El jueves es el día de la semana comprendido entre el miércoles y el viernes . Según la norma internacional ISO 8601 , es el cuarto día de la semana. En los países que adoptan la convención del "domingo primero", es el quinto día de la semana. [1]
El nombre se deriva del inglés antiguo þunresdæg y del inglés medio Thuresday (con pérdida de -n-, primero en los dialectos del norte, por influencia del nórdico antiguo Þórsdagr ) que significa "Día de Thor". Lleva el nombre del dios nórdico Thor . [2] [3] [4] Thunor, Donar (en alemán, Donnerstag ) y Thor se derivan del nombre del dios germánico del trueno, Thunraz , equivalente a Júpiter en la interpretatio romana .
En la mayoría de las lenguas romances, el día lleva el nombre del dios romano Júpiter , que era el dios del cielo y el trueno. En latín, el día se conocía como Iovis Dies , "Día de Júpiter". En latín, el caso genitivo o posesivo de Júpiter era Iovis / Jovis y así en la mayoría de las lenguas romances se convirtió en la palabra para jueves: italiano giovedì , español jueves , francés jeudi , sardo jòvia, catalán dijous , gallego xoves y rumano joi . Esto también se refleja en el dydd Iau galés p-celta .
El signo astrológico y astronómico del planeta Júpiter (♃.svg/1280px-Jupiter_symbol_(fixed_width).svg.png){kind=small}
) a veces se utiliza para representar el jueves.
Dado que el dios romano Júpiter fue identificado con Thunor (Tór nórdico en el norte de Europa ), la mayoría de las lenguas germánicas nombran el día después de este dios: Torsdag en danés , noruego y sueco , Hósdagur / Tórsdagur en feroés , Donnerstag en alemán o Donderdag en holandés . El finlandés y el sami del norte, ambos idiomas no germánicos ( urálicos ), utilizan los préstamos "Torstai" y "Duorastat". En la extinta lengua eslava polabia , era perundan , siendo Perun el equivalente eslavo de Thor. [5]
Hay varios nombres modernos que imitan el nombre del jueves en honor a un equivalente de "Júpiter" en la tradición local. En la mayoría de los idiomas de la India , la palabra para jueves es Guruvāra – vāra significa día y Guru es el estilo de Bṛhaspati , gurú de los dioses y regente del planeta Júpiter . Este día marca la adoración del Señor Vishnu /Señor Buda y el Señor Dattatreya en el hinduismo . En idioma sánscrito , el día se llama Bṛhaspativāsaram (día de Bṛhaspati ). En idioma nepalí, el día se llama Bihivāra como se deriva de la palabra sánscrita igual que en hindi vara significa día y Bihivāra significa Bṛhaspati. En tailandés , la palabra es Wan Pharuehatsabodi , también en javanés antiguo como Respati o en balinés como Wraspati , en referencia a la deidad hindú Bṛhaspati, también asociada con Júpiter. En era una antigua deidad iliria y en su honor en lengua albanesa el jueves se llama "Enjte". [6] En lengua náhuatl , el jueves es Tezcatlipotōnal ( pronunciación náhuatl: [teskat͡ɬipoˈtoːnaɬ] ) que significa "día de Tezcatlipoca ".
En japonés, el día es木曜日(木 representa a Júpiter, 木星), siguiendo la tradición del este asiático .
En lenguas eslavas y en chino, el nombre de este día es "cuarto" ( eslovaco štvrtok , checo čtvrtek , esloveno četrtek , polaco czwartek , ruso четверг chetverg , búlgaro четвъртък, serbocroata четвртак/ četvrtak , macedonio четврток, ucraniano четвер chetver ). El húngaro utiliza un préstamo eslavo "csütörtök". En chino , es星期四 xīngqīsì ("cuarto día solar"). En estonio es neljapäev , que significa "cuarto día" o "cuarto día de la semana". Las lenguas bálticas también utilizan el término "cuarto día" ( letón ceturtdiena , lituano ketvirtadienis ).
El griego usa un número para este día: Πέμπτη Pémpti "quinto", al igual que el portugués : quinta-feira "quinto día", hebreo : יום חמישי ( Yom Khamishi – día quinto) a menudo escrito 'יום ה ("Yom Hey" – Quinta letra Hey día), y árabe : يوم الخميس ("Yaum al-Khamīs" – quinto día). De raíz árabe, la palabra indonesia para jueves es "Kamis", de manera similar "Khamis" en malayo y "Kemis" en javanés .
En la liturgia católica , el jueves se conoce en latín como feria quinta . El portugués , a diferencia de otras lenguas romances , utiliza la palabra quinta-feira, que significa "quinto día de celebración litúrgica", que proviene del latín feria quinta utilizada en textos religiosos donde no estaba permitido consagrar días a dioses paganos.
El islandés también utiliza el término quinto día ( Fimmtudagur ).
En persa , el jueves se conoce como panj-shanbeh , que significa quinto día de la semana.
Los vietnamitas se refieren al jueves como Thứ năm (literalmente significa "día cinco").
Los cuáqueros tradicionalmente se referían al jueves como "quinto día", evitando el origen pagano del nombre inglés "jueves". [7]
En la tradición cristiana , el Jueves Santo o Jueves Santo es el jueves anterior a Pascua , el día en el que tuvo lugar la Última Cena . También conocido como Sheer Thursday en el Reino Unido, es tradicionalmente un día de limpieza y entrega de dinero santo. El Jueves Santo forma parte de la Semana Santa .
En la Iglesia Ortodoxa Oriental , los jueves están dedicados a los Apóstoles y a San Nicolás . Los Octoechos contienen himnos sobre estos temas, organizados en un ciclo de ocho semanas, que se cantan los jueves durante todo el año. Al final de los Servicios Divinos del jueves, la despedida comienza con las palabras: "Que Cristo nuestro Dios verdadero, por la intercesión de su purísima Madre , de los santos, gloriosos y loables Apóstoles, de nuestro Padre entre los santos Nicolás, arzobispo de Myra en Licia , el hacedor de milagros …”
El jueves de la Ascensión es 40 días después de la Pascua, cuando Cristo ascendió al cielo .
En el hinduismo , el jueves está asociado con el Navagraha Brihaspati , a quien los devotos de este graha ayunarán y rezarán los jueves. El día está dedicado a la deidad Vishnu o sus avatares , como Rama , Parshurama , Narasimha y Buda . Sin embargo, el miércoles está dedicado a sus avatares de Krishna y Vithoba . Los devotos suelen ayunar en este día en honor a Vishnu y sus avatares, especialmente los hindúes vaisnavas . [8] [9]
En el Islam , los jueves son uno de los días de la semana en los que se anima a los musulmanes a realizar ayuno voluntario , siendo el otro los lunes. [10]
En el judaísmo , los jueves se consideran días propicios para el ayuno. La Didaché advirtió a los primeros cristianos que no ayunaran los jueves para evitar judaizar , y sugirió en su lugar los viernes.
En el judaísmo, la Torá se lee en público los jueves por la mañana y los jueves se dicen oraciones penitenciales especiales, a menos que haya una ocasión especial de felicidad que las cancele.
El culto formal druso se limita a reuniones semanales los jueves por la noche, durante las cuales todos los miembros de la comunidad se reúnen para discutir cuestiones locales antes de que aquellos que no están iniciados en los secretos de la fe (los juhhāl, o los ignorantes) sean despedidos, y aquellos que sí lo están. Los uqqāl" o "iluminados" (los pocos iniciados en los libros sagrados drusos) se quedan para leer y estudiar sus sagradas escrituras . [11]
En la Tailandia budista, el jueves se considera el "Día del Maestro" y se cree que uno debe comenzar su educación en este día auspicioso. Los estudiantes tailandeses todavía rinden homenaje a sus profesores en una ceremonia específica que siempre se celebra en un jueves seleccionado. Y el día de graduación en las universidades tailandesas, que puede variar dependiendo de cada universidad, casi siempre se celebrará un jueves.
En el calendario solar tailandés , el color asociado al jueves es el naranja.
En Estados Unidos, el Día de Acción de Gracias es un festival anual que se celebra el cuarto jueves de noviembre.
En Finlandia y Suecia , la sopa de guisantes se sirve tradicionalmente los jueves. [12] [13]
En Australia, la mayoría de los estrenos de películas cinematográficas se realizan los jueves. Además, a la mayoría de los australianos se les paga los jueves, ya sea semanalmente o quincenalmente. Los centros comerciales ven esto como una oportunidad para abrir más tiempo de lo habitual, generalmente hasta las 9 pm, ya que la mayoría de los cheques de pago se cobran el jueves por la mañana.
En Noruega, el jueves también ha sido tradicionalmente el día en el que la mayoría de las tiendas y centros comerciales abren más tarde que el resto de días laborables, aunque la mayoría de los centros comerciales ahora abren hasta las 20.00 o las 21.00 horas todos los días de la semana.
En la URSS de las décadas de 1970 y 1980, el jueves era el "Día del Pescado" ( ruso : Рыбный день , Rybny den ), cuando se suponía que los establecimientos de servicios de alimentos del país servían platos de pescado (en lugar de carne). [14]
Para los estudiantes universitarios, a veces se hace referencia al jueves como el nuevo viernes. A menudo hay menos clases o a veces ninguna los viernes y más oportunidades para celebrar fiestas el jueves por la noche y dormir hasta tarde el viernes. Como consecuencia, algunos llaman al jueves "tres días" o "jueves sediento". [15]
En el Reino Unido , todas las elecciones generales desde 1935 se han celebrado en jueves, y esto se ha convertido en una tradición, aunque no en un requisito de la ley, que simplemente establece que las elecciones pueden celebrarse cualquier día "excepto sábados, domingos, Nochebuena, Navidad, Viernes Santo, días festivos en cualquier parte del Reino Unido y cualquier día señalado para acción de gracias y duelo públicos". [dieciséis]
Además, las elecciones locales suelen celebrarse el primer jueves de mayo. [ cita necesaria ] [17]
La Ley de Administración Electoral de 2006 eliminó el Jueves Santo como día excluido del calendario electoral, por lo que ahora se pueden celebrar elecciones el Jueves Santo; Antes de esto, las elecciones a veces se programaban el martes anterior como alternativa.
El jueves está alineado por el planeta Júpiter y los signos astrológicos de Piscis y Sagitario . [ cita necesaria ]
En el siglo XX, muchos Amigos comenzaron a aceptar el uso de nombres de fechas comunes, sintiendo que se había olvidado cualquier significado pagano.
Sin embargo, los nombres numéricos se siguen utilizando en muchos documentos y situaciones más formales."