Niš. [26] Durante la época romana , la ciudad de Naissus se convirtió en un gran centro urbano. [12] Durante la conquista romana de los Balcanes , entre 168 y 75 a.C., la ciudad fue utilizada como base de operaciones. Naissus fue mencionado por primera vez en documentos romanos a principios del siglo II d.C. y fue considerado un lugar digno de mención en la Geografía de Ptolomeo de Alejandría. [ cita necesaria ]

Los romanos ocuparon la ciudad durante la campaña dardaniana (75-73 a. C.) y establecieron un campamento legionario en la ciudad. [27] La ​​ciudad, llamada refugio y vici en relación prerromana, como resultado de su posición estratégica (los tracios tenían su base al sur [27] ) se desarrolló como una importante guarnición y ciudad comercial en la provincia de Moesia Superior. [28] En 169 d.C., Naissus se estableció como municipium y desde Diocleciano en adelante perteneció a la provincia de Dardania . [12] En 272, el futuro emperador Constantino el Grande nació en Naissus. Constantino creó la provincia Dacia Mediterranea , de la que Naissus era la capital, que también incluía Remesiana en la Via Militaris y las ciudades de Pautalia y Germania. Vivió brevemente en Naissus del 316 al 322. [29]

La ciudad fue de gran importancia para la dinastía Constantiniana . Es el lugar de nacimiento de Constantino el Grande , quien la convirtió de una ciudad de tamaño mediano en una gran ciudad con muchos edificios públicos. La ciudad floreció enormemente durante el período Constantiniano. Un busto de bronce de la ciudad decorada de Constantino. Fue su residencia temporal y la ciudad donde promulgó numerosas leyes, conservadas en el código teodosiano . En las narrativas constantenianas, Naissus era la ciudad donde el usurpador Vetranio abdicó ante Constancio II después de un poderoso discurso que pronunció ante los ejércitos rebeldes. Juliano , el último emperador de Constantino, utilizó Naissus, que tenía fábricas de armas, como base en la guerra civil y reclutó a ilirios y otros como soldados para su campaña. [30]

En el año 364 d.C., la Villa Mediana imperial , de 3 km (2 millas), fue el lugar donde los emperadores Valentiniano y Valente se reunieron y dividieron el Imperio Romano en mitades que gobernarían como coemperadores. [31]

Fue asediada por los hunos en 441 y devastada en 448, y nuevamente en 480, cuando la ciudad parcialmente reconstruida fue demolida por los bárbaros . El emperador bizantino Justiniano I restauró la ciudad, pero los ávaros la destruyeron una vez más. Los eslavos , en su campaña contra Bizancio, conquistaron Niš y se establecieron aquí en el año 540.

Edad media

Chronicon Pictum, húngaro, Hungría, rey Salomón, príncipe Géza, Niš, Imperio bizantino, ocupación, medieval, crónica, libro, iluminación, ilustración, historia
El rey Salomón y el príncipe Géza reciben regalos de los lugareños en Niš en 1072 ( Chrononicon Pictum , 1358)

En el año 805 la ciudad y sus alrededores fueron tomados por el emperador búlgaro Krum . [32] En el siglo XI, Bizancio recuperó el control sobre Naissus y sus alrededores.

Asedio de Niš, los cruzados atacaron Naissus el 4 de julio de 1096

El rey Salomón de Hungría y el príncipe Géza marcharon por el valle del río Gran Morava hasta Niš. Los húngaros se apoderaron de la ciudad bizantina sin ninguna resistencia en 1072. [33] Durante la Cruzada del Pueblo , el 3 de julio de 1096, Pedro el Ermitaño se enfrentó a las fuerzas bizantinas en Naissus. Manuel I fortificó la ciudad, pero bajo su sucesor Andrónico I fue capturada por el rey húngaro Béla III . Finalmente se restableció el control bizantino, pero en 1185 cayó bajo control serbio. En 1188, Niš se convirtió en la capital del rey serbio Stefan Nemanja . [34] El 27 de julio de 1189, Nemanja recibió al emperador alemán Federico Barbarroja y a sus 100.000 cruzados en Niš. [35] Niš se menciona en descripciones de Serbia bajo Vukan en 1202, destacando su estatus especial. [36] En 1203, Kaloyan de Bulgaria anexó Niš. [37] Stefan Nemanjić posteriormente recuperó la región.

Período otomano

La caída del Imperio Serbio , conquistado por el sultán otomano Murad I en 1385, decidió también el destino de Niš. Después de un asedio de 25 días, la ciudad cayó en manos de los otomanos. Regresó al dominio serbio en 1443. Niš volvió a caer bajo el dominio otomano en 1448 y permaneció así durante 241 años. Durante el dominio otomano, Niš fue la sede de la administración civil y militar del imperio. Un viajero de Silesia afirmó en 1596 que la ruta de Sofía a Niš estaba llena de cadáveres y describió las puertas de Niš como adornadas con cabezas recién cortadas de campesinos búlgaros pobres. [38] En 1689, Niš fue capturada por el ejército austríaco durante la Gran Guerra Turca , pero los otomanos la recuperaron en 1690. En 1737, Niš fue nuevamente tomada por los austriacos, que intentaron reconstruir las fortificaciones alrededor de la ciudad. El mismo año, los otomanos recuperaron la ciudad sin resistencia. La fortificación existente es de origen turco otomano y data de las primeras décadas del siglo XVIII (1719-1723). Es bien conocido como uno de los monumentos de este tipo más importantes y mejor conservados de los Balcanes centrales. La Fortaleza fue erigida en el lugar de fortificaciones anteriores: los antiguos fuertes romanos, bizantinos y, más tarde, medievales. [39]

Mezquita Bali-Begova

Durante el primer levantamiento serbio en 1809, los revolucionarios serbios intentaron liberar Niš en la batalla de Čegar . Después de la derrota de las fuerzas serbias, el comandante otomano de Niš ordenó que las cabezas de los serbios asesinados fueran montadas en una torre para que sirviera de advertencia. La estructura pasó a ser conocida como Torre de la Calavera ( serbio : Ćele Kula ). [40] En 1821, los otomanos arrestaron al obispo de Niš, Milentija, así como a 200 patriotas serbios, acusados ​​de preparar un levantamiento en el área de Niš en apoyo de la Guerra de Independencia griega . El 13 de junio de ese año, el obispo Milentija y otros líderes serbios fueron ahorcados en público.

En el siglo XIX, Niš era una ciudad importante, pero estuvo poblada por búlgaros en el siglo XIX, cuando estalló la rebelión de Niš en 1841. [41] Según las estadísticas otomanas durante el Tanzimat , la población de Sanjak de Niš fue tratada como búlgara, [ 42] y según viajeros franceses como Jérôme-Adolphe Blanqui y Ami Boue en 1837/1841. Según todos los autores entre 1840 y 1872, la delimitación entre búlgaros y serbios es indiscutible y se extendía al norte de Niš, [43] aunque un autor, Cyprien Robert, afirma que la mitad de la población de la ciudad estaba constituida por serbios. [44] Los cartógrafos serbios de la época (como Dimitrije Davidović en 1828 y Milan Savić en 1878) también aceptaron el río Morava del Sur como tal delineación y agregaron Niš fuera de las fronteras del pueblo serbio. [43] [45] En 1862 algunas familias musulmanas de Belgrado y Smederevo se establecieron en Niš debido al desplazamiento forzado de musulmanes en el Principado de Serbia. [46] La población urbana de Niš estaba formada por 17.107 varones cristianos y 4.291 musulmanes, con un número total de 3.500 casas serbias y 2.000 casas musulmanas. La población musulmana de Niš estaba formada principalmente por turcos , de los cuales una parte eran de origen albanés y el resto eran musulmanes albaneses y romaníes musulmanes. [47] [48]

El ejército serbio liberó Niš en las guerras serbio-turcas.

En 1870, Niš fue incluido en el Exarcado búlgaro . [49] Antes, la zona había estado bajo el Patriarcado Ecuménico de Constantinopla y el Patriarcado Serbio de Peć . También se estipuló que la ciudad sería cedida a Bulgaria según la Conferencia de Constantinopla de 1876. [50]

Niš finalmente fue tomada por el ejército serbio durante la guerra serbo-otomana de 1876-1878. La batalla por la liberación de Niš comenzó el 29 de diciembre de 1877, y el ejército serbio entró en Niš el 11 de enero de 1878, y pasó a formar parte de Serbia. El barrio albanés fue incendiado y parte de la población musulmana de la ciudad, que en su mayoría eran albaneses, se vio obligada a huir al vilayeto otomano de Kosovo , instalándose en Pristina , mientras que otros se dirigieron a Skopie. [51] [47] [52] [48] Los descendientes de los albaneses que se reasentaron en partes del actual Kosovo , ahora se conocen como Muhaxhir . [53] El número de musulmanes restantes contados fue 1.168, muchos de los cuales eran musulmanes romaníes, de la época anterior a la guerra. 8.500. [54] [48] La demografía de Niš experimentó cambios por los cuales los serbios que constituían la mitad de la población urbana antes de 1878 se convirtieron en el 80 por ciento en 1884. [55]

Serbia independiente

En los años siguientes, la ciudad experimentó un rápido desarrollo. La biblioteca de la ciudad fue fundada en 1879 y el famoso escritor serbio Stevan Sremac , natural de Niš, fue su primer empleado. [56] [57] El primer hotel, Europa , fue construido en 1879; poco después, en 1881, comenzaron a funcionar el primer hospital de distrito [58] y el primer banco . [59] En 1878, la primera escuela secundaria (Gimnazija), [60] en 1882 la Escuela de Formación de Profesores y, en 1894, la Escuela de Niñas fueron fundados en Niš. [59] El Ayuntamiento fue construido entre 1882 y 1887.

En 1883 Kosta Čendaš fundó la primera imprenta. En 1884 se fundó el primer periódico de la ciudad, Niški Vesnik . [59] En 1884, Jovan Apel construyó una cervecería. [61] En 1884 se construyó una línea de ferrocarril a Niš, así como la estación de tren de la ciudad; El 8 de agosto de 1884 llegó el primer tren procedente de Belgrado. [ cita necesaria ] En 1885, Niš se convirtió en la última estación del Orient Express , hasta que se construyó el ferrocarril entre Niš y Sofía en 1888. En 1887, se construyó el Teatro Sinđelić de Niš . [59]

En 1897 Mita Ristić fundó la fábrica textil Nitex. [59] En 1905, la pintora Nadežda Petrović estableció la colonia de arte de Sićevo . [59] La primera película se proyectó en 1897 y el primer cine permanente comenzó a funcionar en 1906. [59] La presa hidroeléctrica en el desfiladero de Sićevo en Nišava se construyó en 1908; [59] en ese momento, era el más grande de Serbia. El aeródromo fue construido en 1912 en el campo de Trupale y el primer avión llegó el 29 de diciembre de 1912. El museo de la ciudad fue fundado en 1913. [ cita necesaria ]

Durante la Primera Guerra de los Balcanes , Niš fue la sede del Cuartel General Principal del Ejército Serbio, que dirigió operaciones militares contra el Imperio Otomano . En la Primera Guerra Mundial , Niš fue la capital de Serbia en tiempos de guerra y albergó el Gobierno y la Asamblea Nacional, hasta que las potencias centrales conquistaron Serbia en noviembre de 1915, cuando la ciudad fue cedida a Bulgaria. [59] Después del avance del frente de Salónica , el Primer Ejército Serbio comandado por el general Petar Bojović liberó Niš el 12 de octubre de 1918. [62]

Monumento a Alejandro I de Yugoslavia , Plaza del Rey Alejandro

Durante la era y la desintegración de Yugoslavia

Tranvía en Niš 1930.

En los primeros años después de la guerra, Niš se estaba recuperando de los daños. En 1921, Niš se convirtió en el centro de la Región (oblast), gobernada por un grand-župan, designado por decreto real. De 1929 a 1941, Niš fue la capital de Morava Banovina del Reino de Yugoslavia . El sistema de tranvía de Niš comenzó a funcionar en noviembre de 1930. La aerolínea nacional Aeroput incluyó Niš como destino regular para la ruta Belgrado-Niš-Skopje-Salónica en 1930. Durante la época de la ocupación alemana en la Segunda Guerra Mundial, el primer Crveni nazi El primer campo de concentración de Yugoslavia estaba en Niš. Por este campo pasaron unas 30.000 personas, de las cuales más de 10.000 fueron fusiladas en la cercana colina de Bubanj. El 12 de febrero de 1942, 147 prisioneros protagonizaron una fuga masiva. En 1944, la ciudad fue fuertemente bombardeada por los aliados. [63] En septiembre de 1943, los alemanes establecieron el campo de tránsito Dulag 413 para internados militares italianos en la ciudad. [64]

El 14 de octubre de 1944, después de una larga y agotadora batalla, la 7.ª División SS alemana ' Prinz Eugen ' fue derrotada y Niš fue liberada por el ejército búlgaro , [65] [66] [67] y los partisanos . La ciudad también fue el escenario de una guerra aérea de fuego amigo única y accidental el 7 de noviembre de 1944 entre las fuerzas aéreas de los Estados Unidos y la Unión Soviética . El 23 de junio de 1948, Niš fue escenario de una inundación catastrófica durante la cual el nivel del agua del río Nišava aumentó en una cifra sin precedentes de 5,5 metros. [68]

Después de la Segunda Guerra Mundial, el 15 de junio de 1965 se fundó la Universidad de Niš .

Plaza principal de Niš.

Durante el bombardeo de Yugoslavia por la OTAN en 1999 , Niš fue objeto de ataques aéreos en 40 ocasiones. [69] El 7 de mayo de 1999, la ciudad fue el lugar de un ataque con bombas de racimo de la OTAN que mató a 16 civiles. [69] Al final de la campaña de bombardeos de la OTAN, un total de 56 personas en Niš habían muerto a causa de los ataques aéreos. [69]

2000-presente

En abril de 2012 se creó el Centro Humanitario Ruso-Serbio en la ciudad de Niš. En diciembre de 2017 se inauguró un nuevo edificio del Centro Clínico de Niš con una superficie de 45.000 metros cuadrados. [70]

Geografía

La carretera que va desde el norte, desde Europa occidental y central y Belgrado hasta el valle del río Morava, se bifurca en dos líneas principales en Niš: la línea sur, que conduce a Tesalónica y Atenas , y la oriental que conduce a Sofía y Estambul . [ cita necesaria ]

Suva Planina (Montaña Seca) rodea la ciudad
Fortaleza de Niš .
Parque conmemorativo de Bubanj .

Niš está situada a 43°19' de latitud norte y 21°54' de longitud este, en el valle de Nišava , cerca del lugar donde se une con Morava del Sur . La plaza principal de la ciudad, la parte central de la ciudad, se encuentra a 194 m (636 pies) sobre el nivel del mar . El punto más alto en el área de la ciudad es "Sokolov kamen" (roca del halcón) en Suva Planina ( Montaña Seca ) (1.523 m (4.997 pies)), mientras que el punto más bajo está en Trupale , cerca de la desembocadura del Nišava (173 m ( 568 pies)). La ciudad cubre 596,71 kilómetros cuadrados (230 millas cuadradas) de cinco municipios. Debajo de Niska Banja y Niš, bajo tierra, se encuentra una fuente natural de agua caliente, un potencial único de energía geotérmica limpia y renovable en una superficie de hasta 65 kilómetros cuadrados. Según algunas fuentes, el embalse natural se encuentra a una profundidad de 500 a 800 metros y su capacidad estimada es de unos 400 millones de metros cúbicos de agua mineral termal. [71]

Clima

Niš tiene un clima subtropical húmedo , pero con influencias continentales. La temperatura media anual en la zona de Niš es de 12,4 °C (54,3 °F). Julio es el mes más cálido del año, con un promedio de 23,1 °C (73,6 °F). El mes más frío es enero, con un promedio de 0,9 °C (33,6 °F). El promedio de precipitación anual es de 613,8 mm (24,17 pulgadas). El valor medio del barómetro es de 992,74 mb. En promedio, hay 134 días con lluvia y la capa de nieve dura 41 días.

Las temperaturas medias en Niš están aumentando y en los últimos 15 años son aproximadamente 1 °C más altas que en el período 1991-2020. El número de días de nieve y de días con heladas está disminuyendo, ya que enero es el único mes con mínimas medias inferiores a 0 °C.

Demografía

Iglesia Ortodoxa del Santo Emperador Constantino y Emperatriz Elena.
Iglesia Católica del Sagrado Corazón.
Mezquita de Islam-aga.
La sinagoga de Niš.

Según los resultados finales del censo de 2011, la población de la ciudad propiamente dicha de Niš era 183.164, [3] mientras que su área administrativa tenía una población de 260.237. [3]

Bulevar Zoran Đinđić

La ciudad de Niš tiene 87.975 hogares con una media de 2,96 miembros, mientras que el número de hogares es de 119.196. [76]

La estructura religiosa en la ciudad de Niš es predominantemente ortodoxa serbia (240.765), con minorías como musulmanes (2.486), católicos (809), protestantes (258), ateos (109) y otros. [77] La ​​mayor parte de la población habla idioma serbio (249.949). [77]

La composición de la población por sexo y edad media: [77]

Un total de 120.562 ciudadanos (mayores de 15 años) tienen educación secundaria (53,81%), mientras que 51.471 ciudadanos tienen educación superior (23,0%). De los que tienen estudios superiores, 34.409 (15,4%) tienen estudios universitarios. [78]

Composición étnica

La composición étnica de la ciudad de Niš: [79]

divisiones administrativas

Economía

La ciudad de Niš es el centro administrativo, industrial, comercial, financiero y cultural de la parte sureste de la República de Serbia. La posición de Niš es estratégicamente importante, ya que se encuentra en la intersección de las redes europeas de carreteras y ferrocarriles que conectan Europa con Asia. Niš es de fácil acceso, ya que tiene un aeropuerto, el Aeropuerto Constantino el Grande de Niš , y es un punto de intersección de numerosas líneas de ferrocarril y autopistas.

Es en Niš donde la carretera principal que va desde el norte por el valle del río Morava se bifurca en dos líneas principales:

Estos caminos son ampliamente conocidos desde la antigüedad, porque representaban los caminos trillados por los que se movían pueblos, mercancías y ejércitos. Conocidas como "Via Militaris" en los períodos romano y bizantino , o "calle de Constantinopla" en la Edad Media, estas carreteras siguen representando las principales arterias de tráfico europeas. Niš se encuentra así en el punto de intersección de las carreteras que conectan Asia Menor con Europa y el Mar Negro con el Mediterráneo. Nis había sido una ciudad relativamente desarrollada en la ex Yugoslavia. En 1981, su PIB per cápita era el 110% del promedio yugoslavo. [80]

En septiembre de 2017, Niš tiene una de las 14 zonas económicas libres establecidas en Serbia. [81]

Avance económico
Catedral de la Santísima Trinidad .
Río Nišava .
Tinkers Alley , antiguo centro urbano construido en la primera mitad del siglo XVIII.

La siguiente tabla ofrece una vista previa del número total de personas registradas empleadas en entidades jurídicas por su actividad principal (a 2019): [82]

Compañías

Centro comercial Foro de Niš
Centro de negocios Kalča
Universidad de Niš

Niš es uno de los centros industriales más importantes de Serbia, conocido por sus industrias de tabaco, electrónica, construcción, ingeniería mecánica, textil, metales no ferrosos, procesamiento de alimentos y productos de caucho.

Entre las empresas manufactureras que tuvieron un gran impacto durante la segunda mitad del siglo XX en el desarrollo de Niš se encuentran: EI Niš (industria electrónica), Mechanical Industry Niš , "Građevinar" (empresa constructora), Niš Tobacco Factory , "Nitex – Niš" (industria textil), "Niš Brewery" (bebidas) y "Žitopek" (panadería). Otras empresas destacadas que quebraron durante los años 1990 y 2000 son: "Vulkan" (fabricante de artículos de caucho), "NISSAL" (industria de metales no ferrosos).

El destacado fabricante de tabaco "Niš Tobacco Factory" fue vendido a Philip Morris en agosto de 2003 por 518 millones de euros, mientras que Nitex fue vendido al grupo Benetton . [83] En los últimos años, Integrated Micro-Electronics, Inc. , Yura Corporation , Zumtobel Group , Johnson Electric y Shinwon abrieron sus plantas en Niš. Actualmente, el fabricante chino Xingyu Automotive Systems está construyendo su fábrica.

En antiguos complejos industriales electrónicos y mecánicos abrieron sus plantas muchos fabricantes más pequeños.

En 2019, las empresas con mayores ingresos operativos fueron Philip Morris International , con más de 190.000.000 de euros y Johnson Electric con más de 140.000.000 de euros. [84]

Parque Científico y Tecnológico

Transporte

Niš está estratégicamente entre el valle del río Morava en el norte y el valle del río Vardar en el sur, en la ruta principal entre Grecia y Europa Central. En la zona de Niš, esta importante vía de transporte y comunicación está conectada con el corredor natural formado por el valle del río Nišava , que corre hacia el este en dirección a Sofía y Estambul . La ciudad ha sido estación de paso del Orient Express .

Las primeras carreteras se remontan a la década de 1950, cuando Niš se unía con la capital, Belgrado, a través de la autopista Brotherhood and Unity , la primera en el sudeste de Europa.

Históricamente, por su ubicación, la ciudad siempre tuvo gran importancia en la región. El primero en aprovecharlo fue el Imperio Romano que construyó la importante vía Via Militaris , uniendo la ciudad con Singidunum (actual Belgrado) al Norte y Constantinopla (actual Estambul) al sureste. Hoy en día, la ciudad está conectada por la autopista E75 con Belgrado y Europa Central al norte, y con Skopje , Salónica y Atenas al sur. La carretera E80 conecta Niš con Sofía, Estambul hacia Oriente Medio y Pristina , Montenegro y el mar Adriático hacia el oeste. La carretera E771 conecta la ciudad con Zaječar , Kladovo y Drobeta-Turnu Severin en Rumania.

La ciudad es también un importante nudo ferroviario regional que une Serbia con Sofía y Estambul.

El Aeropuerto Constantino el Grande de Niš es el segundo aeropuerto más importante de Serbia. El primer aeródromo que sirvió a la ciudad de Niš se estableció en 1910, cerca del pueblo de Donje Međurovo . En la década de 1930, la entonces compañía aérea nacional Aeroput utilizó el aeropuerto para el servicio civil. En 1935 Aeroput incluyó una escala en Niš en su ruta que unía Belgrado con Skoplje. [85]

El transporte público de la ciudad consta actualmente de 13 líneas de autobús. Existió un sistema de tranvía en Niš entre 1930 y 1958. [86] La estación de autobuses de Niš es la principal y más grande estación de autobuses de la ciudad que ofrece transporte urbano e interurbano local a destinos internacionales. La mayor empresa de autobuses interurbanos con base en la ciudad es Niš-Ekspres , que opera a varias ciudades y pueblos de Serbia , Montenegro y Bosnia y Herzegovina . [ cita necesaria ]

Teatro Nacional de Niš .
Parte nueva del Centro Clínico de Niš .

Cultura

Galería de Bellas Artes Contemporáneas
Espacio de exposición del club de oficiales

Teatro

El Festival de Cine: Festival de Actores Serbios que se celebra desde 1966.
Museo de Jazz de Nisville
Festival Positivo

Niš es la sede del Teatro Nacional de Niš , que fue fundado como Teatro "Sinđelić" en 1889.

Música

Desde 1981, Niš es sede del festival internacional de música jazz de Nišville , que comienza a mediados de agosto y dura 4 días. Galija , Kerber y Eyot se consideran las bandas musicales más notables originarias de Niš. Otros actos musicales notables de Niš incluyen a Daltoni , Dobri Isak , Lutajuća Srca , Mama Rock , Hazari, Novembar , Trivalia y otros.

Turismo

Sitios turísticos

Arquitectura y monumentos

En Niš se construyen constantemente edificios. Niš es la segunda ciudad de Serbia después de Belgrado por el número de rascacielos. [ cita necesaria ] El Hotel Ambassador es uno de los edificios más altos de Niš, pero también hay otros edificios como la Torre TV5.

Deporte

El centro deportivo Čair acogió la fase de grupos del Campeonato de Europa masculino de balonmano de 2012 .
Estadio Čair

La ciudad de Niš alberga numerosos clubes deportivos, incluidos Radnički Niš , RK Železničar 1949 , Mašinac , ŽRK Naisa , OK Niš , Mašinac , Sinđelić Niš , etc.

El estadio más grande de Niš es el Stadion Čair , con una capacidad total de 18.151 asientos después de las renovaciones. [87] El estadio es parte del complejo deportivo Čair que también incluye una piscina cubierta y un estadio cubierto . Niš fue una de las cuatro ciudades que albergaron el Campeonato de Europa masculino de balonmano de 2012 .

Residentes notables

Las personas que se enumeran a continuación nacieron, son residentes o están estrechamente relacionadas con la ciudad de Niš y su área metropolitana circundante.

Misiones diplomáticas

La ciudad de Niš, después de Belgrado, tiene el cuerpo diplomático más grande de Serbia. Bulgaria tiene un Consulado General en Niš. Hasta 2010, también existió un Consulado General de Grecia. [88] Se otorgaron acuerdos diplomáticos a cinco ciudadanos destacados de Niš, quienes adquirieron el título de cónsul honorario. El Reino Unido, Hungría, Francia, Eslovaquia y Austria han elegido a Nis como sus cónsules honorarios, apreciando su compromiso y contribución al fortalecimiento de los vínculos y la cooperación en diversos campos con estos países. [89]

Consulados Generales

Consulados Honorarios

Los medios de comunicación locales

Relaciones Internacionales

Pueblos gemelos – ciudades hermanas

Niš está hermanada con las siguientes ciudades, según el sitio web del Ayuntamiento: [103]

Otras formas de cooperación y amistad urbana

Ver también

Referencias

  1. ^ Protić, Stojan. Niš-Segunda Capital . Niš: Prosveta.
  2. ^ "Municipios de Serbia, 2006". Oficina de Estadística de Serbia . Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  3. ^ abcd "Censo de población, hogares y viviendas de 2011 en la República de Serbia: panorama comparativo del número de población en 1948, 1953, 1961, 1971, 1981, 1991, 2002 y 2011, datos por asentamientos" (PDF ) . Oficina de Estadística de la República de Serbia, Belgrado. 2014.ISBN 978-86-6161-109-4. Consultado el 27 de junio de 2014 .
  4. ^ "SAN PROCOPIO".
  5. ^ "Rastros del imperio: la herencia romana de Serbia". Perspectiva de los Balcanes . 24 de octubre de 2016 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  6. ^ Ljubomirović, Irena V. "Naissus: una revisión de las circunstancias políticas y económicas de la ciudad desde el siglo I al V". Zbornik radova Filozofskog Fakulteta u Prištini - vía ResearchGate .
  7. ^ "Ciudad de Niš". Ni.rs. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2012 . Consultado el 18 de febrero de 2013 .
  8. ^ "Últimas noticias, titulares de noticias más recientes, artículos de noticias, videos de noticias, fotografías de noticias - UPI.com". Metimes.com. 14 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 18 de febrero de 2013 .
  9. ^ "El patriarca moderado establece un nuevo rumbo para la Iglesia serbia". Noticias IPS. 1 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2010.
  10. ^ Данчо Господинов и кол. (2003) Historia de la graduación Лом и Ломска околия. Изток-Запад, ISBN 9789548945691 , стр. 387. 
  11. ^ ab Mišić, Siniša, ed. (2010). Leksikon gradova i trgova srednjovekovnih srpskih zemalja — prema pisanim izvorima [ Léxico de ciudades y mercados en las tierras medievales serbias — según fuentes escritas ]. Belgrado: Zavod. pag. 188.
  12. ^ abcd Detelić, Mirjana (2007). Epski gradovi. Leksikon [ Ciudades épicas. Un léxico ]. Belgrado: Balkanološkog instituta SANU. pag. 289.ISBN 9788671790406.
  13. ^ Geniş y Maynard 2009, pág. 557
  14. ^ Rusakov, Alejandro (2017). "Albanés". En Kapovic, Mate; Giacalone Ramat, Anna; Ramat, Paolo (eds.). Las lenguas indoeuropeas . Rutledge. pag. 556.ISBN 9781317391531.
  15. ^ ab Vermeer, Williem (1992). La desintegración de Yugoslavia. Estudios Europeos. Rodopí. pag. 107.ISBN 978-90-5183-353-9.
  16. ^ Katičić, Radoslav (1976). Lenguas antiguas de los Balcanes. Moutón. pag. 186.ISBN 9789027933157. Por otro lado, Niš de Ναϊσσός, Štip de Ἄστιβος, Šar de Scardus y Ohrid de Lychnidus presuponen el desarrollo sano característico del albanés.
  17. ^ Curtis, Matthew Cowan (2012). Contacto, convergencia y coexistencia de lenguas eslavo-albanesa (tesis). La Universidad Estatal de Ohio. pag. 42. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2023 . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
  18. ^ Prendergast, Eric (2017). El origen y la difusión de la omisión del determinante locativo en el área lingüística de los Balcanes (Tesis). UC Berkeley. pag. 80.
  19. ^ La forma contemporánea del nombre de la antigua Naissos, un lugar importante en Dardania que ahora se llama Niš, se explica mejor con la ayuda de la fonética histórica del idioma albanés. Para obtener más información, consulte: Vladimir I. Georgiev (1981) Introducción a la historia de las lenguas indoeuropeas. Editorial de la Academia de Ciencias de Bulgaria, p. 142, ISBN 9535172611
  20. ^ Hamp, Eric P. "Albanés" pág. 1663 en Parte 2, El estudio de las lenguas, editado por Einar Haugen, Berlín, Boston: De Gruyter Mouton, 2019, págs. https://doi.org/10.1515/9783111684970-016
  21. ^ Ismajli, Rexhep (2015). Eqrem Basha (ed.). Studime për historinë e shqipes në kontekst ballkanik [ Estudios sobre la historia del albanés en el contexto de los Balcanes ] (PDF) (en albanés). Prishtinë: Academia de Ciencias y Artes de Kosovo, ediciones especiales CLII, Sección de Lingüística y Literatura. págs.109, 263.
  22. ^ Matzinger, Joaquín (2016). "Die albanische Autochthoniehypothese aus der Sicht der Sprachwissenschaft" (PDF) . pag. 13.
  23. ^ ab Matzinger, Joachim (2016). "Die albanische Autochthoniehypothese aus der Sicht der Sprachwissenschaft": " Es wird versucht, den Ortsnamen auf verschiedene Weise auch als rein slawische Entwicklung zu erklären, siehe Aleksandar LOMA [...] Das letzte Wort ist hier noch nicht gesprochen, eine Diskussion mit der historischen südslawischen Linguistik ist ein dringendes Desiderat!" , pag. 14
  24. ^ Лома, Александар (2003). "¿Откуде Ниш?". Ниш и Византија, зборник радова I (en serbio): 15-21. Образовани људи знају да је Ниш пословењен облик античког имена града Naissus (као што се Видин своди преко средњовековног облика Бдињ на антички Bononia ), дакле да је посреди предсловенски топоним. ( transl.  Las personas educadas saben que Niš es una forma eslavicizada del antiguo nombre de la ciudad, Naissus (tal como Vidin se resuelve, a través de la forma medieval Bdin , en el antiguo nombre Bononia ), y por lo tanto es un topónimo preeslavo. )
  25. ^ "Nis". Britannica.com . Consultado el 18 de febrero de 2013 .
  26. ^ Petrovic, Vladimir (2007). Дарданија у римским итинерарима / Dardanie dans les itinéraires romaines . SANÚ .
  27. ^ ab Syme, Ronald (1999). El provincial en Roma: y Roma y los Balcanes 80 a. C.-14 d. C., p. 207. Prensa de la Universidad de Exeter. ISBN 9780859896320. Consultado el 18 de febrero de 2013 .
  28. ^ "BALCÁNICA XXXVII" (PDF) . Balkaninstitut.com . Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
  29. ^ Panonia y Alta Moesia: una historia de las provincias del Danubio medio p.51
  30. ^ Kaegi, Walter Emil (1975). "El emperador Julián en Naissus". L'Antiquité Classique . 44 (1): 163–65. doi :10.3406/antiq.1975.1770. JSTOR  41650264.
  31. ^ "Decadencia y caída del Imperio Romano, Vol. 2: Capítulo XXV: Reinados de Joviano y Valentiniano, División del Imperio. Parte II". Textos-sagrados.com . Consultado el 18 de febrero de 2013 .
  32. ^ Bien 1994.
  33. ^ Bánlaki, József (1928). A magyar nemzet hadtörténelme (La historia militar de la nación húngara) (en húngaro). págs. A belgrádi hadjárat 1071-ben és a nisi hadművelet 1072-ben.
  34. ^ Bien 1994, pag. 7.
  35. ^ Bien 1994, pag. 24.
  36. ^ Bien 1994, pag. 48.
  37. ^ Bien 1994, pag. 54.
  38. ^ Kultur der Nationen (en alemán). pag. 110.
  39. ^ "NİŞ". TDV İslâm Ansiklopedisi (en turco) . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  40. ^ Vucinich, Wayne S. (1982). "Los insurgentes serbios y la guerra ruso-turca de 1809-1812". En Vucinich, Wayne S. (ed.). Primer levantamiento serbio, 1804-1813 . Ciudad de Nueva York: Columbia University Press. pag. 141.ISBN 978-0-930888-15-2.
  41. ^ Chalcraft, John (22 de marzo de 2016). La política popular en la construcción del Medio Oriente moderno. Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 9781107007505.
  42. ^ Pinson, Mark (mayo de 1975). "Bulgaria otomana en el primer período Tanzimat: las revueltas en Nish (1841) y Vidin (1850)". Estudios de Oriente Medio . 11 (2): 103–146. doi :10.1080/00263207508700291. JSTOR  4282564.
  43. ^ ab Luz, Andrés; Smith, Jonathan M. (1998). Filosofía y Geografía II: La producción del espacio público. Rowman y Littlefield. págs.240, 241. ISBN 9780847688104.
  44. ^ "Engin Deniz Tanir, octubre de 2005, Universidad Técnica de Oriente Medio, Ankara, p. 70" (PDF) . Etd.lib.metu.edu.tr.Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
  45. ^ Savić, Milán (1981). "Istoriya na bŭlgarskiy narod".
  46. ^ Özkan, Ayşe (enero de 2011). "La expulsión de musulmanes de Serbia después de la conferencia internacional de Kanlıca y la retirada del Imperio Otomano de Serbia (1862-1867)". Akademik Bakış . 5 (9): 123-138.
  47. ^ ab Jagodić, Miloš (1998). "La emigración de musulmanes de las nuevas regiones serbias 1877/1878". Balcanología . 2 (2). doi :10.4000/balkanologie.265. S2CID  140637086.paraca. 6. "Según la información sobre el idioma hablado entre los musulmanes en las ciudades, podemos ver de qué nacionalidad eran. Así, la población musulmana de Niš y Pirot estaba compuesta principalmente por turcos; párrafo 11. "Los turcos han sido en su mayoría habitantes de la ciudad. Sin embargo, es seguro que una parte de ellos era de origen albanés, debido al hecho bien conocido de que los albaneses han sido muy fácilmente asimilados a los turcos en las ciudades."; párrs. 23, 30, 49.
  48. ^ abc Geniş, Şerife; Maynard, Kelly Lynne (2009). "Formación de una comunidad diaspórica: la historia de la migración y el reasentamiento de musulmanes albaneses en la región turca del Mar Negro". Estudios de Oriente Medio . 45 (4): 556. doi : 10.1080/00263200903009619. S2CID  143742189."que los musulmanes albaneses de Nish se vieron obligados a partir en 1878, y que en ese momento la mayoría de estos albaneses de Nishan emigraron al sur, hacia Kosovo, aunque algunos fueron a Skopje en Macedonia".
  49. ^ Ágoston, Gábor; Maestros, Bruce Alan (2009). Enciclopedia del Imperio Otomano: biblioteca de datos de historia mundial archivada . Publicación de bases de datos. pag. 104.ISBN 978-1438110257.
  50. ^ Enciclopedia del Imperio Otomano; Gabor Agoston, Bruce Alan Masters; 2009, pág. 104
  51. ^ Jagodić, Miloš (1 de diciembre de 1998). "La emigración de musulmanes de las nuevas regiones serbias 1877/1878". Balcanología. Revista de estudios pluridisciplinarios . 2 (2). doi :10.4000/balkanologie.265. ISSN  1279-7952. S2CID  262022722.
  52. ^ Judá, Tim (2008). Kosovo: lo que todo el mundo necesita saber. Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 35.ISBN 9780199704040."Este fue el año en que Serbia se expandió hacia el sur y tomó Niš. El barrio albanés fue incendiado y los albaneses de las aldeas circundantes se vieron obligados a huir".
  53. ^ Pllana, Emin (1985). "Les raisons de la manière de l'exode des refugies albanais du territoire du sandjak de Nish a Kosove (1878-1878) [Las razones de la forma del éxodo de los refugiados albaneses del territorio del Sanjak de Nish a Kosovo (1878) –1878)] ". Estudios Albanica . 1 : 189–190.
  54. ^ Jagodić, Miloš (1998). "La emigración de musulmanes de las nuevas regiones serbias 1877/1878". Balcanología . 2 (2). doi :10.4000/balkanologie.265. S2CID  140637086. Antes de la guerra, había alrededor de 8.500 musulmanes en Niš. 1.168 de ellos figuraban en el primer inventario serbio de 1879. Probablemente 797 musulmanes gitanos estaban incluidos en ese número95. Según los datos indicados, aproximadamente 7.332 musulmanes abandonaron Niš.
  55. ^ Stefanović, Djordje (2005). "Ver a los albaneses a través de ojos serbios: los inventores de la tradición de la intolerancia y sus críticos, 1804-1939". Historia europea trimestral . 35 (3): 465–492. doi :10.1177/0265691405054219. hdl : 2440/124622 . S2CID  144497487."Antes de 1878, los serbios no constituían más de la mitad de la población de Nis, la ciudad más grande de la región; en 1884, la proporción serbia aumentó al 80 por ciento".
  56. ^ Momčilović, Milán (5 de noviembre de 2007). "Stevan Sremac i stari Niš". Politika.rs .
  57. ^ "La Biblioteca Nacional de la ciudad celebró su 139 aniversario". gu.ni.rs.Ciudad de Niš. 14 de mayo de 2018.
  58. ^ Zivic, Misko; Zivic, Sasa; Zivic, Misa; Babic, Rade R. "Fundación del hospital de distrito de Niš" (PDF) . www.ni.ac.rs.Acta Médica Medianae.
  59. ^ abcdefghi "Cronología". Ni.rs. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2013 . Consultado el 18 de febrero de 2013 .
  60. ^ "140 aniversario de la escuela primaria Stevan Sremac". gu.ni.rs.Ciudad de Niš. 23 de noviembre de 2018.
  61. ^ "Niška pivara ponovo proizvodi pivo". rs.n1info.com . N1. 17 de mayo de 2016.
  62. ^ "El Día de la Liberación de Niš en la Primera Guerra Mundial". gu.ni.rs.Ciudad de Niš. 12 de octubre de 2017.
  63. ^ "Danas.rs greška". Archivado desde el original el 25 de julio de 2011 . Consultado el 20 de enero de 2012 .
  64. ^ Megargee, Geoffrey P.; Overmans, Rüdiger; Vogt, Wolfgang (2022). Enciclopedia de campos y guetos del Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos, 1933-1945. Volumen IV . Indiana University Press, Museo Conmemorativo del Holocausto de Estados Unidos. pag. 122.ISBN 978-0-253-06089-1.
  65. ^ Christopher canto. La enciclopedia de nombres en clave de la Segunda Guerra Mundial (Routledge Revivals; 2013); ISBN 1134647875 , pág. 209. 
  66. ^ Elisabeth Barker et al., Estrategia política y militar británica en Europa central, oriental y meridional en 1944 , Springer (1988); ISBN 1349193798 , pág. 249. 
  67. ^ Jozo Tomasevich. Guerra y revolución en Yugoslavia: 1941-1945 , volumen 2, Stanford University Press (2001); ISBN 0804779244 , pág. 156. 
  68. ^ Milán Novaković (1 de agosto de 2008). "Niškevesti.rs: Katastrofalna poplava u Nišu juna 1948. godine" (en serbio) . Consultado el 10 de agosto de 2017 .
  69. ^ abc D. Stojanović (7 de mayo de 2015). «Novosti: Suze za 16 žrtava kasetnih bombi» (en serbio) . Consultado el 10 de agosto de 2017 .
  70. ^ "Otvoren Klinički centar u Nišu, došli Vučić, Brnabić ..." b92.net (en serbio). Tanjug. 17 de diciembre de 2017 . Consultado el 17 de diciembre de 2017 .
  71. ^ "Jezero tople vode ispod Niša". Politika.rs . Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
  72. ^ "Medias mensuales y anuales, valores máximos y mínimos de elementos meteorológicos para el período 1991-2020" (en serbio). Servicio Hidrometeorológico de la República de Serbia. Archivado desde el original el 21 de abril de 2022 . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  73. ^ "Medias mensuales y anuales, valores máximos y mínimos de elementos meteorológicos para el período 1981-2010" (en serbio). Servicio Hidrometeorológico de la República de Serbia. Archivado desde el original el 20 de junio de 2021 . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  74. ^ "Estación Nis" (en francés). Tiempo climático . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
  75. ^ "Censo de población, hogares y viviendas de 2011 en la República de Serbia" (PDF) . stat.gov.rs.Oficina de Estadística de la República de Serbia . Consultado el 11 de enero de 2017 .
  76. ^ "Número y superficie de las viviendas" (PDF) . stat.gov.rs (en serbio). Oficina de Estadística de la República de Serbia . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  77. ^ abc "Religión, lengua materna y origen étnico" (PDF) . stat.gov.rs (en serbio). Oficina de Estadística de la República de Serbia . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  78. ^ "Nivel educativo, alfabetización y conocimientos de informática" (PDF) . stat.gov.rs (en serbio). Oficina de Estadística de la República de Serbia . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  79. ^ "Etnia" (PDF) . stat.gov.rs.Oficina de Estadística de la República de Serbia . Consultado el 23 de abril de 2017 .
  80. ^ Radovinović, Radovan; Bertić, Ivan, eds. (1984). Atlas svijeta: Novi pogled na Zemlju (en croata) (3ª ed.). Zagreb: Sveučilišna naklada Liber.
  81. ^ Mikavica, A. (3 de septiembre de 2017). "Zona Slobodne mamac za investitore". politika.rs (en serbio) . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  82. ^ "Запослени у Републици Србији, 2019. – Годишњи просек –" (PDF) . stat.gov.rs (en serbio). Oficina de Estadística de la República de Serbia. 31 de enero de 2020 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  83. ^ ""Filip Moris "kupuje DIN, BAT kupuje DIV". b92.net (en serbio). 5 de agosto de 2003 . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
  84. ^ https://investnis.rs/wp-content/uploads/2020/12/Nacrt20Plana20Razvoja20Grada20Nisa20JAVNI20UVID.pdf [ URL desnuda PDF ]
  85. ^ Drustvo za Vazdusni Saobracaj AD - Aeroput (1927-1948) en europeanairlines.no
  86. ^ "Istorijski Arhiv Niš". Arhivnis.co.rs. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de febrero de 2013 .
  87. ^ ""Radovi na stadionu idu po planu ": Deporte: Južne vesti". Juznevesti.com . Consultado el 18 de febrero de 2013 .
  88. ^ "Zatvara se grčki konzulat u Nišu". Južne vesti (en serbio) . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  89. ^ "Počasni konzuli". Grad Niš . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  90. ^ "VUĆIĆ y ERDOGAN: abriremos un consulado general en Niš". Niške Vesti (en serbio). 18 de enero de 2022 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  91. ^ "Otvorena kancelarija počasnog konzula Poljske u Nišu". Niške Vesti (en serbio). 8 de junio de 2022 . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  92. ^ "Narodne novine". narodne.com .
  93. ^ "Južne vesti - Leskovac, Niš, Pirot, Prokuplje, Vranje - vesti iz južne Srbije". Južne vesti .
  94. ^ "Súper Radio". Súper Radio Niš .
  95. ^ [1] Archivado el 10 de febrero de 2006 en Wayback Machine .
  96. ^ "Ciudad". radiocity.rs .
  97. ^ ab [2] Archivado el 23 de febrero de 2009 en Wayback Machine .
  98. ^ ab "belami.rs - najnovije vesti, vesti iz Niša, vesti iz Srbije". Bella Amie .
  99. ^ Banquero. "BANQUERO DE TV". bankerinter.net . Archivado desde el original el 15 de junio de 2006 . Consultado el 2 de mayo de 2006 .
  100. ^ "RTV5 - Niš -". rtv5.rs.
  101. ^ "ck0M1". medianis.net . Archivado desde el original el 10 de junio de 2007.
  102. ^ "Televizija Kopernikus TV K::CN". tvkcn.net . Archivado desde el original el 26 de enero de 2012 . Consultado el 20 de enero de 2012 .
  103. ^ abcdefghijklmno "Hermanamientos de Niš". Ayuntamiento de Niš . Consultado el 17 de abril de 2008 .
  104. ^ "Ciudades gemelas de la ciudad de Kosice". Magistrat mesta Košice, Tr . Archivado desde el original el 29 de enero de 2016 . Consultado el 27 de julio de 2013 .

Bibliografía

enlaces externos