Grand Hotel (originalmente en alemán Menschen im Hotel, «Gente en el hotel») es una novela de 1929 de Vicki Baum , que sirvió de base para la película de 1932 Grand Hotel . [1] No debe confundirse con Berlin Hotel (originalmente en alemán Hotel Berlin ), publicada en 1945, que trata sobre la situación en Alemania hacia el final de la Primera Guerra Mundial . La película Grand Hotel fue rehecha como Week-End at the Waldorf (1945).
Baum adaptó la novela por primera vez en 1929 para una obra de teatro homónima, y fue adaptada nuevamente en 1930 en los Estados Unidos por William A. Drake y en 1931 en Gran Bretaña por Edward Knoblock con el título Grand Hotel . Mucho más tarde, se convirtió en un exitoso musical de 1989 que todavía se renueva regularmente en todo el mundo.
Una traducción al inglés muy exitosa, realizada por Basil Creighton, fue publicada en 1930 por Geoffrey Bles , en Londres.
En épocas posteriores, "Gran Hotel" pasó a ser el nombre no oficial de un subgénero de novelas. Así, en una reseña del New York Times sobre el libro de Paul Gallico de 1969 La aventura del Poseidón , sobre un grupo de pasajeros que intenta escapar de un transatlántico volcado , se señaló que "el señor Gallico recopila un Grand Hotel de expedientes de a bordo. Estas historias entrelazadas pueden estar empapadas de sentimentalismo y de salmuera, pero la habilidad del autor como narrador las dota de suficiente suspenso para que duren durante el desesperado viaje".
Medios relacionados con Grand Hotel (novela) en Wikimedia Commons