Beyond Borders es unapelícula estadounidense de drama romántico de 2003 sobre trabajadores humanitarios , dirigida por Martin Campbell y protagonizada por Angelina Jolie , Clive Owen , Teri Polo y Kate Ashfield. [2] [3] La partitura musical original fue compuesta por James Horner .
Como reflejo del interés de Jolie en la vida real por promover la ayuda humanitaria, [4] la película no tuvo éxito desde el punto de vista crítico y financiero. La película se comercializó con el lema "En un lugar al que no pertenecía, entre personas que nunca conoció, encontró una manera de marcar la diferencia". [5]
Simultáneamente con el estreno de la película, Jolie publicó Notas de mis viajes , una colección de anotaciones en su diario de sus experiencias de la vida real como Embajadora de Buena Voluntad del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados ( ACNUR ), similar a su personaje en la película.
Mientras asiste a una gala de recaudación de fondos, Sarah Jordan, una ingenua socialité estadounidense casada que vive en Inglaterra, es testigo de una ardiente súplica pronunciada por un intruso: un humanitario renegado, el Dr. Nick Callahan. Su súplica hecha en nombre de los niños empobrecidos bajo su cuidado pone patas arriba la vida de Sarah. Atraída por Nick y su causa, impulsivamente abandona su trabajo en una galería de arte y su vida protegida en Inglaterra para hacer todo lo que pueda para ayudar a sus esfuerzos en los campos de refugiados. Viaja a Etiopía trayendo consigo una caravana de suministros médicos esenciales al campamento increíblemente remoto, donde encuentra a Nick y su colega más cercano, el Dr. Elliott Hauser.
A medida que el trabajo de Sarah en Inglaterra la lleva a otras zonas volátiles, donde pocas personas han viajado y aún menos han sobrevivido, descubre que las duras realidades que encuentra y su persistente atracción romántica por el carismático e impredecible médico encienden en ella una ardiente pasión por salvar vidas, mientras arriesga la suya propia en el proceso. Trabaja para organizaciones humanitarias y de derechos humanos durante diez años después de su primer viaje a Etiopía. A instancias del Dr. Hauser, ayuda con otro envío clave bloqueado por facciones en guerra y corrupción, y nuevamente encuentra a Nick, ahora en la región fronteriza de Camboya y Vietnam. Aquí descubre el mismo nexo entre guerra y sufrimiento de los refugiados, pero aún más estrechamente vinculado que en Etiopía. Las fuerzas de los Jemeres Rojos aterrorizan el campo y el Dr. Hauser muere en un esfuerzo exitoso por liberar el campo de su control. A su regreso a Londres, da a luz a la hija de Nick y, finalmente, es nombrada representante regional para el Reino Unido ante el ACNUR.
Al mismo tiempo, Nick se ve inevitablemente atrapado en la crisis humanitaria en Chechenia y desaparece. Sarah se da cuenta de que debe encontrarlo por tercera vez y decirle que es padre y que nunca podrá olvidarlo. Mientras escapan desesperadamente de sus captores, ella desafiante se niega a abandonarlo y muere en una mina terrestre a la que Nick sobrevive. La película termina cuando Nick llega a la casa de Sarah y Henry en Inglaterra para conocer por primera vez a su pequeña hija.
Oliver Stone inicialmente fue designado como director y productor. Catherine Zeta-Jones , Julia Roberts y Meg Ryan fueron consideradas para el papel de Sarah Jordan Beauford, mientras que Kevin Costner y Ralph Fiennes fueron considerados para el Dr. Nick Callahan. [6] [7]
La película se rodó en locaciones de Tailandia, Namibia y Canadá.
Beyond Borders recibió críticas negativas de los críticos, ya que la película actualmente tiene una calificación del 14% en Rotten Tomatoes según 103 reseñas. El consenso crítico sobre la película dice que " Más allá de las fronteras tiene buenas intenciones, pero el uso del sufrimiento humano como telón de fondo para un romance parece mojigato y explotador".
Fue nominado al Premio por la Paz de la Political Film Society , perdiendo ante Sandstorm . Angelina Jolie recibió una nominación al premio Golden Raspberry a la peor actriz por sus actuaciones en este y Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life , pero perdió ante Jennifer López por Gigli . [ cita necesaria ]