stringtranslate.com

Melissa Auf der Maur

Melissa Gaboriau Auf der Maur ( / ˌ ɔː f d ər ˈ m aʊər / ; [1] nacida el 17 de marzo de 1972) es una músico canadiense.

Auf der Maur comenzó a actuar en 1993 después de formar la banda de rock independiente Tinker mientras era estudiante en la Universidad de Concordia . Fue contratada como bajista de la banda estadounidense de rock alternativo Hole en el verano de 1994 y está incluida en varios lanzamientos de Hole, incluido el álbum Celebrity Skin (1998). Tras su salida de Hole en 1999, Auf der Maur se unió brevemente a The Smashing Pumpkins como miembro de gira para su gira de 2000 y comenzó su carrera en solitario; su álbum de estudio debut, Auf der Maur, fue lanzado en 2004 en Capitol Records y Out of Our Minds , su segundo álbum de estudio, fue lanzado en 2010 en su propio sello discográfico independiente, PHI – MAdM Music. También ha colaborado con Indochine , Rufus Wainwright , Ric Ocasek y Neverending White Lights .

Auf der Maur también es fotógrafa y actriz ocasional. Sus fotografías han sido incluidas en National Geographic y expuestas en Sotheby's . [2] [3] Ha actuado en Cómo hacer el mes más cruel (1998), Más allá de las fronteras (2003) y Colaborador (2011). Como parte de su proyecto multidisciplinario de 2009 Out of Our Minds —que produjo un álbum, un sencillo , una película y un cómic—Auf der Maur actuó como productora cinematográfica y discográfica, trabajando junto a su marido, el cineasta Tony Stone . Stone y Auf der Maur son los directores creativos y propietarios de Basílica Hudson , un centro de artes y espectáculos en Hudson, Nueva York .

VH1 colocó a Auf der Maur en el puesto 68 de su lista de las 100 mujeres más grandes del rock & roll en 2007 [4] y sus álbumes en solitario han recibido críticas favorables. [5]

Primeros años de vida

Auf der Maur nació en Montreal , Quebec , hijo del periodista y político Nick Auf der Maur y de la periodista y traductora literaria Linda Gaboriau . La familia del padre de Auf der Maur era suiza-alemana y la de su madre era una mezcla europea-americana. Gaboriau nació en Boston , Massachusetts , Estados Unidos. Como resultado, tiene doble ciudadanía canadiense-estadounidense. [6] El apellido de Auf der Maur se traduce al inglés como "en la pared", ya que "maur" se deriva de la palabra alemana para "pared" ( die Mauer ). Ha declarado que su abuela, Theresia Schaelin-Auf der Maur, "siempre estaba machacándome la garganta con mi herencia, recordándome que soy la última en América del Norte en promover el nombre". [7]

Auf der Maur no conoció a su padre hasta que ella tenía tres años. Gaboriau llamó a Nick Auf der Maur después de que su hija comenzó a interrogarla sobre la identidad de su padre. Al reflexionar sobre el encuentro, Auf der Maur dijo: "[mi padre] se dio cuenta de que mi madre Linda era el amor de su vida porque le había ofrecido el regalo de este niño sin ninguna exigencia. Se enamoró perdidamente de ella [y] la persiguió. durante dos años". Auf der Maur y Gaboriau se casaron en 1978, cuando Melissa tenía seis años. La pareja se divorció en 1979, tras lo cual Auf der Maur viajó por todo el mundo con su madre. [8] Una parte de la infancia de Auf der Maur la pasó viviendo en "una caravana de circo en Gales, un camión rojo de correos en Marruecos y una cabaña en Kenia" con su madre. Durante su estancia en Kenia, contrajo tres ataques de malaria y regresó a Montreal. [9]

En Montreal, Auf der Maur asistió a la escuela Fine Arts Core Education (FACE) y a la escuela secundaria Moving in New Directions (MIND), ambas escuelas de educación alternativa . En FACE, fue miembro del coro clásico y en MIND, fue "parte de la pequeña élite inglesa", donde entabló amistad con la hija de Leonard Cohen , Lorca, y Rufus Wainwright . [6] [9] En la escuela, se interesó por la fotografía y posteriormente asistió a la Universidad de Concordia , donde se especializó en fotografía en 1994. En Concordia, a los 19 años, Auf der Maur comenzó a trabajar a tiempo parcial como DJ en Bifteck, un Conocido club de rock, donde conoció a varios músicos entre ellos Steve Durand . [9]

Carrera musical

1993-1994: Tinker

Durante su tiempo como DJ en Bifteck, Auf der Maur conoció a su compañero estudiante de la Universidad Concordia Steve Durand , con quien formó Tinker en noviembre de 1993. Durand asumió las tareas de guitarra y Auf der Maur comenzó a tocar el bajo, usando un bajo Fender Precision que tenía su padre. comprado para su cumpleaños número 21. [6] El dúo reclutó a un segundo guitarrista, Jordon Zadorozny , y un baterista y comenzaron a actuar en lugares de Montreal. [9]

En una actuación de Smashing Pumpkins en Les Foufounes Électriques en 1991, Auf der Maur se había hecho amigo del vocalista y guitarrista Billy Corgan . Durante la actuación, el compañero de cuarto de Auf der Maur interrumpió a la banda entre canciones y arrojó una botella de cerveza al escenario mientras la banda actuaba, lo que provocó "una pelea a puñetazos por estrangulamiento" entre él y Corgan. [10] Auf der Maur explicó:

¡Mi amigo Bruce [Cawdron], quien más tarde se convirtió en el baterista de Godspeed You! Black Emperor estaba allí y susurró: 'Dios, este tipo tiene actitud'. Están actuando como si estuvieran jugando en un estadio. Y luego le arrojó una botella a Billy y gritó: '¡Deja esa maldita actitud!' Bill saltó del escenario, puso sus manos alrededor del cuello de Bruce y comenzaron a pelear. Pensé: 'Genial. Acabas de arruinar el espectáculo. Después me acerqué a Billy y le dije: 'Me gustaría disculparme en nombre de Montreal '. Eres mi nueva banda favorita.' [11]

Auf der Maur y Corgan se hicieron amigos por correspondencia . Después de meses sin contacto, Auf der Maur envió una carta a Corgan solicitando que Tinker abriera para The Smashing Pumpkins durante su próxima fecha de gira en Montreal. Corgan aceptó su petición y Tinker realizó el espectáculo más grande de su carrera, ante 2.500 personas, como telonero de The Smashing Pumpkins en Métropolis el 30 de noviembre de 1993. [12] Corgan, recordó Auf der Maur, "me dio una palmada en la espalda. Dijo "Eres un muy buen bajista. Algún día estarás en mi banda". Fue como un sueño hecho realidad: exactamente el tipo de impulso de confianza que necesitaba". [11]

Tinker lanzó dos sencillos de 7 pulgadas , "Realalie" y "Green Machine", en el sello discográfico independiente Bear Records en 1994. [13] [14] El grupo continuó lanzando música hasta 1996 [15] ; después de que Auf der Maur aceptara La invitación de Courtney Love para convertirse en bajista de la banda de rock alternativo Hole , un trabajo que inicialmente rechazó:

Billy me llamó y me dijo: 'Voy a pasar por la ciudad en Lollapalooza [de 1994] la próxima semana. Pero la buena noticia es que te unirás a la banda de mi amiga Courtney. Y ahí fue cuando todo empezó... Al cabo de una semana, todos mis amigos me llamaban y me decían: '¿Estás loco?' Mi padre dijo: '¿Qué quieres decir? ¿El gran Pumpkin te ofreció un trabajo de verdad en la música y dijiste que no? En ese momento, Courtney obtuvo mi número de teléfono y dijo: '¿Qué quieres decir con que no quieres unirte a mi banda? Mañana tomarás un avión a Seattle. Y lo hice. Ella y Patty vinieron a recogerme al aeropuerto y ella fue muy divertida, muy dulce. Y ella fue muy buena conmigo desde el primer día. Muy acogedor. Tenía todas estas niñeras y asistentes lesbianas. Había un clan realmente genial y unido de lesbianas maternales y cuidadoras. Todos fueron muy amables.' [11]

1994-1999: agujero

En el verano de 1994, Hole necesitaba un nuevo bajista tras la muerte de Kristen Pfaff . Sobre su decisión original de rechazar la oferta de Love de unirse, Auf der Maur recordó: "Dije que no porque parecía un escenario muy triste al que entrar... simplemente parecía un lugar muy triste", citando la muerte de Pfaff. bandera roja" y una razón para no unirse a la banda. [16] Al conocer a Love y a la baterista Patty Schemel , Auf der Maur dijo que tuvo "un destello del destino en sus ojos" y aceptó la oferta. Completó su Licenciatura en Bellas Artes (BFA) en Concordia y fue contratada como bajista de Hole dos semanas antes de su presentación en el  Reading Festival de 1994 . [17] [18] " Lou Barlow y Evan Dando estaban mirando desde un lado del escenario", recordó. "Probablemente ni siquiera me moví. Sólo pensé: 'Mientras haga bien estas piezas, todo estará bien'". [19]

De 1994 a 1995, Auf der Maur realizó una gira por todo el mundo con Hole en promoción de su segundo álbum de estudio, Live Through This (1994). En la gira, el guitarrista Eric Erlandson describió a Auf der Maur como "trayendo luz de sol a la banda" durante la atmósfera "oscura y gris" de la gira, que fue problemática debido a los recientes duelos de la banda, en particular la muerte de Pfaff y Love. marido Kurt Cobain , así como la adicción a las drogas de Love. [20] Auf der Maur se hizo amigo de Patty Schemel y alquiló una casa con ella después de la gira de dos años. El dúo comenzó un proyecto paralelo, Constant Comment, y lanzó un sencillo dividido de 7 pulgadas con Red Aunts en Sympathy for the Record Industry con la canción "Firecrasher". [21] Auf der Maur ha dicho desde entonces que su amistad y compatibilidad musical entre ella y Schemel se basaba en una "conexión pelirroja"; Schemel se ha referido a Auf der Maur como su "ancla" durante el período posterior a la muerte de Pfaff y Cobain. [22]

Auf der Maur ( izquierda ) actuando en la reunión única de Hole en la Asamblea Pública en Brooklyn, Nueva York, en abril de 2012.

Auf der Maur apareció en varios lanzamientos de Hole, incluido el sencillo que no forma parte del álbum de 1996 " Gold Dust Woman " y en varias pistas en vivo de My Body, the Hand Grenade (1997). Apareció en el tercer álbum de estudio de la banda, Celebrity Skin (1998), tocando el bajo y cocomponiendo cinco de las 12 canciones. Celebrity Skin fue un gran éxito comercial y de crítica; se ubicó en el número 9 en la lista de álbumes Billboard 200 de EE. UU. y en el número 3 en la lista de álbumes canadienses , así como su sencillo principal y su canción principal alcanzaron el número 1 en la lista Billboard Modern Rock Tracks . [23] Desde entonces ha sido certificado platino tanto en Estados Unidos como en Canadá. [24] [25] Después de la gira de promoción de su lanzamiento, Auf der Maur dejó Hole en octubre de 1999 cuando terminó su contrato de cinco años con la banda y deseaba "crecer en muchas direcciones diferentes". [26]

En junio de 2009, NME informó que Hole se estaba reformando. Love afirmó que Auf der Maur se reincorporaría como bajista para grabar su próximo álbum Nobody's Daughter , que iba a ser rebautizado como álbum de Hole, y actuaría en la gira de apoyo. [27] Auf der Maur declaró que estaba "sorprendida y decepcionada" por el anuncio y que no tenía intención de participar en la banda reformada. [28] A pesar de varios problemas legales, Nobody's Daughter fue lanzado como el cuarto álbum de estudio de Hole en abril de 2010 con Shawn Dailey reemplazando a Auf der Maur como bajista.

Hole se reunió nuevamente, con la formación de Celebrity Skin de Love, Erlandson, Auf der Maur y Schemel, para una actuación única en Public Assembly en Brooklyn , Nueva York , el 12 de abril de 2012, en una fiesta posterior a la película Hit de Schemel. Tan difícil (2011). Originalmente Auf der Maur, Erlandson y Schemel actuaban como trío hasta que llegó Love para una actuación espontánea de " Miss World " y "Over the Edge". [29] The Quietus informó en abril de 2014 que los cuatro miembros se habían reunido, aunque en entrevistas posteriores, Love minimizó las conversaciones sobre una reunión inminente. [30] [31] En abril de 2016, Auf der Maur declaró en una entrevista que ya no tenía tiempo ni energía para una reunión en toda regla, pero que estaría interesada en concluir el legado de Hole con un disco retrospectivo y una pequeña serie de fechas de tour. [32]

1999-2000: Smashing Pumpkins

El bajista original de Smashing Pumpkins, D'arcy Wretzky, dejó la banda en septiembre de 1999 durante la grabación del quinto álbum de estudio de la banda, Machina/The Machines of God (2000). [33] En octubre de 1999, Auf der Maur fue reclutada como su reemplazo por Billy Corgan, con quien todavía era amiga de su época en Tinker and Hole. "Courtney sabía que me iba para hacer mi proyecto en solitario", explicó. "Pero entonces, casualmente, la semana en que dejé Hole fue la semana en que D'arcy dejó los Pumpkins. Así que, al cabo de una semana, Billy me llamó y me dijo: 'Las estrellas se han alineado: es hora de que te unas a mi banda'. Tuve que hacerlo." [19]

Auf der Maur no apareció ni en Machina/The Machines of God ni en Machina II/The Friends & Enemies of Modern Music (2000), ya que Corgan asumió las tareas restantes de bajo de Wretzky durante las sesiones de grabación, [ cita necesaria ] pero ella tocó con los Pumpkins. durante la gira Machina de diciembre de 1999 a diciembre de 2000. [34] La gira cubrió América del Norte, Japón, Europa y Sudáfrica y Auf der Maur la describió como "muy ambiciosa". Reflexionando sobre la gira, dijo: "siempre estaban cambiando arreglos y claves de las canciones. La ética de trabajo de los Pumpkins es tan completa y tan exigente... unirse [a la banda] fue simplemente un trabajo intenso, mucho más sobre trabajo que sobre la experiencia emocional". [4] Actuó en varios espectáculos, incluida la presentación televisiva final de la banda en The Tonight Show con Jay Leno y el espectáculo final de la banda en el Cabaret Metro en Chicago el 2 de diciembre de 2000, [35] además de aparecer en la música de la banda. vídeos. Smashing Pumpkins se disolvió a finales del año 2000.

En febrero de 2006, MTV informó que Corgan y el baterista Jimmy Chamberlin habían firmado un nuevo contrato de gestión con Azoff Management, y un portavoz confirmó que habían firmado bajo el sobrenombre de The Smashing Pumpkins. [36] En respuesta, Auf der Maur dijo en una entrevista separada que "mientras Billy tenga a Jimmy, puede hacer el disco esencial de Pumpkins, estoy seguro" y cuando se le preguntó sobre su participación dijo que no planeaba participar en la reunión, pero señaló que sus "servicios siempre están ahí para reproducir [sus] canciones favoritas. Si D'arcy no está disponible, siempre estaré feliz de ser la segunda en la fila". [37] A pesar de su interés anterior y la ausencia de Wretzky, The Globe and Mail informó en abril de 2007 que Auf Der Maur confirmó que no se reuniría con The Smashing Pumpkins. [38]

2002-2003: Chelsea y Hand of Doom

El breve proyecto de Auf der Maur El Chelsea lleva el nombre del Hotel Chelsea de Nueva York

En 2002, Auf der Maur formó un breve proyecto con la ex baterista de Hole Samantha Maloney , Peaches , Paz Lenchantin y Radio Sloan . Adoptando el título The Chelsea, que lleva el nombre del Hotel Chelsea en Nueva York donde Auf der Maur había vivido durante varios años, la banda realizó un espectáculo en Spaceland en Los Ángeles, California, en febrero, que incluyó canciones originales y versiones. Con una versión de "Gates of Steel" de Devo y las primeras interpretaciones de las canciones que Auf der Maur incluiría en su álbum de estudio debut, el espectáculo fue mal recibido debido a su "aparente falta de preparación" y "fue poco más que agradable". garage rock deprimido y borroso " según una reseña de Variety . [39] Courtney Love posteriormente nombró a su banda de acompañamiento The Chelsea, y también contrató a Maloney y Sloan en el proceso, mientras estaba de gira para su álbum de estudio debut, America's Sweetheart (2004). [40]

Más tarde, ese mismo año, Auf der Maur formó Hand of Doom, una banda de versiones de Black Sabbath en la que ella era la voz principal. La banda incluía a la bajista Molly Stern, el baterista Pedro Yanowitz , el tocadiscos Joey Garfield y el guitarrista Guy Stevens. En marzo, la banda comenzó a realizar un número selecto de espectáculos en lugares establecidos en Los Ángeles, incluidos Whiskey a Go Go , The Troubador y The Viper Room , y lanzó un álbum en vivo, Live in Los Angeles (2002), que consta de grabaciones de diversas actuaciones. [41] El álbum recibió críticas cálidas, y el escritor de AllMusic Bradley Torreano lo describió como un disco "divertido, maravilloso y extrañamente sensual" que "encuentra el alma detrás de todos los años de posturas", y agregó que "es la propia Auf der Maur". quién es la clave del álbum". [42] Hand of Doom, que se autodenomina "art-karaoke", realizó más fechas en América del Norte durante el verano de 2002 antes de disolverse en 2003. [43]

2004-2010: carrera en solitario

Al regresar a Montreal en 2001 después de la disolución de The Smashing Pumpkins, Auf der Maur no estaba segura de si continuar o no su carrera musical. En una entrevista con Jam! , dijo que su "relación con la música se había vuelto muy orientada al ejército. Yo era un soldado, una gran trabajadora que nunca obtenía suficiente satisfacción de la música. No sabía si iba a hacer mi propio disco". A finales de 2001, al descubrir antiguas grabaciones de demostración en su casa, Auf der Maur decidió seguir una carrera en solitario después de "darse cuenta de que tenía material para un álbum completo que había estado allí durante años". [44]

Grabado de 2001 a 2003 en varios estudios de EE. UU. y Canadá, el álbum de estudio debut de Auf der Maur, Auf der Maur, fue lanzado en febrero de 2004 en Capitol Records . [45] Producida con Chris Goss , Auf der Maur financió las sesiones de grabación ella misma ya que no estaba firmada con un sello discográfico en el momento de la grabación y durante la postproducción, su presupuesto se agotó y no pudo mezclar el álbum. [44] Poco después aceptó un contrato de grabación con Capitol y lanzó Auf der Maur con "críticas generalmente favorables", según Metacritic . [46] Los sencillos de apoyo del álbum, " Followed the Waves ", " Real a Lie " y " Taste You ", fueron éxitos moderados en el Reino Unido, ubicándose en el Top 40 de las listas de sencillos del Reino Unido . [47] En 2010, Auf der Maur vendió 200.000 copias en todo el mundo. [1]

Auf der Maur en 2004

En una entrevista de 2007 con Billboard , Auf der Maur anunció que había terminado de grabar su segundo álbum de estudio, que se lanzaría como parte de un proyecto multidisciplinario que incluiría una película conceptual , un álbum y una novela gráfica que se lanzaría en el otoño de 2009 . 48] En agosto de 2007 se lanzó un sitio web oficial que contenía avances del proyecto, así como un avance de la película, y presentaba un blog actualizado periódicamente por Auf der Maur que documentaba las distintas etapas del proyecto. Después de disputas con Capitol y de quedar "atrapada en algunos trámites burocráticos " que retrasaron el lanzamiento del proyecto, Auf der Maur dejó el sello para asegurar el control creativo y lanzar su música en "[sus] propios términos". [49]

Un EP titulado ... This Would Be Paradise fue lanzado en noviembre de 2008 como descarga digital de 7 pulgadas en iTunes . El EP de tres pistas fue lanzado por Urbanited Music, un sello discográfico independiente con sede en los Países Bajos y fue lanzado bajo el nombre abreviado de Auf der Maur MAdM, [50] que utilizó para todos los lanzamientos posteriores. Una breve gira de seis fechas por Canadá y el norte de Europa siguió al lanzamiento del EP, que contó con sus primeras presentaciones en vivo desde la gira de 151 fechas en apoyo de Auf der Maur en 2004 y 2005. [51]

A finales de 2009, Auf der Maur lanzó un sencillo, " Out of Our Minds ", y un EP, OOOM . El sencillo se publicó como descarga gratuita en su sitio web oficial; Tanto el sencillo como el EP fueron autoeditados por PHI – MAdM Music Inc., su propio sello discográfico, una división de PHI Centre Group, con sede en Montreal. Auf der Maur también firmó un acuerdo de distribución internacional con Roadrunner Records , quien publicó los lanzamientos fuera de Norteamérica. [52] Su segundo álbum de estudio, también titulado Out of Our Minds , fue lanzado en marzo de 2010 como parte del proyecto OOOM . A pesar de las listas de Francia, Grecia, España y el Reino Unido, [53] [54] el álbum recibió críticas mixtas. Sin embargo, en enero de 2011,  Out of Our Minds ganó el premio al Mejor Álbum Indie/Alternativo/Hard Rock en los Independent Music Awards. [55] En otoño de 2011, Auf der Maur se fue de baja por maternidad. [56]

Otras colaboraciones

Auf der Maur realizó una breve gira con el ex líder de The Cars, Ric Ocasek, en 1997, después de contribuir con el bajo y la voz de fondo en su álbum en solitario de 1997, Troublizing . Colaboró ​​con el grupo francés Indochine en su canción "Le Grand Secret", cantando a dúo en francés con Nicola Sirkis , con gran éxito en Francia. Auf der Maur se unió a la banda en el escenario para interpretar la canción en varias ocasiones y apareció en el vídeo musical de la canción. Realizó una rara y breve serie acústica de algunas de sus canciones solistas durante un espectáculo de Indochine en París, el 22 de febrero de 2002. Auf der Maur ha contribuido con el bajo y coros al álbum Poses de su amigo de la infancia Rufus Wainwright y aparece en su álbum de 1998. Vídeo de " April Fools ". En 2008, colaboró ​​con el músico canadiense Daniel Victor en su proyecto de colaboración musical Neverending White Lights . Grabaron la canción "The World is Darker", de la que se lanzó un vídeo en marzo de 2008. Aparte de esto, ha contribuido a álbumes de artistas como Ryan Adams , Ben Lee , Idaho , The Stills y Fountains of Wayne .

En 2007, Auf der Maur apareció en el álbum Traffic and Weather de Fountains of Wayne cantando como acompañamiento en la canción " Someone to Love ".

Fotografía

Auf der Maur estudiaba fotografía y se especializaba en autorretratos en la Universidad de Concordia cuando fue invitada a unirse a Hole [57] en 1994. Sus fotografías han sido publicadas en Nylon , Bust , Mastermind , National Geographic , American Photo y el recientemente revitalizado Creem , entre otras revistas. [58] [59] [60] [61] Sus fotografías también estuvieron en la exposición The Kids are Alright en Sotheby's en la ciudad de Nueva York junto con fotografías de Yelena Yemchuk . [62]

En 2001 organizó una exposición individual bajo el nombre de Channels , que presentaba en su mayoría tomas de la vida de Auf der Maur en la carretera, con un tema televisivo recurrente y tomas de pantallas de televisión de hoteles, de ahí el nombre Channels. [ cita necesaria ] La exposición se inauguró el 9 de septiembre de 2001 en la Secret Gallery de Brooklyn, pero se cerró después de los ataques del 11 de septiembre. [57] Se mostró nuevamente en O Patro Vys, Montreal, en mayo de 2006. [57]

El canadiense más grandedefensor

En 2004, la Canadian Broadcasting Corporation produjo una serie de televisión llamada The Greatest Canadian en la que 100 figuras canadienses fueron nominadas para el título de "The Greatest Canadian". La lista de 100 se redujo a un grupo de 10 finalistas y se transmitió en la cadena un programa dedicado a relatar la historia y el caso de cada nominado. Cada nominado fue promovido por una celebridad canadiense y Auf der Maur apareció como defensor del ambientalista David Suzuki , quien terminó quinto.

Otros emprendimientos

En 2010, cofundó Basílica Hudson con el cineasta independiente Tony Stone , un hito histórico en Hudson, Nueva York, convertido en un lugar de artes y espectáculos. [63] [64]

Vida personal

Auf der Maur está casada con el cineasta independiente Tony Stone . Tienen una hija, nacida en octubre de 2011. [65] La pareja es propietaria de Basílica Hudson , un centro de artes y espectáculos en Hudson, Nueva York [66] donde viven. [9]

También tuvo una relación con Dave Grohl entre 1999 y 2001 según una entrevista de 2023. [67]

A través de su madre, el medio hermano de Auf der Maur es el arquitecto Yves de Fontenay. [68]

Discografía

Referencias

  1. ^ ab Bosso, Joe (5 de febrero de 2010). "Melissa Auf der Maur califica a Hole como una experiencia" intensa "| Guitar News". MúsicaRadar . Futuro plc . Consultado el 8 de junio de 2014 .
  2. ^ "Música en ... Fotografía: Fotos de Melissa Auf der Maur - National Geographic". 1 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017 . Consultado el 23 de enero de 2019 .
  3. ^ "La música Sally Taylor asiste al cóctel para celebrar a Melissa ..." Getty Images . 9 de abril de 2013 . Consultado el 23 de enero de 2019 .
  4. ^ ab "Entrevista: Melissa Auf Der Maur". Pregúntale a los hombres . Ziff Davis . 20 de julio de 2007. Archivado desde el original el 19 de julio de 2013 . Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  5. ^ "Perfil de Auf der Maur". Metacrítico . CBS interactivo . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de junio de 2014 .
  6. ^ abc Hunter, Jennifer (12 de junio de 2010). "La ex bajista de Hole se vuelve loca". Estrella de Toronto . Grupo de medios estrella . Consultado el 8 de junio de 2014 .
  7. ^ Healy, Mark (1 de abril de 1999). "Melissa Auf der Maur de Hole". Piedra rodante . No. 809. Wenner Media. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2011 . Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  8. ^ Cochrane, Lauren (8 de agosto de 2004). "Esto es lo que sé: Melissa Auf der Maur, cantante | Música". El guardián . Consultado el 8 de junio de 2014 .
  9. ^ abcde Aaron, Peter (1 de marzo de 2011). "Melissa Auf der Maur: Chica del norte del país | Música". Cronograma . Editorial Luminaria . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  10. ^ "Conciertos en vivo: '¡Deberías haber estado allí!'". El globo y el correo . The Woodbridge Company / Bell Canadá . 26 de junio de 2009 . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  11. ^ abc Q , agosto de 2004, pág. 59
  12. ^ Hadadi, Roxana (2 de junio de 2010). "En la dimensión desconocida: Melissa Auf der Maur". Brutal . Consultado el 8 de junio de 2014 .
  13. ^ "real"(Notas de la manga). Tinker . Registros de osos. 1994. 7-8609-50008-7-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  14. ^ "Maquina verde"(Notas de la manga). Tinker . Registros de osos. 1994. BR 07.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  15. ^ https://www.discogs.com/artist/1702705-Tinker-2
  16. ^ Auf der Maur 2011, 45:36–46:05
  17. ^ Gumble, Daniel (11 de noviembre de 2012). "Entrevista: Melissa Auf der Maur, Golpe tan fuerte". CineVue . Consultado el 8 de junio de 2014 .
  18. ^ Betania, Marilyn (7 de marzo de 2011). "Sección de artes: Música - Melissa Auf der Maur, la diosa del rock en medio de nosotros, presentándose en el Club Helsinki". Inteligencia Rural . Archivado desde el original el 1 de julio de 2014 . Consultado el 8 de junio de 2014 .
  19. ^ ab Q , agosto de 2004, p60
  20. ^ Erlandson 2011, 47:00–47:11
  21. ^ "Quién"/"Firecrasher"(Notas de la manga). Tías rojas /Comentario constante. Simpatía por la Industria Discográfica . 1997. SFTRI 495.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  22. ^ Auf der Maur y Schemel 2011, 47:12–48:25
  23. ^ "Agujero | Premios". Toda la música . Toda la red de medios . Consultado el 9 de junio de 2014 .
  24. ^ "Base de datos con capacidad de búsqueda Gold y Platinum". Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 9 de junio de 2014 .
  25. ^ "Búsqueda de oro y platino". Música Canadá . Archivado desde el original el 20 de junio de 2013 . Consultado el 9 de junio de 2014 .
  26. ^ "Melissa Auf der Maur Leaves Hole - Noticias de música, celebridades y artistas". MTV . Redes de medios de Viacom . 25 de octubre de 1999. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022 . Consultado el 9 de junio de 2014 .
  27. ^ Martín, Dan (17 de junio de 2009). "El regreso de Hole: diario en vídeo en el estudio de Courtney Love". NME . Medios del IPC . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012 . Consultado el 9 de junio de 2014 .
  28. ^ "La 'reunión' de Courtney Love's Hole criticada por Melissa Auf der Maur - Noticias". NME . Medios del IPC . 18 de enero de 2010. Archivado desde el original el 21 de enero de 2010 . Consultado el 9 de junio de 2014 .
  29. ^ Lewis, Randy (16 de abril de 2012). "Hole se reúne en Nueva York tras la proyección de la película". Los Ángeles Times . Consultado el 9 de junio de 2014 .
  30. ^ "Noticias | Courtney Love reforma la alineación de hoyos clásicos". El Quieto . 2 de abril de 2014 . Consultado el 9 de junio de 2014 .
  31. ^ Lapatine, Steve (7 de abril de 2014). "Courtney Love resta importancia a la charla sobre la reunión de Hole y promete unirse a su enemigo Dave Grohl en el escenario en la presentación del Rock Hall de Nirvana" . Consultado el 17 de julio de 2014 .
  32. ^ "La bajista Melissa Auf der Maur ofrece condiciones para una reunión completa - BlastEcho".
  33. ^ "D'Arcy sale de Smashing Pumpkins". Cartelera . Medios globales de Prometheus . 10 de septiembre de 1999. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007 . Consultado el 9 de junio de 2014 .
  34. ^ Wilonsky, Robert (31 de julio de 2011). "Para el placer de escuchar la advertencia de calor excesivo: aplastar calabazas en el Bronco Bowl". Observador de Dallas . Grupo de medios de voz . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 9 de junio de 2014 .
  35. ^ Fricke, David (22 de diciembre de 2000). "Smashing Pumpkins mira hacia atrás con asombro". Piedra rodante . Medios Wenner. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2009 . Consultado el 9 de junio de 2014 .
  36. ^ Harris, Chris; Pérez, Rodrigo (2 de febrero de 2006). "La reunión de Smashing Pumpkins está en marcha, según fuentes: noticias de música, celebridades y artistas". MTV . Redes de medios de Viacom . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2010 . Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  37. ^ "Corgan y Chamberlin reviven Smashing Pumpkins". Cartelera . Medios globales de Prometheus . 3 de febrero de 2006 . Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  38. ^ "Motores y agitadores en las artes canadienses". El globo y el correo . The Woodbridge Company / Bell Canadá . 23 de abril de 2007 . Consultado el 9 de junio de 2014 .
  39. ^ Augusto, Troy J. (6 de febrero de 2002). "El Chelsea de Auf der Maur es una buena banda de covers: The Chelsea at Spaceland". Variedad . Corporación de Medios Penske .
  40. ^ "Courtney Love y la gira de Chelsea". IGN . Ziff Davis . 7 de octubre de 2004 . Consultado el 9 de junio de 2004 .
  41. ^ "Hand of Doom | Biografía". Toda la música . Toda la red de medios . Consultado el 8 de junio de 2014 .
  42. ^ Torreano, Bradley. "En vivo en Los Ángeles - Hand of Doom | Canciones, críticas, créditos y premios". Toda la música . Toda la red de medios . Consultado el 8 de junio de 2014 .
  43. ^ Cantin, Paul (18 de junio de 2002). "El ex bajista de Hole/Pumpkins hace un cover de Sabbath". ¡Mermelada! . Québeccor . Archivado desde el original el 9 de junio de 2014 . Consultado el 9 de junio de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  44. ^ ab Cantin, Paul (20 de junio de 2002). "Auf der Maur llama a sus amigos para un álbum en solitario". ¡Mermelada! . Québeccor .[ enlace muerto permanente ]
  45. ^ Auf der Maur (Notas). Melissa Auf der Maur. Registros del Capitolio . 2004.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  46. ^ "Auf der Maur: reseñas, calificaciones, créditos y más". Metacrítico . CBS interactivo . Consultado el 9 de junio de 2014 .
  47. ^ "Auf der Maur | Artista". Compañía de gráficos oficiales . Industria fonográfica británica . Consultado el 9 de junio de 2014 .
  48. ^ Bliss, Karen (23 de agosto de 2007). "Película y cómic para complementar el álbum de Auf Der Maur". Cartelera . Medios globales de Prometheus . Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  49. ^ Bax, Mike (19 de junio de 2009). "Una entrevista con Melissa Auf der Maur - NXNE 2009". Revista Litio . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 9 de junio de 2014 .
  50. ^ "Música - Esto sería el paraíso - EP de Melissa Auf der Maur". tienda Itunes . Manzana . 13 de noviembre de 2008 . Consultado el 9 de junio de 2014 .
  51. ^ "Auf der Maur se ramifica". Canadá.com . Corporación Postmedia Network Canada . 30 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 9 de junio de 2014 .
  52. ^ " Fuera de nuestras mentes "(Notas promocionales). Melissa Auf der Maur. PHI – MAdM Music Inc./Roadrunner Records . 2009. RR PROMOCIÓN 1196.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  53. ^ "Melissa Auf der Maur - Fuera de nuestras mentes". Hitparade . Colgado Medien . Consultado el 9 de junio de 2014 .
  54. ^ "A-Azzido Da Bass". Registro de gráficos del Reino Unido . zobbel.de . Consultado el 23 de abril de 2012 .
  55. ^ "Melissa Auf der Maur". Premios de la Música Independiente . Grupo de recursos musicales . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  56. ^ "MAdM | Melissa Auf der Maur | Oficial | Ocupar el interior".
  57. ^ abc Woodley, Matthew (3 de mayo de 2006). "Archivos: 27 de abril a 3 de mayo de 2006, Vol. 21 No. 44 - Fuera del hoyo". Espejo de Montreal . Québecor Média . Archivado desde el original el 30 de junio de 2012 . Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  58. ^ Foto americana. Julio-agosto de 2007.
  59. ^ "Melissa Auf Der Maur | Fotografía y biografía" . Consultado el 16 de junio de 2022 .
  60. ^ "Música en ... Fotografía: fotos de Melissa Auf der Maur - National Geographic". Fotografía . 1 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 25 de junio de 2021 . Consultado el 16 de junio de 2022 .
  61. ^ Morrissey, Dan. "The Hole Truth | CREEM | DICIEMBRE 2022". CREMA | El archivo completo . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  62. ^ "La música Carly Simon y su hija Sally Taylor asisten al cóctel ..." Getty Images . 9 de abril de 2013 . Consultado el 19 de junio de 2022 .
  63. ^ Amy Griffin. "Basilica Hudson un nuevo templo del arte contemporáneo", Times Union , 24 de julio de 2011. Consultado el 9 de agosto de 2013.
  64. ^ Pedro Aarón. "Melissa Auf der Maur: Chica del país del norte", Cronograma , 1 de marzo de 2011. Consultado el 9 de agosto de 2013.
  65. ^ "Oficial | Ocupa el interior". Melissa Auf der Maur. 19 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 15 de junio de 2012 . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  66. ^ Griffin, Amy (24 de julio de 2011). "Basilica Hudson: un nuevo templo del arte contemporáneo". Unión de tiempos . Corporación Hearst . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  67. ^ "Melissa Auf Der Maur reflexiona sobre la relación y la ruptura con Dave Grohl". NME . 12 de junio de 2023.
  68. ^ "Una sola improvisación puede arruinar el cuidadoso trabajo del traductor". Gaceta de Montreal . 9 de febrero de 1991.

Fuentes

enlaces externos