stringtranslate.com

pueblo suizo

El pueblo suizo ( alemán : die Schweizer , francés : les Suisses , italiano : gli Svizzeri , romanche : ils Svizzers ) son los ciudadanos de la multiétnica Confederación Suiza (Suiza) independientemente de su origen etnocultural [b] o de su propia identidad. -Ascendencia suiza identificada .

El número de ciudadanos suizos ha aumentado de 1,7 millones en 1815 a 8,7 millones en 2020. Más de 1,5 millones de ciudadanos suizos tienen ciudadanía múltiple . [5] Alrededor del 11% de los ciudadanos viven en el extranjero (0,8 millones, de los cuales 0,6 millones tienen múltiples nacionalidades). Alrededor del 60% de los que viven en el extranjero residen en la Unión Europea (0,46 millones). Los grupos más numerosos de descendientes y nacionales suizos fuera de Europa se encuentran en Estados Unidos , Brasil y Canadá .

Aunque el estado moderno de Suiza se originó en 1848, el período del nacionalismo romántico , no es un estado-nación , y los suizos no son un solo grupo étnico , sino que son una confederación ( Eidgenossenschaft ) o Willensnation ("nación de la voluntad"). , "nación por elección", es decir, un estado consociacional ), término acuñado en contraste consciente con " nación " en el sentido convencionalmente lingüístico o étnico del término.

El homónimo suizo (anteriormente en inglés también llamado Switzer ) y el nombre de Suiza , que en última instancia deriva del topónimo Schwyz , se han utilizado ampliamente para referirse a la Antigua Confederación Suiza desde el siglo XVI. [6]

Composición etnolingüística

Hombre y mujer de Entlebuch ( Gabriel Lory , principios del siglo XIX)
Agricultores de Champéry , Valais (fotografía de 1904)

La composición etnolingüística de los territorios de la Suiza moderna incluye los siguientes componentes:

Los ocho cantones principales de la Confederación Suiza eran enteramente de habla alemana, y los hablantes de alemán siguen siendo la mayoría. Sin embargo, ya en el siglo XV, partes del Vaud de habla francesa y del Tesino de habla italiana fueron adquiridas como territorios sujetos por Berna y Uri, respectivamente. La Romandía suiza se formó con la adhesión de las zonas francófonas de Ginebra y Neuchâtel y del Valais y el Jura bernés , en parte francófonos (anteriormente parte del Príncipe-Obispado de Basilea ) a la Confederación Suiza Restaurada en 1815. Anteriormente, el romanche se consideraba un grupo de italianos. dialectos , pero Suiza declaró el romanche lengua nacional en 1938 como reacción al irredentismo fascista italiano de la época.

Suiza experimentó una importante inmigración procedente de Italia a finales del siglo XIX y principios del XX, de modo que en 1910 representaba alrededor del 10% de la población suiza. Esta inmigración fue detenida por la Gran Depresión y la Segunda Guerra Mundial. Se reinició después de que terminó la guerra. Como en otras partes de Europa occidental, la inmigración a Suiza ha aumentado dramáticamente desde la década de 1960, de modo que una gran proporción de la población residente en Suiza ahora no desciende o desciende sólo parcialmente de los principales grupos etnolingüísticos enumerados anteriormente. En 2011, el 37% de la población residente total de Suiza era de origen inmigrante. [9] En 2016, los idiomas extranjeros más utilizados eran el inglés, el portugués , el albanés , el serbocroata y el español, todos nombrados como "idioma principal" por más del 2% de la población total (los encuestados podían nombrar más de uno "). lenguaje principal"). [10]

Historia cultural e identidad nacional.

Landsgemeinde de Wilhelm Balmer y Albert Welti (1907-1914); una descripción idealizada del romanticismo nacional de la población y la sociedad suizas. [11]

Históricamente, la población suiza deriva de una fusión de linajes galos (los más importantes son los helvéticos ) o galo-romanos , alamanes y réticos . Su historia cultural está dominada por los Alpes , y el entorno alpino se cita a menudo como un factor importante en la formación del carácter nacional suizo. [12] Por ejemplo, la "enfermedad suiza", la condición de los mercenarios suizos que anhelan su hogar montañoso, se convirtió en el prototipo de la condición médica de nostalgia ("nostalgia") descrita en el siglo XVII.

En la Suiza moderna temprana , la Confederación Suiza era un pacto entre estados independientes dentro del Sacro Imperio Romano Germánico . Las poblaciones de los estados de Suiza central se consideraban étnicamente o incluso racialmente separadas: Martin Zeiller en Topographia Germaniae (1642) informa de una división racial incluso dentro del cantón de Unterwalden , siendo identificada la población de Obwalden como " romana ", y la de Nidwalden. como " cimbri " (es decir, germánico ), mientras que el pueblo de Schwyz fue identificado como de ascendencia sueca , y el pueblo de Uri fue identificado como " hunos o godos ". [13]

La Suiza moderna es atípica por su exitosa integración política de una población multiétnica y multilingüe, y a menudo se la cita como modelo para nuevos esfuerzos por crear unificación, como en la frecuente invocación por parte de la Unión Europea del modelo confederado suizo. [14] Debido a que las diversas poblaciones de Suiza comparten idioma, etnia y religión no entre sí sino con las principales potencias europeas entre las cuales Suiza durante la historia moderna de Europa se encontraba posicionada, se convirtió en una política de pluralidad interna junto con la neutralidad internacional. una cuestión de autoconservación. [15] En consecuencia, las élites suizas durante el período de formación de los Estados nacionales en toda Europa no intentaron imponer una lengua nacional o un nacionalismo basado en la etnia, sino que presionaron por la creación de una nación cívica basada en una ideología democrática, una política común. instituciones y rituales políticos compartidos. La lealtad política y el patriotismo se dirigieron hacia los cantones , no al nivel federal, donde prevalecía un espíritu de rivalidad y competencia más que de unidad. CG Jung propuso la opinión de que este sistema de orden social era el de un "estado crónico de guerra civil mitigada" que colocaba a Suiza por delante del mundo en un proceso civilizatorio de agresión bélica "introvertida". [16] Se atribuye una opinión similar a Gottfried Keller , quien se cita en el sentido de que la Confederación Suiza no podría existir sin la rivalidad endémica entre cantones. [17]

A partir del siglo XIX hubo intentos conscientes de fomentar una identidad nacional federal "pansuiza" que reemplazara o aliviara los patriotismos cantonales. Entre las tradiciones alistadas para este fin se encontraban las competiciones federales de tiro con precisión o tirs , porque eran uno de los pocos símbolos reconocidos de la identidad pansuiza antes de la creación de la Confederación de 1815 y porque tradicionalmente involucraban a hombres de todos los niveles de la sociedad, incluidos los campesinos, que en el nacionalismo romántico se habían convertido ideológicamente en sinónimo de libertad y nacionalidad. [18] Con la fiesta nacional suiza de 1889 se introdujo un símbolo adicional de identidad nacional federal a nivel federal. Las hogueras asociadas con la fiesta nacional se han vuelto tan habituales desde entonces que han desplazado las tradiciones Funken de mayor antigüedad.

La identificación con el simbolismo nacional relacionado con la Antigua Confederación Suiza fue especialmente difícil para los cantones que se habían unido a la República Helvética en 1798 sin ninguna membresía previa en la Confederación Suiza, y a los que se les concedió el estatus de cantones suizos sólo después del final de la la era napoleónica. Entre ellos se encuentran en concreto los Grisones , el Valais , el Tesino , el Vaud y Ginebra . San Galo es un caso especial en un sentido diferente, ya que es un conglomerado de varias regiones históricas creado en 1803; En este caso, el patriotismo puede afectar incluso a entidades subcantonales, como por ejemplo Toggenburg . De manera similar, debido al imperialismo histórico del cantón de Berna , existe un considerable irredentismo dentro de las tierras bernesas, más visiblemente en el Jura bernés pero en menor medida también en partes del Oberland bernés como Hasli .

Ciudadanía y naturalización

La ciudadanía suiza sigue siendo principalmente la ciudadanía de uno de los cantones suizos , y la naturalización de ciudadanos extranjeros es un privilegio de los cantones. No se expidieron pasaportes suizos antes de 1915, más de 60 años después del establecimiento de la moderna Confederación Suiza. Antes de 1915, los ciudadanos tenían pasaportes expedidos por sus cantones, siendo considerada la Confederación como una federación de cantones, no como un estado compuesto por personas físicas como sus ciudadanos.

La Constitución suiza de 1848 regulaba ciertos derechos que los cantones debían conceder a los ciudadanos de otros cantones, como el derecho de residencia (en el caso de ciudadanos naturalizados después de un período de cinco años). [19] La Constitución suiza de 1874, que permaneció en vigor (con revisiones) hasta 1999, definía la ciudadanía suiza como heredada de la ciudadanía cantonal: Jeder Kantonsbürger ist Schweizer Bürger ("todo ciudadano de un cantón es un ciudadano suizo"). [20] En el preámbulo de la actual Constitución suiza de 1999, se invoca un "pueblo suizo" ( Schweizervolk ) junto con "los cantones" como entidad soberana, y el artículo 1 dice "El pueblo y los cantones [...] forman el Confederación Suiza." El artículo 37 todavía define la ciudadanía suiza como heredada de la ciudadanía comunal y cantonal: "Toda persona que sea ciudadano de una comuna y del cantón al que pertenece esa comuna es ciudadano suizo". [21]

Como la ciudadanía suiza se basa enteramente en el jus sanguinis , en los documentos de identidad se registra el lugar de origen y no el lugar de nacimiento . Como la ciudadanía suiza está ligada a la ciudadanía cantonal asociada con el "lugar de origen" ( Heimatort o Bürgerort "comuna de origen, comuna de ciudadanía"), el lugar de origen de un ciudadano se hereda de su padre (de la madre si nació de matrimonio o si el padre no tiene ciudadanía). La importancia del lugar de origen fuera del procedimiento de naturalización ha sido abolida gradualmente a principios del siglo XXI. Desde 2012, el municipio o cantón del lugar de origen de un ciudadano ya no es responsable de brindar asistencia social a ese ciudadano. [22] Desde 2013, una mujer ya no adquiere el lugar de origen de su marido al contraer matrimonio. [23]

Si bien los cantones son responsables de la naturalización, la ley federal suiza de nacionalidad regula los requisitos mínimos necesarios para la naturalización. Estos requisitos se redujeron significativamente en una revisión de la ley de 2018, permitiendo la naturalización después de un período mínimo de residencia de diez años y, en ciertos casos, tan solo cinco años (naturalización de cónyuges e hijos de ciudadanos suizos; años de residencia a los 8 años). hasta 18 cuenta doble). Otro requisito es que el solicitante esté "bien integrado" y "familiarizado con la vida en Suiza", y debe tener competencia tanto oral como escrita en uno de los idiomas nacionales de Suiza. [24] La ley federal sólo especifica requisitos mínimos para la naturalización, y los cantones son libres de introducir requisitos más estrictos. [25] En la práctica, los cantones delegan el propio procedimiento de naturalización en los municipios .

Con un 25% de su población residente extranjera, Suiza tiene una de las proporciones más altas de habitantes no naturalizados de Europa (comparable a los Países Bajos ; aproximadamente el doble de la proporción de Alemania ). En 2003, se naturalizaron 35.424 residentes, cifra que supera el crecimiento neto de la población. Durante el período de 25 años comprendido entre 1983 y 2007, se naturalizaron 479.264 extranjeros residentes, y las cifras anuales aumentaron gradualmente desde menos de 10.000 (0,1%) en la década de 1980 a más de 40.000 (0,6%) en la década de 2000. [26] Compárese con la cifra del 0,2% (140.795) en el Reino Unido (2004). [27]

Genética

La composición genética de la población suiza es similar a la de Europa Central en general. Suiza se encuentra, por un lado, en el cruce de varias migraciones prehistóricas y, por otro, los Alpes sirvieron en algunos casos de refugio. Los estudios genéticos encontraron que prevalecían los siguientes haplogrupos :

El haplogrupo R1b-U152, también conocido como R1b-S28, es el haplogrupo frecuente de los suizos, seguido del R1b-U106/R1b-S21.

Ver también

Wikiquote tiene citas relacionadas con los suizos .

Notas

  1. ^ En conjunto, los 7 millones de ciudadanos más la cifra estimada de 1,5 millones de no ciudadanos en el extranjero con ascendencia suiza declarada.
  2. ^ El término a veces se amplía para incluir a los descendientes de emigrantes suizos; véase, por ejemplo, "suizos". Nuevo diccionario americano de Oxford .Por el contrario, la ley de nacionalidad suiza emplea una forma restrictiva de política de jus sanguinis , es decir, sólo los hijos o protegidos de ciudadanos suizos reciben la ciudadanía al nacer; Los hijos nacidos en el país de hijos de ciudadanos extranjeros están sujetos a naturalización . Hay tres niveles de estatus de ciudadano extranjero en Suiza), de modo que hay numerosos extranjeros legales de segunda generación que son técnicamente "nativos de Suiza" sin ser considerados suizos.

Referencias

  1. ^ "Bevölkerungsbestand am Ende des 2. Quartal 2019" [Cifras mensuales y trimestrales recientes: datos provisionales] (XLS) (estadísticas oficiales) (en alemán, francés e italiano). Neuchâtel, Suiza: Oficina Federal de Estadística de Suiza (FSO), Confederación Suiza. 19 de septiembre de 2019. 1155-1500. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2019 . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  2. ^ "Auslandschweizerstatistik 2016" (PDF) (en alemán). Archivado (PDF) desde el original el 11 de abril de 2019 . Consultado el 20 de abril de 2018 .: total: 775k, ciudadanía única: 205k. Distribución geográfica: Europa: 482.000 (Francia: 201.000, Alemania: 89.000, Italia 52.000); América: 185.000 (EE.UU. 81.000, Canadá 40.000); Oceanía 81.000; Asia: 54k; África: 22k.
  3. ^ Estadounidenses suizos : 917.000 ± 20.000 (Resultados - Encuesta comunitaria 2013 Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , incluye 80.000 ciudadanos suizos con residencia en los EE. UU.) Canadienses suizos : 147.000 (26.000 "étnicos únicos", 121.000 "multiétnicos " respuestas; incluye 40.000 ciudadanos suizos con residencia en Canadá) ( "Origen étnico, Encuesta nacional de hogares de 2011". Estadísticas de Canadá. 8 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018. Recuperado 24 de noviembre 2013 .) Argentino Suizo : 300k ( Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la República Argentina. "La emigración suiza a la Argentina (Swiss emigration to Argentina)" (en español). Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014. Consultado el 21 de febrero de 2014 .).Chileno suizo : 100k (actual supera los 100.000 ciudadanos, la mayor de América Latina" Archivado el 16 de octubre de 2014 en Wayback Machine ) Brasileño suizo : 80k (História, Ciências, Saúde-Manguinhos - De Nova Friburgo a Friburgo por escrito: Suizo Colonización vista por los inmigrantes Archivado el 7 de marzo de 2011 en Wayback Machine.Australianos suizos : 12.000 por nacimiento, 29.000 por ascendencia (censo de 2011).
  4. ↑ Ständige Wohnbevölkerung ab 15 Jahren nach Religionszugehörigkeit Archivado el 18 de febrero de 2017 en Wayback Machine . Informe de 2015 de la Oficina Central de Estadística de Suiza. Nb: el informe contiene datos de los análisis estadísticos de los años 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015.
  5. ^ 916.000 de 5.293.000 residentes permanentes de Suiza de 15 años o más ( "Ständige Wohnbevölkerung ab 15 Jahren nach doppelter Staatszugehörigkeit (2016)" (en alemán). Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2018. Consultado el 20 de abril de 2018 .) más 570.000 de 775.000 suizos en el extranjero ( "Auslandschweizerstatistik 2016" (PDF) (en alemán). Archivado (PDF) desde el original el 11 de abril de 2019. Consultado el 20 de abril de 2018 .).
  6. ^ "Schwyz". Nuevo diccionario americano de Oxford .
  7. ^ Minahan, James (2000). Una Europa, muchas naciones: un diccionario histórico de grupos nacionales europeos. Grupo editorial Greenwood . pag. 545.ISBN _ 0313309841. Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 10 de julio de 2018 . Los romanos son un pueblo romance distinto.
  8. ^ "Idiomas". Oficina Federal de Estadística . Archivado desde el original el 2 de julio de 2022 . Consultado el 7 de julio de 2022 .
  9. ^ "Población residente permanente de 15 años y más, ventilée selon le statut migratoire et le canton". Oficina federal de estadística. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2013 . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  10. ^ Ständige Wohnbevölkerung nach Hauptsprachen 2016 Archivado el 22 de abril de 2018 en Wayback Machine , BFS, 28 de febrero de 2018.
  11. ↑ Pintura encargada para la cámara del Consejo de Estados en el Palacio Federal (ver de:Die Landsgemeinde ).
  12. ^ "Algunos paisajes se destacaron porque se consideraban esenciales en la construcción de la nación y la configuración de su cultura. Esto fue más obvio en Suiza, donde el carácter suizo se forjó por la confrontación diaria con el difícil entorno montañoso de los Alpes. Lunn (1963) sugiere que el maravilloso paisaje dio a quienes lo habitaban la oportunidad de desarrollar un sentido de dignidad y grandeza." Niamh Moore, Yvonne Whelan, Patrimonio, memoria y políticas de identidad: nuevas perspectivas sobre el panorama cultural , Ashgate Publishing, 2007, ISBN 978-0-7546-4008-0 , p. 88. 
  13. ^ Ferdinand Vetter , Ueber die Sage von der Herkunft der Schwyzer und Oberhasler aus Schweden und Friesland , Berna 1877, 10 y siguientes.
  14. ^ Hartley-Moore (2007)
  15. ^ Kohn 1956: 15-20
  16. ^ Frank McLynn, Carl Gustav Jung (1997), ISBN 978-0-312-15491-2 , capítulo 1. "Jung planteó la paradoja de que el orden social tolerable en Suiza era el resultado de haber tenido una guerra 'introvertida'; Suiza estaba por delante del resto del mundo en el sentido de que se encontraba en un estado crónico de guerra civil mitigada y no dirigió su agresión hacia el exterior". 
  17. ↑ Hartley-Moore (2007:213s.): "Los equivalentes localizados de los símbolos nacionalistas también fueron esenciales para la creación de la sociedad civil suiza. En lugar de permitir que un gobierno federal centralizado fuerce la asimilación a un ideal nacional, la política suiza alimentó las características individuales de diferentes grupos regionales y lingüísticos" en todo el país. En el modelo suizo, el orgullo por la identidad local es hasta cierto punto sinónimo de lealtad al Estado en general; La identidad nacional se nutre a través del "patriotismo" local. Como argumentó Gottfried Keller en el siglo XIX: "Sin cantones y sin sus diferencias y competencia, no podría existir ninguna federación suiza".
  18. ^ Hartley-Moore (2007), citando a Kohn 1956:78.
  19. ^ Constitución de 1848 Archivado el 14 de octubre de 2014 en Wayback Machine Art. 43. El requisito de adhesión a una confesión cristiana en la versión de 1848 fue eliminado en 1866.
  20. ↑ Constitución de 1874 Archivado el 7 de febrero de 2012 en Wayback Machine , Art. 43.
  21. ^ Alemán autorizado Archivado el 24 de octubre de 2010 en Wayback Machine , francés Archivado el 20 de febrero de 2011 en Wayback Machine e italiano Archivado el 14 de mayo de 2013 en Wayback Machine , así como romanche no autorizado Archivado el 27 de enero de 2020 en Wayback Machine. e inglés Archivado el 21 de junio de 2016 en los textos de Wayback Machine de la Constitución federal de la Confederación Suiza del 18 de abril de 1999 (SR 101)
  22. ^ Daniel Friedli, Der Heimatort wird irrelevant Archivado el 9 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , NZZ el 8 de enero de 2012.
  23. ^ Ley de nacionalidad suiza, art. 161 ZGB.
  24. ^ Naturalización regular Archivado el 3 de diciembre de 2013 en Wayback Machine Naturalización facilitada Archivado el 10 de octubre de 2010 en Wayback Machine
  25. ^ "Naturalización: on ne devient pas Suisse partout de la même façon | 24 heures". Archives.24heures.ch. 22 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 28 de junio de 2013 . Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
  26. ^ "Bundesamt für Migration" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 30 de octubre de 2008 . Consultado el 16 de abril de 2008 .
  27. ^ Personas a las que se concedió la ciudadanía británica, 2004 (pdf) Archivado el 26 de marzo de 2009 en la Wayback Machine.
  28. ↑ Asociado al Paleolítico ( Cromagnon ); formando un pequeño máximo local, relatedgenetics.com Archivado el 3 de octubre de 2008 en Wayback Machine.
  29. ^ Asociado a la revolución neolítica
  30. ^ Relativegenetics.com Archivado el 16 de agosto de 2008 en Wayback Machine.
  31. ^ Relativegenetics.com, junto con el norte de Italia, forman un mínimo I1c local. Archivado el 1 de mayo de 2015 en Wayback Machine .
  32. ^ Relativegenetics.com Archivado el 16 de agosto de 2008 en Wayback Machine.
  33. ^ Mostrando un gradiente de frecuencia decreciente de este a oeste, compartido con Alemania y el norte de Italia, relatedgenetics.com Archivado el 23 de octubre de 2015 en Wayback Machine .
  34. ^ Relativegenetics.com Archivado el 1 de mayo de 2015 en Wayback Machine.
  35. ^ UPF.Edi Archivado el 25 de junio de 2008 en Wayback Machine .

Bibliografía