stringtranslate.com

Pedro Capaldi

Peter Dougan Capaldi ( / k ə ˈ p æ l d i / ; [1] nacido el 14 de abril de 1958) es un actor y director escocés. [2] Interpretó la duodécima encarnación del Doctor en la serie de ciencia ficción Doctor Who (2013-2017) y Malcolm Tucker en The Thick of It (2005-2012), por la que recibió cuatro nominaciones al Premio de Televisión de la Academia Británica , ganando el premio al Mejor Actuación de comedia masculina en 2010. Cuando repitió el papel de Tucker en el largometraje In the Loop , Capaldi fue honrado con varias nominaciones a los premios de la crítica de cine como Mejor Actor de Reparto.

Capaldi ganó el Premio de la Academia al Mejor Cortometraje de Acción Real y el Premio BAFTA al Mejor Cortometraje por su cortometraje de 1993 It's a Wonderful Life de Franz Kafka . Luego escribió y dirigió la película dramática Strictly Sinatra y dirigió dos series de la comedia Getting On . Capaldi también interpretó al Sr. Curry en la película familiar  Paddington (2014) y su secuela  Paddington 2 (2017), prestó su voz a  Rabbit  en la película de Disney  Christopher Robin (2018) e interpretó al supervillano Thinker en la película del Universo Extendido de DC The Suicide Squad (2021) . .

Primeros años de vida

Capaldi nació en Glasgow , Escocia, de Nancy ( de soltera Soutar) y Gerald John Capaldi. Su abuelo paterno era italiano, mientras que el resto de su ascendencia es escocesa e irlandesa. [3] Sus padres regentaban un negocio de helados en el distrito de Springburn , donde eran vecinos y conocidos de la familia de Armando Iannucci , creador de The Thick of It , aunque los dos hombres no se conocieron cuando eran niños. [4] [5] Fue educado en la escuela primaria St Teresa en Possilpark , [6] la escuela primaria St Matthew en Bishopbriggs , [6] y la escuela secundaria St Ninian, Kirkintilloch , [7] antes de asistir a la Escuela de Arte de Glasgow .

Capaldi mostró un talento temprano para la interpretación al montar un espectáculo de marionetas en la escuela primaria. Mientras estaba en la escuela secundaria, fue miembro de Antonine Players, que actuó en el Fort Theatre en Bishopbriggs. Como estudiante de arte, fue el cantante y guitarrista de una banda de punk rock llamada The Dreamboys, cuyo baterista era el futuro comediante Craig Ferguson . [8] [9] La pareja también realizó un acto de cabaret juntos como Bing y Dean Hitler [10] y escribieron una pantomima alternativa de La Bella Durmiente. [11] [12] Capaldi pasó a realizar cabaret de comedia musical disfrazado de "empleado de banco de la ciudad" Gavin Meekie [13] [14] [15] y como la mitad de los evangelistas televisivos marido y mujer Tom y Sammy. Jo . [16] [17]

Carrera

Interino

Capaldi ha aparecido en más de 40 películas y programas de televisión desde su aparición como Danny Oldsen en Local Hero (1983). Interpretó al miembro de los Beatles, George Harrison, en John and Yoko: A Love Story (1985), tuvo papeles en The Lair of the White Worm (1988) y Dangerous Liaisons (1988), y apareció como Ozzy en un episodio de 1985 de Minder . En 1992 audicionó, pero no consiguió, el papel de Benjamin Sisko en Star Trek: Deep Space Nine . [18]

El primer papel protagónico de Capaldi en televisión fue como Luke Wakefield, un hombre extraño que imagina haber presenciado un crimen, en la serie dramática de la BBC Mr Wakefield's Crusade . Interpretó al productor ficticio de Songs of Praise, Tristan Campbell, en dos episodios de la comedia The Vicar of Dibley , y a una mujer transgénero en Prime Suspect de ITV . En la fantasía gótica Neverwhere de Neil Gaiman , interpretó al ángel Islington.

Capaldi también es narrador de audiolibros , y entre sus numerosos títulos se incluyen varias de las obras de Iain Banks . Interpretó a Rory en la versión televisiva de 1996 de The Crow Road de Banks .

Capaldi en 2009

En la serie Psychos de Channel 4 de 1999 , interpretó a un matemático con trastorno bipolar . [19] Capaldi apareció como profesor universitario en la comedia Peep Show e interpretó al principal sospechoso en la serie de 2007 de Waking the Dead . Prestó su voz al suboficial Grieves en la comedia del Ministerio de Defensa de la BBC Radio Our Brave Boys . En 2007, Capaldi apareció como Mark Jenkins ( el padre de Sid ) en la serie dramática de comedia adolescente Skins de E4 . Regresó para una segunda serie en 2008 aunque su personaje murió en el tercer episodio. Apareció en el episodio "Death in Chorus" de Midsomer Murders y en Fallen Angel de ITV1 . También apareció en la película de comedia británica Magicians de 2007 .

Apareció como el rey Carlos I en la serie de Channel 4 The Devil's Whore , transmitida en 2008. Capaldi prestó su voz para la película animada Haunted Hogmanay en 2006. Interpretó a Balthazar, uno de los magos bíblicos , en la adaptación de la BBC de 2010 de The Nativity. . [20]

En noviembre de 2011, comenzó a interpretar al Profesor Marcus en The Ladykillers en el Liverpool Playhouse , que luego se trasladó al Gielgud Theatre de Londres hasta abril de 2012. Apareció en The Field of Blood como el Dr. Pete, por el que recibió una nominación al BAFTA Escocia en la categoría de actor/actriz de televisión; fue derrotado por su coprotagonista Jayd Johnson . Tuvo un pequeño papel como terapeuta en Big Fat Gypsy Gangster , escrita y protagonizada por su coprotagonista de Getting On, Ricky Grover . En 2012, Capaldi interpretó a Randall Brown, el nuevo jefe de noticias, en el drama de BBC2 The Hour . Apareció como médico de la OMS en Guerra Mundial Z (2013), [21] y tuvo un papel en Maléfica (2014), pero su papel en esta última película fue cortado durante la postproducción. [22]

Protagonizó Inside the Mind of Leonardo , un documental sobre Leonardo da Vinci . En 2013 interpretó a Alan Rusbridger , el editor de The Guardian en The Fifth Estate . En 2014 protagonizó una nueva adaptación de Los tres mosqueteros como el cardenal Richelieu en BBC One . [23]

Apareció como el señor Curry, vecino del oso Paddington , en la película de comedia familiar Paddington y su secuela Paddington 2 . En 2018, prestó su voz a Rabbit en la película de Disney Christopher Robin . En 2022, prestó su voz a Seamus McGregor en la serie de Netflix Big Mouth .

Malcolm Tucker

Antes de asumir el papel principal en Doctor Who , Capaldi era mejor conocido por interpretar al doctor Malcolm Tucker en la comedia de situación de la BBC escrita por Armando Iannucci The Thick of It , que interpretó de 2005 a 2012. Se dice que Tucker es en gran medida, si libremente, basado en la mano derecha de Tony Blair, Alastair Campbell , aunque Capaldi ha dicho que basó su actuación más en los actores poderosos de Hollywood, como el a menudo abrasivo Harvey Weinstein . [24] En 2009 se estrenó una película derivada de The Thick of It llamada In the Loop (en la que Capaldi volvió al papel de Tucker).

El papel de Tucker le valió a Capaldi varios premios. En 2006, 2008 y 2010 fue nominado a los premios BAFTA y RTS al Mejor Actor de Comedia. Ganó el premio BAFTA de Televisión de 2010 por interpretación masculina en un papel de comedia . [25] También ganó el premio de comedia británica de 2010 y 2012 al mejor actor de comedia de televisión. [26] Recibió otra nominación al premio BAFTA en 2013.

Médico que

Capaldi filmando Doctor Who en Cardiff en junio de 2014

Capaldi fue revelado en 2013 como el Duodécimo Doctor en la serie de ciencia ficción de la BBC Doctor Who , sucediendo a Matt Smith en el papel. Capaldi apareció por primera vez como el Doctor en un cameo en el especial del 50 aniversario, " El Día del Doctor ", antes de aparecer en el especial de Navidad de 2013, " El Tiempo del Doctor ". Capaldi, fanático de toda la vida de la serie, había interpretado previamente a Lobus Caecilius en el episodio de 2008 " Los fuegos de Pompeya " con el Décimo Doctor y su compañera Donna Noble , además de interpretar al funcionario John Frobisher en el spin-off de 2009 Torchwood: Children. de la tierra . [27] [28]

Antes de asumir el papel, Capaldi afirmó que tenía que considerar seriamente el mayor nivel de visibilidad que conllevaría el papel. [29] Reveló en una entrevista con Entertainment Weekly que había sido invitado a una audición para el papel del Octavo Doctor en 1995 antes de la producción de la película para televisión de 1996 , afirmando: "No fui. Me encantó el programa. tanto, y no pensé que lo conseguiría, y no quería simplemente ser parte de un gran grupo de actores". [30]

En 2014, Capaldi le dio voz al Doctor en el juego del sitio web de CBBC The Doctor and the Dalek y en 2015 le dio voz en Lego Dimensions . En 2016, Capaldi repitió su papel como el Duodécimo Doctor en el programa derivado de Doctor Who Class , escrito por el autor juvenil Patrick Ness .

El 30 de enero de 2017, en una entrevista en BBC Radio 2, Capaldi confirmó que la décima temporada sería la última. [31] Su último episodio fue el especial de Navidad de 2017, " Twice Upon a Time ", en el que fue sucedido por Jodie Whittaker .

Directora, presentadora y escritora

En 1992, Capaldi escribió y protagonizó la road movie Soft Top, Hard Shoulder , que ganó el premio del público en el Festival de Cine de Londres . En 1995, ganó un Oscar al Mejor Cortometraje de Acción en Vivo por su película It's a Wonderful Life de Franz Kafka , que empató con el también nominado Trevor , lo que llevó a que ambas películas fueran anunciadas como ganadoras conjuntas, y ganó el Premio BAFTA al Mejor Cortometraje. un año antes de eso. También escribió y dirigió Strictly Sinatra en 2001, y en 2009 escribió y presentó Un retrato de Escocia , un documental que detalla 500 años de historia del retrato escocés. [32]

Capaldi dirigió varios episodios de la comedia de situación de la BBC Four de 2009 Getting On .

En 2012, Capaldi escribió (con Tony Roche ), dirigió y actuó en The Cricklewood Greats , un afectuoso documental de parodia sobre un estudio de cine ficticio, que rastrea desarrollos y tendencias reales a lo largo de la historia del cine británico, incluidas las películas mudas, el terror y la comedia obscena. y una desastrosa epopeya de Terry Gilliam .

Vida personal

Capaldi se casó con Elaine Collins en Strathblane , cerca de su ciudad natal de Glasgow, en 1991. Collins es actriz y productora de televisión; se conocieron en 1983 en una producción itinerante de la Paines Plough Theatre Company. [33] Juntos tienen una hija, Cecily (n. 1992). [33] Viven en Muswell Hill , Londres. [34] Capaldi también tiene dos nietos nacidos en 2021 y 2023. [35] [36]

Creció católico pero ahora es ateo . [37]

El 12 de septiembre de 2016, Capaldi, con Cate Blanchett , Chiwetel Ejiofor , Jesse Eisenberg , Douglas Booth , Neil Gaiman , Keira Knightley , Juliet Stevenson , Kit Harington y Stanley Tucci , apareció en un vídeo de la agencia de refugiados de las Naciones Unidas, ACNUR, para ayudar Crear conciencia sobre la crisis mundial de refugiados. "What They Took With Them" tiene a los actores leyendo un poema, escrito por Jenifer Toksvig e inspirado en relatos primarios de refugiados, y es parte de la campaña #WithRefugees de ACNUR, que también incluye una petición a los gobiernos para ampliar el asilo para brindar más refugio. integrando oportunidades laborales y educativas. [38] [39]

Su primo hermano dos veces eliminado es el cantautor Lewis Capaldi . [40] Los dos trabajaron juntos en una de las versiones en video de " Someone You Loved " realizada en asociación con la organización benéfica Live Life Give Life con el fin de crear conciencia sobre el tema de la donación de órganos. [41]

Capaldi es patrocinador de Worldwide Cancer Research y de la organización benéfica infantil escocesa Aberlour Child Care Trust . [42]

En octubre de 2022, expresó su apoyo a la independencia de Escocia . Le dijo a The Daily Telegraph : "No solía ser algo que me atrajera particularmente. He vivido en Londres la mayor parte de mi vida y siempre amé Cardiff, Manchester y Belfast. Pero después de la implacabilidad de los últimos 12 años, Todo lo que hemos pasado, tal vez sea hora de volver a casa y ser parte de eso". [43]

Capaldi tiene doble ciudadanía; debido al Brexit adquirió la ciudadanía italiana por descendencia a través de su abuelo paterno oriundo de Picinisco . [44]

Discografía

Álbumes de estudio

Individual

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ Respiración profunda - Doctor Who Extra: Serie 1 Episodio 1 (2014) - BBC. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021.
  2. ^ "Pedro Capaldi". BBC . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  3. ^ Dalgarno, Paul (5 de abril de 2008). "Grueso y giratorio". Heraldo de Escocia . Consultado el 5 de junio de 2010 .
  4. ^ Gilbert, Gerard (23 de junio de 2012). «Armando Iannucci: 'Cómo conquisté América'» . independiente.co.uk . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de noviembre de 2018 .
  5. ^ "Peter Capaldi: '¡La gente me pide que les diga que se vayan #@*!'" . El independiente . 9 de abril de 2011. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022.
  6. ^ ab "Búsqueda de personajes famosos". Diccionario geográfico de Escocia . Consultado el 5 de junio de 2010 .
  7. ^ "St Ninian's High School - Exalumnos famosos". Archivado desde el original el 12 de julio de 2015 . Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
  8. ^ Jeffries, Stuart (31 de agosto de 2006). "No más sr.amable". El guardián . Londres . Consultado el 26 de septiembre de 2009 .
  9. ^ Ferguson, Craig: americano a propósito . HarperCollins, 2009.
  10. ^ "Lista de música: Bing Hitler". La lista . 2 de mayo de 1986 . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  11. ^ "Invierno para Hitler". La lista . 3 de octubre de 1986 . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  12. ^ "¡Es hora de Panto otra vez!". La lista . 28 de noviembre de 1986 . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  13. ^ "MayFest: Diario día a día". La lista . 1 de mayo de 1987 . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  14. ^ "Lista de teatros: Peter Capaldi". La lista . 15 de mayo de 1987 . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  15. ^ Young, Andrew (18 de enero de 1988). "Las 11 y cinco". Archivo de noticias de Google . Heraldo de Glasgow . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  16. ^ "Lista de teatros: El show de Tom y Sammy Jo". La lista . 15 de abril de 1988 . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  17. ^ Billen, Nigel (13 de mayo de 1988). "Reseñas de MayFest: El show de Tom y Sammy Jo". La lista . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  18. ^ Pascale, Anthony (7 de septiembre de 2017). "Revelado: Peter Capaldi de Doctor Who audicionó para Sisko en 'Star Trek: Deep Space Nine'". TrekMovie.com . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  19. ^ "Psicosis en el Canal 4". canal4.com .
  20. ^ "Oficina de prensa: las estrellas se alinean para la Natividad de Tony Jordan en BBC One esta Navidad". BBC . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  21. ^ Flicks and the City (10 de diciembre de 2012). "Entrevista a Peter Capaldi - Médico de la OMS en la Guerra Mundial Z y Maléfica". YouTube . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de agosto de 2014 .
  22. ^ Bibbiani, William. "Maléfica: Director Robert Stromberg sobre True Love y nuevas tomas". CraveOnline . Archivado desde el original el 2 de junio de 2014 . Consultado el 5 de junio de 2014 .
  23. ^ Jordan Howell Sigue a @jordanhowell. "Peter Capaldi, Luke Pasqualino para 'The Musketeers' de BBC One | Noticias, televisión del Reino Unido | imediamonkey®". Imediamonkey.com . Archivado desde el original el 7 de junio de 2014 . Consultado el 17 de agosto de 2014 .
  24. ^ Wardrop, Murray (31 de enero de 2012). "Peter Capaldi: 'Thick Of It, el doctor Malcolm Tucker no se basó en Alastair Campbell'" . Telégrafo . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  25. ^ "Ganadores de los premios de televisión en 2010". BAFTA . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2010 . Consultado el 6 de junio de 2010 .
  26. ^ Ganadores de los premios de la comedia británica Digital Spy 22 de enero de 2011
  27. ^ "Doctor Who establece los controles para Roma, 79 d. C.". Que hay en la TV . 25 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  28. ^ BBC (26 de agosto de 2008). "El rodaje de la nueva serie de Torchwood está en marcha". Oficina de prensa de la BBC . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012 . Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  29. ^ "Doctor Who: Peter Capaldi promete 'no coquetear' con su compañero en la nueva serie". El guardián . 27 de julio de 2014. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2014 . Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  30. ^ Collis, Clark (1 de agosto de 2014). "Érase una vez Señor". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  31. ^ Doran, Sarah (30 de enero de 2017). "Peter Capaldi confirma que dejará Doctor Who al final de la temporada 10". Tiempos de radio . Consultado el 30 de enero de 2017 .
  32. ^ Billen, Andrew (8 de septiembre de 2009). "Un retrato de Escocia; Land Girls; Blue Murder". Los tiempos . Londres . Consultado el 20 de septiembre de 2009 .
  33. ^ ab McLean, Marc (6 de agosto de 2013). "Peter Capaldi, estrella de Doctor Who: Mi esposa ha sido la base de mi carrera". registro diario . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  34. ^ Thomas-Corr, Johanna (5 de noviembre de 2015). "Entrevista a Peter Capaldi: 'El sexismo en la industria de la televisión es ridículo'". Estándar de la tarde . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  35. ^ Novak, Kim (1 de septiembre de 2021). "Peter Capaldi, de Doctor Who, hace de ser abuelo un arte mientras pasa tiempo con el bebé". Metro . Consultado el 13 de enero de 2024 .
  36. ^ "Dentro del gran problema: Peter Capaldi sobre el drama policial sucio Criminal Record y su nuevo nieto". Gran problema . 15 de enero de 2024 . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  37. ^ La Natividad, BBC One: Otro camino al pesebre
  38. ^ "Historias de 2016 - #WithRefugees" . Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  39. ^ "Lo que se llevaron - #WithRefugees". 7 de septiembre de 2016 . Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  40. ^ "La estrella escocesa en ascenso Lewis Capaldi se encuentra con un pariente perdido hace mucho tiempo en un concierto en Londres mientras aparece Doctor Who". Registro diario . 23 de febrero de 2018 . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  41. ^ "Lewis Capaldi inspira el cambio en el agridulce vídeo musical 'Alguien a quien amaste'". Los que hay que mirar . 8 de febrero de 2019 . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
  42. ^ "Scotland's Children's Charity. Aberlour apoya a niños, jóvenes y familias en toda Escocia". Aberlour . Consultado el 26 de julio de 2010 .
  43. ^ Meighan, Craig (28 de octubre de 2022). "Peter Capaldi: 'Votaría Sí en el próximo referéndum sobre la independencia de Escocia'" . El Nacional . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  44. ^ Ugolini, Chiara (10 de enero de 2024). "'Antecedentes penales', Peter Capaldi: "Dopo Brexit voglio essere italiano. Quando ho ricevuto il passaporto mi sono commosso"". La Republica . Consultado el 13 de enero de 2024 .
  45. ^ "Las nominaciones sugieren que los honores podrían compartirse en los 'Oscar de tartán'". El Heraldo . 2 de octubre de 1993 . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  46. ^ "Latín para cuarto oscuro". El Heraldo . 22 de marzo de 1994 . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  47. ^ abcd "FRANZ KAFKA ES UNA VIDA MARAVILLOSA". Biblioteca Nacional de Escocia . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  48. ^ "Premiers Plans Festival d'Angers" (PDF) . Planes de primeros ministros . 1994 . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  49. ^ "Cortometraje en 1994". BAFTA . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  50. ^ "Los 67º Premios de la Academia". Óscar . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  51. ^ "Caza de brujas". Archivo de audio . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  52. ^ "Premios de la Royal Television Society". El guardián . 15 de marzo de 2006 . Consultado el 1 de agosto de 2015 .
  53. ^ "Actuación de comedia en 2006". BAFTA . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  54. ^ "Actuación de comedia en 2008". BAFTA . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  55. ^ "Ganadores de los premios del programa 2007". Real Sociedad de Televisión . 14 de marzo de 2011 . Consultado el 1 de agosto de 2015 .
  56. ^ "Premios de la Academia Británica de Escocia: ganadores en 2009". BAFTA . 8 de noviembre de 2009 . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  57. ^ "Ganadores". Premios del cine independiente británico . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  58. ^ Karger, Dave (13 de diciembre de 2009). "'Avatar se lleva el premio de la crítica online de Nueva York ". Semanal de entretenimiento . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  59. ^ Pond, Steve (13 de diciembre de 2009). "Los críticos de Los Ángeles honran a Mo'Nique, Christoph Waltz". La envoltura . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  60. ^ "Detrás de escena de los premios de la crítica de cine de Gotham". Los Ángeles Times . 14 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  61. ^ Maxwell, Erin (16 de diciembre de 2009). "Los críticos de Chicago están entusiasmados con 'Air', 'Wild Things'". Variedad . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  62. ^ Stone, Sasha (22 de diciembre de 2009). "Encuesta de críticos de IndieWire". Premios diarios . Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  63. ^ Hoberman, J (22 de diciembre de 2009). "Film Poll 2009: Introducción". La voz del pueblo . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
  64. ^ "PREMIOS DE CINE GOLDDERBY 2009". Derbi de Oro . 7 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  65. ^ "Premios 2009 (13ª edición)". Sociedad de críticos de cine en línea . 3 de enero de 2012 . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  66. ^ "Premios de la Asociación de Críticos de Cine de Ohio Central: 2009". COFCA . Consultado el 1 de agosto de 2015 .
  67. ^ Adams, Ryan (8 de febrero de 2010). "Premios del cine británico Evening Standard". Premios diarios . Consultado el 1 de agosto de 2015 .
  68. ^ ab "2009: El año de The Hurt Locker". OFTA . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014 . Consultado el 1 de agosto de 2015 .
  69. ^ ab Stevens, Beth (17 de febrero de 2010). "ICS acepta el misterio de Un hombre serio". Premios diarios . Consultado el 1 de agosto de 2015 .
  70. ^ ab "Premios Internacionales de Cine en Línea (INOCA) 2010". IMDb . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  71. ^ "Quentin Tarantino honrado por el Círculo de Críticos de Cine de Londres" . El Telégrafo . 21 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  72. ^ ab "Sociedad Chlotrudis de Cine Independiente - 16ª edición de los premios anuales". Clotrudis . Archivado desde el original el 11 de julio de 2015 . Consultado el 1 de agosto de 2015 .
  73. ^ "Ganadores de los SFX Sci-Fi Awards 2010: Mejor actor". JuegosRadar . 1 de enero de 2010 . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  74. ^ "Actuación masculina en un programa de comedia en 2010". BAFTA . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  75. ^ "Premios del programa RTS 2009". Real Sociedad de Televisión . 14 de marzo de 2011 . Consultado el 1 de agosto de 2015 .
  76. ^ Plunkett, John (26 de marzo de 2010). "The Thick of It gana un hat-trick en los premios Broadcasting Press Guild". El guardián . Consultado el 1 de agosto de 2015 .
  77. ^ "50ème Festival de Télévision de Monte-Carlo del 6 al 10 de junio de 2010" (PDF) . Festival de Televisión de Montecarlo . 2010. Archivado desde el original (PDF) el 7 de octubre de 2016 . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  78. ^ "Miranda Hart gana el hat-trick de los premios de comedia británica". El guardián . 23 de enero de 2011 . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  79. ^ "Premios de la Academia Británica de Escocia: ganadores en 2011". BAFTA . 13 de noviembre de 2011 . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  80. ^ "Programa de comedia en 2012". BAFTA . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  81. ^ Sherwin, Adam (13 de diciembre de 2012). "Malcolm Tucker y The Thick of It triunfan en los British Comedy Awards" . El independiente . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  82. ^ "Actuación masculina en un programa de comedia en 2013". BAFTA . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  83. ^ "Actor de reparto en 2013". BAFTA . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  84. ^ Plunkett, John (7 de febrero de 2013). "Parade's End lidera las nominaciones a los premios Broadcasting Press Guild". El guardián . Consultado el 1 de agosto de 2015 .
  85. ^ "Peter Capaldi gana el premio RTS Escocia". Noticias de Doctor Who . 12 de junio de 2014 . Consultado el 11 de julio de 2015 .
  86. ^ Campbell, Tina (3 de septiembre de 2014). "La estrella de Doctor Who, Peter Capaldi, obtiene el primer premio como Señor del Tiempo en los premios GQ 2014". Metro . Consultado el 11 de julio de 2015 .
  87. ^ "2014-2015: La temporada de Olive Kitteridge". OFTA . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  88. ^ "Doctor Who nominado en los premios BAFTA Cymru 2015". Médico que televisión . 26 de agosto de 2015 . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
  89. ^ "Doctor Who preseleccionado en los TV Choice Awards 2015". Los tiempos de Gallifrey . 30 de junio de 2015 . Consultado el 11 de julio de 2015 .
  90. ^ Travis, Ben (28 de junio de 2016). "TV Choice Awards 2016: Downton Abbey se enfrenta a Happy Valley, Line of Duty y Peaky Blinders al mejor drama: la lista completa". Estándar de la tarde . Consultado el 28 de junio de 2016 .
  91. ^ "Nominaciones a los premios Anglophile Channel Awards 2016". El canal anglófilo . 26 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2016 . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  92. ^ ab "Quinto Premio Anual de Actuación de Voz BTVA 2015". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 30 de julio de 2016 .
  93. ^ "Premios de la Academia Británica de Escocia en 2016: se anunciaron las nominaciones". BAFTA . 5 de octubre de 2016 . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  94. ^ Peattie, Karen (15 de julio de 2018). "Las estrellas salen a los premios Sunday Herald Culture Awards". Heraldo del domingo . Consultado el 15 de julio de 2018 .
  95. ^ "Guía del Sputnik sobre la vida en la Tierra". Archivo de audio . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  96. ^ "Diez selecciones de los editores de los ganadores del premio Auriculares de agosto de 2019". LibroTrib . 15 de agosto de 2019 . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  97. ^ "Nominados de 2019". SOVAS . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  98. ^ "Finalistas de los Premios Audie® 2020". Asociación de editores de audio . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2020 . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
  99. ^ Neglia, Matt (15 de diciembre de 2020). "Nominaciones de la Asociación de Periodistas Cinematográficos de Indiana (IFJA) de 2020". Siguiente Mejor Película . Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
  100. ^ Yossman, KJ (3 de diciembre de 2021). "'La estrella de Doctor Who, Peter Capaldi, y el fundador de Raindance, Elliot Grove, entre los ganadores de los primeros premios británicos de cortometrajes ". Variedad . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  101. ^ Cameron, Lucinda (12 de octubre de 2022). "Tilda Swinton y Peter Capaldi entre los nominados al premio Bafta Escocia". Estándar de la tarde . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  102. ^ "Peter Capaldi anunciado como ganador del Premio BAFTA Escocia a la Contribución Destacada 2022". BAFTA . 3 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .

enlaces externos