Paul William Gallico (26 de julio de 1897 - 15 de julio de 1976) fue un novelista y escritor de cuentos y deportes estadounidense. [1] Muchas de sus obras fueron adaptadas para el cine. Es quizás más recordado por The Snow Goose , su libro de mayor éxito entre la crítica, por la novela The Poseidon Adventure , principalmente a través de la adaptación cinematográfica de 1972, y por cuatro novelas sobre el querido personaje de la Sra. Harris.
Gallico nació en la ciudad de Nueva York en 1897. Su padre era el pianista de concierto, compositor y profesor de música italiano Paolo Gallico ( Trieste , 13 de mayo de 1868 - Nueva York, 6 de julio de 1955), y su madre, Hortense Erlich, procedía de Austria; habían emigrado a Nueva York en 1895. La graduación de Gallico de la Universidad de Columbia se retrasó hasta 1921, después de haber servido un año y medio en el Ejército de los Estados Unidos durante la Primera Guerra Mundial . [2] Se hizo conocido por primera vez en la década de 1920 como periodista deportivo , columnista deportivo y editor deportivo del New York Daily News .
En 1937, en su libro "Adiós al deporte", Gallico afirmó: "A pesar de su belleza ocasional y su coraje incuestionable, siempre ha habido algo ligeramente ridículo en las grandes atletas femeninas". En el mismo libro, Gallico explicó más tarde por qué cree que los judíos se sienten atraídos por el baloncesto y son buenos en él: "El juego valora una mente alerta e intrigante, una astucia llamativa, esquivas ingeniosas y una actitud inteligente en general".
La carrera de Gallico comenzó con una entrevista con el boxeador Jack Dempsey en la que le pidió que entrenara con él. Gallico describió cómo se sintió al ser noqueado por el campeón de peso pesado. Continuó con relatos de cómo atrapó la bola rápida de Dizzy Dean y jugó al golf con Bobby Jones . Se convirtió en uno de los periodistas deportivos mejor pagados de Estados Unidos. Su libro, Lou Gehrig : Pride of the Yankees (1941) fue adaptado en la película deportiva The Pride of the Yankees (1942), protagonizada por Gary Cooper y Teresa Wright .
A finales de la década de 1930, abandonó la escritura deportiva por la ficción, escribiendo primero un ensayo sobre esta decisión titulado "Adiós al deporte" (publicado en una antología de sus escritos deportivos, también titulada Adiós al deporte (1938)), y se convirtió en un exitoso escritor de cuentos para revistas, muchos de los cuales aparecieron en el entonces principal medio de ficción, The Saturday Evening Post . Su novela corta The Snow Goose y otras obras son versiones ampliadas de sus historias de revistas.
Gallico le confesó una vez a la revista New York : "Soy un novelista pésimo. Ni siquiera soy un literato. Sólo me gusta contar historias y todos mis libros cuentan historias... Si hubiera vivido hace 2.000 años, iría a las cuevas y diría: '¿Puedo entrar? Tengo hambre. Me gustaría cenar algo. A cambio, te contaré una historia. Había una vez dos simios'. Y les contaría una historia sobre dos hombres de las cavernas". [3]
En 1939, Gallico publicó Las aventuras de Hiram Holliday , conocida por su posterior adaptación televisiva con Wally Cox . Representa las aventuras cómicas de un caballero andante estadounidense moderno que visita Europa al borde de la Segunda Guerra Mundial y libra una lucha quijotesca en solitario contra los nazis en varios países. El origen austriaco de Gallico es evidente en el fuerte tema monárquico de los Habsburgo del libro . (El protagonista salva a una princesa austriaca, gana su amor y se hace cargo de su hijo pequeño, quien, como insinúa el libro, está destinado a convertirse en el nuevo emperador de los Habsburgo una vez que los nazis sean expulsados de Austria).
El ganso de nieve se publicó en 1941 en The Saturday Evening Post y ganó el premio O. Henry de relatos breves en 1941. El crítico Robert van Gelder lo llamó "quizás el relato más sentimental que jamás haya alcanzado la dignidad de un sello Borzoi [sello de prestigio de la editorial Knopf]. Es una leyenda atemporal que hace uso de todos los atractivos atemporales que se le pueden amontonar". [4] Una biblioteca pública lo incluye en una lista de "películas lacrimógenas". Gallico no se disculpó, diciendo que "en la contienda entre el sentimentalismo y la 'baba', el 'sentimiento' sigue estando tan por delante, como siempre ha estado y siempre estará entre los humanos comunes, que los vociferadores de calamidades y los comerciantes de pornografía tienen que aumentar los decibelios de sus lamentaciones, la atrocidad de su violencia y las montañas de su inmundicia para mantenerse en la carrera". [5]
El 25 de diciembre de 1949, el cuento de Gallico " 'Twas the Night Before Christmas" fue dramatizado como la atracción 66 de la serie de radio de la NBC Radio City Playhouse . Cuenta la divertida historia de un reportero de un periódico de Nueva York y un fotógrafo enviados en Nochebuena a una búsqueda inútil por parte de la esposa de su editor para encontrar dos cabras enganchadas a un pequeño carro rojo, que tiene la intención de regalar a sus sobrinos para Navidad. Durante una búsqueda que dura toda la noche alimentada por algunas bebidas en el camino, el reportero y el fotógrafo se topan con las noticias más dramáticas de la noche, que supuestamente deben ignorar a favor de la tarea establecida por la esposa de su editor. La dramatización de radio sigue siendo muy popular entre los fanáticos de Old Time Radio y se presenta cada año en Sirius XM Radio Classics.
Su cuento "El hombre que odiaba a la gente" fue reelaborado en un cuento inédito "Las siete almas de Clement O'Reilly", adaptado en la película Lili (1953) y luego presentado como el musical Carnival! (1961). La película Lili es un cuento de hadas conmovedor y caprichoso, la historia de una huérfana abandonada, una joven ingenua cuyo destino se ve mezclado con el de una feria ambulante y sus artistas, un mago lotario y un titiritero amargado. En 1954, Gallico publicó la novela corta El amor de siete muñecas , basada en "El hombre que odiaba a la gente". Las versiones, aunque difieren, comparten un tema central en torno a la niña y el titiritero. El titiritero, comunicándose con Lili a través de sus títeres como una voz sustituta, desarrolla un vehículo mediante el cual cada uno de ellos puede expresar libremente su dolor interno y sus emociones angustiosas.
En la década de 1950, Gallico pasó un tiempo en Liechtenstein , donde escribió Ludmila , el relato de una leyenda local. [6]
Su novela Mrs. 'Arris Goes to Paris (1958) fue un éxito de ventas y se convirtió en el primero de cuatro libros sobre la adorable asistenta Mrs. 'Arris. El personaje fue calificado por The New York Times como "quizás la creación más querida del Sr. Gallico". [1] Las negociaciones para obtener los derechos cinematográficos comenzaron ya en 1960, cuando residía en Salcombe. Se produjo como película para televisión con Angela Lansbury en 1992.
Durante su estancia en Salcombe, Gallico publicó por entregas un relato sobre el hundimiento del MV Princess Victoria , el transbordador que hacía el trayecto entre Larne y Stranraer, un acontecimiento en el que sólo sobrevivieron 44 de los 179 barcos que lo acompañaban. En aquella época, Gallico tenía por costumbre pasear por su jardín y dictarle a su ayudante Mel Menzies, que luego mecanografiaba el manuscrito por la tarde, para que quedara listo para su inclusión en el periódico.
El maullido silencioso (1964) pretende ser una guía escrita por un gato, "traducida del felino", sobre cómo obtener, cautivar y dominar a una familia humana. Ilustrada con fotografías de Suzanne Szasz , es considerada un clásico por los amantes de los gatos. Otros libros de gatos de Gallico incluyen Jennie (1950) (título estadounidense The Abandoned ), Thomasina, la gata que pensaba que era Dios (1957), filmada en 1964 por los estudios Walt Disney como Las tres vidas de Thomasina (que fue muy popular en la ex URSS a principios de la década de 1990, inspirando la nueva versión rusa Bezumnaya Lori ), y Honorable Cat (1972), un libro de poesía y ensayos sobre gatos.
El libro de Gallico de 1969 The Poseidon Adventure , sobre un grupo de pasajeros que intentan escapar de un transatlántico volcado , atrajo poca atención en ese momento. The New York Times le dedicó una reseña de un párrafo, señalando que "Gallico recopila un Grand Hotel (una referencia a la novela de Vicki Baum de 1930 ) lleno de expedientes de a bordo. Estas historias entrelazadas pueden estar empapadas de sentimentalismo y salmuera, pero la habilidad del autor como narrador las inviste de suficiente suspenso para durar el desesperado viaje". En contraste, la adaptación cinematográfica del libro de Gallico de Irwin Allen se convirtió instantáneamente en un éxito. En su artículo "¿Qué hace que 'Poseidon' sea divertido?", el crítico Vincent Canby acuñó el término "película del arca" para el género que incluye Aeropuerto , The High and the Mighty , A Night to Remember y Titanic (la película de 1953). Escribió que "'La aventura del Poseidón' devuelve la película del Arca al lugar que Dios quiso que estuviera, en el agua. No volando por el aire con un solo motor o con un agujero en el costado". La película tuvo un enorme éxito, formó parte de una década de películas de catástrofes y sigue siendo un clásico de culto.
En su obituario en el New York Times , Molly Ivins dijo que "decir que el señor Gallico fue prolífico no alcanza para describir su producción". [1] Escribió 41 libros y numerosos cuentos, 20 películas para cine, 12 películas para televisión y tuvo una serie de televisión basada en sus cuentos de Hiram Holliday.
Al renunciar al Daily News para convertirse en escritor de ficción a tiempo completo, Gallico se mudó de Nueva York a la ciudad de Salcombe , Inglaterra. [7] Más tarde vivió en diferentes regiones del mundo, incluidas otras partes de Inglaterra, México, Liechtenstein y Mónaco . [8] Pasó la última parte de su vida en Antibes , Francia, y fue enterrado allí después de su muerte por un ataque cardíaco en 1976, a los 78 años, que se informó que ocurrió en Antibes o Mónaco. [8] [1]
En 1955, Gallico realizó un viaje en automóvil por los Estados Unidos, recorriendo unas 10.000 millas, patrocinado por Reader's Digest . [9] Escribió que "habían pasado casi veinte años desde que había viajado extensamente por mi propio país y los cambios provocados por dos décadas se destacarían". [9] Varias historias resultaron.
En 2000, J. K. Rowling declaró que Manxmouse de Gallico de 1968 era uno de sus libros favoritos de la infancia. [10] Los boggarts que aparecen en los libros de Harry Potter de Rowling se parecen mucho al "clutterbumph" de Manxmouse, que toma la forma de lo que más teme el espectador. Manxmouse fue ilustrado por Anne y Janet Grahame-Johnstone, quienes también ilustraron Los cien y un dálmatas de Dodie Smith . El estudio de animación japonés Nippon Animation adaptó este cuento en una película de anime de largometraje en 1979, dirigida por Hiroshi Saito. El anime, titulado Tondemo Nezumi Daikatsuyaku: Manxmouse (La gran actividad de Manxmouse) en japonés, fue doblado al inglés en la década de 1980, transmitido por Nickelodeon y lanzado en video por Celebrity Home Entertainment.
La serie de televisión Las aventuras de Hiram Holliday (protagonizada por Wally Cox ) fue adaptada de una serie de historias de Gallico sobre un corrector de periódicos que tuvo muchas aventuras tratando con nazis y espías en Europa en vísperas de la Segunda Guerra Mundial.
En la novela de ciencia ficción de Fredric Brown , What Mad Universe , un editor de una revista de nuestro propio mundo es enviado accidentalmente a una Tierra paralela significativamente diferente a la nuestra; en este mundo paralelo, el editor lee una biografía escrita sobre un apuesto héroe espacial, una figura central en la narrativa de la novela, que supuestamente está escrita por Paul Gallico.
En 1975, la banda británica de rock progresivo Camel lanzó un álbum basado en The Snow Goose de Gallico . Aunque el autor se opuso inicialmente al lanzamiento del álbum, se evadió la acción legal con la condición de que la banda usara las palabras " Música inspirada en The Snow Goose " en la portada del álbum.
En 2005, se emitió una película televisada de desastres titulada La aventura del Poseidón , que era una nueva versión de la película inspirada en la novela de Gallico; el capitán, interpretado por Peter Weller , lleva el nombre de Gallico.
Película
Televisión
Radio
Musicales de teatro
Música
