Harto de haber sido leal a una empresa que está poniendo en peligro su vida familiar, George renuncia.
Él comienza a beber y pasa la noche recorriendo bares con la bella Pauline.
Cumpliendo juguetonamente con la búsqueda del reloj verde, Burt le regala a George y a Pauline un reloj de sol plateado, pero al que adorna con una cinta de color verde.
Pauline le dice a Janoth que pasó la noche con un hombre llamado Jefferson Randolph.
Cuando Janoth la insulta, Pauline declara cruelmente que las mujeres salen con él únicamente por su dinero.