stringtranslate.com

El solsticio de invierno de Moominland

Moominland Midwinter (título sueco : Trollvinter ) es el sexto de la serie de libros Moomin de Tove Jansson , publicado en 1957. En este libro, Jansson adopta un tono más oscuro e introspectivo en comparación con los libros anteriores, que continúa en el resto de la serie. A menudo, en el libro, Moomintroll se siente solo, miserable, enojado o asustado, el resultado de verse obligado a sobrevivir en un mundo al que siente que no pertenece. Si bien conserva el encanto de las novelas anteriores, la historia implica una exploración más profunda del carácter de Moomintroll que antes. [1]

Resumen de la trama

Mientras el resto de la familia Moomin está en el sueño profundo de su hibernación invernal , Moomintroll se encuentra despierto y no puede volver a dormir.

Descubre un mundo hasta entonces desconocido para él, donde el sol no sale y el suelo está cubierto de un polvo frío, blanco y húmedo.

Al principio, Moomintroll se siente solo, pero pronto conoce a Too-ticky, un espíritu sabio que canta canciones misteriosas, y a su viejo amigo Little My (que se deleita en deslizarse en trineo por las colinas nevadas en la bandeja de té de plata de Moominmamma) .

Los amigos construyen un caballo de nieve para la Dama del Frío y lamentan la muerte de una ardilla distraída que miró a los ojos de la Dama y murió congelada. Sin embargo, al final del libro, Moomintroll descubre una ardilla con vida y parece que ha vuelto a la vida.

A medida que avanza el inquietante invierno, muchos personajes (en particular Groke , Sorry-oo, el pequeño perro, y un bullicioso esquiador Hemulen) llegan a Moominvalley en busca de calor, refugio y las reservas de mermelada de Moominmamma.

Recepción

La novela explora el personaje del protagonista de la serie, Moomintroll. En Tove Jansson: Life, Art, Words , Boel Westin describe los temas principales de la novela: « Moominland Midwinter es una historia sobre el equilibrio; el equilibrio entre lo gris, la oscuridad y el frío, y el equilibrio entre el color, la luz y el calor. Las estaciones presentan un juego de imágenes que, paso a paso, revela la experiencia cada vez más profunda de Moomintroll». [2] En Tove Jansson , W. Glyn Jones coincide: «La realidad absoluta e incuestionable del mundo de la infancia ahora se vuelve menos claramente definida, algo que un Moomintroll en crecimiento puede cuestionar. Del mismo modo, Moomintroll, que hasta ahora ha estado protegido, ahora aprende a vivir sin esa protección». [3]

Se cree que el nuevo personaje, Too-Ticky, es una representación de la compañera de toda la vida de Jansson, Tuulikki Pietilä (apodo, Tutti), quien a menudo fue una inspiración para ella. [4]

Adaptaciones

Moominland Midwinter fue adaptado en los episodios 23 a 33 de la serie stop motion de 1977 , que se compiló en la película de 2017 Moomins and the Winter Wonderland , así como en los episodios 22, 23 y 37 de la serie de televisión de 1990 .

El libro fue adaptado por BBC Radio 4 , como parte de su programación del día de Navidad de 2021, protagonizado por John Finnemore como Moomintroll [5].

Referencias

  1. ^ Allardice, Lisa (6 de abril de 2019). «'Es una religión': cómo el mundo se volvió loco por los Moomins». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 7 de abril de 2019 .
  2. ^ Westin, Boel (2014). Tove Jansson: vida, arte, palabras. Una especie de libros. p. 312. Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  3. ^ Jones, W. Glyn (1984). Tove Jansson. Twayne Publishers. pág. 59. Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  4. ^ Forth, J. (25 de junio de 2019). El mensaje secreto en el nombre de Mymble: temas queer en la vida y la obra de Tove Jansson, parte 2. Moomin.
  5. ^ "BBC Radio 4 - Moominland Midwinter". BBC . Consultado el 13 de enero de 2022 .

Enlaces externos