Viva Quebec libre

El discurso provocó un incidente diplomático con el gobierno de Canadá y fue condenado por el primer ministro Lester B. Pearson, diciendo que "los canadienses no necesitan ser liberados".

[6]​ Allí, de Gaulle fue aclamado con entusiasmo, mientras que el nuevo gobernador general, Roland Michener, fue abucheado por la misma multitud cuando se tocó el saludo virreinal a su llegada.

Según varias entrevistas personales con altos funcionarios franceses, así como los documentos que descubrió el académico Dale C. Thomson, la declaración de De Gaulle estaba planeada, y que la utilizó cuando se presentó la oportunidad.

[9]​ De Gaulle salió al balcón para dar un breve discurso a las masas reunidas que también fue transmitido en vivo por radio.

En su discurso comentó que su paseo por las orillas del río San Lorenzo, bordeado por una multitud que lo aclamaba, le recordaba su triunfante regreso a París después de la liberación de la Alemania nazi.

),[10]​ tras lo cual la multitud rugió con aprobación, especialmente después de escuchar "¡Viva Quebec libre!".

[13]​ Al día siguiente del discurso, de Gaulle visitó la Exposición y ofreció un banquete en el pabellón francés.

[13]​ De Gaulle no se dejó impresionar por Trudeau, diciendo: "No tenemos ni una concesión, ni siquiera una cortesía, que hacer al señor Trudeau, que es el enemigo del 'hecho francés' en Canadá").

[18]​ Mientras tanto, para los miembros del movimiento soberanista de Quebec, el discurso fue visto como un momento decisivo.

Por supuesto, como muchos otros, podría haberme salido con algunos comentarios educados o acrobacias diplomáticas, pero cuando uno es el general De Gaulle, no se puede recurrir a tales expediciones.

El discurso, bien recibido por la multitud, siguió a una serie de ataques al nacionalismo bretón.

Se le acusó de aplicar un doble rasero, por una parte, al exigir un Quebec "libre" debido a sus diferencias lingüísticas con el Canadá anglófono y, por otra, al oprimir el movimiento en Bretaña.