Tove Marika Jansson ( fenno- pronunciación sueca: [ˈtuːve ˈjɑːnsːon] ; 9 de agosto de 1914 - 27 de junio de 2001) fue una autora, novelista, pintora,ilustradorayde tiras cómicasde ascendencia sueca. Criada por padres artistas, Jansson estudió arte entre 1930 y 1938 enHelsinki,EstocolmoyParís. Realizó su primera exposición de arte en solitario en 1943. Durante el mismo período, escribió cuentos y artículos para su publicación y, posteriormente, dibujó ilustraciones para portadas de libros, anuncios y postales. Continuó su trabajo como artista y escritora durante el resto de su vida.
Jansson escribió la serie de novelas para niños de los Mumin , comenzando con Los Mumin y el gran diluvio de 1945. Los dos libros siguientes, Comet in Moominland y Finn Family Muminroll , publicados en 1946 y 1948 respectivamente, tuvieron un gran éxito y las ventas del primer libro aumentaron en consecuencia. Por su trabajo como autora para niños recibió la Medalla Hans Christian Andersen en 1966; entre sus muchos premios posteriores estuvo el Premio Selma Lagerlöf en 1992. Sus historias de los Mumin han sido adaptadas para el teatro, el cine y la ópera.
Realizó una exposición individual de pinturas en 1955 y cinco más entre 1960 y 1970. Realizó varios encargos de murales en edificios públicos de Finlandia entre 1945 y 1984. Creó las ilustraciones tanto para sus propios libros como para clásicos como Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas y El hobbit .
A partir de la semiautobiográfica Bildhuggarens dotter ( La hija del escultor ) en 1968, Jansson escribió seis novelas, incluida la admirada [1] Sommarboken ( El libro de verano ), y cinco colecciones de cuentos para adultos.
Tove Jansson nació en Helsinki , en el Gran Ducado de Finlandia , una parte autónoma del Imperio ruso en ese momento. Su familia, parte de la minoría suecoparlante de Finlandia , era artística: su padre, Viktor Jansson , era escultor, y su madre, Signe Hammarsten-Jansson , era una diseñadora gráfica e ilustradora nacida en Suecia . Los hermanos de Tove también se convirtieron en artistas: Per Olov Jansson se convirtió en fotógrafo y Lars Jansson en autor y dibujante de cómics. Mientras su hogar estaba en Helsinki , la familia pasó muchos de sus veranos en una cabaña alquilada en una de las islas de Pellinki cerca de Porvoo , 50 km (31 millas) al este de Helsinki; [2] La isla del faro de Söderskär frente a Porvoo en el golfo de Finlandia puede haber ayudado a inspirar sus libros posteriores, como Moominpappa at Sea . [3]
Jansson asistió a la primera escuela mixta de Finlandia, Läroverket för gossar och flickor en Helsinki . [4] Luego estudió en Konstfack (Escuela Universitaria de Artes, Artesanía y Diseño) , en Estocolmo entre 1930 y 1933, en la Escuela Gráfica de la Academia Finlandesa de Bellas Artes entre 1933 y 1937 y, finalmente, en L'École d'Adrien Holy y L' École des Beaux-Arts en París en 1938. [5] Su primera exposición individual se realizó en 1943. [2]
A los 14 años, Jansson escribió e ilustró su primer libro ilustrado, Sara och Pelle och näckens bläckfiskar ( Sara y Pelle y los hijos de Neptuno ). [2] [6] No se publicó hasta 1933. También vendió dibujos que se publicaron en revistas en la década de 1920. [2]
En la década de 1930, Jansson realizó varios viajes a otros países europeos, en los que se inspiró para escribir cuentos y artículos, que también ilustró y que se publicaron en revistas, periódicos y diarios. Durante este período, Jansson también diseñó muchas portadas de libros, anuncios y postales. Siguiendo el ejemplo de su madre, dibujó ilustraciones para Garm , una revista política y satírica sueco-finlandesa . [2]
Jansson es conocida principalmente como la autora de los libros de los Moomin. Jansson creó los Moomintrolls , una familia de animales blancos, redondos y de apariencia suave, con hocicos grandes que los hacen parecerse vagamente a los hipopótamos . Primero dibujó una criatura deliberadamente fea como una caricatura de Immanuel Kant , el filósofo; una versión más amable se convirtió en el Moomintroll. [7] El primer libro, Los Moomins y el gran diluvio , se publicó en 1945. Aunque los personajes principales son Moominmamma y Moomintroll, la mayoría de los personajes principales de las historias posteriores solo se introdujeron en el siguiente libro, por lo que Los Moomins y el gran diluvio se considera con frecuencia un precursor de la serie principal. El libro no fue un éxito, pero las dos siguientes entregas de la serie Moomin, Comet in Moominland (1946) y Finn Family Moomintroll (1948), le dieron a Jansson algo de fama. [a] [7]
El estilo de los libros de los Moomin fue cambiando con el paso del tiempo. Los primeros libros, escritos a partir de la Segunda Guerra Mundial, hasta Moominland Midwinter (1957), son historias de aventuras que incluyen inundaciones, cometas y eventos sobrenaturales. [8] The Moomins and the Great Flood trata sobre el vuelo de Moominmamma y Moomintroll a través de un bosque oscuro y aterrador, donde se encuentran con varios peligros. En Comet in Moominland , un cometa casi destruye el Moominvalley. Algunos críticos han considerado esto como una alegoría de las armas nucleares . [9] Finn Family Moomintroll trata sobre aventuras provocadas por el descubrimiento del sombrero de un mago. [7] The Exploits of Moominpappa (1950) cuenta la historia de la juventud aventurera de Moominpappa y parodia alegremente el género de las memorias . [10] Finalmente, Moominsummer Madness ( Farlig midsommar , 1955) se desarrolla en un teatro: los Moomins exploran el edificio vacío y representan el melodrama de Moominpappa . [11]
Moominland Midwinter marca un punto de inflexión en la serie. Jansson lo describió como un libro sobre "cómo es cuando las cosas se ponen difíciles": la historia se centra en Moomintroll, que se despierta en medio del invierno (los Moomin hibernan de noviembre a abril), y tiene que lidiar con el mundo extraño y hostil que encuentra. [12] [13] La colección de cuentos Tales from Moominvalley (1962) y las novelas Moominpappa at Sea (1965) y Moominvalley in November (1970) son libros serios y psicológicamente inquisitivos, muy alejados de la ligereza y el humor alegre de Finn Family Moomintroll . [13] Moominvalley in November , en el que la propia familia Moomin nunca aparece, tiene un tono especialmente sombrío, posiblemente como consecuencia de la muerte de la madre de Jansson durante el año en que fue escrito. Por eso, se lo ha descrito como un "libro de texto sobre dejarse llevar, ser un huérfano maduro y existir espiritualmente solo". [2] Después de leer este libro, Jansson afirmó que "no podía volver atrás y encontrar ese feliz Valle de los Mumin de nuevo" y por eso decidió dejar de escribir los libros de los Mumin. [14]
Además de las novelas y los cuentos de los Moomin, Tove Jansson escribió e ilustró cuatro libros ilustrados: The Book about Moomin, Mymble and Little My (1952), [15] Who will Comfort Toffle? (1960), The Dangerous Journey (1977) y An Unwanted Guest (1980). A medida que la fama de los Moomins crecía, dos de las novelas originales, Comet in Moominland y The Exploits of Moominpappa , fueron revisadas [b] por Jansson y republicadas. [17] [18]
Los críticos han interpretado que varios personajes de los Moomins están inspirados en personas reales, especialmente miembros de la familia de la autora y amigos cercanos, y Jansson habló en entrevistas sobre los antecedentes y posibles modelos para sus personajes. [2] La personalidad de Tuulikki Pietilä, la pareja de Jansson, inspiró al personaje Too-Ticky en Moominland Midwinter , [5] [2] mientras que Moomintroll y Little My han sido vistos como autorretratos psicológicos de la artista. [5] [2] Los Moomins se relacionan fuertemente con la propia familia de Jansson: eran bohemios y vivían cerca de la naturaleza. Jansson permaneció cerca de su madre hasta la muerte de su madre en 1970; incluso después de que Tove se convirtiera en adulta, las dos a menudo viajaban juntas, y durante sus últimos años Signe vivió con Tove a tiempo parcial. [2] Moominpappa y Moominmamma a menudo se ven como retratos de los padres de Jansson. [5] [2]
La primera incursión de Jansson fuera de la literatura infantil fue Bildhuggarens dotter ( La hija del escultor ), una novela semiautobiográfica publicada en 1968. Posteriormente escribió cinco novelas más para adultos, entre ellas Sommarboken ( El libro de verano ) y cinco colecciones de relatos breves. El libro de verano es su obra de ficción para adultos más conocida; describe la estancia de verano en una isla de una niña y su abuela. La niña está inspirada en su sobrina, Sophia Jansson ; el padre de la niña en el padre de Sophia, Lars Jansson; y la abuela en la madre de Tove, Signe. [1]
Tove Jansson trabajó como ilustradora y caricaturista para la revista satírica en sueco Garm desde 1929 hasta 1953, cuando la revista cesó su producción. [20] Una de sus caricaturas políticas alcanzó una breve fama internacional: dibujó a Adolf Hitler como un bebé llorando con pañales, rodeado de Neville Chamberlain y otros grandes líderes europeos, que intentaron calmar al bebé dándole rebanadas de pastel: Austria , Polonia , Checoslovaquia , etc. En la Segunda Guerra Mundial , durante la cual Finlandia luchó contra la Unión Soviética , parte del tiempo cooperando con la Alemania nazi, [21] sus ilustraciones de portada para Garm satirizaron tanto a Hitler como a Joseph Stalin : en una, Stalin saca su espada de su vaina impresionantemente larga , solo para encontrarla absurdamente corta; en otro, varios Hitler saquean una casa, llevándose comida y obras de arte. En opinión de The Spectator , Jansson hizo que "Hitler y Stalin aparecieran como pequeñas figuras absurdas, engreídas y cómicas". [19]
Sus primeras tiras cómicas fueron creadas para producciones como Lunkentus ( Prickinas och Fabians äventyr , 1929), Vårbrodd ( Fotbollen som Flögill Himlen ', 1930) y Allas Krönika ( Palle och Göran gåtil sjöss , 1933). [22]
La figura del Mumin apareció por primera vez en las caricaturas políticas de Jansson, donde se utilizó como un personaje distintivo cerca del nombre del artista. Este "Proto-Mumin", entonces llamado Snork o Niisku, [2] era delgado y feo, con una nariz larga y estrecha y una cola diabólica. Jansson dijo que había diseñado a los Mumins en su juventud: después de perder una pelea filosófica sobre Immanuel Kant con uno de sus hermanos, dibujó "la criatura más fea imaginable" en la pared de su letrina y escribió debajo "Kant". Este Mumin ganó peso más tarde y una apariencia más agradable, pero en el primer libro de Mumins Los Mumins y el Gran Diluvio (originalmente Småtrollen och den stora översvämningen ), el Mumin Immanuel Kant todavía es perceptible. El nombre Moomin proviene del tío de Tove Jansson, Einar Hammarsten : cuando ella estudiaba en Estocolmo y vivía con sus parientes suecos, su tío intentó evitar que robara comida diciéndole que un "Moomintroll" vivía en el armario de la cocina y respiraba aire frío en el cuello de las personas. [2]
En 1952, después de que Comet in Moominland y Finn Family Moomintroll se hubieran traducido al inglés, un periodista británico, Charles Sutton, preguntó a Tove Jansson si estaría interesada en dibujar tiras cómicas sobre los Moomins. [23] Jansson aceptó la oferta. [23] La tira cómica Moomintroll comenzó en el London Evening News , que tenía una circulación de 12 millones en ese momento, lo que lo convirtió en el diario más grande del mundo. [23] La tira se extendió a cientos de otros periódicos en 12 países. [23]
Aunque se hizo conocida sobre todo como autora, Tove Jansson consideraba que su carrera como autora y como pintora eran igualmente importantes. Pintó durante toda su vida. Expuso durante la década de 1930 y principios de la de 1940, y celebró su primera exposición individual en 1943. A pesar de las críticas generalmente positivas, las críticas indujeron a Jansson a refinar su estilo; su exposición individual de 1955 fue más simple en detalles y contenido. Entre 1960 y 1970 realizó cinco exposiciones individuales más. [2] La Biografía Nacional de Finlandia describe a Jansson como alguien que va "en contra de la imagen convencional de un artista con su equilibrio inusualmente equilibrado entre el arte visual y la escritura". [2]
A lo largo de su carrera, Jansson creó una serie de murales y obras públicas por encargo que aún pueden verse en sus ubicaciones originales, entre las que se incluyen:
Además de ilustrar sus propios libros, Jansson ilustró traducciones suecas de clásicos como La caza del Snark de Lewis Carroll y Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas . [26]
Jansson creó un conjunto de ilustraciones para la edición sueca de 1962 del libro infantil de J. R. R. Tolkien de 1937 El hobbit . [26] El erudito en literatura Björn Sundmark afirma que el trabajo de Jansson ayudó a definir cómo se podía representar visualmente la fantasía de la Tierra Media de Tolkien . [24] La edición con sus ilustraciones no se reimprimió durante muchos años, [c] aunque a los críticos y "tolkienistas" les gustaron las imágenes "expresivas" [25] de Jansson . Sundmark sugiere que la razón fue que en la década de 1960, un estilo nuevo y más realista se convirtió en la norma para el arte fantástico. [25]
Se han realizado varias producciones teatrales de la serie Moomin de Jansson, incluido un número en el que la propia Jansson estuvo involucrada. La primera producción fue una versión teatral de 1949 de Comet in Moominland representada en Åbo Svenska Teater . [2] [5] A principios de la década de 1950, Jansson colaboró en obras infantiles con temática de Moomin con Vivica Bandler . En 1952, Jansson diseñó escenarios y vestidos para Pessi and Illusia , un ballet de Ahti Sonninen ( Radio tekee murron ) que se representó en la Ópera Nacional de Finlandia . [2] En 1958, Jansson comenzó a involucrarse directamente en el teatro cuando Lilla Teater produjo Troll i kulisserna ( Troll entre bastidores ), una obra con letra de Jansson y música compuesta por Erna Tauro . [5] La producción fue un éxito, a pesar de las dificultades de los actores para hablar a través de sus bulbosos "Moominsnouts", [23] y posteriores representaciones se realizaron en Suecia y Noruega. [5]
En 1974 se produjo la primera ópera Moomin, con música compuesta por Ilkka Kuusisto . [5] Los Moomintrolls han sido adaptados a medios que incluyen animaciones televisivas [2] como la serie Moomin de 1990 , [27] y largometrajes. [28]
Jansson tuvo varios amantes masculinos, incluido el filósofo político Atos Wirtanen , y se comprometió brevemente con él. [2] Él fue la inspiración para el personaje de los Moomin, Snufkin . [29] Sin embargo, finalmente "se pasó al lado fantasma", como ella lo expresó, una expresión codificada para la homosexualidad [30] [31] [32] , y desarrolló una relación amorosa secreta con la directora de teatro casada Vivica Bandler . [29]
En 1956 Jansson conoció a su pareja de toda la vida, Tuulikki Pietilä , conocida como "Tooti". En Helsinki vivían separados pero cerca, por lo que podían encontrarse sin que nadie se diera cuenta, pero esto no resolvió el problema de que la madre de Jansson venía a menudo a visitarlos. [33] [34] [d] Encontraron una solución parcial construyendo una casa en una pequeña isla en el Golfo de Finlandia y quedándose allí durante el verano. [33] Los viajes y veranos que Jansson y Pietilä pasaron juntos en la isla Klovharu en Pellinki han sido capturados en varias horas de película, filmadas por Pietilä. Se han hecho varios documentales de este metraje, el último de los cuales es Haru, yksinäinen saari ( Haru, la isla solitaria ) (1998) [35] y Tove ja Tooti Euroopassa ( Tove y Tooti en Europa ) (2004). [36] El personaje Too-ticky, descrito por Sue Prideaux como "un troll artístico de pelo salvaje con un suéter bretón y una boina", [23] se inspiró en Pietilä. [23]
Jansson murió el 27 de junio de 2001 a la edad de 86 años. [23] Está enterrada en el cementerio de Hietaniemi en Helsinki. [37]
En 1968, la televisión pública sueca, SVT , realizó un documental sobre Tove llamado Moomins and the Sea (39 min.). [39] Los libros de Jansson, originalmente escritos en sueco, han sido traducidos a 45 idiomas. [40] El Museo Moomin en Tampere exhibe gran parte del trabajo de Jansson sobre los Moomins. [41] Hay un parque temático de Moomin llamado Moomin World en Naantali . En 2012, la BBC transmitió un documental de una hora sobre Jansson, Moominland Tales: The Life of Tove Jansson . [42] Un parque Moominvalley abrió en Hannō , Japón en 2019. [43]
En marzo de 2014, el Museo de Arte Ateneum inauguró una importante exposición centenaria que mostraba las obras de Jansson como artista, ilustrador, caricaturista político y creador de los Mumins. La exposición atrajo a casi 300.000 visitantes en seis meses. [44] Después de Helsinki, la exposición emprendió una gira por Japón para visitar cinco museos japoneses. [45] [46]
En enero de 2016, se inauguró una exposición permanente de murales, una pintura al óleo, fotografías y bocetos de Tove Jansson en el Museo de Arte de Helsinki . Los dos murales, Fiesta en el campo y Fiesta en la ciudad , fueron creados para el restaurante Kaupunginkellari del Ayuntamiento de Helsinki . [47] De junio a septiembre de 2017, se realizó una exposición de pinturas, ilustraciones y caricaturas de Jansson en Kunstforeningen Gammel Strand en Copenhague en colaboración con Ateneum en Helsinki . [48] Luego, la exposición se trasladó de octubre de 2017 a enero de 2018 a la Dulwich Picture Gallery en Londres . [49] Esta fue la primera gran exposición retrospectiva de su trabajo en el Reino Unido. [38]
En octubre de 2020 se estrenó una película biográfica titulada Tove , dirigida por Zaida Bergroth. [50]
.png/1280px-Minnesm%C3%A4rke_till_Tove_Jansson_-_Memorial_plaque_to_Tove_Jansson_01_(only).png)
Jansson fue seleccionada como motivo principal en la acuñación de una moneda conmemorativa finlandesa de 2004, la moneda conmemorativa de 10 € de Tove Jansson y la cultura infantil finlandesa . El anverso muestra una combinación de su retrato y el horizonte, una paleta de artista, una media luna y un barco de vela. El reverso presenta tres personajes Mumin. En 2014 volvió a aparecer en una moneda conmemorativa, esta vez de 20 €, convirtiéndose en la única persona, aparte del expresidente finlandés Urho Kekkonen, en recibir dos monedas de este tipo. [51] Apareció en una moneda conmemorativa de 2 € que entró en circulación general en junio de 2014. [52] Desde 1988, el Correo de Finlandia ha lanzado varias series de sellos postales y una tarjeta postal con motivos de Mumin. [53] En 2014, la propia Jansson apareció en una serie de sellos finlandeses. [54] En 2014, la ciudad de Helsinki honró a Jansson cambiando el nombre de un parque cerca de la casa de su infancia en Katajanokka a "Parque Tove Jansson" ( finlandés : Tove Janssonin puisto , sueco : parque Tove Janssons ). [55] [56]
Con una nueva serie animada, Moominvalley [57] transmitida en 2019, Rhianna Pratchett escribió un artículo sobre el impacto que Jansson había tenido en su padre, el autor de ciencia ficción Terry Pratchett ; llamó a Jansson uno de los mejores escritores infantiles de todos los tiempos y atribuyó su escritura como una de las razones por las que se convirtió en autor. [58]
Läroverket för gossar och flickor (una institución educativa para niños y niñas), también conocida como Brobergska samskolan, Helsinki 1923-1930
En 1956, [Jansson] conoció
a Tuulikki Pietilä
("Tooti"), una prolífica artista gráfica y grabadora. Serían socios durante cuarenta y cinco años, hasta la muerte de Jansson. Pero, como dicen Westin y Svensson, "cualquiera que viviera con Tove Jansson también tenía que vivir con su familia". Su madre, apodada Ham, se quedaba con Jansson de vez en cuando. Incluso cuando era adolescente, preparándose para irse a la escuela, Jansson se preocupaba por su madre. En una carta de 1961, describe el estrés de manejar tanto a Tooti como a Ham en su "hogar de mujeres". Sentía que se había vuelto imposible complacer a una sin desagradar a la otra, y durante una época de intensos conflictos le escribió a una amiga: "A veces creo que las odio a las dos y eso me hace sentir mal".
