stringtranslate.com

Zoológico de Oregón

El Zoológico de Oregón , originalmente el Zoológico de Portland y más tarde el Zoológico de Washington Park , [5] [6] es un zoológico ubicado en Washington Park , Portland , Oregón , aproximadamente a 2 millas (3,2 km) al suroeste del centro de Portland . Fundado en 1888, es el zoológico más antiguo al oeste del río Misisipi . [7]

El zoológico de 64 acres (26 ha) es propiedad del gobierno regional del Metro . Actualmente alberga más de 1.800 animales de más de 230 especies, incluidas 19 especies en peligro de extinción y 9 especies amenazadas. [1] El zoológico también cuenta con una extensa colección de plantas en sus exhibiciones de animales y jardines especializados. [8] El zoológico también opera y mantiene el ferrocarril de vía estrecha Washington Park & ​​Zoo Railway de 2 pies 6 pulgadas ( 762 mm ) que anteriormente se conectaba con el International Rose Test Garden dentro del parque, pero que actualmente funciona solo dentro del zoológico.

El Zoológico de Oregón es la atracción turística paga más grande de Oregón y posiblemente la más popular, con más de 1,7 millones de visitantes en 2018. [2] El zoológico es miembro de la Asociación de Zoológicos y Acuarios y de la Asociación Mundial de Zoológicos y Acuarios . [4]

Historia

Establecimiento

El Parque Washington fue conocido como Parque de la Ciudad hasta 1909. Charles M. Meyers fue el primer cuidador del parque y transformó el área silvestre en un parque lleno de caminos, senderos, jardines, césped y un zoológico.

El Zoológico de Oregón fue fundado en 1888, [5] lo que lo convierte en el zoológico más antiguo de América del Norte al oeste del Mississippi . [7] Todo comenzó con dos osos comprados por Richard Knight: un oso pardo y un oso grizzly. [9] [10] Knight, un ex marinero convertido en farmacéutico, comenzó a coleccionar animales de sus amigos marineros. Mantenía su colección en la parte trasera de su farmacia en las calles Third y Morrison. Cuando el cuidado de los animales se convirtió en una responsabilidad demasiado grande, trató de venderlos a la ciudad de Portland. En lugar de comprar los animales, la ciudad ofreció darle a Knight dos jaulas de circo y le permitió colocar a los osos enjaulados en los terrenos de City Park (ahora llamado Washington Park). [9]

Sin embargo, el cuidado y la alimentación de los osos seguían estando en manos de la familia Knight y sus amigos. No pasó mucho tiempo antes de que Knight volviera a dirigirse al ayuntamiento en relación con los osos. Apenas cinco meses después, se ofreció a donar los osos, junto con sus jaulas, a la ciudad. El Ayuntamiento de Portland aceptó su oferta [9] el 7 de noviembre de 1888, y así nació el Zoológico de Portland . [5] Ubicado en Washington Park, a veces se lo denominaba Zoológico de Washington Park. [11] [12]

En 1894, la colección del zoológico contaba con más de 300 animales. En 1925, el zoológico se trasladó al sitio del actual Jardín Japonés de Portland , todavía dentro del Parque Washington.

Parque Hoyt

El zoológico se trasladó de nuevo en 1958-59 a su sitio actual, diseñado por Lawrence, Tucker & Wallmann. [13] Este estaba ubicado en Hoyt Park, al oeste de Washington Park, [14] pero algunos años después los dos parques se combinaron como Washington Park. En este momento, se construyó el Ferrocarril del Zoológico de Portland para conectar el zoológico con su antiguo sitio en Washington Park y otras atracciones allí. La mudanza del zoológico al nuevo sitio, mucho más grande, se realizó en etapas, durante más de un año, con los primeros animales siendo trasladados en la primavera de 1958 y el acceso público limitado siendo abierto en junio de 1958, un día después de que se abriera la primera sección del Ferrocarril del Zoológico. [15] Durante el período de transición, el nuevo zoológico solo estuvo abierto los fines de semana, ya que la mayoría de los animales todavía estaban en el antiguo sitio esperando la finalización de sus nuevos recintos. [16] Sin embargo, el nuevo ferrocarril funcionó seis días a la semana hasta mediados de septiembre. Mientras tanto, el antiguo zoológico permaneció en funcionamiento, pero en mayo de 1959 se restringió el acceso a peatones y se cerró el acceso de automóviles durante sus últimos meses de funcionamiento. [17]

Parque Washington

La Continuidad de las Formas de Vida , un mosaico de 1959 de Willard Martin, es una de las muchas obras de arte del zoológico.

El zoológico en su ubicación actual abrió sus puertas el 3 de julio de 1959. [18] En ese momento, se lo rebautizó como Jardín Zoológico de Portland , [5] pero siguió siendo conocido comúnmente como Zoológico de Portland. Los elefantes y los grandes felinos no fueron trasladados al nuevo zoológico hasta noviembre. [19] [20] Se construyó un nuevo intercambiador en la autopista adyacente, la Sunset Highway , para un mejor acceso al nuevo zoológico. [21]

Elefantes

El zoológico ganó popularidad localmente en 1953, cuando se adquirió a Rosy, el elefante asiático . El zoológico se hizo mundialmente famoso en 1962 cuando nació el elefante asiático "Packy" . Fue el primer elefante nacido en el hemisferio occidental en 44 años y era (a partir de 2010) el elefante asiático más alto de los Estados Unidos con 10,5 pies (3,2 m) de altura. Un total de 28 crías más han nacido en el zoológico de Oregón, incluyendo siete engendrados por Packy (dos de los cuales, Shine y Rama, permanecieron en el zoológico), lo que lo convierte en el programa de cría de elefantes de zoológico más exitoso del mundo. El 23 de agosto de 2008, Rose-Tu, la nieta de Rosy, el primer elefante del zoológico, dio a luz a un hijo llamado Samudra. El nacimiento convirtió a Samudra en el primer elefante nacido en cautiverio de tercera generación en América del Norte. [22]

La asistencia en 1962, el año en que nació Packy, fue de 1,2 millones de personas. [23] Durante los siguientes años, el número de animales disminuyó, de 450 (que representan 150 especies) en 1962 a 386 (que representan 123 especies) en 1976, y la asistencia anual también disminuyó durante el mismo período, alcanzando su punto más bajo en 1975, con 448.198 visitantes. [23]

Distrito de Servicio Metropolitano

El tren Zooliner de Washington Park and Zoo Railway .

Hasta 1971, el zoológico fue operado por la ciudad, y luego por la Sociedad Zoológica de Portland bajo contrato con la ciudad. [5] [24] [25] En 1976, los votantes del área aprobaron un plan de recaudación de impuestos bajo el cual el zoológico fue asumido por el Distrito de Servicio Metropolitano (o MSD, ahora conocido como Metro ). [26] La propiedad del zoológico pasó a Metro el 1 de julio de 1976. Metro ha continuado con proyectos de expansión, con la ayuda de donantes, patrocinadores y voluntarios. [5]

Más tarde, en 1976, MSD rebautizó el zoológico como Washington Park Zoo [5] después de un concurso de nombres. [12] El ferrocarril pasó a llamarse Washington Park and Zoo Railway dos años más tarde. La disminución de la asistencia observada en los años 1960 y 1970 finalmente comenzó a revertirse, y el zoológico registró 752.632 visitantes en 1984 y 897.189 en 1986. [27]

Zoológico de Oregón

Centro Médico Veterinario terminado en 2014.

El Consejo Metropolitano cambió el nombre del zoológico de Washington Park Zoo a Oregon Zoo en abril de 1998. [6] En septiembre de ese año, el zoológico se volvió accesible mediante el sistema de tren ligero MAX de la región , con la apertura de una línea Westside MAX que cuenta con una estación subterránea en Washington Park . [28] En 2003, el zoológico comenzó a participar en un programa de recuperación del cóndor de California iniciado por San Diego Wild Animal Park y Los Angeles Zoo . El programa está diseñado para criar cóndores de California para liberarlos en la naturaleza y salvarlos de la extinción. [29]

En noviembre de 2008, los votantes regionales aprobaron una medida de emisión de bonos por 125 millones de dólares para mejorar la infraestructura, realzar las exhibiciones más antiguas y aumentar el acceso a la educación sobre conservación y el grado de sostenibilidad. [30] La asistencia al zoológico alcanzó un récord de 1,6 millones de visitantes en el año 2008 a 2009. [31] El récord se debió en parte al nacimiento de otro elefante bebé. [31] Se estableció un nuevo récord al año siguiente con 1.612.359 personas que visitaron el zoológico. [32] El zoológico volvió a atraer a más de 1,7 millones de visitantes en 2018. [2]

El 9 de febrero de 2017, el personal del Zoológico de Oregón decidió sacrificar a Packy después de una larga lucha contra la tuberculosis resistente a los medicamentos. Fue enterrado en una "zona boscosa y verde" no identificada propiedad de la ciudad que no está abierta al público. [33] En el momento de su muerte, Packy tenía 54 años.

Exposiciones

Selva tropical africana

Inaugurada en 1991, la exhibición de la Selva Tropical de África cubre 1,3 acres (5300 m2 ) y fue construida con un costo de $4,3 millones. [34] Además de los animales, la exhibición incluye obras de arte y la Estación de Guardabosques del Congo, una maqueta de una expedición de safari. [34] Los animales en la exhibición incluyen murciélagos frugívoros de Rodrigues , murciélagos frugívoros de color paja , nutrias de cuello moteado , cocodrilos de hocico delgado de África occidental y puercoespines crestados . La selva tropical incluye tres áreas principales: el pantano de Bamba Du Jon, que alberga peces pulmonados de África occidental , ranas toro africanas y reptiles; el aviario de la selva tropical, que alberga flamencos menores , ibis hadada y patos silbadores de cara blanca y el área principal de la selva tropical.

Sabana africana

Jirafa en la exhibición Africa Savanna.

La exhibición Africa Savanna abrió por primera vez en abril de 1989 y tiene un tamaño de 4 acres (16,000 m 2 ). [35] Esta exhibición incluye animales típicos de África Oriental e incluye un aviario y áreas para grandes mamíferos. [35] Estos incluyen rinocerontes negros orientales , bontebok , gacela de Speke , ratas topo desnudas , monos de cola roja , jirafas masai y reticuladas , y tortugas con espolones africanas . [35] El zoológico mantuvo una cebra de llanura llamada Citation hasta su muerte en 2013. El zoológico también había mantenido un par de hipopótamos llamados Poppy & Bubbles hasta marzo de 2018, cuando fueron trasladados al zoológico de Fort Worth para que el zoológico pudiera expandir su hábitat de rinocerontes.

Predators of the Serengeti, una exhibición de $6.8 millones que abrió en septiembre de 2009, expandió la sabana africana 2.5 acres (10,000 m 2 ) en el sitio de la antigua exhibición de la tundra de Alaska que solía albergar: bueyes almizcleros y osos pardos . [36] Los animales en la exhibición incluyen depredadores africanos como leones , guepardos y perros salvajes africanos , junto con otros animales cercanos como mangostas enanas comunes , lémures de cola anillada , cálaos de pico rojo del norte y una pitón de roca de África central . [37] El zoológico anteriormente tenía leones, pero cerró la exhibición en 1998 para construir Steller Cove. [36] Los tres nuevos leones provienen de zoológicos en California, Virginia y Wisconsin. [36] El 4 de septiembre de 2013, se anunció que Neka, de cinco años, una de las dos leonas del zoológico, estaba embarazada y probablemente daría a luz pronto, lo que sucedió a fines de 2013, cuando dio a luz a tres cachorros, llamados Kamali, Zalika y Angalia respectivamente. En agosto de 2014, se anunció que la otra leona, Kya, también estaba embarazada. El 8 de septiembre de 2014, Kya dio a luz a una camada de cuatro cachorros de león. Sin embargo, tres días después, uno de los cachorros tuvo que ser sacrificado humanitariamente debido a una lesión intratable en la pata. [38]

Plaza del descubrimiento

Leopardo del Amur

La exposición de los gatos de Amur, construida en la parte restante del edificio de felinos de 1959 (el resto fue demolido para dejar lugar a Steller Cove), está plantada para evocar un bosque del norte de Asia. La exposición de la plaza Discovery ahora alberga pandas rojos y tigres de Amur .

Anteriormente, la exhibición contenía una pareja de leopardos de Amur , y un macho de 19 años llamado Boris era uno de los leopardos de Amur más viejos en cautiverio. Boris fue sacrificado el 10 de octubre de 2018 [39]

Tierras de elefantes

Packy (izquierda) y Rose-Tu, dos elefantes asiáticos en el zoológico de Oregón

En la popular exhibición de elefantes se exhiben tres elefantes asiáticos hembras (Sung-Surin "Shine", Rose-Tu y Chendra; Lily murió el 29 de noviembre de 2018) y dos machos (Samudra y Samson) . Todos nacieron en el zoológico, con la excepción de Chendra, que quedó huérfana en la naturaleza; y Samson, que fue adquirido del zoológico de Albuquerque. Chendra es el primer elefante de Borneo en los Estados Unidos. El 30 de noviembre de 2012, a las 2:17 am, Rose-Tu y el difunto Tusko (quienes también son los padres de Samudra) tuvieron una cría hembra, Lily, que pesó alrededor de 300 libras (136 kg) al nacer.

Hay un pozo para nadar en el que pueden sumergirse completamente hasta diez elefantes simultáneamente, suelo arenoso para caminar cómodamente y una estación para rascarse, que los elefantes a menudo eligen para rascarse la cabeza, los costados, el vientre, etc. La exhibición se amplió recientemente de 1,5 acres (6100 m2 ) a 6 acres (24 000 m2 ) , expandiéndose hacia el mismo lugar donde alguna vez estuvieron los alces y los lobos (ahora desaparecidos). La construcción para la expansión comenzó en 2013 e incluyó una variedad de terrenos (prados, bosques y lodazales con arena que recubre todo el recinto), un sistema de alimentación cronometrada para brindar una estimulación más natural y un sistema de calefacción ecológico para mantenerlos calientes durante todo el año. Las áreas de la exhibición, como el Hábitat de Encuentro, se completaron en el verano de 2014, y su nuevo hábitat se terminó en otoño de 2015. [40]

Gran Noroeste

Águila calva ( Haliaeetus leucocephalus ) con un cuidador del zoológico en un espectáculo en vivo.
Leones marinos de Steller ( Eumetopias jubatus ) en Steller Cove.

Esta exhibición incluye vida silvestre de las partes occidentales del noroeste del Pacífico y tiene ocho áreas: Black Bear Ridge, Eagle Canyon, Cascade Stream and Pond, Cougar Crossing, Cascade Crest, Trillium Creek Family Farm y Steller Cove. [41] [42] Cascade Canyon Trail conecta cada una de las exhibiciones, excepto Steller Cove, e incluye un puente colgante que ofrece vistas de Black Bear Ridge. [43]

Inaugurado en 1998, Cascade Crest es una exhibición similar a una montaña hecha principalmente de basalto y cuenta con una cueva de nieve, un lago de circo y árboles alpinos retorcidos. La exhibición de 10,920 pies cuadrados (1,015 m 2 ) costó $ 11.6 millones y está ubicada cerca de la entrada del zoológico. [44] Los únicos animales son cabras montesas . [44]

Black Bear Ridge es la siguiente exhibición a lo largo del Cascade Canyon Trail. [43] El área de $2 millones se inauguró en 2007 y es el hogar de osos negros estadounidenses . [45] Black Bear Ridge tiene tres osos negros (dos machos y una hembra) agregados en abril de 2010 después de que los tres anteriores habían sido sacrificados por razones de salud. Sus nombres son Tuff, Dale y Cubby. [46] Un cuarto, Takota, murió en 2023 durante un procedimiento médico de rutina. [47]

Eagle Canyon es la siguiente exhibición a lo largo del sendero y tiene dos águilas calvas [48]. Esta área de 20,800 pies cuadrados (1,930 m 2 ) se inauguró en 2004. [48]

Cascade Stream and Pond es la exhibición más antigua del Gran Noroeste, inaugurada en 1982. Presenta castores norteamericanos , nutrias de río norteamericanas , tortugas pintadas y patos, incluidos patos buceadores , cercetas canela , serretas encapuchadas , patos rabudos del norte , patos cuchara del norte , patos cabeza roja y patos de bosque . [49]

Cougar Crossing cuenta con dos pumas , Chinook y Paiute, en una instalación de 4260 pies cuadrados (396 m 2 ) que abrió sus puertas en 2006. [50]

Junto a Cougar Crossing se encuentra Condors of the Columbia. Tres cóndores de California , Kaweah, Tyrion y "432" (sin nombre), se mudaron a esta nueva exhibición el 24 de mayo de 2014. Estos cóndores provienen de un gran centro de cría ubicado cerca de Redland, Oregon .

La última zona a lo largo del sendero Cascade Canyon Trail es la granja familiar Trillium Creek. Inaugurada en 2004 con un coste de un millón de dólares, los animales son presentados por estudiantes de secundaria que también explican las tendencias históricas y la tecnología de la agricultura local y demuestran actividades relacionadas como el compostaje, la esquila y la agricultura. [51] Una variedad de animales domésticos, como cabras pigmeas y Pygora y gallinas, forman parte de las exhibiciones de la granja.

La última zona de la Gran Exhibición del Noroeste es Steller Cove, que presenta animales y plantas de la costa de Oregón . [52] La exhibición, que costó 11 millones de dólares, se inauguró en 2000 e incluye una piscina de marea y un bosque de algas pobladas de focas comunes y nutrias marinas . [52]

Estación de exploración de la naturaleza

La Estación de Exploración de la Naturaleza es parte del complejo educativo del zoológico que se inauguró en 2017. Incluye exhibiciones educativas interactivas, un zoológico de insectos con insectos vivos y otros artrópodos , que se crían para liberarlos en la naturaleza. Algunas de las especies incluyen insectos palo australianos , escorpiones emperador , milpiés africanos gigantes , cucarachas silbadoras de Madagascar y tarántulas de rodillas rojas mexicanas . [53]

Pingüinario

Pingüinos de Humboldt ( Spheniscus humboldti ) en el Pingüinario.

El zoológico cuenta con un Pingüinario que exhibe pingüinos de Humboldt , construido originalmente en 1959, fue ampliamente remodelado en 1982 para representar la costa peruana, y remodelado nuevamente en 2011 para mejorar la eficiencia del agua. [54]

Paso Polar

Inaugurado en 2021, Polar Passage presenta osos polares en una exhibición inspirada en la tundra y la costa del Ártico que incluye paisajes naturalistas, plantas de tundra, áreas elevadas para vistas largas, piscinas de agua salada profundas y poco profundas y áreas para albergar grupos familiares. [55]

Bosque de primates

El Bosque de Primates contiene la Reserva de Simios Rojos, una exhibición interior y exterior de 2010 que alberga orangutanes de Borneo y Sumatra y gibones de mejillas blancas del norte , y un hábitat interior y exterior para chimpancés que se inauguró en 2021. [56]

El zoológico albergaba al orangután de Sumatra más antiguo del mundo, Inji, que celebró su 59.° cumpleaños el 30 de enero de 2019. [57] Inji fue sacrificada humanitariamente el 9 de enero de 2021 después de que los cuidadores notaran su mala salud. [58] [59]

Animales tras bastidores

El zoológico también alberga algunos animales detrás de escena, como guacamayos azules y dorados, conejos, tucanes, reptiles, un kinkajou, un puercoespín de cola prensil y un perezoso de dos dedos.

Otras atracciones

Acceso público

El estacionamiento en el Zoológico de Oregón cuesta $2 por hora, hasta un máximo de $8 por día. [60] La estación de tren ligero Washington Park brinda acceso al Zoológico de Oregón mediante transporte público regional. La ruta de autobús 63 de TriMet a Washington Park ya no brinda servicio al zoológico a través de Washington Park a partir del verano de 2022. [61]

Galería

Conservación

La Secretaria del Interior de los Estados Unidos, Gale Norton, en un evento en el zoológico destacando el trabajo de conservación de diferentes especies de cóndor, con el cóndor andino a la vista.

El Zoológico de Oregón colabora con agencias de vida silvestre y organizaciones de conservación en proyectos de recuperación para especies en peligro, incluyendo cóndores de California , tortugas de estanque occidentales , ranas leopardo del norte , mariposas plateadas de Oregón y mariposas checkerspot de Taylor . [62] A través de su programa de subvenciones Future for Wildlife, el zoológico financia proyectos que contribuyen directamente a la supervivencia, salud y bienestar de poblaciones y ecosistemas en libertad en el noroeste del Pacífico. [63] El zoológico administra un proyecto de ciencia comunitaria para monitorear la pika americana [64] y fue el primer zoológico en el mundo en criar con éxito conejos pigmeos de la cuenca del Columbia en peligro crítico de extinción [65] y mariposas plateadas de Oregón. [66]

El Plan de Acción de Conservación Integrada (ICAP) del zoológico se centra en cuatro regiones: noroeste del Pacífico, Ártico, sudeste asiático y África occidental. [67] En 2012, el zoológico de Oregón se convirtió en el primer zoológico en extraer muestras de sangre de osos polares sin el uso de anestesia, [68] lo que llevó al desarrollo de un programa científico innovador para la conservación de osos polares. Desde entonces, el zoológico se ha asociado con el Servicio Geológico de los Estados Unidos en la dieta de los osos polares, [69] la energía, [70] y los estudios de movimiento. [71] En Borneo, el zoológico apoya la conservación de los elefantes financiando dos puestos de guardabosques y se asocia con organizaciones de Malasia e Indonesia para mitigar el conflicto entre humanos y vida silvestre y mejorar el bienestar animal de los elefantes y los orangutanes. [72]

Cóndores de California

En 2001, el zoológico se unió al Programa de Recuperación del Cóndor de California del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos. [73] Los cóndores de California se reproducen lentamente y ponen solo un huevo cada uno o dos años. [74] En 2003, las primeras seis parejas reproductoras de cóndores fueron traídas al Centro Johnsson para la Conservación de la Vida Silvestre de 52 acres del zoológico. En 2019, 79 polluelos han nacido, 56 aves criadas en el Zoológico de Oregón han sido enviadas a corrales de campo para su liberación y más de 50 han sido liberadas en la naturaleza. [75]

El zoológico también gestiona iniciativas de educación para la conservación basadas en la comunidad, incluido el Programa de Educación para la Caza sin Plomo, para proteger a los cóndores y otros animales salvajes del envenenamiento por plomo, la principal causa de mortalidad de cóndores salvajes. La ingestión de cadáveres plagados de fragmentos tóxicos de plomo es la causa de aproximadamente el 50 por ciento de las causas conocidas de muerte de cóndores desde 1992. [76]

Ranas y tortugas del noroeste del Pacífico

De 1998 a 2012, el zoológico se asoció con un esfuerzo de recuperación para las ranas moteadas de Oregón en peligro de extinción, candidatas a la lista de la Ley de Especies en Peligro de Extinción federal , [77] y actualmente colabora en un programa de inicio y liberación para las ranas leopardo del norte. [78] Los huevos de rana se recolectan y eclosionan en el Zoológico de Oregón o en el Centro Correccional de Cedar Creek, que se ha asociado con el zoológico desde 2009. [79] Luego, las ranas juveniles se liberan en la naturaleza, con el objetivo de crear una población autosuficiente. El proyecto de crianza en cautiverio trabaja en colaboración con zoológicos y acuarios regionales para salvar a las especies de ranas del noroeste del Pacífico en peligro por la pérdida de hábitat, los depredadores invasores y el mortal hongo quitridio , que se ha propagado rápidamente desde África para amenazar a las poblaciones de anfibios en todo el mundo. [80]

El Proyecto de Recuperación de Tortugas de Estanque Occidental del Zoológico de Oregón ha ayudado a establecer dos nuevas poblaciones de tortugas de estanque occidentales en la garganta del río Columbia , donde las ranas toro invasoras han llevado a la diminuta especie al borde de la extinción. [81] Las tortugas de estanque bebés se recogen y se crían en el laboratorio del proyecto en el zoológico hasta que son lo suficientemente grandes como para ser liberadas de manera segura en la naturaleza. Más de 1.500 tortugas han sido liberadas en la garganta del río Columbia desde 1990, con una tasa de supervivencia anual del 95 por ciento. [82]

Mariposas

En 1999, a petición del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos , el Zoológico de Oregón se unió al Zoológico Woodland Park de Seattle en un programa de cría en cautiverio de la mariposa plateada de Oregón para salvar una especie que alguna vez se encontró desde California hasta Columbia Británica y ahora se redujo a cinco poblaciones aisladas. [83] Alrededor de 2000 mariposas han sido criadas a partir de larvas y liberadas cada año en la costa de Oregón. Por este trabajo, los dos zoológicos recibieron conjuntamente el Premio de Conservación de América del Norte de la AZA de 2012. [84] En 2019, el Zoológico de Oregón crió con éxito una mariposa plateada cautiva por primera vez en el mundo, produciendo 269 crías viables. [85]

Además, el zoológico se ha asociado con el Centro Correccional Coffee Creek para capacitar a los reclusos que se ofrecen como voluntarios para ayudar a criar y cuidar a la mariposa de Taylor, en grave peligro de extinción. [86] La degradación del hábitat debido a las especies invasoras, el desarrollo urbano y la agricultura han reducido el hábitat nativo de la mariposa de Taylor en un 99 por ciento. El proyecto de crianza en cautiverio de la mariposa de Taylor ha criado y liberado más de 28.000 mariposas. [87]

Elefantes de Borneo

El programa de Cuidado y Conservación de los Elefantes de Borneo del Zoológico de Oregón apoya proyectos en Sabah, Malasia, para reducir los conflictos entre humanos y vida silvestre, crear corredores de viaje seguros para elefantes y otros animales salvajes en paisajes degradados y brindar atención a elefantes heridos o huérfanos. [88] El Zoológico se asocia con Seratu Aatai para promover la coexistencia entre personas y elefantes a través de la investigación y la divulgación educativa a las comunidades locales, agencias gubernamentales, la industria del aceite de palma y académicos. [89]

En 2015, el Zoológico Woodland Park , el Zoológico de Houston , el Zoológico de Oregón y HUTAN-KOCP fundaron la “Borneo Elephant Zoo Alliance” con el objetivo de garantizar la supervivencia a largo plazo del elefante de Borneo en la naturaleza. [90] La alianza se centra en mejorar el conocimiento científico de la ecología y el estado de conservación de los elefantes y en reducir el conflicto entre humanos y animales en el área del río Kinabatangan a través de la divulgación comunitaria, las políticas públicas y el uso de la tecnología. En los últimos años, el trabajo del Zoológico de Oregón con HUTAN-KOCP se ha centrado principalmente en la preservación y reforestación de los bosques en beneficio de los elefantes y los orangutanes. [91]

Entrelazado con estos esfuerzos está el manejo del impacto de la producción de aceite de palma. El Zoológico de Oregón es miembro de la Mesa Redonda sobre Aceite de Palma Sostenible (RSPO), que ha desarrollado y está implementando estándares ambientales y sociales globales para el aceite de palma sostenible. Como miembro, el Zoológico de Oregón se ha comprometido a utilizar únicamente aceite de palma certificado por la RSPO. [92]

Incidentes y controversias

El nacimiento de Packy en 1962 dio inicio a un programa de cría de elefantes en el Zoológico de Oregón, que ha dado como resultado un total de 28 crías de elefante nacidas hasta la fecha, de las cuales siete fueron engendradas por Packy. Sin embargo, de ellas, 15 murieron prematuramente y se desconoce el paradero de dos crías. [93] Algunos elefantes como Stoney, [94] Sabu y Prince fueron vendidos al circo, algunos elefantes como Hanako y Dino fueron prestados a otros zoológicos, mientras que Emma y Teak fueron vendidos a compradores privados. [95] [96]

El 4 de julio de 1970, tres hombres ebrios irrumpieron en el zoológico por la noche. Uno de ellos fue asesinado por los dos leones del zoológico mientras se exhibía bajando al recinto. La noche siguiente, uno de los hombres irrumpió en el zoológico nuevamente y disparó a los dos leones. [97] El incidente provocó una protesta pública contra los hombres, incluida la víctima del ataque [98] y desencadenó una ola de donaciones para reemplazar a los leones. [99]

En abril de 2000, Rose-Tu, una elefanta nacida en el zoológico, fue severamente maltratada por su cuidador, lo que le provocó 176 laceraciones, incluidas heridas punzantes, supuestamente debidas a que el cuidador intentó introducirle un gancho en el ano. Se especuló que el trauma que sufrió como resultado de esta experiencia pudo haber comprometido su capacidad para criar crías. [100] El cuidador fue despedido por el zoológico y sentenciado a dos años de libertad condicional y 120 horas de servicio comunitario, el castigo más severo permitido por las leyes estatales en ese momento. Como consecuencia de este incidente, el Animal Legal Defense Fund redactó la ley Rose-Tu , firmada por el gobernador John Kitzhaber en 2001. [101] La ley convirtió a Oregón en el primer estado de EE. UU. en reconocer legalmente el vínculo entre el maltrato animal y la violencia hacia las personas, y aumentó las penas por maltrato animal. [102]

En diciembre de 2012, el Seattle Times sacó a la luz que la elefanta recién nacida Lily, engendrada por Tusko, un elefante macho prestado por la empresa de alquiler de elefantes Have Trunk Will Travel , fue contratada para ser propiedad de la empresa privada. [103] Después de una protesta pública generalizada, el zoológico recaudó fondos para adquirir tanto a Tusko como a Lily de Have Trunk Will Travel por $400,000 en febrero de 2013. [104]

En mayo de 2014, el entonces director Kim Smith y el veterinario principal Dr. Mitch Finnegan fueron despedidos por Metro, la agencia que gobierna el Zoológico, por presuntos fallos en los protocolos tras la muerte de Kutai, un orangután de 20 años, durante una cirugía. [105] Después de que el Zoológico protestara por el despido del veterinario en el Consejo de Metro, fue recontratado en julio. [106]

En junio de 2014, seis monos tamarinos murieron dos días después de llegar al zoológico procedentes del Centro de Investigación de Primates de Nueva Inglaterra de Harvard. El incidente, junto con otras muertes de primates anteriores en Massachusetts, provocó una investigación del USDA del centro de Harvard que había transportado a los monos. [107]

La organización de protección de los animales In Defense of Animals ha clasificado al Zoológico de Oregón en su lista de los diez peores zoológicos para elefantes durante siete años. [108] El grupo de derechos de los animales "Free the Oregon Zoo Elephants" ha estado haciendo campaña para poner fin al programa de cría en cautiverio del zoológico y liberar a los elefantes en un santuario. [109] La organización y sus objetivos han recibido el apoyo de activistas y celebridades como Bob Barker y Lilly Tomlin , [110] pero ha sido criticada por expertos como el Dr. Senthilvel KSS Nathan, del Departamento de Vida Silvestre de Sabah de Malasia , particularmente en respuesta al llamado para la eliminación del elefante de Borneo en peligro crítico de extinción del zoológico, Chendra. [111] El Dr. Nathan fue despedido recientemente de su puesto por mala conducta sexual y financiera. [112]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd "Acerca del Zoológico de Oregón". Zoológico de Oregón . Consultado el 25 de diciembre de 2015 .
  2. ^ abc Jaquiss, Nigel (13 de febrero de 2019). "La misteriosa muerte de un oso hormiguero es solo una de las nuevas preguntas sobre la gestión del zoológico de Oregón". Willamette Week .
  3. ^ "Zoológicos y acuarios actualmente acreditados". aza.org . AZA . Consultado el 13 de agosto de 2011 .
  4. ^ ab "Miembros de WAZA - WAZA". waza.org/ . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  5. ^ abcdefg «Historia [del Zoológico de Oregón]». Zoológico de Oregón . Consultado el 11 de abril de 2012 .
  6. ^ ab "El zoológico de Portland ahora se llama Zoológico de Oregon". The Oregonian . 25 de abril de 1998.
  7. ^ ab "El nacimiento del vínculo". Zoológico de Oregón. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2012. Consultado el 11 de abril de 2012 .
  8. ^ "Colección botánica". Zoológico de Oregón . Consultado el 2 de enero de 2018 .
  9. ^ abc Goodall, Mary (16 de marzo de 1958). "La 'santa patrona' del zoológico de Portland coleccionaba animales y pájaros en una farmacia cerca de la costa". The Sunday Oregonian , pág. 41.
  10. ^ "Más atracciones para la colección de animales salvajes: se añadirán dos osos al espectáculo gratuito en Morrison Street". The Morning Oregonian , 17 de mayo de 1888, pág. 8.
  11. ^ "El jefe del muelle encuentra su oficina ocupada por un ciervo joven: el zoológico de Washington Park busca otra mascota, pero pierde por un margen muy estrecho". The Morning Oregonian , 28 de junio de 1928, pág. 16.
  12. ^ ab "El premio del concurso del zoológico se lo lleva un nombre antiguo". The Oregonian , 2 de octubre de 1976, pág. 1.
  13. ^ Snyder, Eugene E. (1991). Portland Potpourri . Portland, Oregón : Binford & Mort . Págs. 73-79. ISBN. 0-8323-0493-X.
  14. ^ Holm, Don (12 de abril de 1964). "Se necesita Pittock Estate para completar el maravilloso sistema de parques". The Oregonian , págs. 40-41.
  15. ^ "Muchos ven el zoológico y el tren". The Oregonian , 9 de junio de 1958, pág. 15.
  16. ^ "Osos rusos inspeccionan su nuevo hogar en el zoológico". The Oregonian , 8 de agosto de 1958, pág. 26.
  17. ^ "La apertura del zoológico se pospuso de 2 a 4 semanas". The Oregonian , 27 de mayo de 1959, pág. 1.
  18. ^ Richards, Leverett G. (4 de julio de 1959). "La alegría reina en el zoológico de West Hills mientras se revelan las maravillas del nuevo parque". The Oregonian , pág. 1.
  19. ^ "Elefantes rebeldes trasladados a la fuerza a un nuevo hogar". The Oregonian , 4 de noviembre de 1959, pág. 14.
  20. ^ "Mudanza a nuevo zoológico para grandes felinos". The Oregonian , 10 de noviembre de 1959, pág. 19.
  21. ^ "Camino a la apertura de un nuevo zoológico". The Oregonian , 10 de octubre de 1959, pág. 5.
  22. ^ "¡Liberen a los elefantes! Los problemas acosan a los paquidermos del Zoológico de Oregón". Semana de Willamette . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2005.
  23. ^ ab Richards, Leverett (25 de marzo de 1976). "El nuevo director predice un brillante aspecto primaveral para el zoológico de Portland". The Oregonian . pág. A21.
  24. ^ Sullivan, Ann (2 de julio de 1971). "El nuevo director del zoológico enfatiza la importancia de la educación". The Oregonian , pág. 26.
  25. ^ "Cambios en el zoológico". The Oregonian , 21 de octubre de 1978, pág. A22. Editorial.
  26. ^ "El zoológico planea una expansión tras la aprobación del impuesto". The Oregonian , 27 de mayo de 1976, pág. C3.
  27. ^ Federman, Stan (7 de enero de 1987). "El zoológico ocupa el segundo lugar en la lista de espera". The Oregonian . p. B2.
  28. ^ "Ve al oeste, joven MAX" (9 de septiembre de 1998). The Oregonian (sección especial).
  29. ^ "Huevo de cóndor podría anunciar el regreso de un gigante". CNN. 3 de abril de 2007. Archivado desde el original el 8 de abril de 2007.
  30. ^ Siemers, Erik (14 de noviembre de 2008). "PCC y Zoo esperan enfrentar un mercado de bonos más sólido". Portland Business Journal . Consultado el 24 de septiembre de 2009 .
  31. ^ ab LaMarche, Bill (1 de julio de 2009). "Elefante bebé del Zoológico de Oregón ayuda a romper récords de asistencia". Zoo and Aquarium Visitor . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2009. Consultado el 24 de septiembre de 2009 .
  32. ^ Mortenson, Eric (7 de enero de 2010). "A pesar de la situación económica, el zoológico de Oregón establece un récord de asistencia con más de 1,6 millones de visitantes". The Oregonian . Consultado el 12 de enero de 2010 .
  33. ^ Acker, Lizzie (9 de febrero de 2017). «Los empleados y visitantes del Zoológico de Oregón lamentan la muerte de Packy, el elefante de 54 años de Portland». The Oregonian . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  34. ^ ab "Exposición de la selva tropical de África". Exposiciones . Zoológico de Oregón. Archivado desde el original el 22 de julio de 2009. Consultado el 23 de septiembre de 2009 .
  35. ^ abc "Exposición de la sabana africana". Exposiciones . Zoológico de Oregón. Archivado desde el original el 2009-05-03 . Consultado el 2009-09-23 .
  36. ^ abc Meunier, Andre (10 de septiembre de 2009). "La exhibición de 6,8 millones de dólares del zoológico, que alberga tres leones, mantiene vivo el rugido". The Oregonian . Consultado el 23 de septiembre de 2009 .
  37. ^ "Depredadores del Serengeti". Exhibiciones . Zoológico de Oregón . Consultado el 15 de enero de 2019 .
  38. ^ "Noticias del zoológico". Exhibiciones . Zoológico de Oregón . Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
  39. ^ "Sacrifican a un leopardo del Amur anciano en el zoológico de Oregón". 11 de octubre de 2018.
  40. ^ "Exhibición de elefantes del Zoológico de Oregón". oregonzoo.org . Zoológico de Oregón. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2008. Consultado el 13 de septiembre de 2008 .
  41. ^ "La gran exhibición del noroeste". oregonzoo.org . Zoológico de Oregón. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011 . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
  42. ^ "Gran Noroeste". oregonzoo.org . Zoológico de Oregón. Archivado desde el original el 10 de julio de 2012 . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
  43. ^ ab "Exposición del sendero Cascade Canyon". oregonzoo.org . Zoológico de Oregón. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011 . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
  44. ^ ab "Exhibición Cascade Crest". oregonzoo.org . Zoológico de Oregón. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011 . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
  45. ^ "Exhibición Black Bear Ridge". oregonzoo.org . Zoológico de Oregón. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
  46. ^ Muldoon, Katy (29 de abril de 2010). "Tres osos negros encuentran un hogar en el zoológico de Oregón". oregonlive.com . The Oregonian . Consultado el 29 de abril de 2010 .
  47. ^ En memoria de Takoda, 7 de abril de 2023 , consultado el 7 de abril de 2023
  48. ^ ab "Exhibición de Eagle Canyon". oregonzoo.org . Zoológico de Oregón. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
  49. ^ "Arroyo y estanque Cascade". oregonzoo.org . Zoológico de Oregón. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011. Consultado el 2 de agosto de 2012 .
  50. ^ "Exhibición Cougar Crossing". oregonzoo.org . Zoológico de Oregón. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011. Consultado el 2 de agosto de 2012 .
  51. ^ "Trillium Creek Family Farm". oregonzoo.org . Zoológico de Oregón. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
  52. ^ ab "Exhibición de Steller Cove". oregonzoo.org . Zoológico de Oregón. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
  53. ^ "Nature Exploration Station". oregonzoo.org . Zoológico de Oregón . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  54. ^ "Filtración de pingüinos". oregonzoo.org . Zoológico de Oregón . Consultado el 1 de enero de 2017 .
  55. ^ "Pasaje polar". oregonzoo.org . Zoológico de Oregón . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  56. ^ "Bosque de primates". oregonzoo.org . Zoológico de Oregón . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  57. ^ Hanson, Nate (30 de enero de 2019). "El Zoológico de Oregón celebra el 59.° cumpleaños de Inji, considerado el orangután más antiguo del mundo". KGW .
  58. ^ "El zoológico lamenta la pérdida de Inji, el orangután más antiguo del mundo". Zoológico de Oregón . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
  59. ^ Theen, Andrew (10 de enero de 2021). "El zoológico de Oregón sacrificó a Inji, quizás el orangután más antiguo del mundo". The Oregonian . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
  60. ^ "Explora Washington Park". Asociación de Gestión del Transporte de Washington Park . Consultado el 5 de enero de 2018 .
  61. ^ "Línea de autobús 63-Washington Park". TriMet . Consultado el 5 de enero de 2018 .
  62. ^ "El Zoológico de Oregón da la bienvenida a dos nuevas nutrias de río". The News Guard . 28 de julio de 2019.
  63. ^ "Programa Futuro para la Vida Silvestre". Zoológico de Oregón . 7 de mayo de 2019.
  64. ^ "Pikas desconcertantes: los residentes poco conocidos de la garganta". KOIN . 21 de febrero de 2020.
  65. ^ "Reactivación de poblaciones en peligro de extinción del conejo pigmeo de la cuenca del Columbia". KATU . 12 de mayo de 2016.
  66. ^ "El zoológico de Oregón presume de la primera reproducción de una mariposa en peligro de extinción". The Oregonian . 4 de diciembre de 2019.
  67. ^ "Actualización del ICAP" (PDF) . Zoológico de Oregón .
  68. ^ "El Zoológico de Oregón logra un gran avance médico con osos polares". The Oregonian . 10 de enero de 2019.
  69. ^ "Cómo el cambio climático podría afectar los cuerpos de los osos polares". USGS: Science for a Changing World (La ciencia para un mundo cambiante) . 20 de abril de 2016.
  70. ^ "La reducción del hielo marino está creando una trampa ecológica para los osos polares". Science Daily . 25 de febrero de 2020.
  71. ^ "El collar de un oso polar captura un vídeo que ofrece pistas sobre el cambio climático". ABC News . 31 de julio de 2013.
  72. ^ Nathan, Sen (29 de enero de 2019). "Sacar a Chendra del Zoológico de Oregón no la ayudará ni a ella ni a los elefantes de Borneo". The Oregonian .
  73. ^ "El Zoológico de Oregón se suma al programa de cría en cautiverio del cóndor de California del Servicio de Pesca y Vida Silvestre". Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos: Conservación de la naturaleza de América . 19 de octubre de 2001.
  74. ^ "El zoológico de Oregón da la bienvenida al primer polluelo de cóndor de California del año". OPB . 20 de marzo de 2020.
  75. ^ "Las autoridades promocionan un plan para traer de vuelta a los cóndores de California al noroeste del Pacífico". KATU . 7 de mayo de 2019.
  76. ^ "Los cambios propuestos a la ESA podrían tener consecuencias para los cóndores". OPB News . 7 de septiembre de 2018.
  77. ^ "Investigador del Zoológico de Oregón trabaja para desentrañar el misterio de la superrana". The Oregonian . 10 de enero de 2019.
  78. ^ "La asociación entre agencias federales y estatales de vida silvestre apunta a la recuperación de las ranas leopardo del norte en peligro de extinción en Washington". Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Washington . 13 de agosto de 2019.
  79. ^ "El Proyecto Rana recibe una subvención de la Fundación del Zoológico de Oregón". Proyecto de Sostenibilidad en Prisiones . 20 de abril de 2010.
  80. ^ "El Zoológico de Oregón libera ranas en peligro de extinción". KGW8 . 17 de septiembre de 2009.
  81. ^ "Esfuerzo del Zoológico de Oregón para repoblar las tortugas de estanque del oeste". KGW8 . 6 de diciembre de 2019.
  82. ^ "El Zoológico de Oregón libera 23 tortugas en peligro de extinción en el desfiladero". KOIN 6. 31 de julio de 2020.
  83. ^ "Mariposa de mancha plateada de Oregón". Oficina de Pesca y Vida Silvestre de Oregón .
  84. ^ "Premio de Conservación de América del Norte". Asociación de Zoológicos y Acuarios de Estados Unidos .
  85. ^ "El zoológico de Oregón cría una rara mariposa plateada en cautiverio". KGW 8. 4 de diciembre de 2019.
  86. ^ "Los reclusos de Coffee Creek ayudan a criar casi 750 mariposas en peligro de extinción". Fox 12 Oregon . 1 de abril de 2020.
  87. ^ "El Zoológico de Oregón planea liberar una cantidad récord de mariposas en peligro de extinción en la naturaleza este mes". Willamette Week . 9 de marzo de 2019.
  88. ^ "El zoológico se asocia con guardabosques para ayudar a los elefantes en Borneo". Noticias del zoológico . 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  89. ^ "Vivir con elefantes: una entrevista con Farina Othman". Zoo News . 27 de enero de 2021 . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  90. ^ "Los elefantes de Borneo reciben ayuda de una nueva alianza de zoológicos". Blog del zoológico Woodland Park . 21 de enero de 2016.
  91. ^ "Hutan: Acerca de nosotros". Hután . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  92. ^ "Posición del Zoológico de Oregón sobre el aceite de palma". Zoológico de Oregón . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  93. ^ "Registro de cría en cautiverio en Oregón". helpelephants.com . Archivado desde el original el 27 de abril de 2014. Consultado el 22 de abril de 2014 .
  94. ^ "Animales excedentes: El ciclo del infierno" (PDF) . PAWS . Consultado el 22 de abril de 2014 .
  95. ^ "Teak(Rajah)". elephant.se. Archivado desde el original el 14 de junio de 2013. Consultado el 23 de febrero de 2022 .
  96. ^ "Emma(M&M)". elephant.se. Archivado desde el original el 14 de junio de 2013. Consultado el 23 de febrero de 2022 .
  97. ^ "Ken Bowers no puede escapar de este sueño". Portland Tribune . 13 de mayo de 2015 . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  98. ^ "La saga de un hombre, dos leones y un extraño accidente que se volvió aún más extraño". Gizmodo . 22 de julio de 2015 . Consultado el 2 de enero de 2018 .
  99. ^ "Spirit of '70". Portland Monthly . 20 de abril de 2010 . Consultado el 2 de enero de 2018 .
  100. ^ "La lección de Rose-Tu y su cría". Oregonian . 29 de septiembre de 2008 . Consultado el 19 de octubre de 2014 .
  101. ^ "Homenaje a las víctimas animales: hitos en la legislación". ALDF . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2014 . Consultado el 19 de octubre de 2014 .
  102. ^ "ORS 167.320". OregonLaws.org . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  103. ^ "El bebé elefante de Portland pertenece a un espectáculo itinerante". Seattle Times . 4 de diciembre de 2012 . Consultado el 2 de enero de 2018 .
  104. ^ "El Zoológico de Oregón paga 400.000 dólares por los elefantes Lily y Tusko". Oregonian . 8 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de abril de 2014 .
  105. ^ "Metro: despidos en el zoológico de Oregon relacionados con la muerte de un orangután". Noticias KATU . 8 de mayo de 2014 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  106. ^ "El Zoológico de Oregón trae de regreso a un veterinario despedido por la muerte de un orangután". The Oregonian . 10 de enero de 2019 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  107. ^ "Estados Unidos investiga las instalaciones de primates de Harvard". Boston Globe . 11 de abril de 2015 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  108. ^ "Los diez peores zoológicos para elefantes". idausa.org . Consultado el 2 de enero de 2018 .
  109. ^ "Liberen a los elefantes del zoológico de Oregón" . Consultado el 2 de enero de 2018 .
  110. ^ "Medios | Liberen a los elefantes del Zoológico de Oregón: FOZE". FOZE . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  111. ^ Columnista, invitado (24 de octubre de 2018). "Opinión: retirar a Chendra del zoológico de Oregón no la ayudará ni a ella ni a los elefantes de Borneo". oregonlive . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  112. ^ Chan, Julia (22 de octubre de 2021). "Se han tomado medidas contra el personal de alto rango del Departamento de Vida Silvestre de Sabah acusado de conducta sexual inapropiada, dice el ministro de estado". malaysianow.net . Consultado el 23 de febrero de 2022 .

Enlaces externos