[1]​[4]​[5]​ Nugent fue una actriz infantil que apareció por primera vez en la pantalla a los seis años en It Had to Be You (1947), donde ella y su hermana Carol interpretaban el mismo personaje a edades diferentes.

Dos de sus papeles fueron como Jet Maypen para el serial Walt Disney Presents: Annette en The Mickey Mouse Club y como la pequeña Ann Carson, la niña ciega que voló alrededor del mundo con Superman, en Adventures of Superman.

Al llegar a la edad adulta, sus papeles fueron principalmente apariciones como invitada en programas de televisión, incluidas las series de ABC/Warner Brothers Television 77 Sunset Strip y Sugarfoot, así como Willie Carson en el episodio de Rawhide Incident of the Night Horse.

Apareció en cinco episodios de The Tall Man como June McBean y se pensó en convertir The McBeans en una serie,[6]​ pero dejó de actuar tras casarse en 1961.

Hizo cameos para dos producciones cinematográficas independientes durante los años setenta.