stringtranslate.com

Salomón y Saba

Salomón y Saba es una película romántica histórica épica estadounidense de 1959dirigida por King Vidor , filmada en Technirama (color de Technicolor ) y distribuida por United Artists . [3] La película dramatiza eventos descritos en la Biblia : el décimo capítulo de Primero de los Reyes y el noveno capítulo de Segundo de las Crónicas .

Fue protagonizada por Yul Brynner como Salomón y Gina Lollobrigida como Sheba ; y cuenta con George Sanders como Adonijah , Marisa Pavan como Abishag y David Farrar como el Faraón . El guion de Anthony Veiller , Paul Dudley y George Bruce, se basó en una historia de Crane Wilbur . [4] En febrero de 2020, la película se mostró en el 70º Festival Internacional de Cine de Berlín , como parte de una retrospectiva dedicada a la carrera de King Vidor. [5]

Trama

El tema de la película difiere sustancialmente de las fuentes bíblicas y está altamente ficticio, más notablemente al representar a la Reina de Saba como una aliada del antiguo Egipto en oposición al Rey Salomón de Israel, y al tener una relación amorosa con Salomón.

Bajo el gobierno del rey David , Israel está unida y próspera, aunque rodeada de enemigos, entre ellos Egipto y sus aliados. El anciano rey favorece a Salomón para sucederlo, pero su hermano mayor, Adonías , un guerrero, se declara rey. Cuando David se entera de esto, anuncia públicamente que Salomón será su sucesor. Adonías y Joab , su general, se retiran furiosos, pero Salomón luego le ofrece a su hermano el mando del ejército, sabiendo que Adonías puede usarlo en su contra.

Israel sigue prosperando bajo el gobierno de Salomón. La reina de Saba conspira con el faraón egipcio para socavar el gobierno de Salomón seduciéndolo e introduciendo el culto pagano de Saba en Jerusalén . Salomón queda hechizado por ella y los dos comienzan a vivir juntos con el pretexto de formar una alianza entre sus dos reinos. La reputación del rey se daña, pero al mismo tiempo Saba, que ve la sabiduría del rey en el juicio de Salomón , comienza a enamorarse verdaderamente de él y a arrepentirse de su conspiración. Las cosas llegan a un punto crítico cuando Salomón permite imprudentemente que se celebre un "festival de amor" de Saba (de hecho, una orgía en celebración de un dios pagano , Almaqah ) dentro de Israel. En un acto de retribución divina, un rayo del cielo destruye el altar de Saba y daña el Templo recién construido en Jerusalén, y la tierra se ve acosada por una hambruna mortal. Salomón es reprendido públicamente por el pueblo; el Sumo Sacerdote y el Profeta Natán lo repudian.

Mientras tanto, Adonías, desterrado por su hermano después de un intento de asesinato , va y llega a un acuerdo con el faraón: si le dan un ejército, conquistará Israel para Egipto, a cambio de ser colocado en el trono como una especie de virrey . El pequeño ejército reunido por Salomón (que ha sido abandonado por sus estados aliados) es rápidamente derrotado, y Adonías avanza hacia Jerusalén y se proclama rey. Mientras tanto, Saba, ahora creyente en el poder del Dios de Israel, reza para que Salomón sea redimido y restaurado en el poder, mientras el profeta Natán escucha por casualidad.

Perseguido por los egipcios, que habían sido enviados para acabar con él, Salomón urde un plan. Alinea a los restos de su ejército en una colina, incitando al enemigo a atacar. Los israelitas, que se han colocado de cara al este, utilizan sus escudos muy pulidos para reflejar la luz del sol naciente en los ojos de los egipcios. Cegados, los egipcios no pueden ver el abismo delante del cual se han situado los israelitas, y todo el ejército se precipita por el borde y cae muerto.

Mientras tanto, Adonías, que no ha recibido una respuesta muy entusiasta ante su golpe de Estado , intenta agitar a la población de Jerusalén ordenando la lapidación de Saba. A mitad de esta horrible demostración, Salomón regresa triunfante a la ciudad. Adonías ataca a su hermano, negándose a que le vuelvan a quitar el trono, pero él mismo es abatido. Joab, en represalia, intenta atacar a Salomón, pero es abatido por Josías y Acab, fieles seguidores de Salomón. Por la oración de Salomón, Saba es curada milagrosamente de sus heridas; mientras él recupera su poder, ella regresa a su tierra natal, ahora embarazada de Salomón.

Elenco

Producción

Gina Lollobrigida y Yul Brynner

Edward Small anunció sus planes de hacer una película sobre el rey Salomón ya en 1953. [6] Al año siguiente, Julius Epstein estaba escribiendo un guion para Small que iba a ser producido por el equipo de Clarence Greene y Russell Rouse (que a menudo hacían películas bajo la supervisión de Small). [7] Small anunció entonces que estaba desarrollando el proyecto con Arthur Hornblow Jr. y en 1955 contrató a Gina Lollobrigida . [8] United Artists acordó distribuir el proyecto al año siguiente. [9] Small proporcionó el 75% del presupuesto previsto de 6 millones de dólares de la película y United Artists proporcionó el 25%. [10]

Lollobrigida se incorporó como socia financiera, recibiendo un porcentaje de las ganancias. [11] El papel de Solomon fue inicialmente rechazado por Tyrone Power y Yul Brynner; sin embargo, Power aceptó el papel después de que se reescribiera el guion. [12]

La participación de Power significó que la película se convirtió en una coproducción con Copa Productions, la empresa de Power dirigida por Ted Richmond. Mientras tanto, Small y Hornblow habían hecho juntos Witness for the Prosecution , que fue un éxito, pero decidieron poner fin a su asociación. Small pasó a coproducir con Copa Productions, y Hornblow mantuvo una participación financiera. [13]

La película se rodó en Madrid y Valdespartera, Zaragoza , España. La producción comenzó el 15 de septiembre de 1958, con la intención de finalizarla a mediados de diciembre. La escena de la orgía costó aproximadamente 100.000 dólares y fue coreografiada por Jaroslav Berger, el director de ballet del Teatro Estatal de Berna en Suiza. Gina Lollobrigida ensayó su baile durante más de un mes. [14]

Muerte de Tyrone Power

Dos tercios de la película habían sido filmados y la unidad estaba en Madrid cuando el 15 de noviembre Tyrone Power filmó una escena de duelo con George Sanders , quien interpretó a su hermano. (Los dos también habían filmado una pelea de espadas en la película de 1942 El cisne negro ). El duelo tuvo que repetirse varias veces. Power finalmente dejó caer la espada y dijo que no podía continuar, quejándose de un dolor en su brazo izquierdo. Lo ayudaron a su camerino y le dieron brandy . No está claro qué sucedió después ya que las historias difieren. En un escenario, fue llevado al hospital en el auto de Gina Lollobrigida y murió. Otro escenario es que Power murió en su camerino. Para evitar que se le cayera la mandíbula, le pusieron una bufanda alrededor del cuello para "caminar" fuera del estudio hasta el auto. Esto se hizo en parte porque la Sra. Power estaba en el hotel y no sabía nada sobre lo que sucedió. Ted Richmond dio órdenes de que no se llamara a la prensa y que no se llamara a la Sra. Power. Más tarde fue escoltada al hospital. [15] El 16 de noviembre se celebró un servicio conmemorativo en España en la base de la Fuerza Aérea de los EE. UU. en Torrejón . [16]

La producción de la película se detuvo. Como todavía quedaban escenas de amor por filmar, se tendría que contratar a otro actor si se iba a utilizar el guion existente; se habían filmado secuencias de batalla, pero la mayoría de ellas todavía se podían utilizar, con primeros planos del nuevo actor añadidos. [17] Otras posibilidades que se discutieron incluían reescribir el guion para utilizar el metraje de Power, o utilizar a Power para la primera mitad de la película (como el "joven Solomon"), y luego volver a contratar a otro actor para que interpretara a Solomon en la segunda mitad. El asunto era complicado porque tres partes diferentes tenían la aprobación completa del guion, las estrellas y el director: Small, Copa Productions y Gina Lollobrigida. [10]

El 16 de noviembre, Small le ofreció el papel de Solomon a Yul Brynner , un amigo de Power, y el actor aceptó. [18] Esto significó que Brynner tuvo que retrasar su interpretación del papel principal en una adaptación de la novela Spartacus de Howard Fast de 1951 que posteriormente fue cancelada y en su lugar producida por Kirk Douglas como la película Spartacus de 1960 con la que se había comprometido. Sin embargo, United Artists no había sido informada de la elección de Brynner y no estaba segura de las condiciones que se le habían otorgado. Ted Richmond quería retirarse de la producción y durante un tiempo hubo algunas dudas sobre si la película seguiría adelante. [10]

Otra opción era cancelar Salomón y Sheba por completo: la producción estaba asegurada hasta 3 millones de dólares en caso de muerte de uno de los seis actores principales; [19] Lloyd's de Londres cubrió la factura diaria de 100.000 dólares mientras la película estaba detenida. [20] Sin embargo, al final se decidió seguir adelante con Brynner en el papel de Salomón.

La película se terminó de rodar en diez semanas, después de muchas dificultades, y su coste estimado fue de seis millones de dólares. [21] [22] Se consideró que era una cantidad relativamente barata teniendo en cuenta la escala de la película. Como resultado, España se convirtió cada vez más en una base para las películas de Hollywood. [23]

Liberar

Tráiler de Salomón y Saba

Salomón y Saba tuvo su estreno mundial el 27 de octubre de 1959 en el Teatro Astoria, Charing Cross Road, Londres, donde se presentó en 70 mm .

Recepción crítica

Solomon and Sheba recibió críticas indiferentes a negativas y la actuación de Yul Brynner fue criticada nada menos que por el director de la película, King Vidor, quien afirmó que Tyrone Power había sido mucho más creíble como un rey conflictivo que Brynner, quien aparentemente lo interpretó con demasiada seguridad en sí mismo. [24] Variety , sin embargo, elogió algunas de las secuencias de la película como "magníficas escenas de producción" y describió a Lollobrigida como mostrando "a la reina como una mujer de cerebro agudo y belleza sensual". [25] La revista también afirmó que Brynner "hace un buen trabajo al presentar a un Solomon que sugiere creíblemente un cantante de canciones, pero que finalmente es un hombre de carne y hueso común y corriente que no puede resistirse a Sheba". [25]

La película fue incluida en el libro de 1978, Las cincuenta peores películas de todos los tiempos (y cómo llegaron a serlo) , de Harry Medved, Randy Dreyfuss y Michael Medved . [26]

Taquillas

La película fue un éxito de taquilla, recaudando un estimado de 5,5 millones de dólares en alquileres en América del Norte [27] con una recaudación total de 12,2 millones de dólares. [2]

Adaptación de cómic

Véase también

Referencias

  1. ^ Scheuer, Philip K (13 de enero de 1958). "La comedia tendrá como protagonista a Taylor: pequeños derroches en 'Solomon'; Mann filmará 'Ripe Fruit'"". Los Angeles Times . pág. C9.
  2. ^ ab Block, Alex Ben (2010). George Lucas's Blockbusting: A Decade-by-Decade Survey of Timeless Movies (El éxito de taquilla de George Lucas: un estudio década por década de películas atemporales). HarperCollins. pág. 976. ISBN 9780061963452.
  3. ^ "'Salomón y Saba': el arte de la guerra varía poco con los años". The Milwaukee Sentinel . 3 de enero de 1960 . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  4. ^ Oviatt, Ray (29 de enero de 1960). «New Biblical Epic Stays With Formula». Toledo Blade . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  5. ^ «Berlinale 2020: Retrospectiva «King Vidor»». Berlinale . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2020 . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  6. ^ Hopper, Hedda (30 de octubre de 1953). "Una mirada a Hollywood: Spencer Tracy hará la versión cinematográfica de 'Digby'". Chicago Daily Tribune . p. a11.
  7. ^ THOMAS M. PRYOR (31 de agosto de 1954). "GREENE Y ROUSE HACERÁN 12 PELÍCULAS: Forman un equipo para producir, escribir y dirigir con el apoyo de Edward Small". New York Times . p. 26.
  8. ^ "Drama: Lollobrigida protagonizará 'Salomón y Saba'"". Los Angeles Times . 4 de noviembre de 1955. pág. B10.
  9. ^ THOMAS M. PRYOR (8 de mayo de 1956). "UNIVERSAL ES ANFITRIÓN DE ASISTENTES EXTRANJEROS: Estudio cinematográfico recibe a funcionarios de ventas del extranjero en la primera conferencia global de origen local". New York Times . p. 28.
  10. ^ abc "El futuro de la última película de Power sigue en duda: uno de los tres coproductores contrató a Yul Brynner sin consultar a los socios". Los Angeles Times . 19 de noviembre de 1958. pág. 28.
  11. ^ THOMAS M. PRYOR (6 de febrero de 1958). "FOX COMPRA LOS DERECHOS DE AUTOBIOGRAFÍA: El estudio filmará 'Beloved Infidel' de Sheilah Graham - 'Solomon' avanza". New York Times . p. 24.
  12. ^ "BRYNNER ASUMIRA EL PAPEL DE TYRONE POWER". New York Times . 17 de noviembre de 1958. p. 38.
  13. ^ THOMAS M. PRYOR (20 de junio de 1958). "PHIL CAREY PARTICIPARÁ EN UNA PELÍCULA DE DISNEY: El actor protagonizará junto a Mineo 'Tonka'; Negulesco dirigirá 'The Blessing'". New York Times . pág. 27.
  14. ^ Medved, Harry (1978). Las 50 peores películas de todos los tiempos . Nueva York, Estados Unidos: Warner Books. pág. 288. ISBN 0446312576.
  15. ^ "Transcripción de las palabras del doble Mike Steckler en la American Cinematheque". 16 de noviembre de 2008.
  16. ^ "Tyrone Power sufre un ataque cardíaco y se desploma en el set de 'Solomon, Sheba' en Madrid". Desert Sun (Palm Springs, California) . 15 de noviembre de 1958.
  17. ^ "Película suspendida; algunas escenas podrían salvarse". Los Angeles Times . 16 de noviembre de 1958. p. A.
  18. ^ "Yul Brynner sustituirá a Tyrone Power en el cine: reanudación inmediata prevista en España". Los Angeles Times . 17 de noviembre de 1958. pág. B1.
  19. ^ THOMAS M. PRYOR (18 de noviembre de 1958). "METRO FILMARÁ UNA OBRA DE TEATRO PARA BOW EN '59: Compra 'El vellocino de oro' de Lorenzo Semple Jr. - Programada una comedia de Donen". New York Times . p. 43.
  20. ^ "El cuerpo de Tyrone Power llegará hoy: la viuda y su secretaria también llegarán en avión; se están organizando los servicios funerarios". Los Angeles Times . 18 de noviembre de 1958. pág. 5.
  21. ^ Gies, Joseph (1 de febrero de 1959). "Sheba era una chica cara: ¿problemas? Todo, desde jets hasta cascos que desaparecen". Los Angeles Times , pág. i10.
  22. ^ Scheuer, Philip K (17 de julio de 1959). "Rodaje y doblaje del espectáculo narrado: 'Salomón y Saba', una gigantesca empresa para King Vidor". Los Angeles Times . p. 23.
  23. ^ MURRAY SCHUMACH (4 de octubre de 1959). "HOLLYWOOD STAND: productor de 'Solomon and Sheba' defiende caso de tiroteo en España". New York Times . p. X7.
  24. ^ "TCM – "Salomón y Saba"" . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  25. ^ ab «Reseña: «Salomón y Saba»». Variety . Enero de 1959 . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  26. ^ Medved, Harry (1978). Las cincuenta peores películas de todos los tiempos (y cómo llegaron a serlo) (Primera edición). Angus & Robertson. pág. 288. ISBN 9780207958915. Recuperado el 16 de mayo de 2021 .
  27. ^ "Los más taquilleros de todos los tiempos", Variety , 8 de enero de 1964, pág. 69
  28. ^ "Dell Four Color #1070". Base de datos de Grand Comics .
  29. ^ Dell Four Color #1070 en Comic Book DB (archivado desde el original)

Enlaces externos