stringtranslate.com

John Murray (editorial)

John Murray es una editorial escocesa conocida por los autores que ha publicado a lo largo de su dilatada trayectoria, entre los que se incluyen Jane Austen , Arthur Conan Doyle , Lord Byron , Charles Lyell , Johann Wolfgang von Goethe , Herman Melville , Edward Whymper , Thomas Robert Malthus , David Ricardo y Charles Darwin . Desde 2004, pertenece al conglomerado Lagardère bajo la marca Hachette UK .

Historia

John Murray (1745-1793), el fundador epónimo de la editorial

La empresa fue fundada en Londres , Inglaterra, en 1768 por John Murray (1737-1793), [1] un oficial de los Royal Marines nacido en Edimburgo , que creó una lista de autores que incluía a Isaac D'Israeli y publicó la English Review . [2]

John Murray padre fue uno de los patrocinadores fundadores del periódico vespertino londinense The Star en 1788. [3]

Juan Murray II

Fue sucedido por su hijo John Murray II , quien hizo que la editorial fuera importante e influyente. Fue amigo de muchos escritores destacados de la época y lanzó la Quarterly Review en 1809. Fue el editor de Jane Austen , Sir Walter Scott , Washington Irving , George Crabbe , Mary Somerville y muchos otros. La casa y oficina de Murray en 50 Albemarle Street en Mayfair era el centro de un círculo literario, fomentado por la tradición de Murray de los "amigos de las cuatro en punto", el té de la tarde con sus escritores.

El autor más notable de Murray fue Lord Byron , quien se convirtió en su amigo íntimo y corresponsal. Murray publicó muchas de sus obras más importantes y le pagó más de 20.000 libras esterlinas en derechos. El 10 de marzo de 1812, Murray publicó el segundo libro de Byron, Childe Harold's Pilgrimage , que se agotó en cinco días, lo que llevó a Byron a la siguiente observación: "Una mañana me desperté y me encontré famoso".

El 17 de mayo de 1824, Murray participó en uno de los actos más notorios de los anales de la literatura. Byron le había entregado el manuscrito de sus memorias personales para que las publicara más adelante. Junto con cinco amigos y albaceas de Byron, decidió destruir los manuscritos de Byron porque pensó que los detalles escandalosos dañarían la reputación de este último. Con la única objeción de Thomas Moore , los dos volúmenes de memorias fueron desmembrados y quemados en la chimenea de la oficina de Murray. [4] Se desconoce qué contenían.

Juan Murray III

John Murray III (1808-1892) continuó con el negocio y publicó la primera traducción al inglés de Charles Eastlake de la Teoría de los colores de Goethe (1840), los Viajes misioneros de David Livingstone (1857) y El origen de las especies de Charles Darwin (1859). Murray III contrató a Herman Melville para publicar los dos primeros libros de Melville, Typee (1846) y Omoo (1847) en Inglaterra; ambos libros se presentaron como relatos de viajes de no ficción en la serie Murray's Home and Colonial Library , junto con obras como la segunda edición de 1845 del Diario de investigaciones de Darwin de sus viajes en el HMS  Beagle . [5] John Murray III también comenzó los Murray Handbooks en 1836, una serie de guías de viaje de las que descienden directamente las guías modernas. Los derechos de estas guías se vendieron alrededor de 1900 y posteriormente fueron adquiridos en 1915 por Blue Guides .

Juan Murray IV

Su sucesor, Sir John Murray IV (1851-1928), fue editor de la reina Victoria . Entre otras obras, publicó Murray's Magazine desde 1887 hasta 1891. A partir de 1904, publicó la serie de libros Wisdom of the East . [6] Su competidor, Smith, Elder & Co., fue adquirido en 1917.

Su hijo Sir John Murray V (1884–1967), su nieto John Murray VI (John Arnaud Robin Grey Murray, conocido como Jock Murray ; 1909–1993) [7] [8] y su bisnieto John Murray VII (John Richmond Grey Murray; 1941–) continuaron con el negocio hasta que fue adquirido.

En 2002, John Murray fue adquirida por Hodder Headline , que a su vez fue adquirida en 2004 por el conglomerado francés Lagardère Group . Desde entonces, ha sido un sello editorial bajo la marca Lagardère Hachette UK . [9]

En 2015, la editorial de negocios Nicholas Brealey pasó a ser un sello editorial de John Murray. [10]

Archivo de John Murray

El Archivo John Murray fue ofrecido a la nación por John Murray VII por 31 millones de libras y la Biblioteca Nacional de Escocia lo adquirió, incluyendo el manuscrito de El origen de las especies de Charles Darwin . El 26 de enero de 2005, se anunció que la Biblioteca Nacional recibiría 17,7 millones de libras del Heritage Lottery Fund para cubrir el precio de 31,2 millones de libras ofrecido por John Murray, con la condición de que la Biblioteca digitalizara los materiales y los pusiera a disposición del público. El Gobierno escocés acordó contribuir con 8,3 millones de libras, y la Biblioteca estableció un objetivo de recaudación de fondos de 6,5 millones de libras para el resto. [11] [12] [13] [14] [15]

Cronología de John Murray

Adaptaciones cinematográficas de títulos de John Murray

Referencias

  1. ^ Zachs, William (1998). El primer John Murray y el comercio del libro a finales del siglo XVIII. Oxford: Oxford University Press. pp. 7. ISBN 0-19-726191-4.
  2. ^ Nichols, John Treadwell (1812). "(Impresores y libreros)". Anécdotas literarias del siglo XVIII . Vol. 3. Londres: Impreso para el autor, por Nichols, Son y Bentley. OCLC  1138961.
  3. ^ Belanger, Jacqueline; Peter Garside; Anthony Mandal; Sharon Ragaz (4 de enero de 2003). «British Fiction, 1800–1829: A Database Of Production And Reception, Phase Ii: Advertisements For Novels In 'The Star', 1815–1824». Cardiff Corvey: Reading the Romantic Text (La lectura del texto romántico) . ISSN  1471-5988 . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  4. ^ Eisler, Benita. Byron: Niño de la pasión, loco de la fama , página 3.
  5. ^ Hershel Parker, Herman Melville: una biografía; volumen 1, 1819–1851 , (Baltimore y Londres: Johns Hopkins University Press , 1996), 392, 482–84, 508–10.
  6. ^ Serie Sabiduría del Este, seriesofseries.com. Consultado el 10 de junio de 2018.
  7. ^ Leigh Fermor, Patrick (23 de julio de 1993). "Obituario: Jock Murray". The Independent . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  8. ^ Murphy, Dervla (8 de abril de 2019). «Jock Murray: un erudito y un caballero». The Oldie . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  9. ^ Hachette UK (2008). «Corporate History Highlights». Hachette UK . Hachette UK . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  10. ^ "Hachette UK compra Nicholas Brealey".
  11. ^ "Las estrellas respaldan los planes de archivo literario". BBC News . 24 de abril de 2007 . Consultado el 24 de abril de 2007 .
  12. ^ "Archivo de John Murray desvelado". Sitio web del Scottish Executive . Consultado el 25 de abril de 2007 .
  13. ^ "Acerca del Archivo John Murray". Biblioteca Nacional de Escocia. Archivado desde el original el 11 de junio de 2007. Consultado el 25 de abril de 2007 .
  14. ^ "Catálogo del Archivo John Murray". Biblioteca Nacional de Escocia. Archivado desde el original el 11 de junio de 2007. Consultado el 27 de abril de 2007 .
  15. ^ "Páginas de la historia". Scotsman.com . Consultado el 27 de abril de 2007 .
  16. ^ "María Rundell".(Página de información de los libros de Perséfone)
  17. ^ "Principios de geología de Charles Lyell". Biblioteca Británica . Archivado desde el original el 19 de abril de 2021. Consultado el 19 de abril de 2021 .( OCLC  8990449 (todas las ediciones))
  18. ^ Cunningham, Joseph Davy (1849). Una historia de los sikhs: desde el origen de la nación hasta las batallas de Sutlej. John Murray.
  19. ^ Relato de una expedición al río Zambeze y sus afluentes; y del descubrimiento de los lagos Shirwa y Nyassa. 1858-1864 (PDF)
  20. ^ "Un diccionario etimológico del inglés moderno". archive.org . 1921.
  21. ^ "Calor y polvo | Los premios Booker". thebookerprizes.com . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  22. ^ Laing, Olivia (7 de julio de 2007). «Reseña: Mister Pip de Lloyd Jones». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  23. ^ "Mister Pip | Los premios Booker". thebookerprizes.com . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  24. ^ "Mar de amapolas | Los premios Booker". thebookerprizes.com . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  25. ^ "Lista de categorías: Mejor novela | Base de datos Edgars" . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  26. ^ "Icelight — The Crime Writers' Association". thecwa.co.uk . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  27. ^ Wood, Heloise (18 de enero de 2022). «Baskerville, el nuevo sello policial de John Murray, se lanza con Herron y Boyle». The Bookseller . Consultado el 31 de diciembre de 2022 .

Lectura adicional

Enlaces externos